"臭氧層" meaning in 漢語

See 臭氧層 in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /ʈ͡ʂʰoʊ̯⁵¹ jɑŋ²¹⁴⁻²¹ t͡sʰɤŋ³⁵/, /t͡sʰɐu̯³³ jœːŋ¹³ t͡sʰɐŋ²¹/ Forms: 臭氧层 [Simplified Chinese]
  1. 地球大氣層的平流層中臭氧濃度相對較高的部分，主要作用是吸收短波紫外線。
    Sense id: zh-臭氧層-zh-noun-7bl9nkRs
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: ozonlag [neuter] (丹麦语), ozonlag [neuter] (书面挪威语), озо́новый слой [masculine] (俄语), ósonlagið [neuter] (冰岛语), capa d'ozó [feminine] (加泰罗尼亚语), ózonréteg (匈牙利语), στρώμα του όζοντος [neuter] (希腊语), οζονόσφαιρα [feminine] (希腊语), Ozonschicht [feminine] (德语), ozonosfera [feminine] (意大利语), ozonová vrstva [feminine] (捷克语), ozonlag [neuter] (新挪威语), オゾン層 (ozon-sō) (日语), 오존층 (朝鲜语), ოზონის შრე (格鲁吉亚语), couche d'ozone [feminine] (法语), ozone [masculine] (法语), ozonosfera [feminine] (波兰语), warstwa ozonowa [feminine] (波兰语), لایه اوزون (lâye-ye ozon) (alt: لایهٔ اوزون) (波斯语), ozonlager [neuter] (瑞典语), otsonikerros (芬兰语), ozone layer (英語), ozonlaag [feminine, masculine] (荷兰语), camada de ozônio [feminine] (葡萄牙语), camada de ozono [feminine] (葡萄牙语), camada de ozónio (葡萄牙语), озоны давхарга (蒙古语), capa de ozono [feminine] (西班牙语), tầng ôzôn (越南语), طَبَقَة اَلْأُوزُون (ṭabaqat al-ʾūzūn) [feminine] (阿拉伯语), lapisan ozon (马来语)
Categories (other): 漢語名詞, 漢語詞元

Download JSONL data for 臭氧層 meaning in 漢語 (4.9kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "臭氧层",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "地球大氣層的平流層中臭氧濃度相對較高的部分，主要作用是吸收短波紫外線。"
      ],
      "id": "zh-臭氧層-zh-noun-7bl9nkRs"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "拼音"
      ],
      "zh_pron": "chòuyǎngcéng"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "注音"
      ],
      "zh_pron": "ㄔㄡˋ ㄧㄤˇ ㄘㄥˊ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "粵語",
        "粵拼"
      ],
      "zh_pron": "cau³ joeng⁵ cang⁴"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "現代標準漢語",
        "拼音"
      ],
      "zh_pron": "chòuyǎngcéng"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "現代標準漢語",
        "注音"
      ],
      "zh_pron": "ㄔㄡˋ ㄧㄤˇ ㄘㄥˊ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "現代標準漢語",
        "通用拼音"
      ],
      "zh_pron": "chòuyǎngcéng"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "現代標準漢語",
        "威妥瑪拼音"
      ],
      "zh_pron": "chʻou⁴-yang³-tsʻêng²"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "現代標準漢語",
        "耶魯官話拼音"
      ],
      "zh_pron": "chòu-yǎng-tséng"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "現代標準漢語",
        "國語羅馬字"
      ],
      "zh_pron": "chowyeangtserng"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "現代標準漢語",
        "西里爾字母轉寫"
      ],
      "zh_pron": "чоуянцэн (čoujancɛn)"
    },
    {
      "ipa": "/ʈ͡ʂʰoʊ̯⁵¹ jɑŋ²¹⁴⁻²¹ t͡sʰɤŋ³⁵/",
      "raw_tags": [
        "官話",
        "現代標準漢語",
        "漢語國際音標"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "粵語",
        "標準粵語，廣州–香港話",
        "粵拼"
      ],
      "zh_pron": "cau³ joeng⁵ cang⁴"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "粵語",
        "標準粵語，廣州–香港話",
        "耶魯粵拼"
      ],
      "zh_pron": "chau yéuhng chàhng"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "粵語",
        "標準粵語，廣州–香港話",
        "廣州話拼音"
      ],
      "zh_pron": "tsau³ joeng⁵ tsang⁴"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "粵語",
        "標準粵語，廣州–香港話",
        "廣東拼音"
      ],
      "zh_pron": "ceo³ yêng⁵ ceng⁴"
    },
    {
      "ipa": "/t͡sʰɐu̯³³ jœːŋ¹³ t͡sʰɐŋ²¹/",
      "raw_tags": [
        "粵語",
        "標準粵語，廣州–香港話",
        "國際音標"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "阿拉伯语",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "ṭabaqat al-ʾūzūn",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "طَبَقَة اَلْأُوزُون"
    },
    {
      "lang": "加泰罗尼亚语",
      "lang_code": "ca",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "capa d'ozó"
    },
    {
      "lang": "捷克语",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ozonová vrstva"
    },
    {
      "lang": "丹麦语",
      "lang_code": "da",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "ozonlag"
    },
    {
      "lang": "荷兰语",
      "lang_code": "nl",
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine"
      ],
      "word": "ozonlaag"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "ozone layer"
    },
    {
      "lang": "芬兰语",
      "lang_code": "fi",
      "word": "otsonikerros"
    },
    {
      "lang": "法语",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "couche d'ozone"
    },
    {
      "lang": "法语",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ozone"
    },
    {
      "lang": "格鲁吉亚语",
      "lang_code": "ka",
      "word": "ოზონის შრე"
    },
    {
      "lang": "德语",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Ozonschicht"
    },
    {
      "lang": "希腊语",
      "lang_code": "el",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "στρώμα του όζοντος"
    },
    {
      "lang": "希腊语",
      "lang_code": "el",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "οζονόσφαιρα"
    },
    {
      "lang": "匈牙利语",
      "lang_code": "hu",
      "word": "ózonréteg"
    },
    {
      "lang": "冰岛语",
      "lang_code": "is",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "ósonlagið"
    },
    {
      "lang": "意大利语",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ozonosfera"
    },
    {
      "lang": "日语",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "ozon-sō",
      "word": "オゾン層"
    },
    {
      "lang": "朝鲜语",
      "lang_code": "ko",
      "word": "오존층"
    },
    {
      "lang": "马来语",
      "lang_code": "ms",
      "word": "lapisan ozon"
    },
    {
      "lang": "蒙古语",
      "lang_code": "mn",
      "word": "озоны давхарга"
    },
    {
      "lang": "书面挪威语",
      "lang_code": "nb",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "ozonlag"
    },
    {
      "lang": "新挪威语",
      "lang_code": "nn",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "ozonlag"
    },
    {
      "alt": "لایهٔ اوزون",
      "lang": "波斯语",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "lâye-ye ozon",
      "word": "لایه اوزون"
    },
    {
      "lang": "波兰语",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ozonosfera"
    },
    {
      "lang": "波兰语",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "warstwa ozonowa"
    },
    {
      "lang": "葡萄牙语",
      "lang_code": "pt",
      "raw_tags": [
        "巴西"
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "camada de ozônio"
    },
    {
      "lang": "葡萄牙语",
      "lang_code": "pt",
      "raw_tags": [
        "葡萄牙"
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "camada de ozono"
    },
    {
      "lang": "葡萄牙语",
      "lang_code": "pt",
      "word": "camada de ozónio"
    },
    {
      "lang": "俄语",
      "lang_code": "ru",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "озо́новый слой"
    },
    {
      "lang": "西班牙语",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "capa de ozono"
    },
    {
      "lang": "瑞典语",
      "lang_code": "sv",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "ozonlager"
    },
    {
      "lang": "越南语",
      "lang_code": "vi",
      "word": "tầng ôzôn"
    }
  ],
  "word": "臭氧層"
}

{
  "categories": [
    "漢語名詞",
    "漢語詞元"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "臭氧层",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "地球大氣層的平流層中臭氧濃度相對較高的部分，主要作用是吸收短波紫外線。"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "拼音"
      ],
      "zh_pron": "chòuyǎngcéng"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "注音"
      ],
      "zh_pron": "ㄔㄡˋ ㄧㄤˇ ㄘㄥˊ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "粵語",
        "粵拼"
      ],
      "zh_pron": "cau³ joeng⁵ cang⁴"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "現代標準漢語",
        "拼音"
      ],
      "zh_pron": "chòuyǎngcéng"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "現代標準漢語",
        "注音"
      ],
      "zh_pron": "ㄔㄡˋ ㄧㄤˇ ㄘㄥˊ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "現代標準漢語",
        "通用拼音"
      ],
      "zh_pron": "chòuyǎngcéng"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "現代標準漢語",
        "威妥瑪拼音"
      ],
      "zh_pron": "chʻou⁴-yang³-tsʻêng²"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "現代標準漢語",
        "耶魯官話拼音"
      ],
      "zh_pron": "chòu-yǎng-tséng"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "現代標準漢語",
        "國語羅馬字"
      ],
      "zh_pron": "chowyeangtserng"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "現代標準漢語",
        "西里爾字母轉寫"
      ],
      "zh_pron": "чоуянцэн (čoujancɛn)"
    },
    {
      "ipa": "/ʈ͡ʂʰoʊ̯⁵¹ jɑŋ²¹⁴⁻²¹ t͡sʰɤŋ³⁵/",
      "raw_tags": [
        "官話",
        "現代標準漢語",
        "漢語國際音標"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "粵語",
        "標準粵語，廣州–香港話",
        "粵拼"
      ],
      "zh_pron": "cau³ joeng⁵ cang⁴"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "粵語",
        "標準粵語，廣州–香港話",
        "耶魯粵拼"
      ],
      "zh_pron": "chau yéuhng chàhng"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "粵語",
        "標準粵語，廣州–香港話",
        "廣州話拼音"
      ],
      "zh_pron": "tsau³ joeng⁵ tsang⁴"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "粵語",
        "標準粵語，廣州–香港話",
        "廣東拼音"
      ],
      "zh_pron": "ceo³ yêng⁵ ceng⁴"
    },
    {
      "ipa": "/t͡sʰɐu̯³³ jœːŋ¹³ t͡sʰɐŋ²¹/",
      "raw_tags": [
        "粵語",
        "標準粵語，廣州–香港話",
        "國際音標"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "阿拉伯语",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "ṭabaqat al-ʾūzūn",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "طَبَقَة اَلْأُوزُون"
    },
    {
      "lang": "加泰罗尼亚语",
      "lang_code": "ca",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "capa d'ozó"
    },
    {
      "lang": "捷克语",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ozonová vrstva"
    },
    {
      "lang": "丹麦语",
      "lang_code": "da",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "ozonlag"
    },
    {
      "lang": "荷兰语",
      "lang_code": "nl",
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine"
      ],
      "word": "ozonlaag"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "ozone layer"
    },
    {
      "lang": "芬兰语",
      "lang_code": "fi",
      "word": "otsonikerros"
    },
    {
      "lang": "法语",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "couche d'ozone"
    },
    {
      "lang": "法语",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ozone"
    },
    {
      "lang": "格鲁吉亚语",
      "lang_code": "ka",
      "word": "ოზონის შრე"
    },
    {
      "lang": "德语",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Ozonschicht"
    },
    {
      "lang": "希腊语",
      "lang_code": "el",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "στρώμα του όζοντος"
    },
    {
      "lang": "希腊语",
      "lang_code": "el",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "οζονόσφαιρα"
    },
    {
      "lang": "匈牙利语",
      "lang_code": "hu",
      "word": "ózonréteg"
    },
    {
      "lang": "冰岛语",
      "lang_code": "is",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "ósonlagið"
    },
    {
      "lang": "意大利语",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ozonosfera"
    },
    {
      "lang": "日语",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "ozon-sō",
      "word": "オゾン層"
    },
    {
      "lang": "朝鲜语",
      "lang_code": "ko",
      "word": "오존층"
    },
    {
      "lang": "马来语",
      "lang_code": "ms",
      "word": "lapisan ozon"
    },
    {
      "lang": "蒙古语",
      "lang_code": "mn",
      "word": "озоны давхарга"
    },
    {
      "lang": "书面挪威语",
      "lang_code": "nb",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "ozonlag"
    },
    {
      "lang": "新挪威语",
      "lang_code": "nn",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "ozonlag"
    },
    {
      "alt": "لایهٔ اوزون",
      "lang": "波斯语",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "lâye-ye ozon",
      "word": "لایه اوزون"
    },
    {
      "lang": "波兰语",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ozonosfera"
    },
    {
      "lang": "波兰语",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "warstwa ozonowa"
    },
    {
      "lang": "葡萄牙语",
      "lang_code": "pt",
      "raw_tags": [
        "巴西"
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "camada de ozônio"
    },
    {
      "lang": "葡萄牙语",
      "lang_code": "pt",
      "raw_tags": [
        "葡萄牙"
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "camada de ozono"
    },
    {
      "lang": "葡萄牙语",
      "lang_code": "pt",
      "word": "camada de ozónio"
    },
    {
      "lang": "俄语",
      "lang_code": "ru",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "озо́новый слой"
    },
    {
      "lang": "西班牙语",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "capa de ozono"
    },
    {
      "lang": "瑞典语",
      "lang_code": "sv",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "ozonlager"
    },
    {
      "lang": "越南语",
      "lang_code": "vi",
      "word": "tầng ôzôn"
    }
  ],
  "word": "臭氧層"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the zhwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.