See 補骨脂 in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "中古漢語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "中古漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「脂」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「補」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「骨」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有3個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自梵語的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自梵語的漢語音義兼譯詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "音義兼譯自梵語 वाकुची (vākucī)、बाकुची (bākucī)、बाकुचि (bākuci，“Cullen corylifolium的乾燥成熟果實”)，比較印地語 बकुची (bakucī)、बावची (bāvcī)。",
"forms": [
{
"form": "补骨脂",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
]
},
{
"form": "婆固脂",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "破故紙",
"tags": [
"Traditional-Chinese",
"alternative"
]
},
{
"form": "破故纸",
"tags": [
"Simplified-Chinese",
"alternative"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"豆科植物補骨脂（Cullen corylifolium），一年生直立草本植物"
],
"id": "zh-補骨脂-zh-noun-pMBjKBVJ"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有引文的文言文詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語 中醫學",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
7
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
3
]
],
"ref": "明·李時珍《本草綱目》草之三 補骨脂",
"roman": "Bǔgǔzhī shēng Lǐngnán zhū zhōu jí Bōsī guó.",
"tags": [
"Pinyin",
"Classical-Chinese",
"Traditional-Chinese"
],
"text": "補骨脂生嶺南諸州及波斯國。"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
7
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
3
]
],
"ref": "明·李時珍《本草綱目》草之三 補骨脂",
"roman": "Bǔgǔzhī shēng Lǐngnán zhū zhōu jí Bōsī guó.",
"tags": [
"Pinyin",
"Classical-Chinese",
"Simplified-Chinese"
],
"text": "补骨脂生岭南诸州及波斯国。"
}
],
"glosses": [
"上述植物的乾燥成熟果實，作為藥材"
],
"id": "zh-補骨脂-zh-noun-G8u8c8qt",
"raw_tags": [
"中醫學"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "bǔgǔzhī"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄅㄨˇ ㄍㄨˇ ㄓ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "bou² gwat¹ zi¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "bǔgǔzhī"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin",
"phonetic"
],
"zh_pron": "búgǔzhī"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄅㄨˇ ㄍㄨˇ ㄓ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "bǔgǔjhih"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "pu³-ku³-chih¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "bǔ-gǔ-jr̄"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "buuguujy"
},
{
"roman": "bugučži",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Cyrillic"
],
"zh_pron": "бугучжи"
},
{
"ipa": "/pu²¹⁴⁻³⁵ ku²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂʐ̩⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "bou² gwat¹ zi¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "bóu gwāt jī"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "bou² gwat⁷ dzi¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "bou² gued¹ ji¹"
},
{
"ipa": "/pou̯³⁵ kʷɐt̚⁵ t͡siː⁵⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh_pron": "puX kwot tsyij"
}
],
"word": "補骨脂"
}
{
"categories": [
"中古漢語名詞",
"中古漢語詞元",
"官話名詞",
"官話詞元",
"帶「脂」的漢語詞",
"帶「補」的漢語詞",
"帶「骨」的漢語詞",
"有3個詞條的頁面",
"有國際音標的漢語詞",
"有詞條的頁面",
"派生自梵語的漢語詞",
"源自梵語的漢語音義兼譯詞",
"漢語名詞",
"漢語詞元",
"粵語名詞",
"粵語詞元"
],
"etymology_text": "音義兼譯自梵語 वाकुची (vākucī)、बाकुची (bākucī)、बाकुचि (bākuci，“Cullen corylifolium的乾燥成熟果實”)，比較印地語 बकुची (bakucī)、बावची (bāvcī)。",
"forms": [
{
"form": "补骨脂",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
]
},
{
"form": "婆固脂",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "破故紙",
"tags": [
"Traditional-Chinese",
"alternative"
]
},
{
"form": "破故纸",
"tags": [
"Simplified-Chinese",
"alternative"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"豆科植物補骨脂（Cullen corylifolium），一年生直立草本植物"
]
},
{
"categories": [
"有引文的文言文詞",
"漢語 中醫學"
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
7
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
3
]
],
"ref": "明·李時珍《本草綱目》草之三 補骨脂",
"roman": "Bǔgǔzhī shēng Lǐngnán zhū zhōu jí Bōsī guó.",
"tags": [
"Pinyin",
"Classical-Chinese",
"Traditional-Chinese"
],
"text": "補骨脂生嶺南諸州及波斯國。"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
7
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
3
]
],
"ref": "明·李時珍《本草綱目》草之三 補骨脂",
"roman": "Bǔgǔzhī shēng Lǐngnán zhū zhōu jí Bōsī guó.",
"tags": [
"Pinyin",
"Classical-Chinese",
"Simplified-Chinese"
],
"text": "补骨脂生岭南诸州及波斯国。"
}
],
"glosses": [
"上述植物的乾燥成熟果實，作為藥材"
],
"raw_tags": [
"中醫學"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "bǔgǔzhī"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄅㄨˇ ㄍㄨˇ ㄓ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "bou² gwat¹ zi¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "bǔgǔzhī"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin",
"phonetic"
],
"zh_pron": "búgǔzhī"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄅㄨˇ ㄍㄨˇ ㄓ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "bǔgǔjhih"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "pu³-ku³-chih¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "bǔ-gǔ-jr̄"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "buuguujy"
},
{
"roman": "bugučži",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Cyrillic"
],
"zh_pron": "бугучжи"
},
{
"ipa": "/pu²¹⁴⁻³⁵ ku²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂʐ̩⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "bou² gwat¹ zi¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "bóu gwāt jī"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "bou² gwat⁷ dzi¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "bou² gued¹ ji¹"
},
{
"ipa": "/pou̯³⁵ kʷɐt̚⁵ t͡siː⁵⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh_pron": "puX kwot tsyij"
}
],
"word": "補骨脂"
}
Download raw JSONL data for 補骨脂 meaning in 漢語 (3.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-28 from the zhwiktionary dump dated 2025-08-22 using wiktextract (ffdbfc3 and b9346a0). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.