"薯餅" meaning in 漢語

See 薯餅 in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /ʂu²¹⁴⁻³⁵ piŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/ [Mandarin, Standard-Chinese, Sinological-IPA], /syː²¹ pɛːŋ³⁵/ [Cantonese, Standard-Cantonese, Guangzhou, Hong Kong, IPA] Forms: 薯饼 [Simplified-Chinese]
  1. 切塊壓成餅狀的油炸馬鈴薯食品
    Sense id: zh-薯餅-zh-noun-IpHJuFb2
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: 馬鈴薯餅 [Traditional-Chinese], 马铃薯饼 [Simplified-Chinese] Translations (油炸馬鈴薯食品): hash brown (丹麥語), хашбраун [masculine] (俄語), χας μπράουνς (希臘語), Hash Browns (德語), hash browns [plural number] (意大利語), bramborová placka (捷克語), pommes de terre rissolées (法語), patates rissolées (法語), placek ziemniaczany [masculine] (波蘭語), råraka [common] (瑞典語), hash browns (羅馬尼亞語), hash brown (芬蘭語), hash brown (英语), hash brown (荷蘭語), hamburguesa patatera [feminine] (西班牙語), croqueta papera [feminine] (西班牙語)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「薯」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「餅」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有國際音標的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語 食物",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "粵語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "粵語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "薯饼",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "切塊壓成餅狀的油炸馬鈴薯食品"
      ],
      "id": "zh-薯餅-zh-noun-IpHJuFb2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "shǔbǐng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄕㄨˇ ㄅㄧㄥˇ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "syu⁴ beng²"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "shǔbǐng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Pinyin",
        "phonetic"
      ],
      "zh_pron": "shúbǐng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄕㄨˇ ㄅㄧㄥˇ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "shǔbǐng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "shu³-ping³"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "shǔ-bǐng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "shuubiing"
    },
    {
      "roman": "šubin",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Cyrillic"
      ],
      "zh_pron": "шубин"
    },
    {
      "ipa": "/ʂu²¹⁴⁻³⁵ piŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "syu⁴ beng²"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Yale",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "syùh béng"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "sy⁴ beng²"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "xu⁴ béng²"
    },
    {
      "ipa": "/syː²¹ pɛːŋ³⁵/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "IPA"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "馬鈴薯餅"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "马铃薯饼"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "捷克語",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "油炸馬鈴薯食品",
      "word": "bramborová placka"
    },
    {
      "lang": "丹麥語",
      "lang_code": "da",
      "sense": "油炸馬鈴薯食品",
      "word": "hash brown"
    },
    {
      "lang": "荷蘭語",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "油炸馬鈴薯食品",
      "word": "hash brown"
    },
    {
      "lang": "英语",
      "lang_code": "en",
      "sense": "油炸馬鈴薯食品",
      "word": "hash brown"
    },
    {
      "lang": "芬蘭語",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "油炸馬鈴薯食品",
      "word": "hash brown"
    },
    {
      "lang": "法語",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "油炸馬鈴薯食品",
      "word": "pommes de terre rissolées"
    },
    {
      "lang": "法語",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "油炸馬鈴薯食品",
      "word": "patates rissolées"
    },
    {
      "lang": "德語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "油炸馬鈴薯食品",
      "word": "Hash Browns"
    },
    {
      "lang": "希臘語",
      "lang_code": "el",
      "sense": "油炸馬鈴薯食品",
      "word": "χας μπράουνς"
    },
    {
      "lang": "意大利語",
      "lang_code": "it",
      "sense": "油炸馬鈴薯食品",
      "tags": [
        "plural number"
      ],
      "word": "hash browns"
    },
    {
      "lang": "波蘭語",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "油炸馬鈴薯食品",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "placek ziemniaczany"
    },
    {
      "lang": "羅馬尼亞語",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "油炸馬鈴薯食品",
      "word": "hash browns"
    },
    {
      "lang": "俄語",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "油炸馬鈴薯食品",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "хашбраун"
    },
    {
      "lang": "西班牙語",
      "lang_code": "es",
      "sense": "油炸馬鈴薯食品",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "hamburguesa patatera"
    },
    {
      "lang": "西班牙語",
      "lang_code": "es",
      "sense": "油炸馬鈴薯食品",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "croqueta papera"
    },
    {
      "lang": "瑞典語",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "油炸馬鈴薯食品",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "råraka"
    }
  ],
  "word": "薯餅"
}
{
  "categories": [
    "官話名詞",
    "官話詞元",
    "帶「薯」的漢語詞",
    "帶「餅」的漢語詞",
    "有1個詞條的頁面",
    "有國際音標的漢語詞",
    "有詞條的頁面",
    "漢語 食物",
    "漢語名詞",
    "漢語詞元",
    "粵語名詞",
    "粵語詞元"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "薯饼",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "切塊壓成餅狀的油炸馬鈴薯食品"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "shǔbǐng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄕㄨˇ ㄅㄧㄥˇ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "syu⁴ beng²"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "shǔbǐng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Pinyin",
        "phonetic"
      ],
      "zh_pron": "shúbǐng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄕㄨˇ ㄅㄧㄥˇ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "shǔbǐng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "shu³-ping³"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "shǔ-bǐng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "shuubiing"
    },
    {
      "roman": "šubin",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Cyrillic"
      ],
      "zh_pron": "шубин"
    },
    {
      "ipa": "/ʂu²¹⁴⁻³⁵ piŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "syu⁴ beng²"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Yale",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "syùh béng"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "sy⁴ beng²"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "xu⁴ béng²"
    },
    {
      "ipa": "/syː²¹ pɛːŋ³⁵/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "IPA"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "馬鈴薯餅"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "马铃薯饼"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "捷克語",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "油炸馬鈴薯食品",
      "word": "bramborová placka"
    },
    {
      "lang": "丹麥語",
      "lang_code": "da",
      "sense": "油炸馬鈴薯食品",
      "word": "hash brown"
    },
    {
      "lang": "荷蘭語",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "油炸馬鈴薯食品",
      "word": "hash brown"
    },
    {
      "lang": "英语",
      "lang_code": "en",
      "sense": "油炸馬鈴薯食品",
      "word": "hash brown"
    },
    {
      "lang": "芬蘭語",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "油炸馬鈴薯食品",
      "word": "hash brown"
    },
    {
      "lang": "法語",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "油炸馬鈴薯食品",
      "word": "pommes de terre rissolées"
    },
    {
      "lang": "法語",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "油炸馬鈴薯食品",
      "word": "patates rissolées"
    },
    {
      "lang": "德語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "油炸馬鈴薯食品",
      "word": "Hash Browns"
    },
    {
      "lang": "希臘語",
      "lang_code": "el",
      "sense": "油炸馬鈴薯食品",
      "word": "χας μπράουνς"
    },
    {
      "lang": "意大利語",
      "lang_code": "it",
      "sense": "油炸馬鈴薯食品",
      "tags": [
        "plural number"
      ],
      "word": "hash browns"
    },
    {
      "lang": "波蘭語",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "油炸馬鈴薯食品",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "placek ziemniaczany"
    },
    {
      "lang": "羅馬尼亞語",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "油炸馬鈴薯食品",
      "word": "hash browns"
    },
    {
      "lang": "俄語",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "油炸馬鈴薯食品",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "хашбраун"
    },
    {
      "lang": "西班牙語",
      "lang_code": "es",
      "sense": "油炸馬鈴薯食品",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "hamburguesa patatera"
    },
    {
      "lang": "西班牙語",
      "lang_code": "es",
      "sense": "油炸馬鈴薯食品",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "croqueta papera"
    },
    {
      "lang": "瑞典語",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "油炸馬鈴薯食品",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "råraka"
    }
  ],
  "word": "薯餅"
}

Download raw JSONL data for 薯餅 meaning in 漢語 (3.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-09-03 from the zhwiktionary dump dated 2025-09-02 using wiktextract (20da82b and a97feda). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.