"落嚟" meaning in 漢語

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有國際音標的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "粵語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "粵語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "粵漢語",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "下來"
      ],
      "id": "zh-落嚟-zh-verb-U1A564s~",
      "raw_tags": [
        "粵語"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的粵語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "粵漢語",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "raw_tags": [
            "粵語"
          ],
          "roman": "dong¹ nin⁴ ngo⁵ aa³ je⁴ jau⁴ seoi² lok⁶ lai⁴ hoeng¹ gong².",
          "tags": [
            "Traditional Chinese"
          ],
          "text": "當年我阿爺游水落嚟香港。",
          "translation": "我的祖父當年游到香港。"
        },
        {
          "raw_tags": [
            "粵語"
          ],
          "roman": "dong¹ nin⁴ ngo⁵ aa³ je⁴ jau⁴ seoi² lok⁶ lai⁴ hoeng¹ gong².",
          "tags": [
            "Simplified Chinese"
          ],
          "text": "当年我阿爷游水落嚟香港。",
          "translation": "我的祖父當年游到香港。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "南下，下來南方"
      ],
      "id": "zh-落嚟-zh-verb-qWqTZ3lw",
      "raw_tags": [
        "粵語"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "raw_tags": [
        "粵語",
        "粵拼"
      ],
      "zh_pron": "lok⁶ lai⁴ / lok⁶ lei⁴"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "粵語",
        "標準粵語，廣州–香港話",
        "粵拼"
      ],
      "zh_pron": "lok⁶ lai⁴ / lok⁶ lei⁴"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "粵語",
        "標準粵語，廣州–香港話",
        "耶魯粵拼"
      ],
      "zh_pron": "lohk làih / lohk lèih"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "粵語",
        "標準粵語，廣州–香港話",
        "廣州話拼音"
      ],
      "zh_pron": "lok⁹ lai⁴ / lok⁹ lei⁴"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "粵語",
        "標準粵語，廣州–香港話",
        "廣東拼音"
      ],
      "zh_pron": "log⁶ lei⁴ / log⁶ léi⁴"
    },
    {
      "ipa": "/lɔːk̚² lɐi̯²¹/, /lɔːk̚² lei̯²¹/",
      "raw_tags": [
        "粵語",
        "標準粵語，廣州–香港話",
        "國際音標"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "language_variant": "zh-Hant",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "潮州話"
      ],
      "sense": "下來",
      "word": "落來"
    },
    {
      "language_variant": "zh-Hans",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "潮州話"
      ],
      "sense": "下來",
      "word": "落来"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話"
      ],
      "sense": "南下",
      "word": "落南"
    }
  ],
  "word": "落嚟"
}

{
  "categories": [
    "有國際音標的漢語詞",
    "漢語動詞",
    "漢語詞元",
    "粵語動詞",
    "粵語詞元"
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "粵漢語"
      ],
      "glosses": [
        "下來"
      ],
      "raw_tags": [
        "粵語"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "有使用例的粵語詞",
        "粵漢語"
      ],
      "examples": [
        {
          "raw_tags": [
            "粵語"
          ],
          "roman": "dong¹ nin⁴ ngo⁵ aa³ je⁴ jau⁴ seoi² lok⁶ lai⁴ hoeng¹ gong².",
          "tags": [
            "Traditional Chinese"
          ],
          "text": "當年我阿爺游水落嚟香港。",
          "translation": "我的祖父當年游到香港。"
        },
        {
          "raw_tags": [
            "粵語"
          ],
          "roman": "dong¹ nin⁴ ngo⁵ aa³ je⁴ jau⁴ seoi² lok⁶ lai⁴ hoeng¹ gong².",
          "tags": [
            "Simplified Chinese"
          ],
          "text": "当年我阿爷游水落嚟香港。",
          "translation": "我的祖父當年游到香港。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "南下，下來南方"
      ],
      "raw_tags": [
        "粵語"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "raw_tags": [
        "粵語",
        "粵拼"
      ],
      "zh_pron": "lok⁶ lai⁴ / lok⁶ lei⁴"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "粵語",
        "標準粵語，廣州–香港話",
        "粵拼"
      ],
      "zh_pron": "lok⁶ lai⁴ / lok⁶ lei⁴"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "粵語",
        "標準粵語，廣州–香港話",
        "耶魯粵拼"
      ],
      "zh_pron": "lohk làih / lohk lèih"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "粵語",
        "標準粵語，廣州–香港話",
        "廣州話拼音"
      ],
      "zh_pron": "lok⁹ lai⁴ / lok⁹ lei⁴"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "粵語",
        "標準粵語，廣州–香港話",
        "廣東拼音"
      ],
      "zh_pron": "log⁶ lei⁴ / log⁶ léi⁴"
    },
    {
      "ipa": "/lɔːk̚² lɐi̯²¹/, /lɔːk̚² lei̯²¹/",
      "raw_tags": [
        "粵語",
        "標準粵語，廣州–香港話",
        "國際音標"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "language_variant": "zh-Hant",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "潮州話"
      ],
      "sense": "下來",
      "word": "落來"
    },
    {
      "language_variant": "zh-Hans",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "潮州話"
      ],
      "sense": "下來",
      "word": "落来"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話"
      ],
      "sense": "南下",
      "word": "落南"
    }
  ],
  "word": "落嚟"
}