See 茶褐色 in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "官話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「色」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「茶」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「褐」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有3個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有多個讀音的官話詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語 棕色",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"深棕色"
],
"id": "zh-茶褐色-zh-noun-~BdrOjy6"
},
{
"glosses": [
"赤黃而略帶黑的顏色"
],
"id": "zh-茶褐色-zh-noun-JGQckDX-"
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "cháhèsè"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "cháhésè"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄔㄚˊ ㄏㄜˋ ㄙㄜˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄔㄚˊ ㄏㄜˊ ㄙㄜˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "caa⁴ hot³ sik¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Mainland-China",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "cháhèsè"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Mainland-China",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄔㄚˊ ㄏㄜˋ ㄙㄜˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Mainland-China",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "cháhèsè"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Mainland-China",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "chʻa²-ho⁴-sê⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Mainland-China",
"Yale"
],
"zh_pron": "chá-hè-sè"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Mainland-China",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "charhehseh"
},
{
"roman": "čaxɛsɛ",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Mainland-China",
"Cyrillic"
],
"zh_pron": "чахэсэ"
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂʰä³⁵ xɤ⁵¹⁻⁵³ sɤ⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Mainland-China",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Taiwan",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "cháhésè"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Taiwan",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄔㄚˊ ㄏㄜˊ ㄙㄜˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Taiwan",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "cháhésè"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Taiwan",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "chʻa²-ho²-sê⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Taiwan",
"Yale"
],
"zh_pron": "chá-hé-sè"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Taiwan",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "charherseh"
},
{
"roman": "čaxɛsɛ",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Taiwan",
"Cyrillic"
],
"zh_pron": "чахэсэ"
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂʰä³⁵ xɤ³⁵ sɤ⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Taiwan",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "caa⁴ hot³ sik¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "chàh hot sīk"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "tsaa⁴ hot⁸ sik⁷"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "ca⁴ hod³ xig¹"
},
{
"ipa": "/t͡sʰaː²¹ hɔːt̚³ sɪk̚⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"IPA"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "南非語",
"lang_code": "af",
"sense": "顏色",
"word": "oranjebruin"
},
{
"lang": "阿拉伯語",
"lang_code": "ar",
"raw_tags": [
"古典阿拉伯語"
],
"sense": "顏色",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "صُحْرَة"
},
{
"lang": "捷克語",
"lang_code": "cs",
"sense": "顏色",
"word": "žlutohnědá"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "顏色",
"word": "tawny"
},
{
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"sense": "顏色",
"word": "kellanruskea"
},
{
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"sense": "顏色",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fauve"
},
{
"lang": "匈牙利語",
"lang_code": "hu",
"sense": "顏色",
"word": "világosbarna"
},
{
"lang": "印尼語",
"lang_code": "id",
"sense": "顏色",
"word": "soga"
},
{
"lang": "愛爾蘭語",
"lang_code": "ga",
"sense": "顏色",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "crón"
},
{
"lang": "意大利語",
"lang_code": "it",
"sense": "顏色",
"word": "tenné"
},
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "ちゃかっしょく, chakasshoku",
"sense": "顏色",
"word": "茶褐色"
},
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "おうかっしょく, ōkasshoku",
"sense": "顏色",
"word": "黄褐色"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"sense": "顏色",
"word": "다갈색(茶褐色)"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"sense": "顏色",
"word": "黃褐色(황갈색)"
},
{
"lang": "中古英語",
"lang_code": "enm",
"sense": "顏色",
"word": "tauni"
},
{
"lang": "中古英語",
"lang_code": "enm",
"sense": "顏色",
"word": "tawne"
},
{
"lang": "羅馬尼亞語",
"lang_code": "ro",
"sense": "顏色",
"word": "lignicolor"
},
{
"lang": "梵語",
"lang_code": "sa",
"sense": "顏色",
"word": "अरुण"
},
{
"lang": "梵語",
"lang_code": "sa",
"sense": "顏色",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "कद्रु"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"sense": "顏色",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "león"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"sense": "顏色",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pardo león"
},
{
"lang": "泰米爾語",
"lang_code": "ta",
"sense": "顏色",
"word": "கபிலம்"
},
{
"lang": "泰米爾語",
"lang_code": "ta",
"sense": "顏色",
"word": "பிசங்கம்"
},
{
"lang": "泰米爾語",
"lang_code": "ta",
"sense": "顏色",
"word": "பிங்கலம்"
},
{
"lang": "泰米爾語",
"lang_code": "ta",
"sense": "顏色",
"word": "பிங்கம்"
},
{
"lang": "泰盧固語",
"lang_code": "te",
"sense": "顏色",
"word": "కడారము"
},
{
"lang": "泰盧固語",
"lang_code": "te",
"sense": "顏色",
"word": "కాషాయము"
},
{
"lang": "西弗里斯蘭語",
"lang_code": "fy",
"sense": "顏色",
"word": "taan"
},
{
"lang": "祖魯語",
"lang_code": "zu",
"sense": "顏色",
"word": "úbumpôfu"
}
],
"word": "茶褐色"
}
{
"categories": [
"官話名詞",
"官話詞元",
"帶「色」的漢語詞",
"帶「茶」的漢語詞",
"帶「褐」的漢語詞",
"有3個詞條的頁面",
"有國際音標的漢語詞",
"有多個讀音的官話詞",
"有詞條的頁面",
"漢語 棕色",
"漢語名詞",
"漢語詞元",
"粵語名詞",
"粵語詞元"
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"深棕色"
]
},
{
"glosses": [
"赤黃而略帶黑的顏色"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "cháhèsè"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "cháhésè"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄔㄚˊ ㄏㄜˋ ㄙㄜˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄔㄚˊ ㄏㄜˊ ㄙㄜˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "caa⁴ hot³ sik¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Mainland-China",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "cháhèsè"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Mainland-China",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄔㄚˊ ㄏㄜˋ ㄙㄜˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Mainland-China",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "cháhèsè"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Mainland-China",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "chʻa²-ho⁴-sê⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Mainland-China",
"Yale"
],
"zh_pron": "chá-hè-sè"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Mainland-China",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "charhehseh"
},
{
"roman": "čaxɛsɛ",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Mainland-China",
"Cyrillic"
],
"zh_pron": "чахэсэ"
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂʰä³⁵ xɤ⁵¹⁻⁵³ sɤ⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Mainland-China",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Taiwan",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "cháhésè"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Taiwan",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄔㄚˊ ㄏㄜˊ ㄙㄜˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Taiwan",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "cháhésè"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Taiwan",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "chʻa²-ho²-sê⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Taiwan",
"Yale"
],
"zh_pron": "chá-hé-sè"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Taiwan",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "charherseh"
},
{
"roman": "čaxɛsɛ",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Taiwan",
"Cyrillic"
],
"zh_pron": "чахэсэ"
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂʰä³⁵ xɤ³⁵ sɤ⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Taiwan",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "caa⁴ hot³ sik¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "chàh hot sīk"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "tsaa⁴ hot⁸ sik⁷"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "ca⁴ hod³ xig¹"
},
{
"ipa": "/t͡sʰaː²¹ hɔːt̚³ sɪk̚⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"IPA"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "南非語",
"lang_code": "af",
"sense": "顏色",
"word": "oranjebruin"
},
{
"lang": "阿拉伯語",
"lang_code": "ar",
"raw_tags": [
"古典阿拉伯語"
],
"sense": "顏色",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "صُحْرَة"
},
{
"lang": "捷克語",
"lang_code": "cs",
"sense": "顏色",
"word": "žlutohnědá"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "顏色",
"word": "tawny"
},
{
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"sense": "顏色",
"word": "kellanruskea"
},
{
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"sense": "顏色",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fauve"
},
{
"lang": "匈牙利語",
"lang_code": "hu",
"sense": "顏色",
"word": "világosbarna"
},
{
"lang": "印尼語",
"lang_code": "id",
"sense": "顏色",
"word": "soga"
},
{
"lang": "愛爾蘭語",
"lang_code": "ga",
"sense": "顏色",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "crón"
},
{
"lang": "意大利語",
"lang_code": "it",
"sense": "顏色",
"word": "tenné"
},
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "ちゃかっしょく, chakasshoku",
"sense": "顏色",
"word": "茶褐色"
},
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "おうかっしょく, ōkasshoku",
"sense": "顏色",
"word": "黄褐色"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"sense": "顏色",
"word": "다갈색(茶褐色)"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"sense": "顏色",
"word": "黃褐色(황갈색)"
},
{
"lang": "中古英語",
"lang_code": "enm",
"sense": "顏色",
"word": "tauni"
},
{
"lang": "中古英語",
"lang_code": "enm",
"sense": "顏色",
"word": "tawne"
},
{
"lang": "羅馬尼亞語",
"lang_code": "ro",
"sense": "顏色",
"word": "lignicolor"
},
{
"lang": "梵語",
"lang_code": "sa",
"sense": "顏色",
"word": "अरुण"
},
{
"lang": "梵語",
"lang_code": "sa",
"sense": "顏色",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "कद्रु"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"sense": "顏色",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "león"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"sense": "顏色",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pardo león"
},
{
"lang": "泰米爾語",
"lang_code": "ta",
"sense": "顏色",
"word": "கபிலம்"
},
{
"lang": "泰米爾語",
"lang_code": "ta",
"sense": "顏色",
"word": "பிசங்கம்"
},
{
"lang": "泰米爾語",
"lang_code": "ta",
"sense": "顏色",
"word": "பிங்கலம்"
},
{
"lang": "泰米爾語",
"lang_code": "ta",
"sense": "顏色",
"word": "பிங்கம்"
},
{
"lang": "泰盧固語",
"lang_code": "te",
"sense": "顏色",
"word": "కడారము"
},
{
"lang": "泰盧固語",
"lang_code": "te",
"sense": "顏色",
"word": "కాషాయము"
},
{
"lang": "西弗里斯蘭語",
"lang_code": "fy",
"sense": "顏色",
"word": "taan"
},
{
"lang": "祖魯語",
"lang_code": "zu",
"sense": "顏色",
"word": "úbumpôfu"
}
],
"word": "茶褐色"
}
Download raw JSONL data for 茶褐色 meaning in 漢語 (5.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-09-12 from the zhwiktionary dump dated 2025-09-02 using wiktextract (87a8c9b and 8a561cd). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.