See 羊圈 in All languages combined, or Wiktionary
Download JSONL data for 羊圈 meaning in 漢語 (6.4kB)
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "漢語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"圈養羊的地方"
],
"id": "zh-羊圈-zh-noun-NB1e8aiy"
}
],
"sounds": [
{
"raw_tags": [
"官話",
"拼音"
],
"zh_pron": "yángjuàn"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"注音"
],
"zh_pron": "ㄧㄤˊ ㄐㄩㄢˋ"
},
{
"raw_tags": [
"粵語",
"粵拼"
],
"zh_pron": "joeng⁴ gyun⁶"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"拼音"
],
"zh_pron": "yángjuàn"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"注音"
],
"zh_pron": "ㄧㄤˊ ㄐㄩㄢˋ"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"通用拼音"
],
"zh_pron": "yángjyuàn"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"威妥瑪拼音"
],
"zh_pron": "yang²-chüan⁴"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"耶魯官話拼音"
],
"zh_pron": "yáng-jywàn"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"國語羅馬字"
],
"zh_pron": "yangjiuann"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"西里爾字母轉寫"
],
"zh_pron": "янцзюань (janczjuanʹ)"
},
{
"ipa": "/jɑŋ³⁵ t͡ɕy̯ɛn⁵¹/",
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"漢語國際音標"
]
},
{
"raw_tags": [
"粵語",
"標準粵語，廣州–香港話",
"粵拼"
],
"zh_pron": "joeng⁴ gyun⁶"
},
{
"raw_tags": [
"粵語",
"標準粵語，廣州–香港話",
"耶魯粵拼"
],
"zh_pron": "yèuhng gyuhn"
},
{
"raw_tags": [
"粵語",
"標準粵語，廣州–香港話",
"廣州話拼音"
],
"zh_pron": "joeng⁴ gyn⁶"
},
{
"raw_tags": [
"粵語",
"標準粵語，廣州–香港話",
"廣東拼音"
],
"zh_pron": "yêng⁴ gün⁶"
},
{
"ipa": "/jœːŋ²¹ kyːn²²/",
"raw_tags": [
"粵語",
"標準粵語，廣州–香港話",
"國際音標"
]
}
],
"synonyms": [
{
"language_variant": "zh-Hant",
"raw_tags": [
"客家語"
],
"word": "羊欄"
},
{
"language_variant": "zh-Hans",
"raw_tags": [
"客家語"
],
"word": "羊栏"
},
{
"raw_tags": [
"吳語"
],
"word": "羊棚"
}
],
"translations": [
{
"lang": "保加利亚语",
"lang_code": "bg",
"sense": "圈養羊的地方",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "кошара"
},
{
"lang": "捷克语",
"lang_code": "cs",
"sense": "圈養羊的地方",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ovčín"
},
{
"lang": "荷兰语",
"lang_code": "nl",
"sense": "圈養羊的地方",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "schapenstal"
},
{
"lang": "荷兰语",
"lang_code": "nl",
"sense": "圈養羊的地方",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "schaapskooi"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "圈養羊的地方",
"word": "sheepfold"
},
{
"lang": "法语",
"lang_code": "fr",
"sense": "圈養羊的地方",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bergerie"
},
{
"lang": "弗留利语",
"lang_code": "fur",
"sense": "圈養羊的地方",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tamar"
},
{
"lang": "弗留利语",
"lang_code": "fur",
"sense": "圈養羊的地方",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cjôt"
},
{
"lang": "德语",
"lang_code": "de",
"sense": "圈養羊的地方",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Schafstall"
},
{
"lang": "德语",
"lang_code": "de",
"sense": "圈養羊的地方",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Schafhürde"
},
{
"lang": "哥特语",
"lang_code": "got",
"sense": "圈養羊的地方",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "𐌰𐍅𐌹𐍃𐍄𐍂"
},
{
"lang": "匈牙利语",
"lang_code": "hu",
"sense": "圈養羊的地方",
"word": "juhakol"
},
{
"lang": "爱尔兰语",
"lang_code": "ga",
"sense": "圈養羊的地方",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cró caorach"
},
{
"lang": "意大利语",
"lang_code": "it",
"sense": "圈養羊的地方",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ovile"
},
{
"lang": "意大利语",
"lang_code": "it",
"sense": "圈養羊的地方",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pecorile"
},
{
"lang": "日语",
"lang_code": "ja",
"roman": "ひつじごや, hitsujigoya",
"sense": "圈養羊的地方",
"word": "羊小屋"
},
{
"lang": "拉丁语",
"lang_code": "la",
"sense": "圈養羊的地方",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ovīle"
},
{
"lang": "马其顿语",
"lang_code": "mk",
"sense": "圈養羊的地方",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "трло"
},
{
"lang": "波兰语",
"lang_code": "pl",
"sense": "圈養羊的地方",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "owczarnia"
},
{
"lang": "葡萄牙语",
"lang_code": "pt",
"sense": "圈養羊的地方",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "aprisco"
},
{
"lang": "葡萄牙语",
"lang_code": "pt",
"sense": "圈養羊的地方",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "redil"
},
{
"lang": "罗马尼亚语",
"lang_code": "ro",
"sense": "圈養羊的地方",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "stână"
},
{
"lang": "罗马尼亚语",
"lang_code": "ro",
"sense": "圈養羊的地方",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "țarc"
},
{
"lang": "罗马尼亚语",
"lang_code": "ro",
"sense": "圈養羊的地方",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "oierie"
},
{
"lang": "罗曼什语",
"lang_code": "rm",
"sense": "圈養羊的地方",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "uigl da nursas"
},
{
"lang": "罗曼什语",
"lang_code": "rm",
"sense": "圈養羊的地方",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "stalla da nursas"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"sense": "圈養羊的地方",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "овча́рня"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"sense": "圈養羊的地方",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "заго́н для ове́ц"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"sense": "圈養羊的地方",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "коша́ра"
},
{
"lang": "西西里语",
"lang_code": "scn",
"sense": "圈養羊的地方",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mànnira"
},
{
"lang": "斯洛伐克语",
"lang_code": "sk",
"sense": "圈養羊的地方",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ovčiareň"
},
{
"lang": "斯洛伐克语",
"lang_code": "sk",
"sense": "圈養羊的地方",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ovčinec"
},
{
"lang": "西班牙语",
"lang_code": "es",
"sense": "圈養羊的地方",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "aprisco"
},
{
"lang": "西班牙语",
"lang_code": "es",
"sense": "圈養羊的地方",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "majada"
},
{
"lang": "西班牙语",
"lang_code": "es",
"sense": "圈養羊的地方",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "redil"
},
{
"lang": "沃拉普克语",
"lang_code": "vo",
"sense": "圈養羊的地方",
"word": "jipacek"
},
{
"lang": "威尔士语",
"lang_code": "cy",
"sense": "圈養羊的地方",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "corlan"
},
{
"lang": "威尔士语",
"lang_code": "cy",
"sense": "圈養羊的地方",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "defeity"
}
],
"word": "羊圈"
}
{
"categories": [
"漢語名詞",
"漢語詞元"
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"圈養羊的地方"
]
}
],
"sounds": [
{
"raw_tags": [
"官話",
"拼音"
],
"zh_pron": "yángjuàn"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"注音"
],
"zh_pron": "ㄧㄤˊ ㄐㄩㄢˋ"
},
{
"raw_tags": [
"粵語",
"粵拼"
],
"zh_pron": "joeng⁴ gyun⁶"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"拼音"
],
"zh_pron": "yángjuàn"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"注音"
],
"zh_pron": "ㄧㄤˊ ㄐㄩㄢˋ"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"通用拼音"
],
"zh_pron": "yángjyuàn"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"威妥瑪拼音"
],
"zh_pron": "yang²-chüan⁴"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"耶魯官話拼音"
],
"zh_pron": "yáng-jywàn"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"國語羅馬字"
],
"zh_pron": "yangjiuann"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"西里爾字母轉寫"
],
"zh_pron": "янцзюань (janczjuanʹ)"
},
{
"ipa": "/jɑŋ³⁵ t͡ɕy̯ɛn⁵¹/",
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"漢語國際音標"
]
},
{
"raw_tags": [
"粵語",
"標準粵語，廣州–香港話",
"粵拼"
],
"zh_pron": "joeng⁴ gyun⁶"
},
{
"raw_tags": [
"粵語",
"標準粵語，廣州–香港話",
"耶魯粵拼"
],
"zh_pron": "yèuhng gyuhn"
},
{
"raw_tags": [
"粵語",
"標準粵語，廣州–香港話",
"廣州話拼音"
],
"zh_pron": "joeng⁴ gyn⁶"
},
{
"raw_tags": [
"粵語",
"標準粵語，廣州–香港話",
"廣東拼音"
],
"zh_pron": "yêng⁴ gün⁶"
},
{
"ipa": "/jœːŋ²¹ kyːn²²/",
"raw_tags": [
"粵語",
"標準粵語，廣州–香港話",
"國際音標"
]
}
],
"synonyms": [
{
"language_variant": "zh-Hant",
"raw_tags": [
"客家語"
],
"word": "羊欄"
},
{
"language_variant": "zh-Hans",
"raw_tags": [
"客家語"
],
"word": "羊栏"
},
{
"raw_tags": [
"吳語"
],
"word": "羊棚"
}
],
"translations": [
{
"lang": "保加利亚语",
"lang_code": "bg",
"sense": "圈養羊的地方",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "кошара"
},
{
"lang": "捷克语",
"lang_code": "cs",
"sense": "圈養羊的地方",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ovčín"
},
{
"lang": "荷兰语",
"lang_code": "nl",
"sense": "圈養羊的地方",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "schapenstal"
},
{
"lang": "荷兰语",
"lang_code": "nl",
"sense": "圈養羊的地方",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "schaapskooi"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "圈養羊的地方",
"word": "sheepfold"
},
{
"lang": "法语",
"lang_code": "fr",
"sense": "圈養羊的地方",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bergerie"
},
{
"lang": "弗留利语",
"lang_code": "fur",
"sense": "圈養羊的地方",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tamar"
},
{
"lang": "弗留利语",
"lang_code": "fur",
"sense": "圈養羊的地方",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cjôt"
},
{
"lang": "德语",
"lang_code": "de",
"sense": "圈養羊的地方",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Schafstall"
},
{
"lang": "德语",
"lang_code": "de",
"sense": "圈養羊的地方",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Schafhürde"
},
{
"lang": "哥特语",
"lang_code": "got",
"sense": "圈養羊的地方",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "𐌰𐍅𐌹𐍃𐍄𐍂"
},
{
"lang": "匈牙利语",
"lang_code": "hu",
"sense": "圈養羊的地方",
"word": "juhakol"
},
{
"lang": "爱尔兰语",
"lang_code": "ga",
"sense": "圈養羊的地方",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cró caorach"
},
{
"lang": "意大利语",
"lang_code": "it",
"sense": "圈養羊的地方",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ovile"
},
{
"lang": "意大利语",
"lang_code": "it",
"sense": "圈養羊的地方",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pecorile"
},
{
"lang": "日语",
"lang_code": "ja",
"roman": "ひつじごや, hitsujigoya",
"sense": "圈養羊的地方",
"word": "羊小屋"
},
{
"lang": "拉丁语",
"lang_code": "la",
"sense": "圈養羊的地方",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ovīle"
},
{
"lang": "马其顿语",
"lang_code": "mk",
"sense": "圈養羊的地方",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "трло"
},
{
"lang": "波兰语",
"lang_code": "pl",
"sense": "圈養羊的地方",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "owczarnia"
},
{
"lang": "葡萄牙语",
"lang_code": "pt",
"sense": "圈養羊的地方",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "aprisco"
},
{
"lang": "葡萄牙语",
"lang_code": "pt",
"sense": "圈養羊的地方",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "redil"
},
{
"lang": "罗马尼亚语",
"lang_code": "ro",
"sense": "圈養羊的地方",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "stână"
},
{
"lang": "罗马尼亚语",
"lang_code": "ro",
"sense": "圈養羊的地方",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "țarc"
},
{
"lang": "罗马尼亚语",
"lang_code": "ro",
"sense": "圈養羊的地方",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "oierie"
},
{
"lang": "罗曼什语",
"lang_code": "rm",
"sense": "圈養羊的地方",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "uigl da nursas"
},
{
"lang": "罗曼什语",
"lang_code": "rm",
"sense": "圈養羊的地方",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "stalla da nursas"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"sense": "圈養羊的地方",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "овча́рня"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"sense": "圈養羊的地方",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "заго́н для ове́ц"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"sense": "圈養羊的地方",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "коша́ра"
},
{
"lang": "西西里语",
"lang_code": "scn",
"sense": "圈養羊的地方",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mànnira"
},
{
"lang": "斯洛伐克语",
"lang_code": "sk",
"sense": "圈養羊的地方",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ovčiareň"
},
{
"lang": "斯洛伐克语",
"lang_code": "sk",
"sense": "圈養羊的地方",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ovčinec"
},
{
"lang": "西班牙语",
"lang_code": "es",
"sense": "圈養羊的地方",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "aprisco"
},
{
"lang": "西班牙语",
"lang_code": "es",
"sense": "圈養羊的地方",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "majada"
},
{
"lang": "西班牙语",
"lang_code": "es",
"sense": "圈養羊的地方",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "redil"
},
{
"lang": "沃拉普克语",
"lang_code": "vo",
"sense": "圈養羊的地方",
"word": "jipacek"
},
{
"lang": "威尔士语",
"lang_code": "cy",
"sense": "圈養羊的地方",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "corlan"
},
{
"lang": "威尔士语",
"lang_code": "cy",
"sense": "圈養羊的地方",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "defeity"
}
],
"word": "羊圈"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the zhwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.