"航天器" meaning in 漢語

See 航天器 in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /xɑŋ³⁵ tʰi̯ɛn⁵⁵ t͡ɕʰi⁵¹/ [Mandarin, Standard Chinese, Sinological-IPA], /hɔːŋ²¹ tʰiːn⁵⁵ hei̯³³/ [Cantonese, IPA]
  1. 從地球發射到宇宙空間飛行的各種人造物體的總稱
    Sense id: zh-航天器-zh-noun-BAlOJrHE
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: 宇宙飛船 (yǔzhòu fēichuán) [Traditional Chinese], 宇宙飞船 (yǔzhòu fēichuán) [Simplified Chinese], 太空船 (tàikōngchuán), 飛船 (fēichuán) [Traditional Chinese], 飞船 (fēichuán) [Simplified Chinese] Translations (從地球發射到宇宙空間飛行的人造物體): rumfartøj [neuter] (丹麥語), космически кораб [masculine] (保加利亞語), uzay aracı (土耳其語), חללית (khalalít) [feminine] (希伯來語), Ruumfohrtüüg [neuter] (德國低地德語), Raumfahrzeug [neuter] (德語), Weltraumfahrzeug [neuter] (德語), Weltraumflugkörper [masculine] (德語), spazionave [feminine] (意大利語), romfartøy [neuter] (新挪威語), romfartøy [neuter] (書面挪威語), waka tuarangi (毛利語), waka ātea (毛利語), astronef [masculine] (法語), spationef [masculine] (法語), véhicule spatial [masculine] (法語), statek kosmiczny [masculine] (波蘭語), rymdfarkost [neuter] (瑞典語), spacecraft (英語), ബഹിരാകാശപേടകം (馬拉雅拉姆語), ബഹിരാകാശവാഹനം (馬拉雅拉姆語)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「器」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「天」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「航」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有國際音標的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語 太空",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "粵語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "粵語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "從地球發射到宇宙空間飛行的各種人造物體的總稱"
      ],
      "id": "zh-航天器-zh-noun-BAlOJrHE"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "hángtiānqì"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄏㄤˊ ㄊㄧㄢ ㄑㄧˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "hong⁴ tin¹ hei³"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "hángtiānqì"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄏㄤˊ ㄊㄧㄢ ㄑㄧˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "hángtiancì"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "hang²-tʻien¹-chʻi⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "háng-tyān-chì"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "harngtianchih"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "хантяньци (xantjanʹci)"
    },
    {
      "ipa": "/xɑŋ³⁵ tʰi̯ɛn⁵⁵ t͡ɕʰi⁵¹/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "hong⁴ tin¹ hei³"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "hòhng tīn hei"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "hong⁴ tin¹ hei³"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "hong⁴ tin¹ héi³"
    },
    {
      "ipa": "/hɔːŋ²¹ tʰiːn⁵⁵ hei̯³³/",
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "IPA"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "yǔzhòu fēichuán",
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "宇宙飛船"
    },
    {
      "roman": "yǔzhòu fēichuán",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "宇宙飞船"
    },
    {
      "roman": "tàikōngchuán",
      "word": "太空船"
    },
    {
      "roman": "fēichuán",
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "飛船"
    },
    {
      "roman": "fēichuán",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "飞船"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "保加利亞語",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "從地球發射到宇宙空間飛行的人造物體",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "космически кораб"
    },
    {
      "lang": "丹麥語",
      "lang_code": "da",
      "sense": "從地球發射到宇宙空間飛行的人造物體",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "rumfartøj"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "從地球發射到宇宙空間飛行的人造物體",
      "word": "spacecraft"
    },
    {
      "lang": "法語",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "從地球發射到宇宙空間飛行的人造物體",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "astronef"
    },
    {
      "lang": "法語",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "從地球發射到宇宙空間飛行的人造物體",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "spationef"
    },
    {
      "lang": "法語",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "從地球發射到宇宙空間飛行的人造物體",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "véhicule spatial"
    },
    {
      "lang": "德語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "從地球發射到宇宙空間飛行的人造物體",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Raumfahrzeug"
    },
    {
      "lang": "德語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "從地球發射到宇宙空間飛行的人造物體",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Weltraumfahrzeug"
    },
    {
      "lang": "德語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "從地球發射到宇宙空間飛行的人造物體",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Weltraumflugkörper"
    },
    {
      "lang": "希伯來語",
      "lang_code": "he",
      "roman": "khalalít",
      "sense": "從地球發射到宇宙空間飛行的人造物體",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "חללית"
    },
    {
      "lang": "意大利語",
      "lang_code": "it",
      "sense": "從地球發射到宇宙空間飛行的人造物體",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "spazionave"
    },
    {
      "lang": "德國低地德語",
      "lang_code": "nds-de",
      "sense": "從地球發射到宇宙空間飛行的人造物體",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Ruumfohrtüüg"
    },
    {
      "lang": "馬拉雅拉姆語",
      "lang_code": "ml",
      "sense": "從地球發射到宇宙空間飛行的人造物體",
      "word": "ബഹിരാകാശപേടകം"
    },
    {
      "lang": "馬拉雅拉姆語",
      "lang_code": "ml",
      "sense": "從地球發射到宇宙空間飛行的人造物體",
      "word": "ബഹിരാകാശവാഹനം"
    },
    {
      "lang": "毛利語",
      "lang_code": "mi",
      "sense": "從地球發射到宇宙空間飛行的人造物體",
      "word": "waka tuarangi"
    },
    {
      "lang": "毛利語",
      "lang_code": "mi",
      "sense": "從地球發射到宇宙空間飛行的人造物體",
      "word": "waka ātea"
    },
    {
      "lang": "書面挪威語",
      "lang_code": "nb",
      "sense": "從地球發射到宇宙空間飛行的人造物體",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "romfartøy"
    },
    {
      "lang": "新挪威語",
      "lang_code": "nn",
      "sense": "從地球發射到宇宙空間飛行的人造物體",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "romfartøy"
    },
    {
      "lang": "波蘭語",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "從地球發射到宇宙空間飛行的人造物體",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "statek kosmiczny"
    },
    {
      "lang": "瑞典語",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "從地球發射到宇宙空間飛行的人造物體",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "rymdfarkost"
    },
    {
      "lang": "土耳其語",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "從地球發射到宇宙空間飛行的人造物體",
      "word": "uzay aracı"
    }
  ],
  "word": "航天器"
}
{
  "categories": [
    "官話名詞",
    "官話詞元",
    "帶「器」的漢語詞",
    "帶「天」的漢語詞",
    "帶「航」的漢語詞",
    "有1個詞條的頁面",
    "有國際音標的漢語詞",
    "有詞條的頁面",
    "漢語 太空",
    "漢語名詞",
    "漢語詞元",
    "粵語名詞",
    "粵語詞元"
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "從地球發射到宇宙空間飛行的各種人造物體的總稱"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "hángtiānqì"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄏㄤˊ ㄊㄧㄢ ㄑㄧˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "hong⁴ tin¹ hei³"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "hángtiānqì"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄏㄤˊ ㄊㄧㄢ ㄑㄧˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "hángtiancì"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "hang²-tʻien¹-chʻi⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "háng-tyān-chì"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "harngtianchih"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "хантяньци (xantjanʹci)"
    },
    {
      "ipa": "/xɑŋ³⁵ tʰi̯ɛn⁵⁵ t͡ɕʰi⁵¹/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "hong⁴ tin¹ hei³"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "hòhng tīn hei"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "hong⁴ tin¹ hei³"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "hong⁴ tin¹ héi³"
    },
    {
      "ipa": "/hɔːŋ²¹ tʰiːn⁵⁵ hei̯³³/",
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "IPA"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "yǔzhòu fēichuán",
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "宇宙飛船"
    },
    {
      "roman": "yǔzhòu fēichuán",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "宇宙飞船"
    },
    {
      "roman": "tàikōngchuán",
      "word": "太空船"
    },
    {
      "roman": "fēichuán",
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "飛船"
    },
    {
      "roman": "fēichuán",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "飞船"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "保加利亞語",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "從地球發射到宇宙空間飛行的人造物體",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "космически кораб"
    },
    {
      "lang": "丹麥語",
      "lang_code": "da",
      "sense": "從地球發射到宇宙空間飛行的人造物體",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "rumfartøj"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "從地球發射到宇宙空間飛行的人造物體",
      "word": "spacecraft"
    },
    {
      "lang": "法語",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "從地球發射到宇宙空間飛行的人造物體",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "astronef"
    },
    {
      "lang": "法語",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "從地球發射到宇宙空間飛行的人造物體",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "spationef"
    },
    {
      "lang": "法語",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "從地球發射到宇宙空間飛行的人造物體",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "véhicule spatial"
    },
    {
      "lang": "德語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "從地球發射到宇宙空間飛行的人造物體",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Raumfahrzeug"
    },
    {
      "lang": "德語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "從地球發射到宇宙空間飛行的人造物體",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Weltraumfahrzeug"
    },
    {
      "lang": "德語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "從地球發射到宇宙空間飛行的人造物體",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Weltraumflugkörper"
    },
    {
      "lang": "希伯來語",
      "lang_code": "he",
      "roman": "khalalít",
      "sense": "從地球發射到宇宙空間飛行的人造物體",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "חללית"
    },
    {
      "lang": "意大利語",
      "lang_code": "it",
      "sense": "從地球發射到宇宙空間飛行的人造物體",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "spazionave"
    },
    {
      "lang": "德國低地德語",
      "lang_code": "nds-de",
      "sense": "從地球發射到宇宙空間飛行的人造物體",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Ruumfohrtüüg"
    },
    {
      "lang": "馬拉雅拉姆語",
      "lang_code": "ml",
      "sense": "從地球發射到宇宙空間飛行的人造物體",
      "word": "ബഹിരാകാശപേടകം"
    },
    {
      "lang": "馬拉雅拉姆語",
      "lang_code": "ml",
      "sense": "從地球發射到宇宙空間飛行的人造物體",
      "word": "ബഹിരാകാശവാഹനം"
    },
    {
      "lang": "毛利語",
      "lang_code": "mi",
      "sense": "從地球發射到宇宙空間飛行的人造物體",
      "word": "waka tuarangi"
    },
    {
      "lang": "毛利語",
      "lang_code": "mi",
      "sense": "從地球發射到宇宙空間飛行的人造物體",
      "word": "waka ātea"
    },
    {
      "lang": "書面挪威語",
      "lang_code": "nb",
      "sense": "從地球發射到宇宙空間飛行的人造物體",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "romfartøy"
    },
    {
      "lang": "新挪威語",
      "lang_code": "nn",
      "sense": "從地球發射到宇宙空間飛行的人造物體",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "romfartøy"
    },
    {
      "lang": "波蘭語",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "從地球發射到宇宙空間飛行的人造物體",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "statek kosmiczny"
    },
    {
      "lang": "瑞典語",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "從地球發射到宇宙空間飛行的人造物體",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "rymdfarkost"
    },
    {
      "lang": "土耳其語",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "從地球發射到宇宙空間飛行的人造物體",
      "word": "uzay aracı"
    }
  ],
  "word": "航天器"
}

Download raw JSONL data for 航天器 meaning in 漢語 (5.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-03 from the zhwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (7dd5d20 and 5a03470). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.