See 行星環 in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "官話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「星」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「環」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「行」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有1個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "行星环",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"圍繞行星運轉的宇宙塵埃和小顆粒所形成的扁平盤狀區域"
],
"id": "zh-行星環-zh-noun--8CQSTWh"
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "xíngxīnghuán"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄒㄧㄥˊ ㄒㄧㄥ ㄏㄨㄢˊ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "hang⁴ sing¹ waan⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "haang⁴ sing¹ waan⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "xíngxīnghuán"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄒㄧㄥˊ ㄒㄧㄥ ㄏㄨㄢˊ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "síngsinghuán"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "hsing²-hsing¹-huan²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "syíng-syīng-hwán"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "shyngshinghwan"
},
{
"roman": "sinsinxuanʹ",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Cyrillic"
],
"zh_pron": "синсинхуань"
},
{
"ipa": "/ɕiŋ³⁵ ɕiŋ⁵⁵ xu̯än³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "hang⁴ sing¹ waan⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "haang⁴ sing¹ waan⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "hàhng sīng wàahn"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "hàahng sīng wàahn"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "hang⁴ sing¹ waan⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "haang⁴ sing¹ waan⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "heng⁴ xing¹ wan⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "hang⁴ xing¹ wan⁴"
},
{
"ipa": "/hɐŋ²¹ sɪŋ⁵⁵ waːn²¹/",
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/haːŋ²¹ sɪŋ⁵⁵ waːn²¹/",
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"IPA"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "guānghuán",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "光環"
},
{
"roman": "guānghuán",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "光环"
}
],
"translations": [
{
"lang": "保加利亞語",
"lang_code": "bg",
"sense": "圍繞行星運轉的宇宙塵埃和小顆粒所形成的扁平盤狀區域",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "пръстен"
},
{
"lang": "加泰羅尼亞語",
"lang_code": "ca",
"sense": "圍繞行星運轉的宇宙塵埃和小顆粒所形成的扁平盤狀區域",
"word": "anell"
},
{
"lang": "捷克語",
"lang_code": "cs",
"sense": "圍繞行星運轉的宇宙塵埃和小顆粒所形成的扁平盤狀區域",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "prstenec"
},
{
"lang": "荷蘭語",
"lang_code": "nl",
"sense": "圍繞行星運轉的宇宙塵埃和小顆粒所形成的扁平盤狀區域",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ring"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "圍繞行星運轉的宇宙塵埃和小顆粒所形成的扁平盤狀區域",
"word": "planetary ring"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "圍繞行星運轉的宇宙塵埃和小顆粒所形成的扁平盤狀區域",
"word": "ring"
},
{
"lang": "愛沙尼亞語",
"lang_code": "et",
"sense": "圍繞行星運轉的宇宙塵埃和小顆粒所形成的扁平盤狀區域",
"word": "rõngas"
},
{
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"sense": "圍繞行星運轉的宇宙塵埃和小顆粒所形成的扁平盤狀區域",
"word": "rengas"
},
{
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"sense": "圍繞行星運轉的宇宙塵埃和小顆粒所形成的扁平盤狀區域",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "anneau"
},
{
"lang": "格魯吉亞語",
"lang_code": "ka",
"sense": "圍繞行星運轉的宇宙塵埃和小顆粒所形成的扁平盤狀區域",
"word": "რგოლი"
},
{
"lang": "希臘語",
"lang_code": "el",
"sense": "圍繞行星運轉的宇宙塵埃和小顆粒所形成的扁平盤狀區域",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "δακτύλιος"
},
{
"lang": "印地語",
"lang_code": "hi",
"sense": "圍繞行星運轉的宇宙塵埃和小顆粒所形成的扁平盤狀區域",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "छल्ला"
},
{
"lang": "匈牙利語",
"lang_code": "hu",
"sense": "圍繞行星運轉的宇宙塵埃和小顆粒所形成的扁平盤狀區域",
"word": "gyűrű"
},
{
"lang": "愛爾蘭語",
"lang_code": "ga",
"sense": "圍繞行星運轉的宇宙塵埃和小顆粒所形成的扁平盤狀區域",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "fáinne"
},
{
"lang": "意大利語",
"lang_code": "it",
"sense": "圍繞行星運轉的宇宙塵埃和小顆粒所形成的扁平盤狀區域",
"word": "anello"
},
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "わ, wa",
"sense": "圍繞行星運轉的宇宙塵埃和小顆粒所形成的扁平盤狀區域",
"word": "環"
},
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "かん, kan",
"sense": "圍繞行星運轉的宇宙塵埃和小顆粒所形成的扁平盤狀區域",
"word": "環"
},
{
"lang": "高棉語",
"lang_code": "km",
"sense": "圍繞行星運轉的宇宙塵埃和小顆粒所形成的扁平盤狀區域",
"word": "កណ្ដាប់"
},
{
"lang": "立陶宛語",
"lang_code": "lt",
"sense": "圍繞行星運轉的宇宙塵埃和小顆粒所形成的扁平盤狀區域",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "žiedas"
},
{
"lang": "波蘭語",
"lang_code": "pl",
"sense": "圍繞行星運轉的宇宙塵埃和小顆粒所形成的扁平盤狀區域",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pierścień"
},
{
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"sense": "圍繞行星運轉的宇宙塵埃和小顆粒所形成的扁平盤狀區域",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "anel"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"sense": "圍繞行星運轉的宇宙塵埃和小顆粒所形成的扁平盤狀區域",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "кольцо́"
},
{
"lang": "斯洛伐克語",
"lang_code": "sk",
"sense": "圍繞行星運轉的宇宙塵埃和小顆粒所形成的扁平盤狀區域",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "prstenec"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"sense": "圍繞行星運轉的宇宙塵埃和小顆粒所形成的扁平盤狀區域",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "anillo"
},
{
"lang": "瑞典語",
"lang_code": "sv",
"sense": "圍繞行星運轉的宇宙塵埃和小顆粒所形成的扁平盤狀區域",
"tags": [
"common"
],
"word": "ring"
},
{
"lang": "泰語",
"lang_code": "th",
"sense": "圍繞行星運轉的宇宙塵埃和小顆粒所形成的扁平盤狀區域",
"word": "วงแหวน"
},
{
"lang": "土耳其語",
"lang_code": "tr",
"sense": "圍繞行星運轉的宇宙塵埃和小顆粒所形成的扁平盤狀區域",
"word": "halka"
},
{
"lang": "瓦隆語",
"lang_code": "wa",
"sense": "圍繞行星運轉的宇宙塵埃和小顆粒所形成的扁平盤狀區域",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "anea"
}
],
"word": "行星環"
}
{
"categories": [
"官話名詞",
"官話詞元",
"帶「星」的漢語詞",
"帶「環」的漢語詞",
"帶「行」的漢語詞",
"有1個詞條的頁面",
"有國際音標的漢語詞",
"有詞條的頁面",
"漢語名詞",
"漢語詞元",
"粵語名詞",
"粵語詞元"
],
"forms": [
{
"form": "行星环",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"圍繞行星運轉的宇宙塵埃和小顆粒所形成的扁平盤狀區域"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "xíngxīnghuán"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄒㄧㄥˊ ㄒㄧㄥ ㄏㄨㄢˊ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "hang⁴ sing¹ waan⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "haang⁴ sing¹ waan⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "xíngxīnghuán"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄒㄧㄥˊ ㄒㄧㄥ ㄏㄨㄢˊ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "síngsinghuán"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "hsing²-hsing¹-huan²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "syíng-syīng-hwán"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "shyngshinghwan"
},
{
"roman": "sinsinxuanʹ",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Cyrillic"
],
"zh_pron": "синсинхуань"
},
{
"ipa": "/ɕiŋ³⁵ ɕiŋ⁵⁵ xu̯än³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "hang⁴ sing¹ waan⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "haang⁴ sing¹ waan⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "hàhng sīng wàahn"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "hàahng sīng wàahn"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "hang⁴ sing¹ waan⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "haang⁴ sing¹ waan⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "heng⁴ xing¹ wan⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "hang⁴ xing¹ wan⁴"
},
{
"ipa": "/hɐŋ²¹ sɪŋ⁵⁵ waːn²¹/",
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/haːŋ²¹ sɪŋ⁵⁵ waːn²¹/",
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"IPA"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "guānghuán",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "光環"
},
{
"roman": "guānghuán",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "光环"
}
],
"translations": [
{
"lang": "保加利亞語",
"lang_code": "bg",
"sense": "圍繞行星運轉的宇宙塵埃和小顆粒所形成的扁平盤狀區域",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "пръстен"
},
{
"lang": "加泰羅尼亞語",
"lang_code": "ca",
"sense": "圍繞行星運轉的宇宙塵埃和小顆粒所形成的扁平盤狀區域",
"word": "anell"
},
{
"lang": "捷克語",
"lang_code": "cs",
"sense": "圍繞行星運轉的宇宙塵埃和小顆粒所形成的扁平盤狀區域",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "prstenec"
},
{
"lang": "荷蘭語",
"lang_code": "nl",
"sense": "圍繞行星運轉的宇宙塵埃和小顆粒所形成的扁平盤狀區域",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ring"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "圍繞行星運轉的宇宙塵埃和小顆粒所形成的扁平盤狀區域",
"word": "planetary ring"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "圍繞行星運轉的宇宙塵埃和小顆粒所形成的扁平盤狀區域",
"word": "ring"
},
{
"lang": "愛沙尼亞語",
"lang_code": "et",
"sense": "圍繞行星運轉的宇宙塵埃和小顆粒所形成的扁平盤狀區域",
"word": "rõngas"
},
{
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"sense": "圍繞行星運轉的宇宙塵埃和小顆粒所形成的扁平盤狀區域",
"word": "rengas"
},
{
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"sense": "圍繞行星運轉的宇宙塵埃和小顆粒所形成的扁平盤狀區域",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "anneau"
},
{
"lang": "格魯吉亞語",
"lang_code": "ka",
"sense": "圍繞行星運轉的宇宙塵埃和小顆粒所形成的扁平盤狀區域",
"word": "რგოლი"
},
{
"lang": "希臘語",
"lang_code": "el",
"sense": "圍繞行星運轉的宇宙塵埃和小顆粒所形成的扁平盤狀區域",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "δακτύλιος"
},
{
"lang": "印地語",
"lang_code": "hi",
"sense": "圍繞行星運轉的宇宙塵埃和小顆粒所形成的扁平盤狀區域",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "छल्ला"
},
{
"lang": "匈牙利語",
"lang_code": "hu",
"sense": "圍繞行星運轉的宇宙塵埃和小顆粒所形成的扁平盤狀區域",
"word": "gyűrű"
},
{
"lang": "愛爾蘭語",
"lang_code": "ga",
"sense": "圍繞行星運轉的宇宙塵埃和小顆粒所形成的扁平盤狀區域",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "fáinne"
},
{
"lang": "意大利語",
"lang_code": "it",
"sense": "圍繞行星運轉的宇宙塵埃和小顆粒所形成的扁平盤狀區域",
"word": "anello"
},
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "わ, wa",
"sense": "圍繞行星運轉的宇宙塵埃和小顆粒所形成的扁平盤狀區域",
"word": "環"
},
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "かん, kan",
"sense": "圍繞行星運轉的宇宙塵埃和小顆粒所形成的扁平盤狀區域",
"word": "環"
},
{
"lang": "高棉語",
"lang_code": "km",
"sense": "圍繞行星運轉的宇宙塵埃和小顆粒所形成的扁平盤狀區域",
"word": "កណ្ដាប់"
},
{
"lang": "立陶宛語",
"lang_code": "lt",
"sense": "圍繞行星運轉的宇宙塵埃和小顆粒所形成的扁平盤狀區域",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "žiedas"
},
{
"lang": "波蘭語",
"lang_code": "pl",
"sense": "圍繞行星運轉的宇宙塵埃和小顆粒所形成的扁平盤狀區域",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pierścień"
},
{
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"sense": "圍繞行星運轉的宇宙塵埃和小顆粒所形成的扁平盤狀區域",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "anel"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"sense": "圍繞行星運轉的宇宙塵埃和小顆粒所形成的扁平盤狀區域",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "кольцо́"
},
{
"lang": "斯洛伐克語",
"lang_code": "sk",
"sense": "圍繞行星運轉的宇宙塵埃和小顆粒所形成的扁平盤狀區域",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "prstenec"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"sense": "圍繞行星運轉的宇宙塵埃和小顆粒所形成的扁平盤狀區域",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "anillo"
},
{
"lang": "瑞典語",
"lang_code": "sv",
"sense": "圍繞行星運轉的宇宙塵埃和小顆粒所形成的扁平盤狀區域",
"tags": [
"common"
],
"word": "ring"
},
{
"lang": "泰語",
"lang_code": "th",
"sense": "圍繞行星運轉的宇宙塵埃和小顆粒所形成的扁平盤狀區域",
"word": "วงแหวน"
},
{
"lang": "土耳其語",
"lang_code": "tr",
"sense": "圍繞行星運轉的宇宙塵埃和小顆粒所形成的扁平盤狀區域",
"word": "halka"
},
{
"lang": "瓦隆語",
"lang_code": "wa",
"sense": "圍繞行星運轉的宇宙塵埃和小顆粒所形成的扁平盤狀區域",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "anea"
}
],
"word": "行星環"
}
Download raw JSONL data for 行星環 meaning in 漢語 (7.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-27 from the zhwiktionary dump dated 2025-08-22 using wiktextract (0107913 and b9346a0). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.