"肚皮舞" meaning in 漢語

See 肚皮舞 in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /tu⁵¹ pʰi³⁵ u²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/ [Mandarin, Standard Chinese, Sinological-IPA], /tʰou̯¹³ pʰei̯²¹ mou̯¹³/ [Cantonese, IPA]
  1. 帶有阿拉伯風情的舞蹈形式,其特色是舞者隨著快速節奏擺動臀部和腹部。
    Sense id: zh-肚皮舞-zh-noun-AJ16GfoA
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations (舞蹈形式): ventra danco (世界语), orienta danco (世界语), mavedans (丹麦语), orientalsk dans (丹麦语), танець живота (乌克兰语), Східний танець (乌克兰语), qorin raqsi (乌兹别克语), بیلی ڈانس (baili dance) (乌尔都语), magedans [masculine] (书面挪威语), mavedans [masculine] (书面挪威语), orientalsk dans [masculine] (书面挪威语), պորտապար (亚美尼亚语), sayaw sa silangan (他加禄语), та́нец живота́ [masculine] (俄语), восто́чный та́нец [masculine] (俄语), беллидэ́нс [masculine] (俄语), беллида́нс [masculine] (俄语), бели денс (保加利亚语), බඩ නැටුම (僧伽罗语), magadans [masculine] (冰岛语), danza do ventre (加利西亚语), dansa oriental (加泰罗尼亚语), dansa del ventre (加泰罗尼亚语), hastánc (匈牙利语), keleti tánc (匈牙利语), maag dans (南非语), बेली डांस (印地语), tari perut (印尼语), іш биі (哈萨克语), dansa de ventre (因特语), göbek dansı (土耳其语), oryantal dans (土耳其语), bolddawns (威尔士语), sabel dantza (巴斯克语), מחול מזרחי (makhól mizrakhí) (希伯来语), ריקוד בטן (makhól béten) (希伯来语), χορός οριεντάλ [masculine] (希腊语), χορός της κοιλιάς [masculine] (希腊语), Bauchtanz [masculine] (德语), Orientalischer Tanz [masculine] (德语), danza del ventre [feminine] (意大利语), danza dell'est [feminine] (意大利语), vēderdejas (拉脱维亚语), magedans (挪威语), orientalsk dans (挪威语), břišní tanec [masculine] (捷克语), orientální tanec [masculine] (捷克语), brušný tanec (斯洛伐克语), orientálny tanec (斯洛伐克语), trebušni ples (斯洛文尼亚语), orientalski ples (斯洛文尼亚语), magedans [masculine] (新挪威语), ベリーダンス (berīdansu) (日语), オリエンタルダンス (orientarudansu) (日语), 벨리댄스 (朝鲜语), 배꼽춤 (朝鲜语), 오리엔탈댄스 (朝鲜语), მუცლის ცეკვა (格鲁吉亚语), bälidadanüd (沃拉普克语), danse du ventre [feminine] (法语), danse orientale [feminine] (法语), taniec brzucha [masculine, inanimate] (波兰语), taniec orientalny [masculine, inanimate] (波兰语), رقص عربی (raqs 'arabi) (波斯语), தொப்பை நடனம் (泰米尔语), ระบำหน้าท้อง (rá-bam-nâa-thong) (泰语), kõhutants (爱沙尼亚语), magdans [common] (瑞典语), orientalisk dans (瑞典语), танец жывата (白俄罗斯语), pilvo šokis (立陶宛语), trbušni ples (罗马字母), orijentalni ples (罗马字母), dans din buric [neuter] (罗马尼亚语), dans oriental [neuter] (罗马尼亚语), vatsatanssi (芬兰语), itämainen tanssi (芬兰语), belly dance (英語), buikdans [masculine] (荷兰语), oriëntaalse dans [masculine] (荷兰语), dança do ventre [feminine] (葡萄牙语), dança oriental (葡萄牙语), бэлхүүсний бүжиг (蒙古语), danza del vientre [feminine] (西班牙语), danza oriental [feminine] (西班牙语), трбушни плес (西里尔字母), оријентални плес (西里尔字母), қорин рақси (西里尔字母), múa bụng (越南语), göbək rəqsi (阿塞拜疆语), የሆድ ዳንስ (阿姆哈拉语), kercim i belit (阿尔巴尼亚语), رَقْص شَرْقِيّ [masculine] (阿拉伯语), رَقْص بَلَدِيّ [masculine] (阿拉伯语), стомачен танц [masculine] (马其顿语), tarian gelek (马来语)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「皮」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「肚」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「舞」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有國際音標的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "粵語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "粵語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "帶有阿拉伯風情的舞蹈形式,其特色是舞者隨著快速節奏擺動臀部和腹部。"
      ],
      "id": "zh-肚皮舞-zh-noun-AJ16GfoA"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "dùpíwǔ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄉㄨˋ ㄆㄧˊ ㄨˇ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "tou⁵ pei⁴ mou⁵"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "dùpíwǔ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄉㄨˋ ㄆㄧˊ ㄨˇ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "dùpíwǔ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "tu⁴-pʻi²-wu³"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "dù-pí-wǔ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "duhpyiwuu"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "дупиу (dupiu)"
    },
    {
      "ipa": "/tu⁵¹ pʰi³⁵ u²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "tou⁵ pei⁴ mou⁵"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "tóuh pèih móuh"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "tou⁵ pei⁴ mou⁵"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "tou⁵ péi⁴ mou⁵"
    },
    {
      "ipa": "/tʰou̯¹³ pʰei̯²¹ mou̯¹³/",
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "IPA"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "南非语",
      "lang_code": "af",
      "sense": "舞蹈形式",
      "word": "maag dans"
    },
    {
      "lang": "阿尔巴尼亚语",
      "lang_code": "sq",
      "sense": "舞蹈形式",
      "word": "kercim i belit"
    },
    {
      "lang": "阿姆哈拉语",
      "lang_code": "am",
      "sense": "舞蹈形式",
      "word": "የሆድ ዳንስ"
    },
    {
      "lang": "阿拉伯语",
      "lang_code": "ar",
      "raw_tags": [
        "東方舞"
      ],
      "sense": "舞蹈形式",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "رَقْص شَرْقِيّ"
    },
    {
      "lang": "阿拉伯语",
      "lang_code": "ar",
      "raw_tags": [
        "民族舞"
      ],
      "sense": "舞蹈形式",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "رَقْص بَلَدِيّ"
    },
    {
      "lang": "亚美尼亚语",
      "lang_code": "hy",
      "sense": "舞蹈形式",
      "word": "պորտապար"
    },
    {
      "lang": "阿塞拜疆语",
      "lang_code": "az",
      "sense": "舞蹈形式",
      "word": "göbək rəqsi"
    },
    {
      "lang": "巴斯克语",
      "lang_code": "eu",
      "sense": "舞蹈形式",
      "word": "sabel dantza"
    },
    {
      "lang": "白俄罗斯语",
      "lang_code": "be",
      "sense": "舞蹈形式",
      "word": "танец жывата"
    },
    {
      "lang": "保加利亚语",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "舞蹈形式",
      "word": "бели денс"
    },
    {
      "lang": "加泰罗尼亚语",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "舞蹈形式",
      "word": "dansa oriental"
    },
    {
      "lang": "加泰罗尼亚语",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "舞蹈形式",
      "word": "dansa del ventre"
    },
    {
      "lang": "捷克语",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "舞蹈形式",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "břišní tanec"
    },
    {
      "lang": "捷克语",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "舞蹈形式",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "orientální tanec"
    },
    {
      "lang": "丹麦语",
      "lang_code": "da",
      "sense": "舞蹈形式",
      "word": "mavedans"
    },
    {
      "lang": "丹麦语",
      "lang_code": "da",
      "sense": "舞蹈形式",
      "word": "orientalsk dans"
    },
    {
      "lang": "荷兰语",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "舞蹈形式",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "buikdans"
    },
    {
      "lang": "荷兰语",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "舞蹈形式",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "oriëntaalse dans"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "舞蹈形式",
      "word": "belly dance"
    },
    {
      "lang": "世界语",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "舞蹈形式",
      "word": "ventra danco"
    },
    {
      "lang": "世界语",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "舞蹈形式",
      "word": "orienta danco"
    },
    {
      "lang": "爱沙尼亚语",
      "lang_code": "et",
      "sense": "舞蹈形式",
      "word": "kõhutants"
    },
    {
      "lang": "芬兰语",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "舞蹈形式",
      "word": "vatsatanssi"
    },
    {
      "lang": "芬兰语",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "舞蹈形式",
      "word": "itämainen tanssi"
    },
    {
      "lang": "法语",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "舞蹈形式",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "danse du ventre"
    },
    {
      "lang": "法语",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "舞蹈形式",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "danse orientale"
    },
    {
      "lang": "加利西亚语",
      "lang_code": "gl",
      "sense": "舞蹈形式",
      "word": "danza do ventre"
    },
    {
      "lang": "格鲁吉亚语",
      "lang_code": "ka",
      "sense": "舞蹈形式",
      "word": "მუცლის ცეკვა"
    },
    {
      "lang": "德语",
      "lang_code": "de",
      "sense": "舞蹈形式",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Bauchtanz"
    },
    {
      "lang": "德语",
      "lang_code": "de",
      "sense": "舞蹈形式",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Orientalischer Tanz"
    },
    {
      "lang": "希腊语",
      "lang_code": "el",
      "sense": "舞蹈形式",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "χορός οριεντάλ"
    },
    {
      "lang": "希腊语",
      "lang_code": "el",
      "sense": "舞蹈形式",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "χορός της κοιλιάς"
    },
    {
      "lang": "希伯来语",
      "lang_code": "he",
      "roman": "makhól mizrakhí",
      "sense": "舞蹈形式",
      "word": "מחול מזרחי"
    },
    {
      "lang": "希伯来语",
      "lang_code": "he",
      "roman": "makhól béten",
      "sense": "舞蹈形式",
      "word": "ריקוד בטן"
    },
    {
      "lang": "印地语",
      "lang_code": "hi",
      "sense": "舞蹈形式",
      "word": "बेली डांस"
    },
    {
      "lang": "匈牙利语",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "舞蹈形式",
      "word": "hastánc"
    },
    {
      "lang": "匈牙利语",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "舞蹈形式",
      "word": "keleti tánc"
    },
    {
      "lang": "冰岛语",
      "lang_code": "is",
      "sense": "舞蹈形式",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "magadans"
    },
    {
      "lang": "印尼语",
      "lang_code": "id",
      "sense": "舞蹈形式",
      "word": "tari perut"
    },
    {
      "lang": "因特语",
      "lang_code": "ia",
      "sense": "舞蹈形式",
      "word": "dansa de ventre"
    },
    {
      "lang": "意大利语",
      "lang_code": "it",
      "sense": "舞蹈形式",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "danza del ventre"
    },
    {
      "lang": "意大利语",
      "lang_code": "it",
      "sense": "舞蹈形式",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "danza dell'est"
    },
    {
      "lang": "日语",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "berīdansu",
      "sense": "舞蹈形式",
      "word": "ベリーダンス"
    },
    {
      "lang": "日语",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "orientarudansu",
      "sense": "舞蹈形式",
      "word": "オリエンタルダンス"
    },
    {
      "lang": "哈萨克语",
      "lang_code": "kk",
      "sense": "舞蹈形式",
      "word": "іш биі"
    },
    {
      "lang": "朝鲜语",
      "lang_code": "ko",
      "sense": "舞蹈形式",
      "word": "벨리댄스"
    },
    {
      "lang": "朝鲜语",
      "lang_code": "ko",
      "sense": "舞蹈形式",
      "word": "배꼽춤"
    },
    {
      "lang": "朝鲜语",
      "lang_code": "ko",
      "sense": "舞蹈形式",
      "word": "오리엔탈댄스"
    },
    {
      "lang": "拉脱维亚语",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "舞蹈形式",
      "word": "vēderdejas"
    },
    {
      "lang": "立陶宛语",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "舞蹈形式",
      "word": "pilvo šokis"
    },
    {
      "lang": "马其顿语",
      "lang_code": "mk",
      "sense": "舞蹈形式",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "стомачен танц"
    },
    {
      "lang": "马来语",
      "lang_code": "ms",
      "sense": "舞蹈形式",
      "word": "tarian gelek"
    },
    {
      "lang": "蒙古语",
      "lang_code": "mn",
      "sense": "舞蹈形式",
      "word": "бэлхүүсний бүжиг"
    },
    {
      "lang": "挪威语",
      "lang_code": "no",
      "sense": "舞蹈形式",
      "word": "magedans"
    },
    {
      "lang": "挪威语",
      "lang_code": "no",
      "sense": "舞蹈形式",
      "word": "orientalsk dans"
    },
    {
      "lang": "书面挪威语",
      "lang_code": "nb",
      "sense": "舞蹈形式",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "magedans"
    },
    {
      "lang": "书面挪威语",
      "lang_code": "nb",
      "sense": "舞蹈形式",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "mavedans"
    },
    {
      "lang": "书面挪威语",
      "lang_code": "nb",
      "sense": "舞蹈形式",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "orientalsk dans"
    },
    {
      "lang": "新挪威语",
      "lang_code": "nn",
      "sense": "舞蹈形式",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "magedans"
    },
    {
      "lang": "波斯语",
      "lang_code": "fa",
      "raw_tags": [
        "阿拉伯舞"
      ],
      "roman": "raqs 'arabi",
      "sense": "舞蹈形式",
      "word": "رقص عربی"
    },
    {
      "lang": "波兰语",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "舞蹈形式",
      "tags": [
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "taniec brzucha"
    },
    {
      "lang": "波兰语",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "舞蹈形式",
      "tags": [
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "taniec orientalny"
    },
    {
      "lang": "葡萄牙语",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "舞蹈形式",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "dança do ventre"
    },
    {
      "lang": "葡萄牙语",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "舞蹈形式",
      "word": "dança oriental"
    },
    {
      "lang": "罗马尼亚语",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "舞蹈形式",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "dans din buric"
    },
    {
      "lang": "罗马尼亚语",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "舞蹈形式",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "dans oriental"
    },
    {
      "lang": "俄语",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "舞蹈形式",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "та́нец живота́"
    },
    {
      "lang": "俄语",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "舞蹈形式",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "восто́чный та́нец"
    },
    {
      "lang": "俄语",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "舞蹈形式",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "беллидэ́нс"
    },
    {
      "lang": "俄语",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "舞蹈形式",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "беллида́нс"
    },
    {
      "lang": "西里尔字母",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "舞蹈形式",
      "word": "трбушни плес"
    },
    {
      "lang": "西里尔字母",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "舞蹈形式",
      "word": "оријентални плес"
    },
    {
      "lang": "罗马字母",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "舞蹈形式",
      "word": "trbušni ples"
    },
    {
      "lang": "罗马字母",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "舞蹈形式",
      "word": "orijentalni ples"
    },
    {
      "lang": "僧伽罗语",
      "lang_code": "si",
      "sense": "舞蹈形式",
      "word": "බඩ නැටුම"
    },
    {
      "lang": "斯洛伐克语",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "舞蹈形式",
      "word": "brušný tanec"
    },
    {
      "lang": "斯洛伐克语",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "舞蹈形式",
      "word": "orientálny tanec"
    },
    {
      "lang": "斯洛文尼亚语",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "舞蹈形式",
      "word": "trebušni ples"
    },
    {
      "lang": "斯洛文尼亚语",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "舞蹈形式",
      "word": "orientalski ples"
    },
    {
      "lang": "西班牙语",
      "lang_code": "es",
      "sense": "舞蹈形式",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "danza del vientre"
    },
    {
      "lang": "西班牙语",
      "lang_code": "es",
      "sense": "舞蹈形式",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "danza oriental"
    },
    {
      "lang": "瑞典语",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "舞蹈形式",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "magdans"
    },
    {
      "lang": "瑞典语",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "舞蹈形式",
      "word": "orientalisk dans"
    },
    {
      "lang": "他加禄语",
      "lang_code": "tl",
      "sense": "舞蹈形式",
      "word": "sayaw sa silangan"
    },
    {
      "lang": "泰米尔语",
      "lang_code": "ta",
      "sense": "舞蹈形式",
      "word": "தொப்பை நடனம்"
    },
    {
      "lang": "泰语",
      "lang_code": "th",
      "roman": "rá-bam-nâa-thong",
      "sense": "舞蹈形式",
      "word": "ระบำหน้าท้อง"
    },
    {
      "lang": "土耳其语",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "舞蹈形式",
      "word": "göbek dansı"
    },
    {
      "lang": "土耳其语",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "舞蹈形式",
      "word": "oryantal dans"
    },
    {
      "lang": "乌克兰语",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "舞蹈形式",
      "word": "танець живота"
    },
    {
      "lang": "乌克兰语",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "舞蹈形式",
      "word": "Східний танець"
    },
    {
      "lang": "乌尔都语",
      "lang_code": "ur",
      "roman": "baili dance",
      "sense": "舞蹈形式",
      "word": "بیلی ڈانس"
    },
    {
      "lang": "乌兹别克语",
      "lang_code": "uz",
      "sense": "舞蹈形式",
      "word": "qorin raqsi"
    },
    {
      "lang": "西里尔字母",
      "lang_code": "uz",
      "sense": "舞蹈形式",
      "word": "қорин рақси"
    },
    {
      "lang": "越南语",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "舞蹈形式",
      "word": "múa bụng"
    },
    {
      "lang": "沃拉普克语",
      "lang_code": "vo",
      "sense": "舞蹈形式",
      "word": "bälidadanüd"
    },
    {
      "lang": "威尔士语",
      "lang_code": "cy",
      "sense": "舞蹈形式",
      "word": "bolddawns"
    }
  ],
  "word": "肚皮舞"
}
{
  "categories": [
    "官話名詞",
    "官話詞元",
    "帶「皮」的漢語詞",
    "帶「肚」的漢語詞",
    "帶「舞」的漢語詞",
    "有1個詞條的頁面",
    "有國際音標的漢語詞",
    "有詞條的頁面",
    "漢語名詞",
    "漢語詞元",
    "粵語名詞",
    "粵語詞元"
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "帶有阿拉伯風情的舞蹈形式,其特色是舞者隨著快速節奏擺動臀部和腹部。"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "dùpíwǔ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄉㄨˋ ㄆㄧˊ ㄨˇ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "tou⁵ pei⁴ mou⁵"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "dùpíwǔ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄉㄨˋ ㄆㄧˊ ㄨˇ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "dùpíwǔ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "tu⁴-pʻi²-wu³"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "dù-pí-wǔ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "duhpyiwuu"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "дупиу (dupiu)"
    },
    {
      "ipa": "/tu⁵¹ pʰi³⁵ u²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "tou⁵ pei⁴ mou⁵"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "tóuh pèih móuh"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "tou⁵ pei⁴ mou⁵"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "tou⁵ péi⁴ mou⁵"
    },
    {
      "ipa": "/tʰou̯¹³ pʰei̯²¹ mou̯¹³/",
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "IPA"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "南非语",
      "lang_code": "af",
      "sense": "舞蹈形式",
      "word": "maag dans"
    },
    {
      "lang": "阿尔巴尼亚语",
      "lang_code": "sq",
      "sense": "舞蹈形式",
      "word": "kercim i belit"
    },
    {
      "lang": "阿姆哈拉语",
      "lang_code": "am",
      "sense": "舞蹈形式",
      "word": "የሆድ ዳንስ"
    },
    {
      "lang": "阿拉伯语",
      "lang_code": "ar",
      "raw_tags": [
        "東方舞"
      ],
      "sense": "舞蹈形式",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "رَقْص شَرْقِيّ"
    },
    {
      "lang": "阿拉伯语",
      "lang_code": "ar",
      "raw_tags": [
        "民族舞"
      ],
      "sense": "舞蹈形式",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "رَقْص بَلَدِيّ"
    },
    {
      "lang": "亚美尼亚语",
      "lang_code": "hy",
      "sense": "舞蹈形式",
      "word": "պորտապար"
    },
    {
      "lang": "阿塞拜疆语",
      "lang_code": "az",
      "sense": "舞蹈形式",
      "word": "göbək rəqsi"
    },
    {
      "lang": "巴斯克语",
      "lang_code": "eu",
      "sense": "舞蹈形式",
      "word": "sabel dantza"
    },
    {
      "lang": "白俄罗斯语",
      "lang_code": "be",
      "sense": "舞蹈形式",
      "word": "танец жывата"
    },
    {
      "lang": "保加利亚语",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "舞蹈形式",
      "word": "бели денс"
    },
    {
      "lang": "加泰罗尼亚语",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "舞蹈形式",
      "word": "dansa oriental"
    },
    {
      "lang": "加泰罗尼亚语",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "舞蹈形式",
      "word": "dansa del ventre"
    },
    {
      "lang": "捷克语",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "舞蹈形式",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "břišní tanec"
    },
    {
      "lang": "捷克语",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "舞蹈形式",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "orientální tanec"
    },
    {
      "lang": "丹麦语",
      "lang_code": "da",
      "sense": "舞蹈形式",
      "word": "mavedans"
    },
    {
      "lang": "丹麦语",
      "lang_code": "da",
      "sense": "舞蹈形式",
      "word": "orientalsk dans"
    },
    {
      "lang": "荷兰语",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "舞蹈形式",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "buikdans"
    },
    {
      "lang": "荷兰语",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "舞蹈形式",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "oriëntaalse dans"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "舞蹈形式",
      "word": "belly dance"
    },
    {
      "lang": "世界语",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "舞蹈形式",
      "word": "ventra danco"
    },
    {
      "lang": "世界语",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "舞蹈形式",
      "word": "orienta danco"
    },
    {
      "lang": "爱沙尼亚语",
      "lang_code": "et",
      "sense": "舞蹈形式",
      "word": "kõhutants"
    },
    {
      "lang": "芬兰语",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "舞蹈形式",
      "word": "vatsatanssi"
    },
    {
      "lang": "芬兰语",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "舞蹈形式",
      "word": "itämainen tanssi"
    },
    {
      "lang": "法语",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "舞蹈形式",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "danse du ventre"
    },
    {
      "lang": "法语",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "舞蹈形式",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "danse orientale"
    },
    {
      "lang": "加利西亚语",
      "lang_code": "gl",
      "sense": "舞蹈形式",
      "word": "danza do ventre"
    },
    {
      "lang": "格鲁吉亚语",
      "lang_code": "ka",
      "sense": "舞蹈形式",
      "word": "მუცლის ცეკვა"
    },
    {
      "lang": "德语",
      "lang_code": "de",
      "sense": "舞蹈形式",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Bauchtanz"
    },
    {
      "lang": "德语",
      "lang_code": "de",
      "sense": "舞蹈形式",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Orientalischer Tanz"
    },
    {
      "lang": "希腊语",
      "lang_code": "el",
      "sense": "舞蹈形式",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "χορός οριεντάλ"
    },
    {
      "lang": "希腊语",
      "lang_code": "el",
      "sense": "舞蹈形式",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "χορός της κοιλιάς"
    },
    {
      "lang": "希伯来语",
      "lang_code": "he",
      "roman": "makhól mizrakhí",
      "sense": "舞蹈形式",
      "word": "מחול מזרחי"
    },
    {
      "lang": "希伯来语",
      "lang_code": "he",
      "roman": "makhól béten",
      "sense": "舞蹈形式",
      "word": "ריקוד בטן"
    },
    {
      "lang": "印地语",
      "lang_code": "hi",
      "sense": "舞蹈形式",
      "word": "बेली डांस"
    },
    {
      "lang": "匈牙利语",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "舞蹈形式",
      "word": "hastánc"
    },
    {
      "lang": "匈牙利语",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "舞蹈形式",
      "word": "keleti tánc"
    },
    {
      "lang": "冰岛语",
      "lang_code": "is",
      "sense": "舞蹈形式",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "magadans"
    },
    {
      "lang": "印尼语",
      "lang_code": "id",
      "sense": "舞蹈形式",
      "word": "tari perut"
    },
    {
      "lang": "因特语",
      "lang_code": "ia",
      "sense": "舞蹈形式",
      "word": "dansa de ventre"
    },
    {
      "lang": "意大利语",
      "lang_code": "it",
      "sense": "舞蹈形式",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "danza del ventre"
    },
    {
      "lang": "意大利语",
      "lang_code": "it",
      "sense": "舞蹈形式",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "danza dell'est"
    },
    {
      "lang": "日语",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "berīdansu",
      "sense": "舞蹈形式",
      "word": "ベリーダンス"
    },
    {
      "lang": "日语",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "orientarudansu",
      "sense": "舞蹈形式",
      "word": "オリエンタルダンス"
    },
    {
      "lang": "哈萨克语",
      "lang_code": "kk",
      "sense": "舞蹈形式",
      "word": "іш биі"
    },
    {
      "lang": "朝鲜语",
      "lang_code": "ko",
      "sense": "舞蹈形式",
      "word": "벨리댄스"
    },
    {
      "lang": "朝鲜语",
      "lang_code": "ko",
      "sense": "舞蹈形式",
      "word": "배꼽춤"
    },
    {
      "lang": "朝鲜语",
      "lang_code": "ko",
      "sense": "舞蹈形式",
      "word": "오리엔탈댄스"
    },
    {
      "lang": "拉脱维亚语",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "舞蹈形式",
      "word": "vēderdejas"
    },
    {
      "lang": "立陶宛语",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "舞蹈形式",
      "word": "pilvo šokis"
    },
    {
      "lang": "马其顿语",
      "lang_code": "mk",
      "sense": "舞蹈形式",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "стомачен танц"
    },
    {
      "lang": "马来语",
      "lang_code": "ms",
      "sense": "舞蹈形式",
      "word": "tarian gelek"
    },
    {
      "lang": "蒙古语",
      "lang_code": "mn",
      "sense": "舞蹈形式",
      "word": "бэлхүүсний бүжиг"
    },
    {
      "lang": "挪威语",
      "lang_code": "no",
      "sense": "舞蹈形式",
      "word": "magedans"
    },
    {
      "lang": "挪威语",
      "lang_code": "no",
      "sense": "舞蹈形式",
      "word": "orientalsk dans"
    },
    {
      "lang": "书面挪威语",
      "lang_code": "nb",
      "sense": "舞蹈形式",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "magedans"
    },
    {
      "lang": "书面挪威语",
      "lang_code": "nb",
      "sense": "舞蹈形式",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "mavedans"
    },
    {
      "lang": "书面挪威语",
      "lang_code": "nb",
      "sense": "舞蹈形式",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "orientalsk dans"
    },
    {
      "lang": "新挪威语",
      "lang_code": "nn",
      "sense": "舞蹈形式",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "magedans"
    },
    {
      "lang": "波斯语",
      "lang_code": "fa",
      "raw_tags": [
        "阿拉伯舞"
      ],
      "roman": "raqs 'arabi",
      "sense": "舞蹈形式",
      "word": "رقص عربی"
    },
    {
      "lang": "波兰语",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "舞蹈形式",
      "tags": [
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "taniec brzucha"
    },
    {
      "lang": "波兰语",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "舞蹈形式",
      "tags": [
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "taniec orientalny"
    },
    {
      "lang": "葡萄牙语",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "舞蹈形式",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "dança do ventre"
    },
    {
      "lang": "葡萄牙语",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "舞蹈形式",
      "word": "dança oriental"
    },
    {
      "lang": "罗马尼亚语",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "舞蹈形式",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "dans din buric"
    },
    {
      "lang": "罗马尼亚语",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "舞蹈形式",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "dans oriental"
    },
    {
      "lang": "俄语",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "舞蹈形式",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "та́нец живота́"
    },
    {
      "lang": "俄语",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "舞蹈形式",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "восто́чный та́нец"
    },
    {
      "lang": "俄语",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "舞蹈形式",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "беллидэ́нс"
    },
    {
      "lang": "俄语",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "舞蹈形式",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "беллида́нс"
    },
    {
      "lang": "西里尔字母",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "舞蹈形式",
      "word": "трбушни плес"
    },
    {
      "lang": "西里尔字母",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "舞蹈形式",
      "word": "оријентални плес"
    },
    {
      "lang": "罗马字母",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "舞蹈形式",
      "word": "trbušni ples"
    },
    {
      "lang": "罗马字母",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "舞蹈形式",
      "word": "orijentalni ples"
    },
    {
      "lang": "僧伽罗语",
      "lang_code": "si",
      "sense": "舞蹈形式",
      "word": "බඩ නැටුම"
    },
    {
      "lang": "斯洛伐克语",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "舞蹈形式",
      "word": "brušný tanec"
    },
    {
      "lang": "斯洛伐克语",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "舞蹈形式",
      "word": "orientálny tanec"
    },
    {
      "lang": "斯洛文尼亚语",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "舞蹈形式",
      "word": "trebušni ples"
    },
    {
      "lang": "斯洛文尼亚语",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "舞蹈形式",
      "word": "orientalski ples"
    },
    {
      "lang": "西班牙语",
      "lang_code": "es",
      "sense": "舞蹈形式",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "danza del vientre"
    },
    {
      "lang": "西班牙语",
      "lang_code": "es",
      "sense": "舞蹈形式",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "danza oriental"
    },
    {
      "lang": "瑞典语",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "舞蹈形式",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "magdans"
    },
    {
      "lang": "瑞典语",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "舞蹈形式",
      "word": "orientalisk dans"
    },
    {
      "lang": "他加禄语",
      "lang_code": "tl",
      "sense": "舞蹈形式",
      "word": "sayaw sa silangan"
    },
    {
      "lang": "泰米尔语",
      "lang_code": "ta",
      "sense": "舞蹈形式",
      "word": "தொப்பை நடனம்"
    },
    {
      "lang": "泰语",
      "lang_code": "th",
      "roman": "rá-bam-nâa-thong",
      "sense": "舞蹈形式",
      "word": "ระบำหน้าท้อง"
    },
    {
      "lang": "土耳其语",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "舞蹈形式",
      "word": "göbek dansı"
    },
    {
      "lang": "土耳其语",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "舞蹈形式",
      "word": "oryantal dans"
    },
    {
      "lang": "乌克兰语",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "舞蹈形式",
      "word": "танець живота"
    },
    {
      "lang": "乌克兰语",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "舞蹈形式",
      "word": "Східний танець"
    },
    {
      "lang": "乌尔都语",
      "lang_code": "ur",
      "roman": "baili dance",
      "sense": "舞蹈形式",
      "word": "بیلی ڈانس"
    },
    {
      "lang": "乌兹别克语",
      "lang_code": "uz",
      "sense": "舞蹈形式",
      "word": "qorin raqsi"
    },
    {
      "lang": "西里尔字母",
      "lang_code": "uz",
      "sense": "舞蹈形式",
      "word": "қорин рақси"
    },
    {
      "lang": "越南语",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "舞蹈形式",
      "word": "múa bụng"
    },
    {
      "lang": "沃拉普克语",
      "lang_code": "vo",
      "sense": "舞蹈形式",
      "word": "bälidadanüd"
    },
    {
      "lang": "威尔士语",
      "lang_code": "cy",
      "sense": "舞蹈形式",
      "word": "bolddawns"
    }
  ],
  "word": "肚皮舞"
}

Download raw JSONL data for 肚皮舞 meaning in 漢語 (12.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-06 from the zhwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (0ee4b87 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.