See 菲律賓 in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "吳語專有名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "吳語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "官話專有名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "官話詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "客家語專有名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "客家語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "帶「律」的漢語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "帶「菲」的漢語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "帶「賓」的漢語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有3個詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有同音詞的粵語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有國際音標的漢語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有音頻鏈接的官話詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "泉漳話專有名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "泉漳話詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "派生自英語的漢語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "源自英語的漢語借詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "漢語專有名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "漢語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "潮州話專有名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "潮州話詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "粵語專有名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "粵語詞元", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "roman": "Fēilǜbīnrén", "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "菲律賓人" }, { "roman": "Fēilǜbīnrén", "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "菲律宾人" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "菲律賓話" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "菲律宾话" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "菲律賓語" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "菲律宾语" }, { "word": "菲航" } ], "descendants": [ { "lang": "越南語", "lang_code": "vi", "raw_tags": [ "借詞" ], "roman": "菲律賓", "word": "Phi Luật Tân" }, { "lang": "壯語", "lang_code": "za", "raw_tags": [ "借詞" ], "word": "Feihlizbinh" } ], "etymology_text": "借自英語 Philippine(s)。", "forms": [ { "form": "菲律宾", "tags": [ "Simplified-Chinese" ] }, { "form": "菲律濱", "raw_tags": [ "主要用於菲律賓" ], "tags": [ "Traditional-Chinese", "alternative" ] }, { "form": "菲律滨", "raw_tags": [ "主要用於菲律賓" ], "tags": [ "Simplified-Chinese", "alternative" ] } ], "lang": "漢語", "lang_code": "zh", "pos": "name", "pos_title": "專有名詞", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "漢語 亞洲國家", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "漢語 國家", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "漢語 島嶼", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "群島及國家名,位於東南亞。法定名稱:菲律賓共和國。首都:馬尼拉。" ], "id": "zh-菲律賓-zh-name-vTaAoo8g" } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh_pron": "Fēilǜbīn" }, { "tags": [ "Mandarin", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄈㄟ ㄌㄩˋ ㄅㄧㄣ" }, { "audio": "Zh-feilübin.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/17/Zh-feilübin.ogg/Zh-feilübin.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Zh-feilübin.ogg", "tags": [ "Mandarin", "Bopomofo" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh_pron": "fei¹ leot⁶ ban¹" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "Fî-li̍t-pîn" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "Hui-lu̍t-pin" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "Hui-li̍t-pin" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "Hui-li̍p-pin" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Teochew", "Peng'im" ], "zh_pron": "hui¹ lug⁸ bing¹" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai", "Wugniu" ], "zh_pron": "¹fi-liq-pin" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Pinyin" ], "zh_pron": "Fēilǜbīn" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄈㄟ ㄌㄩˋ ㄅㄧㄣ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Tongyong-Pinyin" ], "zh_pron": "Feilyùbin" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Wade–Giles" ], "zh_pron": "Fei¹-lü⁴-pin¹" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Yale" ], "zh_pron": "Fēi-lyù-bīn" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Gwoyeu-Romatsyh" ], "zh_pron": "Feiliuhbin" }, { "roman": "Fɛjljujbinʹ", "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Cyrillic" ], "zh_pron": "Фэйлюйбинь" }, { "ipa": "/feɪ̯⁵⁵ ly⁵¹ pin⁵⁵/", "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong", "Jyutping" ], "zh_pron": "fei¹ leot⁶ ban¹" }, { "tags": [ "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong", "Yale", "Jyutping" ], "zh_pron": "fēi leuht bān" }, { "tags": [ "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong", "Cantonese", "Pinyin" ], "zh_pron": "fei¹ loet⁹ ban¹" }, { "tags": [ "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong", "Guangdong-Romanization" ], "zh_pron": "féi¹ lêd⁶ ben¹" }, { "ipa": "/fei̯⁵⁵ lɵt̚² pɐn⁵⁵/", "tags": [ "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong", "IPA" ] }, { "homophone": "菲律濱", "raw_tags": [ "同音詞" ], "tags": [ "Traditional-Chinese", "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong" ] }, { "homophone": "菲律滨", "raw_tags": [ "同音詞" ], "tags": [ "Simplified-Chinese", "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong" ] }, { "homophone": "菲律賓", "raw_tags": [ "同音詞" ], "tags": [ "Traditional-Chinese", "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong" ] }, { "homophone": "菲律宾", "raw_tags": [ "同音詞" ], "tags": [ "Simplified-Chinese", "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong" ] }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Neipu", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "Fî-li̍t-pîn" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Neipu", "Hakka-Romanization-System" ], "zh_pron": "fi^ˊ lid^(binˊ)" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Neipu", "Hagfa-Pinyim" ], "zh_pron": "fi¹ lid⁶ bin¹" }, { "ipa": "/fi²⁴⁻¹¹ lit̚⁵ pin²⁴/", "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Neipu", "IPA" ] }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Quanzhou", "Zhangzhou", "Taiwanese", "general", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "Hui-lu̍t-pin" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Quanzhou", "Zhangzhou", "Taiwanese", "general", "Tâi-lô" ], "zh_pron": "Hui-lu̍t-pin" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Quanzhou", "Zhangzhou", "Taiwanese", "general", "Phofsit-Daibuun" ], "zh_pron": "huiludpyn" }, { "ipa": "/hu̯i³³ lut̚²⁴⁻² pin³³/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Quanzhou", "Zhangzhou", "Taiwanese", "general", "IPA" ] }, { "ipa": "/hu̯i⁴⁴⁻²² lut̚¹²¹⁻²¹ pin⁴⁴/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Quanzhou", "Zhangzhou", "Taiwanese", "general", "IPA" ] }, { "ipa": "/hu̯i⁴⁴⁻³³ lut̚⁴⁻³² pin⁴⁴/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Quanzhou", "Zhangzhou", "Taiwanese", "general", "IPA", "Taibei", "Kaohsiung" ] }, { "ipa": "/hu̯i⁴⁴⁻²² lut̚⁴⁻³² pin⁴⁴/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Quanzhou", "Zhangzhou", "Taiwanese", "general", "IPA" ] }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Taiwanese", "general", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "Hui-li̍t-pin" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Taiwanese", "general", "Tâi-lô" ], "zh_pron": "Hui-li̍t-pin" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Taiwanese", "general", "Phofsit-Daibuun" ], "zh_pron": "huilidpyn" }, { "ipa": "/hu̯i⁴⁴⁻³³ lit̚⁴⁻³² pin⁴⁴/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Taiwanese", "general", "IPA", "Taibei", "Kaohsiung" ] }, { "raw_tags": [ "菲律賓" ], "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "Hui-li̍p-pin" }, { "raw_tags": [ "菲律賓" ], "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Tâi-lô" ], "zh_pron": "Hui-li̍p-pin" }, { "raw_tags": [ "菲律賓" ], "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh_pron": "huilibpyn" }, { "ipa": "/hu̯i³³ lip̚²⁴⁻² pin³³/", "raw_tags": [ "菲律賓" ], "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "IPA" ] }, { "tags": [ "Min-Nan", "Teochew", "Peng'im" ], "zh_pron": "hui¹ lug⁸ bing¹" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Teochew", "POJ" ], "zh_pron": "hui lu̍k ping" }, { "ipa": "/hui³³⁻²³ luk̚⁴⁻² piŋ³³/", "tags": [ "Min-Nan", "Teochew", "IPA" ] }, { "tags": [ "Wu", "Northern", "Shanghai", "Wugniu" ], "zh_pron": "¹fi-liq-pin" }, { "tags": [ "Wu", "Northern", "Shanghai", "MiniDict" ], "zh_pron": "fi^平 lih pin" }, { "tags": [ "Wu", "Northern", "Shanghai", "Wiktionary-specific", "romanization" ], "zh_pron": "¹fi-liq-pin" }, { "ipa": "/fi⁵⁵ liɪʔ³³ pin²¹/", "tags": [ "Wu", "Northern", "Shanghai", "IPA" ] } ], "synonyms": [ { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "非利賓" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "非利宾" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese", "obsolete" ], "word": "斐律濱" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese", "obsolete" ], "word": "斐律滨" }, { "roman": "Lǚsòng", "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "呂宋" }, { "roman": "Lǚsòng", "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "吕宋" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "菲列濱" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "菲列滨" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "菲列賓" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "菲列宾" }, { "word": "非利皮那" }, { "raw_tags": [ "簡稱" ], "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "菲島" }, { "raw_tags": [ "簡稱" ], "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "菲岛" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "斐島" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "斐岛" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese", "Min-Nan" ], "word": "小呂宋" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese", "Min-Nan" ], "word": "小吕宋" } ], "translations": [ { "lang": "阿布哈茲語", "lang_code": "ab", "sense": "東南亞國家", "word": "Филипинқәа" }, { "lang": "南非語", "lang_code": "af", "sense": "東南亞國家", "word": "Filippyne" }, { "lang": "阿克蘭語", "lang_code": "akl", "sense": "東南亞國家", "word": "Pilipinas" }, { "lang": "阿爾巴尼亞語", "lang_code": "sq", "sense": "東南亞國家", "tags": [ "plural number" ], "word": "Filipinet" }, { "lang": "阿姆哈拉語", "lang_code": "am", "sense": "東南亞國家", "word": "ፊሊፒንስ" }, { "lang": "阿拉伯語", "lang_code": "ar", "sense": "東南亞國家", "tags": [ "feminine" ], "word": "الْفِلِبِّين" }, { "lang": "漢志阿拉伯語", "lang_code": "acw", "roman": "al-filibbīn, al-filippīn", "sense": "東南亞國家", "tags": [ "feminine" ], "word": "الفلبِّين" }, { "lang": "亞美尼亞語", "lang_code": "hy", "sense": "東南亞國家", "word": "Ֆիլիպիններ" }, { "lang": "阿薩姆語", "lang_code": "as", "sense": "東南亞國家", "word": "ফিলিপাইন" }, { "lang": "阿斯圖里亞斯語", "lang_code": "ast", "sense": "東南亞國家", "tags": [ "feminine", "plural number" ], "word": "Filipines" }, { "lang": "拉丁字母", "lang_code": "az", "sense": "東南亞國家", "word": "Filippin" }, { "lang": "阿拉伯文", "lang_code": "ar", "roman": "filippin", "sense": "東南亞國家", "word": "فیلیپین" }, { "lang": "白俄羅斯語", "lang_code": "be", "sense": "東南亞國家", "tags": [ "feminine", "plural number" ], "word": "Філіпі́ны" }, { "lang": "孟加拉語", "lang_code": "bn", "sense": "東南亞國家", "word": "ফিলিপাইন" }, { "lang": "中比科爾語", "lang_code": "bcl", "sense": "東南亞國家", "word": "Filipinas" }, { "lang": "布列塔尼語", "lang_code": "br", "sense": "東南亞國家", "word": "Filipinez" }, { "lang": "保加利亞語", "lang_code": "bg", "sense": "東南亞國家", "tags": [ "plural number" ], "word": "Филипи́ни" }, { "lang": "緬甸語", "lang_code": "my", "sense": "東南亞國家", "word": "ဖိလစ်ပိုင်" }, { "lang": "加泰羅尼亞語", "lang_code": "ca", "sense": "東南亞國家", "tags": [ "feminine", "plural number" ], "word": "Filipines" }, { "lang": "車臣語", "lang_code": "ce", "sense": "東南亞國家", "word": "Филиппин" }, { "lang": "切羅基語", "lang_code": "chr", "sense": "東南亞國家", "word": "ᎠᏂᏈᎵᎩᏃ" }, { "lang": "捷克語", "lang_code": "cs", "sense": "東南亞國家", "tags": [ "feminine", "plural number" ], "word": "Filipíny" }, { "lang": "丹麥語", "lang_code": "da", "sense": "東南亞國家", "word": "Filippinerne" }, { "lang": "迪維希語", "lang_code": "dv", "sense": "東南亞國家", "word": "ފިލިޕީންސް" }, { "lang": "多爾干語", "lang_code": "dlg", "roman": "Hilipin", "sense": "東南亞國家", "word": "Һилипин" }, { "lang": "荷蘭語", "lang_code": "nl", "sense": "東南亞國家", "tags": [ "plural number" ], "word": "Filipijnen" }, { "alt": "the Philippines", "lang": "英語", "lang_code": "en", "sense": "東南亞國家", "word": "Philippines" }, { "lang": "世界語", "lang_code": "eo", "sense": "東南亞國家", "tags": [ "plural number" ], "word": "Filipinoj" }, { "lang": "愛沙尼亞語", "lang_code": "et", "sense": "東南亞國家", "tags": [ "plural number" ], "word": "Filipiinid" }, { "lang": "法拉法拉語", "lang_code": "gur", "sense": "東南亞國家", "tags": [ "plural number" ], "word": "Filippinno" }, { "lang": "法羅語", "lang_code": "fo", "sense": "東南亞國家", "tags": [ "feminine", "plural number" ], "word": "Filipsoyggjar" }, { "lang": "芬蘭語", "lang_code": "fi", "sense": "東南亞國家", "tags": [ "plural number" ], "word": "Filippiinit" }, { "lang": "法語", "lang_code": "fr", "sense": "東南亞國家", "tags": [ "feminine", "plural number" ], "word": "Philippines" }, { "lang": "加利西亞語", "lang_code": "gl", "sense": "東南亞國家", "tags": [ "feminine", "plural number" ], "word": "Filipinas" }, { "lang": "格魯吉亞語", "lang_code": "ka", "sense": "東南亞國家", "word": "ფილიპინები" }, { "lang": "德語", "lang_code": "de", "sense": "東南亞國家", "tags": [ "plural number" ], "word": "Philippinen" }, { "lang": "希臘語", "lang_code": "el", "sense": "東南亞國家", "tags": [ "feminine", "plural number" ], "word": "Φιλιππίνες" }, { "lang": "古吉拉特語", "lang_code": "gu", "sense": "東南亞國家", "word": "ફીલીપાઈન્સ" }, { "lang": "豪薩語", "lang_code": "ha", "sense": "東南亞國家", "word": "Filipin" }, { "lang": "夏威夷語", "lang_code": "haw", "sense": "東南亞國家", "word": "ʻĀina Pilipino" }, { "lang": "希伯來語", "lang_code": "he", "roman": "ha-filipinim", "sense": "東南亞國家", "tags": [ "plural number" ], "word": "הַפִילִיפִּינִים" }, { "lang": "印地語", "lang_code": "hi", "sense": "東南亞國家", "word": "फ़िलीपीन्स" }, { "lang": "印地語", "lang_code": "hi", "sense": "東南亞國家", "word": "फिलीपिंस" }, { "lang": "匈牙利語", "lang_code": "hu", "sense": "東南亞國家", "tags": [ "plural number" ], "word": "Fülöp-szigetek" }, { "lang": "冰島語", "lang_code": "is", "sense": "東南亞國家", "tags": [ "feminine", "plural number" ], "word": "Filippseyjar" }, { "lang": "伊多語", "lang_code": "io", "sense": "東南亞國家", "word": "Filipini" }, { "lang": "印尼語", "lang_code": "id", "sense": "東南亞國家", "word": "Filipina" }, { "lang": "因特語", "lang_code": "ia", "sense": "東南亞國家", "word": "Philippinas" }, { "alt": "Na hOileáin Fhilipíneacha", "lang": "愛爾蘭語", "lang_code": "ga", "sense": "東南亞國家", "tags": [ "masculine", "plural number" ], "word": "Oileáin Fhilipíneacha" }, { "lang": "意大利語", "lang_code": "it", "sense": "東南亞國家", "tags": [ "feminine", "plural number" ], "word": "Filippine" }, { "lang": "日語", "lang_code": "ja", "roman": "フィリピン, Firipin", "sense": "東南亞國家", "word": "比律賓" }, { "lang": "卡納達語", "lang_code": "kn", "sense": "東南亞國家", "word": "ಫಿಲಿಪ್ಪೀನ್ಸ್" }, { "lang": "哈薩克語", "lang_code": "kk", "sense": "東南亞國家", "word": "Филиппиндер" }, { "lang": "高棉語", "lang_code": "km", "sense": "東南亞國家", "word": "ហ្វីលីព្ពីន" }, { "lang": "高棉語", "lang_code": "km", "sense": "東南亞國家", "word": "ហ្វីលីពីន" }, { "lang": "朝鮮語", "lang_code": "ko", "sense": "東南亞國家", "word": "^필리핀" }, { "lang": "北庫爾德語", "lang_code": "kmr", "sense": "東南亞國家", "word": "Filîpîn" }, { "lang": "吉爾吉斯語", "lang_code": "ky", "sense": "東南亞國家", "word": "Филиппиндер" }, { "lang": "老撾語", "lang_code": "lo", "sense": "東南亞國家", "word": "ຟີລິບປິນ" }, { "lang": "拉丁語", "lang_code": "la", "sense": "東南亞國家", "tags": [ "feminine", "plural number" ], "word": "Philippīnae" }, { "lang": "拉脫維亞語", "lang_code": "lv", "sense": "東南亞國家", "tags": [ "masculine", "plural number" ], "word": "Filipīnas" }, { "lang": "立陶宛語", "lang_code": "lt", "sense": "東南亞國家", "tags": [ "masculine", "plural number" ], "word": "Filipinai" }, { "lang": "傣仂語", "lang_code": "khb", "sense": "東南亞國家", "word": "ᦵᦝᧀᧈᦟᦲᧉᦗᦲᧃᧈ" }, { "lang": "馬其頓語", "lang_code": "mk", "sense": "東南亞國家", "tags": [ "feminine", "plural number" ], "word": "Филипи́ни" }, { "lang": "馬來語", "lang_code": "ms", "sense": "東南亞國家", "word": "Filipina" }, { "lang": "馬拉雅拉姆語", "lang_code": "ml", "sense": "東南亞國家", "word": "ഫിലിപ്പീൻസ്" }, { "alt": "il-Filippini", "lang": "馬爾他語", "lang_code": "mt", "sense": "東南亞國家", "word": "Filippini" }, { "alt": "Ny hEllanyn Philippeenagh", "lang": "曼島語", "lang_code": "gv", "sense": "東南亞國家", "tags": [ "masculine", "plural number" ], "word": "Ellanyn Philippeenagh" }, { "lang": "毛利語", "lang_code": "mi", "sense": "東南亞國家", "word": "Piripīni" }, { "lang": "馬拉地語", "lang_code": "mr", "sense": "東南亞國家", "word": "फिलिपाईन्स" }, { "lang": "蒙古語", "lang_code": "mn", "sense": "東南亞國家", "word": "Филиппин" }, { "lang": "納瓦霍語", "lang_code": "nv", "sense": "東南亞國家", "word": "Kéyah Dańlíinii" }, { "lang": "尼泊爾語", "lang_code": "ne", "sense": "東南亞國家", "word": "फिलिपिन्स" }, { "lang": "諾曼語", "lang_code": "nrf", "sense": "東南亞國家", "tags": [ "feminine", "plural number" ], "word": "Îles Phelippènes" }, { "lang": "諾曼語", "lang_code": "nrf", "sense": "東南亞國家", "tags": [ "feminine", "plural number" ], "word": "Ph'lippinnes" }, { "lang": "書面挪威語", "lang_code": "nb", "sense": "東南亞國家", "word": "Filippinene" }, { "lang": "新挪威語", "lang_code": "nn", "sense": "東南亞國家", "word": "Filippinane" }, { "lang": "奧利亞語", "lang_code": "or", "sense": "東南亞國家", "word": "ଫିଲିପାଇନ୍ସ" }, { "lang": "奧塞梯語", "lang_code": "os", "sense": "東南亞國家", "word": "Филиппинтӕ" }, { "lang": "鄂圖曼土耳其語", "lang_code": "ota", "roman": "filipin", "sense": "東南亞國家", "word": "فیلیپین" }, { "lang": "普什圖語", "lang_code": "ps", "roman": "feleрāyn", "sense": "東南亞國家", "tags": [ "feminine", "plural number" ], "word": "فېلېپاين" }, { "lang": "普什圖語", "lang_code": "ps", "roman": "felpãyn", "sense": "東南亞國家", "tags": [ "feminine", "plural number" ], "word": "فلپاين" }, { "lang": "波斯語", "lang_code": "fa", "roman": "filipin", "sense": "東南亞國家", "word": "فیلیپین" }, { "lang": "波蘭語", "lang_code": "pl", "sense": "東南亞國家", "tags": [ "plural number" ], "word": "Filipiny" }, { "lang": "葡萄牙語", "lang_code": "pt", "sense": "東南亞國家", "tags": [ "feminine", "plural number" ], "word": "Filipinas" }, { "lang": "旁遮普語", "lang_code": "pa", "sense": "東南亞國家", "word": "ਫਿਲੀਪੀਨਜ਼" }, { "lang": "拉羅湯加語", "lang_code": "rar", "sense": "東南亞國家", "word": "Piripīni" }, { "lang": "羅馬尼亞語", "lang_code": "ro", "sense": "東南亞國家", "tags": [ "feminine", "plural number" ], "word": "Filipine" }, { "lang": "羅曼什語", "lang_code": "rm", "sense": "東南亞國家", "tags": [ "feminine", "plural number" ], "word": "Filippinas" }, { "lang": "俄語", "lang_code": "ru", "sense": "東南亞國家", "tags": [ "feminine", "plural number" ], "word": "Филиппи́ны" }, { "lang": "梵語", "lang_code": "sa", "sense": "東南亞國家", "word": "फिलिपीन्स" }, { "lang": "西里爾字母", "lang_code": "sh", "sense": "東南亞國家", "tags": [ "masculine", "plural number" ], "word": "Филипи́ни" }, { "lang": "拉丁字母", "lang_code": "sh", "sense": "東南亞國家", "tags": [ "masculine", "plural number" ], "word": "Filipíni" }, { "lang": "撣語", "lang_code": "shn", "sense": "東南亞國家", "word": "မိူင်းၾီႇလိပ်ႈပိၼ်း" }, { "lang": "西里西亞語", "lang_code": "szl", "sense": "東南亞國家", "tags": [ "plural number" ], "word": "Filipiny" }, { "lang": "僧加羅語", "lang_code": "si", "sense": "東南亞國家", "word": "පිලිපීනය" }, { "lang": "斯洛伐克語", "lang_code": "sk", "sense": "東南亞國家", "tags": [ "feminine", "plural number" ], "word": "Filipíny" }, { "lang": "斯洛文尼亞語", "lang_code": "sl", "sense": "東南亞國家", "tags": [ "masculine", "plural number" ], "word": "Filipíni" }, { "lang": "下索布語", "lang_code": "dsb", "sense": "東南亞國家", "word": "Filipiny" }, { "lang": "上索布語", "lang_code": "hsb", "sense": "東南亞國家", "tags": [ "plural number" ], "word": "Filipiny" }, { "lang": "西班牙語", "lang_code": "es", "sense": "東南亞國家", "tags": [ "feminine", "plural number" ], "word": "Filipinas" }, { "lang": "斯瓦希里語", "lang_code": "sw", "sense": "東南亞國家", "word": "Ufilipino" }, { "lang": "瑞典語", "lang_code": "sv", "sense": "東南亞國家", "word": "Filippinerna" }, { "lang": "他加祿語", "lang_code": "tl", "sense": "東南亞國家", "word": "Pilipinas" }, { "lang": "塔吉克語", "lang_code": "tg", "sense": "東南亞國家", "word": "Филиппин" }, { "lang": "泰米爾語", "lang_code": "ta", "sense": "東南亞國家", "word": "பிலிப்பீன்சு" }, { "lang": "韃靼語", "lang_code": "tt", "sense": "東南亞國家", "word": "Филиппиннар" }, { "lang": "泰盧固語", "lang_code": "te", "sense": "東南亞國家", "word": "ఫిలిప్పీన్స్" }, { "lang": "泰語", "lang_code": "th", "sense": "東南亞國家", "word": "ฟิลิปปินส์" }, { "lang": "藏語", "lang_code": "bo", "sense": "東南亞國家", "word": "ཧྥི་ལི་པིན" }, { "lang": "土耳其語", "lang_code": "tr", "sense": "東南亞國家", "tags": [ "plural number" ], "word": "Filipinler" }, { "lang": "土庫曼語", "lang_code": "tk", "sense": "東南亞國家", "word": "Filippinler" }, { "lang": "烏得穆爾特語", "lang_code": "udm", "sense": "東南亞國家", "word": "Филиппинъёс" }, { "lang": "烏克蘭語", "lang_code": "uk", "sense": "東南亞國家", "tags": [ "feminine", "plural number" ], "word": "Філіппі́ни" }, { "lang": "烏爾都語", "lang_code": "ur", "roman": "filpāin", "sense": "東南亞國家", "tags": [ "masculine" ], "word": "فلپائن" }, { "lang": "維吾爾語", "lang_code": "ug", "sense": "東南亞國家", "word": "فىلىپپىن" }, { "lang": "烏茲別克語", "lang_code": "uz", "sense": "東南亞國家", "word": "Filippin" }, { "lang": "越南語", "lang_code": "vi", "sense": "東南亞國家", "word": "Phi-líp-pin" }, { "lang": "越南語", "lang_code": "vi", "sense": "東南亞國家", "word": "Phi Luật Tân" }, { "lang": "越南語", "lang_code": "vi", "sense": "東南亞國家", "word": "菲律賓" }, { "lang": "沃拉普克語", "lang_code": "vo", "sense": "東南亞國家", "tags": [ "plural number" ], "word": "Filipuäns" }, { "lang": "佛羅語", "lang_code": "vro", "sense": "東南亞國家", "word": "Filipiiniq" }, { "alt": "די פֿיליפּינען", "lang": "意第緒語", "lang_code": "yi", "sense": "東南亞國家", "word": "פֿיליפּינען" }, { "lang": "意第緒語", "lang_code": "yi", "sense": "東南亞國家", "tags": [ "plural number" ], "word": "פֿיליפּינען" }, { "lang": "約魯巴語", "lang_code": "yo", "sense": "東南亞國家", "word": "Filipini" }, { "lang": "壯語", "lang_code": "za", "sense": "東南亞國家", "word": "Feihlizbinh" } ], "word": "菲律賓" }
{ "categories": [ "吳語專有名詞", "吳語詞元", "官話專有名詞", "官話詞元", "客家語專有名詞", "客家語詞元", "帶「律」的漢語詞", "帶「菲」的漢語詞", "帶「賓」的漢語詞", "有3個詞條的頁面", "有同音詞的粵語詞", "有國際音標的漢語詞", "有詞條的頁面", "有音頻鏈接的官話詞", "泉漳話專有名詞", "泉漳話詞元", "派生自英語的漢語詞", "源自英語的漢語借詞", "漢語專有名詞", "漢語詞元", "潮州話專有名詞", "潮州話詞元", "粵語專有名詞", "粵語詞元" ], "derived": [ { "roman": "Fēilǜbīnrén", "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "菲律賓人" }, { "roman": "Fēilǜbīnrén", "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "菲律宾人" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "菲律賓話" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "菲律宾话" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "菲律賓語" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "菲律宾语" }, { "word": "菲航" } ], "descendants": [ { "lang": "越南語", "lang_code": "vi", "raw_tags": [ "借詞" ], "roman": "菲律賓", "word": "Phi Luật Tân" }, { "lang": "壯語", "lang_code": "za", "raw_tags": [ "借詞" ], "word": "Feihlizbinh" } ], "etymology_text": "借自英語 Philippine(s)。", "forms": [ { "form": "菲律宾", "tags": [ "Simplified-Chinese" ] }, { "form": "菲律濱", "raw_tags": [ "主要用於菲律賓" ], "tags": [ "Traditional-Chinese", "alternative" ] }, { "form": "菲律滨", "raw_tags": [ "主要用於菲律賓" ], "tags": [ "Simplified-Chinese", "alternative" ] } ], "lang": "漢語", "lang_code": "zh", "pos": "name", "pos_title": "專有名詞", "senses": [ { "categories": [ "漢語 亞洲國家", "漢語 國家", "漢語 島嶼" ], "glosses": [ "群島及國家名,位於東南亞。法定名稱:菲律賓共和國。首都:馬尼拉。" ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh_pron": "Fēilǜbīn" }, { "tags": [ "Mandarin", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄈㄟ ㄌㄩˋ ㄅㄧㄣ" }, { "audio": "Zh-feilübin.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/17/Zh-feilübin.ogg/Zh-feilübin.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Zh-feilübin.ogg", "tags": [ "Mandarin", "Bopomofo" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh_pron": "fei¹ leot⁶ ban¹" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "Fî-li̍t-pîn" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "Hui-lu̍t-pin" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "Hui-li̍t-pin" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "Hui-li̍p-pin" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Teochew", "Peng'im" ], "zh_pron": "hui¹ lug⁸ bing¹" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai", "Wugniu" ], "zh_pron": "¹fi-liq-pin" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Pinyin" ], "zh_pron": "Fēilǜbīn" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄈㄟ ㄌㄩˋ ㄅㄧㄣ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Tongyong-Pinyin" ], "zh_pron": "Feilyùbin" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Wade–Giles" ], "zh_pron": "Fei¹-lü⁴-pin¹" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Yale" ], "zh_pron": "Fēi-lyù-bīn" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Gwoyeu-Romatsyh" ], "zh_pron": "Feiliuhbin" }, { "roman": "Fɛjljujbinʹ", "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Cyrillic" ], "zh_pron": "Фэйлюйбинь" }, { "ipa": "/feɪ̯⁵⁵ ly⁵¹ pin⁵⁵/", "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong", "Jyutping" ], "zh_pron": "fei¹ leot⁶ ban¹" }, { "tags": [ "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong", "Yale", "Jyutping" ], "zh_pron": "fēi leuht bān" }, { "tags": [ "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong", "Cantonese", "Pinyin" ], "zh_pron": "fei¹ loet⁹ ban¹" }, { "tags": [ "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong", "Guangdong-Romanization" ], "zh_pron": "féi¹ lêd⁶ ben¹" }, { "ipa": "/fei̯⁵⁵ lɵt̚² pɐn⁵⁵/", "tags": [ "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong", "IPA" ] }, { "homophone": "菲律濱", "raw_tags": [ "同音詞" ], "tags": [ "Traditional-Chinese", "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong" ] }, { "homophone": "菲律滨", "raw_tags": [ "同音詞" ], "tags": [ "Simplified-Chinese", "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong" ] }, { "homophone": "菲律賓", "raw_tags": [ "同音詞" ], "tags": [ "Traditional-Chinese", "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong" ] }, { "homophone": "菲律宾", "raw_tags": [ "同音詞" ], "tags": [ "Simplified-Chinese", "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong" ] }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Neipu", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "Fî-li̍t-pîn" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Neipu", "Hakka-Romanization-System" ], "zh_pron": "fi^ˊ lid^(binˊ)" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Neipu", "Hagfa-Pinyim" ], "zh_pron": "fi¹ lid⁶ bin¹" }, { "ipa": "/fi²⁴⁻¹¹ lit̚⁵ pin²⁴/", "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Neipu", "IPA" ] }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Quanzhou", "Zhangzhou", "Taiwanese", "general", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "Hui-lu̍t-pin" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Quanzhou", "Zhangzhou", "Taiwanese", "general", "Tâi-lô" ], "zh_pron": "Hui-lu̍t-pin" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Quanzhou", "Zhangzhou", "Taiwanese", "general", "Phofsit-Daibuun" ], "zh_pron": "huiludpyn" }, { "ipa": "/hu̯i³³ lut̚²⁴⁻² pin³³/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Quanzhou", "Zhangzhou", "Taiwanese", "general", "IPA" ] }, { "ipa": "/hu̯i⁴⁴⁻²² lut̚¹²¹⁻²¹ pin⁴⁴/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Quanzhou", "Zhangzhou", "Taiwanese", "general", "IPA" ] }, { "ipa": "/hu̯i⁴⁴⁻³³ lut̚⁴⁻³² pin⁴⁴/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Quanzhou", "Zhangzhou", "Taiwanese", "general", "IPA", "Taibei", "Kaohsiung" ] }, { "ipa": "/hu̯i⁴⁴⁻²² lut̚⁴⁻³² pin⁴⁴/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Quanzhou", "Zhangzhou", "Taiwanese", "general", "IPA" ] }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Taiwanese", "general", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "Hui-li̍t-pin" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Taiwanese", "general", "Tâi-lô" ], "zh_pron": "Hui-li̍t-pin" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Taiwanese", "general", "Phofsit-Daibuun" ], "zh_pron": "huilidpyn" }, { "ipa": "/hu̯i⁴⁴⁻³³ lit̚⁴⁻³² pin⁴⁴/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Taiwanese", "general", "IPA", "Taibei", "Kaohsiung" ] }, { "raw_tags": [ "菲律賓" ], "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "Hui-li̍p-pin" }, { "raw_tags": [ "菲律賓" ], "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Tâi-lô" ], "zh_pron": "Hui-li̍p-pin" }, { "raw_tags": [ "菲律賓" ], "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh_pron": "huilibpyn" }, { "ipa": "/hu̯i³³ lip̚²⁴⁻² pin³³/", "raw_tags": [ "菲律賓" ], "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "IPA" ] }, { "tags": [ "Min-Nan", "Teochew", "Peng'im" ], "zh_pron": "hui¹ lug⁸ bing¹" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Teochew", "POJ" ], "zh_pron": "hui lu̍k ping" }, { "ipa": "/hui³³⁻²³ luk̚⁴⁻² piŋ³³/", "tags": [ "Min-Nan", "Teochew", "IPA" ] }, { "tags": [ "Wu", "Northern", "Shanghai", "Wugniu" ], "zh_pron": "¹fi-liq-pin" }, { "tags": [ "Wu", "Northern", "Shanghai", "MiniDict" ], "zh_pron": "fi^平 lih pin" }, { "tags": [ "Wu", "Northern", "Shanghai", "Wiktionary-specific", "romanization" ], "zh_pron": "¹fi-liq-pin" }, { "ipa": "/fi⁵⁵ liɪʔ³³ pin²¹/", "tags": [ "Wu", "Northern", "Shanghai", "IPA" ] } ], "synonyms": [ { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "非利賓" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "非利宾" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese", "obsolete" ], "word": "斐律濱" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese", "obsolete" ], "word": "斐律滨" }, { "roman": "Lǚsòng", "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "呂宋" }, { "roman": "Lǚsòng", "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "吕宋" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "菲列濱" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "菲列滨" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "菲列賓" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "菲列宾" }, { "word": "非利皮那" }, { "raw_tags": [ "簡稱" ], "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "菲島" }, { "raw_tags": [ "簡稱" ], "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "菲岛" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "斐島" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "斐岛" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese", "Min-Nan" ], "word": "小呂宋" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese", "Min-Nan" ], "word": "小吕宋" } ], "translations": [ { "lang": "阿布哈茲語", "lang_code": "ab", "sense": "東南亞國家", "word": "Филипинқәа" }, { "lang": "南非語", "lang_code": "af", "sense": "東南亞國家", "word": "Filippyne" }, { "lang": "阿克蘭語", "lang_code": "akl", "sense": "東南亞國家", "word": "Pilipinas" }, { "lang": "阿爾巴尼亞語", "lang_code": "sq", "sense": "東南亞國家", "tags": [ "plural number" ], "word": "Filipinet" }, { "lang": "阿姆哈拉語", "lang_code": "am", "sense": "東南亞國家", "word": "ፊሊፒንስ" }, { "lang": "阿拉伯語", "lang_code": "ar", "sense": "東南亞國家", "tags": [ "feminine" ], "word": "الْفِلِبِّين" }, { "lang": "漢志阿拉伯語", "lang_code": "acw", "roman": "al-filibbīn, al-filippīn", "sense": "東南亞國家", "tags": [ "feminine" ], "word": "الفلبِّين" }, { "lang": "亞美尼亞語", "lang_code": "hy", "sense": "東南亞國家", "word": "Ֆիլիպիններ" }, { "lang": "阿薩姆語", "lang_code": "as", "sense": "東南亞國家", "word": "ফিলিপাইন" }, { "lang": "阿斯圖里亞斯語", "lang_code": "ast", "sense": "東南亞國家", "tags": [ "feminine", "plural number" ], "word": "Filipines" }, { "lang": "拉丁字母", "lang_code": "az", "sense": "東南亞國家", "word": "Filippin" }, { "lang": "阿拉伯文", "lang_code": "ar", "roman": "filippin", "sense": "東南亞國家", "word": "فیلیپین" }, { "lang": "白俄羅斯語", "lang_code": "be", "sense": "東南亞國家", "tags": [ "feminine", "plural number" ], "word": "Філіпі́ны" }, { "lang": "孟加拉語", "lang_code": "bn", "sense": "東南亞國家", "word": "ফিলিপাইন" }, { "lang": "中比科爾語", "lang_code": "bcl", "sense": "東南亞國家", "word": "Filipinas" }, { "lang": "布列塔尼語", "lang_code": "br", "sense": "東南亞國家", "word": "Filipinez" }, { "lang": "保加利亞語", "lang_code": "bg", "sense": "東南亞國家", "tags": [ "plural number" ], "word": "Филипи́ни" }, { "lang": "緬甸語", "lang_code": "my", "sense": "東南亞國家", "word": "ဖိလစ်ပိုင်" }, { "lang": "加泰羅尼亞語", "lang_code": "ca", "sense": "東南亞國家", "tags": [ "feminine", "plural number" ], "word": "Filipines" }, { "lang": "車臣語", "lang_code": "ce", "sense": "東南亞國家", "word": "Филиппин" }, { "lang": "切羅基語", "lang_code": "chr", "sense": "東南亞國家", "word": "ᎠᏂᏈᎵᎩᏃ" }, { "lang": "捷克語", "lang_code": "cs", "sense": "東南亞國家", "tags": [ "feminine", "plural number" ], "word": "Filipíny" }, { "lang": "丹麥語", "lang_code": "da", "sense": "東南亞國家", "word": "Filippinerne" }, { "lang": "迪維希語", "lang_code": "dv", "sense": "東南亞國家", "word": "ފިލިޕީންސް" }, { "lang": "多爾干語", "lang_code": "dlg", "roman": "Hilipin", "sense": "東南亞國家", "word": "Һилипин" }, { "lang": "荷蘭語", "lang_code": "nl", "sense": "東南亞國家", "tags": [ "plural number" ], "word": "Filipijnen" }, { "alt": "the Philippines", "lang": "英語", "lang_code": "en", "sense": "東南亞國家", "word": "Philippines" }, { "lang": "世界語", "lang_code": "eo", "sense": "東南亞國家", "tags": [ "plural number" ], "word": "Filipinoj" }, { "lang": "愛沙尼亞語", "lang_code": "et", "sense": "東南亞國家", "tags": [ "plural number" ], "word": "Filipiinid" }, { "lang": "法拉法拉語", "lang_code": "gur", "sense": "東南亞國家", "tags": [ "plural number" ], "word": "Filippinno" }, { "lang": "法羅語", "lang_code": "fo", "sense": "東南亞國家", "tags": [ "feminine", "plural number" ], "word": "Filipsoyggjar" }, { "lang": "芬蘭語", "lang_code": "fi", "sense": "東南亞國家", "tags": [ "plural number" ], "word": "Filippiinit" }, { "lang": "法語", "lang_code": "fr", "sense": "東南亞國家", "tags": [ "feminine", "plural number" ], "word": "Philippines" }, { "lang": "加利西亞語", "lang_code": "gl", "sense": "東南亞國家", "tags": [ "feminine", "plural number" ], "word": "Filipinas" }, { "lang": "格魯吉亞語", "lang_code": "ka", "sense": "東南亞國家", "word": "ფილიპინები" }, { "lang": "德語", "lang_code": "de", "sense": "東南亞國家", "tags": [ "plural number" ], "word": "Philippinen" }, { "lang": "希臘語", "lang_code": "el", "sense": "東南亞國家", "tags": [ "feminine", "plural number" ], "word": "Φιλιππίνες" }, { "lang": "古吉拉特語", "lang_code": "gu", "sense": "東南亞國家", "word": "ફીલીપાઈન્સ" }, { "lang": "豪薩語", "lang_code": "ha", "sense": "東南亞國家", "word": "Filipin" }, { "lang": "夏威夷語", "lang_code": "haw", "sense": "東南亞國家", "word": "ʻĀina Pilipino" }, { "lang": "希伯來語", "lang_code": "he", "roman": "ha-filipinim", "sense": "東南亞國家", "tags": [ "plural number" ], "word": "הַפִילִיפִּינִים" }, { "lang": "印地語", "lang_code": "hi", "sense": "東南亞國家", "word": "फ़िलीपीन्स" }, { "lang": "印地語", "lang_code": "hi", "sense": "東南亞國家", "word": "फिलीपिंस" }, { "lang": "匈牙利語", "lang_code": "hu", "sense": "東南亞國家", "tags": [ "plural number" ], "word": "Fülöp-szigetek" }, { "lang": "冰島語", "lang_code": "is", "sense": "東南亞國家", "tags": [ "feminine", "plural number" ], "word": "Filippseyjar" }, { "lang": "伊多語", "lang_code": "io", "sense": "東南亞國家", "word": "Filipini" }, { "lang": "印尼語", "lang_code": "id", "sense": "東南亞國家", "word": "Filipina" }, { "lang": "因特語", "lang_code": "ia", "sense": "東南亞國家", "word": "Philippinas" }, { "alt": "Na hOileáin Fhilipíneacha", "lang": "愛爾蘭語", "lang_code": "ga", "sense": "東南亞國家", "tags": [ "masculine", "plural number" ], "word": "Oileáin Fhilipíneacha" }, { "lang": "意大利語", "lang_code": "it", "sense": "東南亞國家", "tags": [ "feminine", "plural number" ], "word": "Filippine" }, { "lang": "日語", "lang_code": "ja", "roman": "フィリピン, Firipin", "sense": "東南亞國家", "word": "比律賓" }, { "lang": "卡納達語", "lang_code": "kn", "sense": "東南亞國家", "word": "ಫಿಲಿಪ್ಪೀನ್ಸ್" }, { "lang": "哈薩克語", "lang_code": "kk", "sense": "東南亞國家", "word": "Филиппиндер" }, { "lang": "高棉語", "lang_code": "km", "sense": "東南亞國家", "word": "ហ្វីលីព្ពីន" }, { "lang": "高棉語", "lang_code": "km", "sense": "東南亞國家", "word": "ហ្វីលីពីន" }, { "lang": "朝鮮語", "lang_code": "ko", "sense": "東南亞國家", "word": "^필리핀" }, { "lang": "北庫爾德語", "lang_code": "kmr", "sense": "東南亞國家", "word": "Filîpîn" }, { "lang": "吉爾吉斯語", "lang_code": "ky", "sense": "東南亞國家", "word": "Филиппиндер" }, { "lang": "老撾語", "lang_code": "lo", "sense": "東南亞國家", "word": "ຟີລິບປິນ" }, { "lang": "拉丁語", "lang_code": "la", "sense": "東南亞國家", "tags": [ "feminine", "plural number" ], "word": "Philippīnae" }, { "lang": "拉脫維亞語", "lang_code": "lv", "sense": "東南亞國家", "tags": [ "masculine", "plural number" ], "word": "Filipīnas" }, { "lang": "立陶宛語", "lang_code": "lt", "sense": "東南亞國家", "tags": [ "masculine", "plural number" ], "word": "Filipinai" }, { "lang": "傣仂語", "lang_code": "khb", "sense": "東南亞國家", "word": "ᦵᦝᧀᧈᦟᦲᧉᦗᦲᧃᧈ" }, { "lang": "馬其頓語", "lang_code": "mk", "sense": "東南亞國家", "tags": [ "feminine", "plural number" ], "word": "Филипи́ни" }, { "lang": "馬來語", "lang_code": "ms", "sense": "東南亞國家", "word": "Filipina" }, { "lang": "馬拉雅拉姆語", "lang_code": "ml", "sense": "東南亞國家", "word": "ഫിലിപ്പീൻസ്" }, { "alt": "il-Filippini", "lang": "馬爾他語", "lang_code": "mt", "sense": "東南亞國家", "word": "Filippini" }, { "alt": "Ny hEllanyn Philippeenagh", "lang": "曼島語", "lang_code": "gv", "sense": "東南亞國家", "tags": [ "masculine", "plural number" ], "word": "Ellanyn Philippeenagh" }, { "lang": "毛利語", "lang_code": "mi", "sense": "東南亞國家", "word": "Piripīni" }, { "lang": "馬拉地語", "lang_code": "mr", "sense": "東南亞國家", "word": "फिलिपाईन्स" }, { "lang": "蒙古語", "lang_code": "mn", "sense": "東南亞國家", "word": "Филиппин" }, { "lang": "納瓦霍語", "lang_code": "nv", "sense": "東南亞國家", "word": "Kéyah Dańlíinii" }, { "lang": "尼泊爾語", "lang_code": "ne", "sense": "東南亞國家", "word": "फिलिपिन्स" }, { "lang": "諾曼語", "lang_code": "nrf", "sense": "東南亞國家", "tags": [ "feminine", "plural number" ], "word": "Îles Phelippènes" }, { "lang": "諾曼語", "lang_code": "nrf", "sense": "東南亞國家", "tags": [ "feminine", "plural number" ], "word": "Ph'lippinnes" }, { "lang": "書面挪威語", "lang_code": "nb", "sense": "東南亞國家", "word": "Filippinene" }, { "lang": "新挪威語", "lang_code": "nn", "sense": "東南亞國家", "word": "Filippinane" }, { "lang": "奧利亞語", "lang_code": "or", "sense": "東南亞國家", "word": "ଫିଲିପାଇନ୍ସ" }, { "lang": "奧塞梯語", "lang_code": "os", "sense": "東南亞國家", "word": "Филиппинтӕ" }, { "lang": "鄂圖曼土耳其語", "lang_code": "ota", "roman": "filipin", "sense": "東南亞國家", "word": "فیلیپین" }, { "lang": "普什圖語", "lang_code": "ps", "roman": "feleрāyn", "sense": "東南亞國家", "tags": [ "feminine", "plural number" ], "word": "فېلېپاين" }, { "lang": "普什圖語", "lang_code": "ps", "roman": "felpãyn", "sense": "東南亞國家", "tags": [ "feminine", "plural number" ], "word": "فلپاين" }, { "lang": "波斯語", "lang_code": "fa", "roman": "filipin", "sense": "東南亞國家", "word": "فیلیپین" }, { "lang": "波蘭語", "lang_code": "pl", "sense": "東南亞國家", "tags": [ "plural number" ], "word": "Filipiny" }, { "lang": "葡萄牙語", "lang_code": "pt", "sense": "東南亞國家", "tags": [ "feminine", "plural number" ], "word": "Filipinas" }, { "lang": "旁遮普語", "lang_code": "pa", "sense": "東南亞國家", "word": "ਫਿਲੀਪੀਨਜ਼" }, { "lang": "拉羅湯加語", "lang_code": "rar", "sense": "東南亞國家", "word": "Piripīni" }, { "lang": "羅馬尼亞語", "lang_code": "ro", "sense": "東南亞國家", "tags": [ "feminine", "plural number" ], "word": "Filipine" }, { "lang": "羅曼什語", "lang_code": "rm", "sense": "東南亞國家", "tags": [ "feminine", "plural number" ], "word": "Filippinas" }, { "lang": "俄語", "lang_code": "ru", "sense": "東南亞國家", "tags": [ "feminine", "plural number" ], "word": "Филиппи́ны" }, { "lang": "梵語", "lang_code": "sa", "sense": "東南亞國家", "word": "फिलिपीन्स" }, { "lang": "西里爾字母", "lang_code": "sh", "sense": "東南亞國家", "tags": [ "masculine", "plural number" ], "word": "Филипи́ни" }, { "lang": "拉丁字母", "lang_code": "sh", "sense": "東南亞國家", "tags": [ "masculine", "plural number" ], "word": "Filipíni" }, { "lang": "撣語", "lang_code": "shn", "sense": "東南亞國家", "word": "မိူင်းၾီႇလိပ်ႈပိၼ်း" }, { "lang": "西里西亞語", "lang_code": "szl", "sense": "東南亞國家", "tags": [ "plural number" ], "word": "Filipiny" }, { "lang": "僧加羅語", "lang_code": "si", "sense": "東南亞國家", "word": "පිලිපීනය" }, { "lang": "斯洛伐克語", "lang_code": "sk", "sense": "東南亞國家", "tags": [ "feminine", "plural number" ], "word": "Filipíny" }, { "lang": "斯洛文尼亞語", "lang_code": "sl", "sense": "東南亞國家", "tags": [ "masculine", "plural number" ], "word": "Filipíni" }, { "lang": "下索布語", "lang_code": "dsb", "sense": "東南亞國家", "word": "Filipiny" }, { "lang": "上索布語", "lang_code": "hsb", "sense": "東南亞國家", "tags": [ "plural number" ], "word": "Filipiny" }, { "lang": "西班牙語", "lang_code": "es", "sense": "東南亞國家", "tags": [ "feminine", "plural number" ], "word": "Filipinas" }, { "lang": "斯瓦希里語", "lang_code": "sw", "sense": "東南亞國家", "word": "Ufilipino" }, { "lang": "瑞典語", "lang_code": "sv", "sense": "東南亞國家", "word": "Filippinerna" }, { "lang": "他加祿語", "lang_code": "tl", "sense": "東南亞國家", "word": "Pilipinas" }, { "lang": "塔吉克語", "lang_code": "tg", "sense": "東南亞國家", "word": "Филиппин" }, { "lang": "泰米爾語", "lang_code": "ta", "sense": "東南亞國家", "word": "பிலிப்பீன்சு" }, { "lang": "韃靼語", "lang_code": "tt", "sense": "東南亞國家", "word": "Филиппиннар" }, { "lang": "泰盧固語", "lang_code": "te", "sense": "東南亞國家", "word": "ఫిలిప్పీన్స్" }, { "lang": "泰語", "lang_code": "th", "sense": "東南亞國家", "word": "ฟิลิปปินส์" }, { "lang": "藏語", "lang_code": "bo", "sense": "東南亞國家", "word": "ཧྥི་ལི་པིན" }, { "lang": "土耳其語", "lang_code": "tr", "sense": "東南亞國家", "tags": [ "plural number" ], "word": "Filipinler" }, { "lang": "土庫曼語", "lang_code": "tk", "sense": "東南亞國家", "word": "Filippinler" }, { "lang": "烏得穆爾特語", "lang_code": "udm", "sense": "東南亞國家", "word": "Филиппинъёс" }, { "lang": "烏克蘭語", "lang_code": "uk", "sense": "東南亞國家", "tags": [ "feminine", "plural number" ], "word": "Філіппі́ни" }, { "lang": "烏爾都語", "lang_code": "ur", "roman": "filpāin", "sense": "東南亞國家", "tags": [ "masculine" ], "word": "فلپائن" }, { "lang": "維吾爾語", "lang_code": "ug", "sense": "東南亞國家", "word": "فىلىپپىن" }, { "lang": "烏茲別克語", "lang_code": "uz", "sense": "東南亞國家", "word": "Filippin" }, { "lang": "越南語", "lang_code": "vi", "sense": "東南亞國家", "word": "Phi-líp-pin" }, { "lang": "越南語", "lang_code": "vi", "sense": "東南亞國家", "word": "Phi Luật Tân" }, { "lang": "越南語", "lang_code": "vi", "sense": "東南亞國家", "word": "菲律賓" }, { "lang": "沃拉普克語", "lang_code": "vo", "sense": "東南亞國家", "tags": [ "plural number" ], "word": "Filipuäns" }, { "lang": "佛羅語", "lang_code": "vro", "sense": "東南亞國家", "word": "Filipiiniq" }, { "alt": "די פֿיליפּינען", "lang": "意第緒語", "lang_code": "yi", "sense": "東南亞國家", "word": "פֿיליפּינען" }, { "lang": "意第緒語", "lang_code": "yi", "sense": "東南亞國家", "tags": [ "plural number" ], "word": "פֿיליפּינען" }, { "lang": "約魯巴語", "lang_code": "yo", "sense": "東南亞國家", "word": "Filipini" }, { "lang": "壯語", "lang_code": "za", "sense": "東南亞國家", "word": "Feihlizbinh" } ], "word": "菲律賓" }
Download raw JSONL data for 菲律賓 meaning in 漢語 (23.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-28 from the zhwiktionary dump dated 2025-08-22 using wiktextract (ffdbfc3 and b9346a0). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.