"蓖麻油" meaning in 漢語

See 蓖麻油 in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /pi⁵¹ mä³⁵ joʊ̯³⁵/ [Mandarin, Standard Chinese, Sinological-IPA], /pei̯²² maː²¹ jɐu̯²¹/ [Cantonese, IPA]
  1. 从蓖麻籽中提取的植物油脂
    Sense id: zh-蓖麻油-zh-noun-mWYGcolg
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations (植物油脂): langis ng tangan-tangan (他加祿語), aseyte-de-kastor (他加祿語), касто́ровое ма́сло [neuter] (俄語), касто́рка [feminine] (俄語), aceite de rícino [masculine] (加利西亞語), oli de ricí [masculine] (加泰羅尼亞語), ricinusolaj (匈牙利語), દિવેલ [neuter] (古吉拉特語), κίκι [neuter] (古希臘語), майсана (哈薩克語), mbarĩki (基庫尤語), maguta ma mbarĩki (基庫尤語), καστορέλαιο [neuter] (希臘語), ρετσινόλαδο [neuter] (希臘語), Rizinusöl [neuter] (德語), ਕਸਟਰੈਲ [masculine] (旁遮普語), 蓖麻子油 (ひましゆ, himashiyu) (日語), 피마자유 (朝鮮語), huile de ricin [feminine] (法語), olej rycynowy [masculine] (波蘭語), ఆముదము (泰盧固語), рици́нова олія [feminine] (烏克蘭語), рици́нова олія [feminine] (烏克蘭語), касто́рова олія (烏克蘭語), касто́рка [feminine] (烏克蘭語), ricinolja [common] (瑞典語), akʼah agháhwiizídígíí (納瓦霍語), ulei de ricin [neuter] (羅馬尼亞語), risiiniöljy (芬蘭語), castor oil (英語), óleo de rícino [masculine] (葡萄牙語), kastroli (蘇里南湯加語), aceite de ricino [masculine] (西班牙語), рицинусово масло [neuter] (馬其頓語)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「油」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「蓖」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「麻」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有國際音標的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語 油脂",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語名词",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "粵語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "粵語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名词",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "从蓖麻籽中提取的植物油脂"
      ],
      "id": "zh-蓖麻油-zh-noun-mWYGcolg"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "bìmáyóu"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄅㄧˋ ㄇㄚˊ ㄧㄡˊ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "bei⁶ maa⁴ jau⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "bìmáyóu"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄅㄧˋ ㄇㄚˊ ㄧㄡˊ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "bìmáyóu"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "pi⁴-ma²-yu²"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "bì-má-yóu"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "bihmayou"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "бимаю (bimaju)"
    },
    {
      "ipa": "/pi⁵¹ mä³⁵ joʊ̯³⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "bei⁶ maa⁴ jau⁴"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "beih màh yàuh"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "bei⁶ maa⁴ jau⁴"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "béi⁶ ma⁴ yeo⁴"
    },
    {
      "ipa": "/pei̯²² maː²¹ jɐu̯²¹/",
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "IPA"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "加泰羅尼亞語",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "植物油脂",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "oli de ricí"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "植物油脂",
      "word": "castor oil"
    },
    {
      "lang": "芬蘭語",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "植物油脂",
      "word": "risiiniöljy"
    },
    {
      "lang": "法語",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "植物油脂",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "huile de ricin"
    },
    {
      "lang": "加利西亞語",
      "lang_code": "gl",
      "sense": "植物油脂",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "aceite de rícino"
    },
    {
      "lang": "德語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "植物油脂",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Rizinusöl"
    },
    {
      "lang": "希臘語",
      "lang_code": "el",
      "sense": "植物油脂",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "καστορέλαιο"
    },
    {
      "lang": "希臘語",
      "lang_code": "el",
      "sense": "植物油脂",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "ρετσινόλαδο"
    },
    {
      "lang": "古希臘語",
      "lang_code": "grc",
      "sense": "植物油脂",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "κίκι"
    },
    {
      "lang": "古吉拉特語",
      "lang_code": "gu",
      "sense": "植物油脂",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "દિવેલ"
    },
    {
      "lang": "匈牙利語",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "植物油脂",
      "word": "ricinusolaj"
    },
    {
      "lang": "日語",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "ひましゆ, himashiyu",
      "sense": "植物油脂",
      "word": "蓖麻子油"
    },
    {
      "lang": "哈薩克語",
      "lang_code": "kk",
      "sense": "植物油脂",
      "word": "майсана"
    },
    {
      "lang": "基庫尤語",
      "lang_code": "ki",
      "sense": "植物油脂",
      "word": "mbarĩki"
    },
    {
      "lang": "基庫尤語",
      "lang_code": "ki",
      "sense": "植物油脂",
      "word": "maguta ma mbarĩki"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "sense": "植物油脂",
      "word": "피마자유"
    },
    {
      "lang": "馬其頓語",
      "lang_code": "mk",
      "sense": "植物油脂",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "рицинусово масло"
    },
    {
      "lang": "納瓦霍語",
      "lang_code": "nv",
      "sense": "植物油脂",
      "word": "akʼah agháhwiizídígíí"
    },
    {
      "lang": "波蘭語",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "植物油脂",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "olej rycynowy"
    },
    {
      "lang": "葡萄牙語",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "植物油脂",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "óleo de rícino"
    },
    {
      "lang": "旁遮普語",
      "lang_code": "pa",
      "sense": "植物油脂",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ਕਸਟਰੈਲ"
    },
    {
      "lang": "羅馬尼亞語",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "植物油脂",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "ulei de ricin"
    },
    {
      "lang": "俄語",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "植物油脂",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "касто́ровое ма́сло"
    },
    {
      "lang": "俄語",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "植物油脂",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "касто́рка"
    },
    {
      "lang": "西班牙語",
      "lang_code": "es",
      "sense": "植物油脂",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "aceite de ricino"
    },
    {
      "lang": "蘇里南湯加語",
      "lang_code": "srn",
      "sense": "植物油脂",
      "word": "kastroli"
    },
    {
      "lang": "瑞典語",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "植物油脂",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "ricinolja"
    },
    {
      "lang": "他加祿語",
      "lang_code": "tl",
      "sense": "植物油脂",
      "word": "langis ng tangan-tangan"
    },
    {
      "lang": "他加祿語",
      "lang_code": "tl",
      "sense": "植物油脂",
      "word": "aseyte-de-kastor"
    },
    {
      "lang": "泰盧固語",
      "lang_code": "te",
      "sense": "植物油脂",
      "word": "ఆముదము"
    },
    {
      "lang": "烏克蘭語",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "植物油脂",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "рици́нова олія"
    },
    {
      "lang": "烏克蘭語",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "植物油脂",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "рици́нова олія"
    },
    {
      "lang": "烏克蘭語",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "植物油脂",
      "word": "касто́рова олія"
    },
    {
      "lang": "烏克蘭語",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "植物油脂",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "касто́рка"
    }
  ],
  "word": "蓖麻油"
}
{
  "categories": [
    "官話名詞",
    "官話詞元",
    "帶「油」的漢語詞",
    "帶「蓖」的漢語詞",
    "帶「麻」的漢語詞",
    "有1個詞條的頁面",
    "有國際音標的漢語詞",
    "有詞條的頁面",
    "漢語 油脂",
    "漢語名詞",
    "漢語名词",
    "漢語詞元",
    "粵語名詞",
    "粵語詞元"
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名词",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "从蓖麻籽中提取的植物油脂"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "bìmáyóu"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄅㄧˋ ㄇㄚˊ ㄧㄡˊ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "bei⁶ maa⁴ jau⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "bìmáyóu"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄅㄧˋ ㄇㄚˊ ㄧㄡˊ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "bìmáyóu"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "pi⁴-ma²-yu²"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "bì-má-yóu"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "bihmayou"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "бимаю (bimaju)"
    },
    {
      "ipa": "/pi⁵¹ mä³⁵ joʊ̯³⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "bei⁶ maa⁴ jau⁴"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "beih màh yàuh"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "bei⁶ maa⁴ jau⁴"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "béi⁶ ma⁴ yeo⁴"
    },
    {
      "ipa": "/pei̯²² maː²¹ jɐu̯²¹/",
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "IPA"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "加泰羅尼亞語",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "植物油脂",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "oli de ricí"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "植物油脂",
      "word": "castor oil"
    },
    {
      "lang": "芬蘭語",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "植物油脂",
      "word": "risiiniöljy"
    },
    {
      "lang": "法語",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "植物油脂",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "huile de ricin"
    },
    {
      "lang": "加利西亞語",
      "lang_code": "gl",
      "sense": "植物油脂",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "aceite de rícino"
    },
    {
      "lang": "德語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "植物油脂",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Rizinusöl"
    },
    {
      "lang": "希臘語",
      "lang_code": "el",
      "sense": "植物油脂",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "καστορέλαιο"
    },
    {
      "lang": "希臘語",
      "lang_code": "el",
      "sense": "植物油脂",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "ρετσινόλαδο"
    },
    {
      "lang": "古希臘語",
      "lang_code": "grc",
      "sense": "植物油脂",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "κίκι"
    },
    {
      "lang": "古吉拉特語",
      "lang_code": "gu",
      "sense": "植物油脂",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "દિવેલ"
    },
    {
      "lang": "匈牙利語",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "植物油脂",
      "word": "ricinusolaj"
    },
    {
      "lang": "日語",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "ひましゆ, himashiyu",
      "sense": "植物油脂",
      "word": "蓖麻子油"
    },
    {
      "lang": "哈薩克語",
      "lang_code": "kk",
      "sense": "植物油脂",
      "word": "майсана"
    },
    {
      "lang": "基庫尤語",
      "lang_code": "ki",
      "sense": "植物油脂",
      "word": "mbarĩki"
    },
    {
      "lang": "基庫尤語",
      "lang_code": "ki",
      "sense": "植物油脂",
      "word": "maguta ma mbarĩki"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "sense": "植物油脂",
      "word": "피마자유"
    },
    {
      "lang": "馬其頓語",
      "lang_code": "mk",
      "sense": "植物油脂",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "рицинусово масло"
    },
    {
      "lang": "納瓦霍語",
      "lang_code": "nv",
      "sense": "植物油脂",
      "word": "akʼah agháhwiizídígíí"
    },
    {
      "lang": "波蘭語",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "植物油脂",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "olej rycynowy"
    },
    {
      "lang": "葡萄牙語",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "植物油脂",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "óleo de rícino"
    },
    {
      "lang": "旁遮普語",
      "lang_code": "pa",
      "sense": "植物油脂",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ਕਸਟਰੈਲ"
    },
    {
      "lang": "羅馬尼亞語",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "植物油脂",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "ulei de ricin"
    },
    {
      "lang": "俄語",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "植物油脂",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "касто́ровое ма́сло"
    },
    {
      "lang": "俄語",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "植物油脂",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "касто́рка"
    },
    {
      "lang": "西班牙語",
      "lang_code": "es",
      "sense": "植物油脂",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "aceite de ricino"
    },
    {
      "lang": "蘇里南湯加語",
      "lang_code": "srn",
      "sense": "植物油脂",
      "word": "kastroli"
    },
    {
      "lang": "瑞典語",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "植物油脂",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "ricinolja"
    },
    {
      "lang": "他加祿語",
      "lang_code": "tl",
      "sense": "植物油脂",
      "word": "langis ng tangan-tangan"
    },
    {
      "lang": "他加祿語",
      "lang_code": "tl",
      "sense": "植物油脂",
      "word": "aseyte-de-kastor"
    },
    {
      "lang": "泰盧固語",
      "lang_code": "te",
      "sense": "植物油脂",
      "word": "ఆముదము"
    },
    {
      "lang": "烏克蘭語",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "植物油脂",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "рици́нова олія"
    },
    {
      "lang": "烏克蘭語",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "植物油脂",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "рици́нова олія"
    },
    {
      "lang": "烏克蘭語",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "植物油脂",
      "word": "касто́рова олія"
    },
    {
      "lang": "烏克蘭語",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "植物油脂",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "касто́рка"
    }
  ],
  "word": "蓖麻油"
}

Download raw JSONL data for 蓖麻油 meaning in 漢語 (5.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-02 from the zhwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.