"肺氣腫" meaning in 漢語

See 肺氣腫 in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /feɪ̯⁵¹⁻⁵³ t͡ɕʰi⁵¹ ʈ͡ʂʊŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/ [Mandarin, Standard-Chinese, Sinological-IPA], /fɐi̯³³ hei̯³³ t͡sʊŋ³⁵/ [Cantonese, Standard-Cantonese, Guangzhou, Hong Kong, IPA] Forms: 肺气肿 [Simplified-Chinese]
  1. 一種造成氣流在肺部的流通阻塞的肺部疾病
    Sense id: zh-肺氣腫-zh-noun-lcaaQlcp
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations (肺部疾病): emfysem [neuter] (丹麥語), эмфизе́ма [feminine] (俄語), lungnaþemba (冰島語), emfisema [masculine] (加泰羅尼亞語), ἐμφύσημα [neuter] (古希臘語), amfizem (土耳其語), Lungenaufblähung [feminine] (德語), enfisema [masculine] (意大利語), emfüseem (愛沙尼亞語), emfyzém [masculine] (捷克語), 肺気腫 (はいきしゅ, haikishu) (日語), lungnatúsnan (法羅語), emphysème [masculine] (法語), lungemfysem [neuter] (瑞典語), ilmapöhö (芬蘭語), keuhkolaajentuma (芬蘭語), emphysema (英語), enfisema [masculine] (葡萄牙語), enfisema [masculine] (西班牙語)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「氣」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「肺」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「腫」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有3個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有國際音標的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語 胸腔醫學",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "粵語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "粵語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "肺气肿",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "一種造成氣流在肺部的流通阻塞的肺部疾病"
      ],
      "id": "zh-肺氣腫-zh-noun-lcaaQlcp",
      "raw_tags": [
        "疾病種類"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "fèiqìzhǒng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄈㄟˋ ㄑㄧˋ ㄓㄨㄥˇ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "fai³ hei³ zung²"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "fèiqìzhǒng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄈㄟˋ ㄑㄧˋ ㄓㄨㄥˇ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "fèicìjhǒng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "fei⁴-chʻi⁴-chung³"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "fèi-chì-jǔng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "feychihjoong"
    },
    {
      "roman": "fɛjcičžun",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Cyrillic"
      ],
      "zh_pron": "фэйцичжун"
    },
    {
      "ipa": "/feɪ̯⁵¹⁻⁵³ t͡ɕʰi⁵¹ ʈ͡ʂʊŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "fai³ hei³ zung²"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Yale",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "fai hei júng"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "fai³ hei³ dzung²"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "fei³ héi³ zung²"
    },
    {
      "ipa": "/fɐi̯³³ hei̯³³ t͡sʊŋ³⁵/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "IPA"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "加泰羅尼亞語",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "肺部疾病",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "emfisema"
    },
    {
      "lang": "捷克語",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "肺部疾病",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "emfyzém"
    },
    {
      "lang": "丹麥語",
      "lang_code": "da",
      "sense": "肺部疾病",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "emfysem"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "肺部疾病",
      "word": "emphysema"
    },
    {
      "lang": "愛沙尼亞語",
      "lang_code": "et",
      "sense": "肺部疾病",
      "word": "emfüseem"
    },
    {
      "lang": "法羅語",
      "lang_code": "fo",
      "sense": "肺部疾病",
      "word": "lungnatúsnan"
    },
    {
      "lang": "芬蘭語",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "肺部疾病",
      "word": "ilmapöhö"
    },
    {
      "lang": "芬蘭語",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "肺部疾病",
      "word": "keuhkolaajentuma"
    },
    {
      "lang": "法語",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "肺部疾病",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "emphysème"
    },
    {
      "lang": "德語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "肺部疾病",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Lungenaufblähung"
    },
    {
      "lang": "古希臘語",
      "lang_code": "grc",
      "sense": "肺部疾病",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "ἐμφύσημα"
    },
    {
      "lang": "冰島語",
      "lang_code": "is",
      "sense": "肺部疾病",
      "word": "lungnaþemba"
    },
    {
      "lang": "意大利語",
      "lang_code": "it",
      "sense": "肺部疾病",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "enfisema"
    },
    {
      "lang": "日語",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "はいきしゅ, haikishu",
      "sense": "肺部疾病",
      "word": "肺気腫"
    },
    {
      "lang": "葡萄牙語",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "肺部疾病",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "enfisema"
    },
    {
      "lang": "俄語",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "肺部疾病",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "эмфизе́ма"
    },
    {
      "lang": "西班牙語",
      "lang_code": "es",
      "sense": "肺部疾病",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "enfisema"
    },
    {
      "lang": "瑞典語",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "肺部疾病",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "lungemfysem"
    },
    {
      "lang": "土耳其語",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "肺部疾病",
      "word": "amfizem"
    }
  ],
  "word": "肺氣腫"
}
{
  "categories": [
    "官話名詞",
    "官話詞元",
    "帶「氣」的漢語詞",
    "帶「肺」的漢語詞",
    "帶「腫」的漢語詞",
    "有3個詞條的頁面",
    "有國際音標的漢語詞",
    "有詞條的頁面",
    "漢語 胸腔醫學",
    "漢語名詞",
    "漢語詞元",
    "粵語名詞",
    "粵語詞元"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "肺气肿",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "一種造成氣流在肺部的流通阻塞的肺部疾病"
      ],
      "raw_tags": [
        "疾病種類"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "fèiqìzhǒng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄈㄟˋ ㄑㄧˋ ㄓㄨㄥˇ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "fai³ hei³ zung²"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "fèiqìzhǒng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄈㄟˋ ㄑㄧˋ ㄓㄨㄥˇ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "fèicìjhǒng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "fei⁴-chʻi⁴-chung³"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "fèi-chì-jǔng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "feychihjoong"
    },
    {
      "roman": "fɛjcičžun",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Cyrillic"
      ],
      "zh_pron": "фэйцичжун"
    },
    {
      "ipa": "/feɪ̯⁵¹⁻⁵³ t͡ɕʰi⁵¹ ʈ͡ʂʊŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "fai³ hei³ zung²"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Yale",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "fai hei júng"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "fai³ hei³ dzung²"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "fei³ héi³ zung²"
    },
    {
      "ipa": "/fɐi̯³³ hei̯³³ t͡sʊŋ³⁵/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "IPA"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "加泰羅尼亞語",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "肺部疾病",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "emfisema"
    },
    {
      "lang": "捷克語",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "肺部疾病",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "emfyzém"
    },
    {
      "lang": "丹麥語",
      "lang_code": "da",
      "sense": "肺部疾病",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "emfysem"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "肺部疾病",
      "word": "emphysema"
    },
    {
      "lang": "愛沙尼亞語",
      "lang_code": "et",
      "sense": "肺部疾病",
      "word": "emfüseem"
    },
    {
      "lang": "法羅語",
      "lang_code": "fo",
      "sense": "肺部疾病",
      "word": "lungnatúsnan"
    },
    {
      "lang": "芬蘭語",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "肺部疾病",
      "word": "ilmapöhö"
    },
    {
      "lang": "芬蘭語",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "肺部疾病",
      "word": "keuhkolaajentuma"
    },
    {
      "lang": "法語",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "肺部疾病",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "emphysème"
    },
    {
      "lang": "德語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "肺部疾病",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Lungenaufblähung"
    },
    {
      "lang": "古希臘語",
      "lang_code": "grc",
      "sense": "肺部疾病",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "ἐμφύσημα"
    },
    {
      "lang": "冰島語",
      "lang_code": "is",
      "sense": "肺部疾病",
      "word": "lungnaþemba"
    },
    {
      "lang": "意大利語",
      "lang_code": "it",
      "sense": "肺部疾病",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "enfisema"
    },
    {
      "lang": "日語",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "はいきしゅ, haikishu",
      "sense": "肺部疾病",
      "word": "肺気腫"
    },
    {
      "lang": "葡萄牙語",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "肺部疾病",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "enfisema"
    },
    {
      "lang": "俄語",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "肺部疾病",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "эмфизе́ма"
    },
    {
      "lang": "西班牙語",
      "lang_code": "es",
      "sense": "肺部疾病",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "enfisema"
    },
    {
      "lang": "瑞典語",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "肺部疾病",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "lungemfysem"
    },
    {
      "lang": "土耳其語",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "肺部疾病",
      "word": "amfizem"
    }
  ],
  "word": "肺氣腫"
}

Download raw JSONL data for 肺氣腫 meaning in 漢語 (4.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-09-18 from the zhwiktionary dump dated 2025-09-02 using wiktextract (740530f and 0c495c6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.