See 聖誕卡 in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "官話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「卡」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「聖」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「誕」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有1個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語 聖誕節",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "圣诞卡",
"tags": [
"Simplified Chinese"
]
},
{
"form": "聖誕咭",
"raw_tags": [
"粵語"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"聖誕節的賀卡"
],
"id": "zh-聖誕卡-zh-noun-7ENdNNJL"
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "shèngdànkǎ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄕㄥˋ ㄉㄢˋ ㄎㄚˇ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "sing³ daan³ kaat¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "shèngdànkǎ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄕㄥˋ ㄉㄢˋ ㄎㄚˇ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "shèngdànkǎ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "shêng⁴-tan⁴-kʻa³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "shèng-dàn-kǎ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "shenqdannkaa"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "шэнданька (šɛndanʹka)"
},
{
"ipa": "/ʂɤŋ⁵¹⁻⁵³ tän⁵¹ kʰä²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "sing³ daan³ kaat¹"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "sing daan kāat"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "sing³ daan³ kaat⁷"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "xing³ dan³ kad¹"
},
{
"ipa": "/sɪŋ³³ taːn³³ kʰaːt̚⁵/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "阿拉伯语",
"lang_code": "ar",
"roman": "biṭāqat ʿīd al-mīlād",
"sense": "聖誕節的賀卡",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "بِطَاقَة عِيد اَلْمِيلَاد"
},
{
"lang": "加泰罗尼亚语",
"lang_code": "ca",
"sense": "聖誕節的賀卡",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "felicitació de Nadal"
},
{
"lang": "加泰罗尼亚语",
"lang_code": "ca",
"sense": "聖誕節的賀卡",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "nadala"
},
{
"lang": "丹麦语",
"lang_code": "da",
"sense": "聖誕節的賀卡",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "julekort"
},
{
"lang": "荷兰语",
"lang_code": "nl",
"sense": "聖誕節的賀卡",
"word": "kerstkaart"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "聖誕節的賀卡",
"word": "Christmas card"
},
{
"lang": "法罗语",
"lang_code": "fo",
"sense": "聖誕節的賀卡",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "jólakort"
},
{
"lang": "芬兰语",
"lang_code": "fi",
"sense": "聖誕節的賀卡",
"word": "joulukortti"
},
{
"lang": "法语",
"lang_code": "fr",
"sense": "聖誕節的賀卡",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "carte de Noël"
},
{
"lang": "加利西亚语",
"lang_code": "gl",
"sense": "聖誕節的賀卡",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tarxeta de nadal"
},
{
"lang": "德语",
"lang_code": "de",
"sense": "聖誕節的賀卡",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Weihnachtskarte"
},
{
"lang": "希腊语",
"lang_code": "el",
"sense": "聖誕節的賀卡",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "χριστουγεννιάτικη κάρτα"
},
{
"lang": "匈牙利语",
"lang_code": "hu",
"sense": "聖誕節的賀卡",
"word": "karácsonyi képeslap"
},
{
"lang": "匈牙利语",
"lang_code": "hu",
"sense": "聖誕節的賀卡",
"word": "karácsonyi lap"
},
{
"lang": "冰岛语",
"lang_code": "is",
"sense": "聖誕節的賀卡",
"word": "jólakort"
},
{
"lang": "印尼语",
"lang_code": "id",
"sense": "聖誕節的賀卡",
"word": "kartu Natal"
},
{
"lang": "爱尔兰语",
"lang_code": "ga",
"sense": "聖誕節的賀卡",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cárta Nollag"
},
{
"lang": "日语",
"lang_code": "ja",
"roman": "kurisumasukādo",
"sense": "聖誕節的賀卡",
"word": "クリスマスカード"
},
{
"lang": "朝鲜语",
"lang_code": "ko",
"sense": "聖誕節的賀卡",
"word": "크리스마스 카드"
},
{
"lang": "马耳他语",
"lang_code": "mt",
"sense": "聖誕節的賀卡",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kartolina tal-Milied"
},
{
"lang": "诺曼语",
"lang_code": "nrf",
"sense": "聖誕節的賀卡",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "carte dé Noué"
},
{
"lang": "书面挪威语",
"lang_code": "nb",
"sense": "聖誕節的賀卡",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "julekort"
},
{
"lang": "新挪威语",
"lang_code": "nn",
"sense": "聖誕節的賀卡",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "julekort"
},
{
"lang": "新挪威语",
"lang_code": "nn",
"sense": "聖誕節的賀卡",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "jolekort"
},
{
"lang": "波兰语",
"lang_code": "pl",
"sense": "聖誕節的賀卡",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kartka świąteczna"
},
{
"lang": "葡萄牙语",
"lang_code": "pt",
"sense": "聖誕節的賀卡",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cartão de Natal"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"raw_tags": [
"“新年賀卡”"
],
"sense": "聖誕節的賀卡",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "рожде́ственская откры́тка"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"sense": "聖誕節的賀卡",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "нового́дняя откры́тка"
},
{
"lang": "西班牙语",
"lang_code": "es",
"sense": "聖誕節的賀卡",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tarjeta navideña"
},
{
"lang": "瑞典语",
"lang_code": "sv",
"sense": "聖誕節的賀卡",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "julkort"
},
{
"lang": "他加禄语",
"lang_code": "tl",
"sense": "聖誕節的賀卡",
"word": "kartang pamasko"
},
{
"lang": "越南语",
"lang_code": "vi",
"sense": "聖誕節的賀卡",
"word": "thiếp mừng Nô-en"
}
],
"word": "聖誕卡"
}
{
"categories": [
"官話名詞",
"官話詞元",
"帶「卡」的漢語詞",
"帶「聖」的漢語詞",
"帶「誕」的漢語詞",
"有1個詞條的頁面",
"有國際音標的漢語詞",
"漢語 聖誕節",
"漢語名詞",
"漢語詞元",
"粵語名詞",
"粵語詞元"
],
"forms": [
{
"form": "圣诞卡",
"tags": [
"Simplified Chinese"
]
},
{
"form": "聖誕咭",
"raw_tags": [
"粵語"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"聖誕節的賀卡"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "shèngdànkǎ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄕㄥˋ ㄉㄢˋ ㄎㄚˇ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "sing³ daan³ kaat¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "shèngdànkǎ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄕㄥˋ ㄉㄢˋ ㄎㄚˇ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "shèngdànkǎ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "shêng⁴-tan⁴-kʻa³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "shèng-dàn-kǎ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "shenqdannkaa"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "шэнданька (šɛndanʹka)"
},
{
"ipa": "/ʂɤŋ⁵¹⁻⁵³ tän⁵¹ kʰä²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "sing³ daan³ kaat¹"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "sing daan kāat"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "sing³ daan³ kaat⁷"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "xing³ dan³ kad¹"
},
{
"ipa": "/sɪŋ³³ taːn³³ kʰaːt̚⁵/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "阿拉伯语",
"lang_code": "ar",
"roman": "biṭāqat ʿīd al-mīlād",
"sense": "聖誕節的賀卡",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "بِطَاقَة عِيد اَلْمِيلَاد"
},
{
"lang": "加泰罗尼亚语",
"lang_code": "ca",
"sense": "聖誕節的賀卡",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "felicitació de Nadal"
},
{
"lang": "加泰罗尼亚语",
"lang_code": "ca",
"sense": "聖誕節的賀卡",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "nadala"
},
{
"lang": "丹麦语",
"lang_code": "da",
"sense": "聖誕節的賀卡",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "julekort"
},
{
"lang": "荷兰语",
"lang_code": "nl",
"sense": "聖誕節的賀卡",
"word": "kerstkaart"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "聖誕節的賀卡",
"word": "Christmas card"
},
{
"lang": "法罗语",
"lang_code": "fo",
"sense": "聖誕節的賀卡",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "jólakort"
},
{
"lang": "芬兰语",
"lang_code": "fi",
"sense": "聖誕節的賀卡",
"word": "joulukortti"
},
{
"lang": "法语",
"lang_code": "fr",
"sense": "聖誕節的賀卡",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "carte de Noël"
},
{
"lang": "加利西亚语",
"lang_code": "gl",
"sense": "聖誕節的賀卡",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tarxeta de nadal"
},
{
"lang": "德语",
"lang_code": "de",
"sense": "聖誕節的賀卡",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Weihnachtskarte"
},
{
"lang": "希腊语",
"lang_code": "el",
"sense": "聖誕節的賀卡",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "χριστουγεννιάτικη κάρτα"
},
{
"lang": "匈牙利语",
"lang_code": "hu",
"sense": "聖誕節的賀卡",
"word": "karácsonyi képeslap"
},
{
"lang": "匈牙利语",
"lang_code": "hu",
"sense": "聖誕節的賀卡",
"word": "karácsonyi lap"
},
{
"lang": "冰岛语",
"lang_code": "is",
"sense": "聖誕節的賀卡",
"word": "jólakort"
},
{
"lang": "印尼语",
"lang_code": "id",
"sense": "聖誕節的賀卡",
"word": "kartu Natal"
},
{
"lang": "爱尔兰语",
"lang_code": "ga",
"sense": "聖誕節的賀卡",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cárta Nollag"
},
{
"lang": "日语",
"lang_code": "ja",
"roman": "kurisumasukādo",
"sense": "聖誕節的賀卡",
"word": "クリスマスカード"
},
{
"lang": "朝鲜语",
"lang_code": "ko",
"sense": "聖誕節的賀卡",
"word": "크리스마스 카드"
},
{
"lang": "马耳他语",
"lang_code": "mt",
"sense": "聖誕節的賀卡",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kartolina tal-Milied"
},
{
"lang": "诺曼语",
"lang_code": "nrf",
"sense": "聖誕節的賀卡",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "carte dé Noué"
},
{
"lang": "书面挪威语",
"lang_code": "nb",
"sense": "聖誕節的賀卡",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "julekort"
},
{
"lang": "新挪威语",
"lang_code": "nn",
"sense": "聖誕節的賀卡",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "julekort"
},
{
"lang": "新挪威语",
"lang_code": "nn",
"sense": "聖誕節的賀卡",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "jolekort"
},
{
"lang": "波兰语",
"lang_code": "pl",
"sense": "聖誕節的賀卡",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kartka świąteczna"
},
{
"lang": "葡萄牙语",
"lang_code": "pt",
"sense": "聖誕節的賀卡",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cartão de Natal"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"raw_tags": [
"“新年賀卡”"
],
"sense": "聖誕節的賀卡",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "рожде́ственская откры́тка"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"sense": "聖誕節的賀卡",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "нового́дняя откры́тка"
},
{
"lang": "西班牙语",
"lang_code": "es",
"sense": "聖誕節的賀卡",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tarjeta navideña"
},
{
"lang": "瑞典语",
"lang_code": "sv",
"sense": "聖誕節的賀卡",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "julkort"
},
{
"lang": "他加禄语",
"lang_code": "tl",
"sense": "聖誕節的賀卡",
"word": "kartang pamasko"
},
{
"lang": "越南语",
"lang_code": "vi",
"sense": "聖誕節的賀卡",
"word": "thiếp mừng Nô-en"
}
],
"word": "聖誕卡"
}
Download raw JSONL data for 聖誕卡 meaning in 漢語 (5.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the zhwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.