"緯線" meaning in 漢語

See 緯線 in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /weɪ̯²¹⁴⁻²¹ ɕi̯ɛn⁵¹/ [Mandarin, Standard Chinese, Sinological-IPA] Forms: 纬线 [Simplified Chinese]
  1. 緯度線,又稱卯酉線。
    Sense id: zh-緯線-zh-noun-jj19nM3z
  2. 紡織品或織布機上的橫線。
    Sense id: zh-緯線-zh-noun-VDN-kB5C
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: 緯圈 (wěiquān) [Traditional Chinese], 纬圈 (wěiquān) [Simplified Chinese] Translations (平行於赤道的假想線): latitudo (世界語), antaslayog (他加祿語), latitudo (伊多語), паралле́ль [feminine] (俄語), широта́ [feminine] (俄語), паралел [masculine] (保加利亞語), latitud [feminine] (加泰羅尼亞語), અક્ષાંશ (古吉拉特語), lledred [masculine] (威爾士語), киңлек (巴什基爾語), קַו רֹחַב (kav rokhav) [masculine] (希伯來語), γεωγραφικό πλάτος [neuter] (希臘語), Breite [feminine] (德語), Breitenkreis [masculine] (德語), Breitengrad [masculine] (德語), latitudine [feminine] (意大利語), lātitūdō [feminine] (拉丁語), rovnobežka [feminine] (斯洛伐克語), breiddegrad [masculine, feminine] (新挪威語), 緯線 (いせん, isen) (日語), breddegrad [masculine] (書面挪威語), dowan-lheead (曼島語), 위선 (朝鮮語), განედი (格魯吉亞語), პარალელი (格魯吉亞語), ahopae (毛利語), latitude [feminine] (法語), parallèle [masculine, feminine] (法語), równoleżnik [masculine] (波蘭語), అక్షాంశము (泰盧固語), latitud [common] (瑞典語), latitudine [feminine] (羅馬尼亞語), leveyspiiri (芬蘭語), latitude (英語), bĩin-paadse (莫西語), latitude [feminine] (葡萄牙語), domhan-leud [masculine] (蘇格蘭蓋爾語), latitud [feminine] (西班牙語), vĩ tuyến (越南語), garis lintang (馬來語), напо́редник [masculine] (馬其頓語), парале́ла [feminine] (馬其頓語)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「線」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「緯」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有4個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有國際音標的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語 地理學",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "纬线",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "緯度線,又稱卯酉線。"
      ],
      "id": "zh-緯線-zh-noun-jj19nM3z"
    },
    {
      "glosses": [
        "紡織品或織布機上的橫線。"
      ],
      "id": "zh-緯線-zh-noun-VDN-kB5C"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "wěixiàn"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄨㄟˇ ㄒㄧㄢˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "wěixiàn"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄨㄟˇ ㄒㄧㄢˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "wěisiàn"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "wei³-hsien⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "wěi-syàn"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "woeishiann"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "вэйсянь (vɛjsjanʹ)"
    },
    {
      "ipa": "/weɪ̯²¹⁴⁻²¹ ɕi̯ɛn⁵¹/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "wěiquān",
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "緯圈"
    },
    {
      "roman": "wěiquān",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "纬圈"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "巴什基爾語",
      "lang_code": "ba",
      "sense": "平行於赤道的假想線",
      "word": "киңлек"
    },
    {
      "lang": "保加利亞語",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "平行於赤道的假想線",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "паралел"
    },
    {
      "lang": "加泰羅尼亞語",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "平行於赤道的假想線",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "latitud"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "平行於赤道的假想線",
      "word": "latitude"
    },
    {
      "lang": "世界語",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "平行於赤道的假想線",
      "word": "latitudo"
    },
    {
      "lang": "芬蘭語",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "平行於赤道的假想線",
      "word": "leveyspiiri"
    },
    {
      "lang": "法語",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "平行於赤道的假想線",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "latitude"
    },
    {
      "lang": "法語",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "平行於赤道的假想線",
      "tags": [
        "masculine",
        "feminine"
      ],
      "word": "parallèle"
    },
    {
      "lang": "格魯吉亞語",
      "lang_code": "ka",
      "sense": "平行於赤道的假想線",
      "word": "განედი"
    },
    {
      "lang": "格魯吉亞語",
      "lang_code": "ka",
      "sense": "平行於赤道的假想線",
      "word": "პარალელი"
    },
    {
      "lang": "德語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "平行於赤道的假想線",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Breite"
    },
    {
      "lang": "德語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "平行於赤道的假想線",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Breitenkreis"
    },
    {
      "lang": "德語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "平行於赤道的假想線",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Breitengrad"
    },
    {
      "lang": "希臘語",
      "lang_code": "el",
      "sense": "平行於赤道的假想線",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "γεωγραφικό πλάτος"
    },
    {
      "lang": "古吉拉特語",
      "lang_code": "gu",
      "sense": "平行於赤道的假想線",
      "word": "અક્ષાંશ"
    },
    {
      "lang": "希伯來語",
      "lang_code": "he",
      "roman": "kav rokhav",
      "sense": "平行於赤道的假想線",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "קַו רֹחַב"
    },
    {
      "lang": "伊多語",
      "lang_code": "io",
      "sense": "平行於赤道的假想線",
      "word": "latitudo"
    },
    {
      "lang": "意大利語",
      "lang_code": "it",
      "sense": "平行於赤道的假想線",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "latitudine"
    },
    {
      "lang": "日語",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "いせん, isen",
      "sense": "平行於赤道的假想線",
      "word": "緯線"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "sense": "平行於赤道的假想線",
      "word": "위선"
    },
    {
      "lang": "拉丁語",
      "lang_code": "la",
      "sense": "平行於赤道的假想線",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "lātitūdō"
    },
    {
      "lang": "馬其頓語",
      "lang_code": "mk",
      "sense": "平行於赤道的假想線",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "напо́редник"
    },
    {
      "lang": "馬其頓語",
      "lang_code": "mk",
      "sense": "平行於赤道的假想線",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "парале́ла"
    },
    {
      "lang": "馬來語",
      "lang_code": "ms",
      "sense": "平行於赤道的假想線",
      "word": "garis lintang"
    },
    {
      "lang": "曼島語",
      "lang_code": "gv",
      "sense": "平行於赤道的假想線",
      "word": "dowan-lheead"
    },
    {
      "lang": "毛利語",
      "lang_code": "mi",
      "sense": "平行於赤道的假想線",
      "word": "ahopae"
    },
    {
      "lang": "莫西語",
      "lang_code": "mos",
      "sense": "平行於赤道的假想線",
      "word": "bĩin-paadse"
    },
    {
      "lang": "書面挪威語",
      "lang_code": "nb",
      "sense": "平行於赤道的假想線",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "breddegrad"
    },
    {
      "lang": "新挪威語",
      "lang_code": "nn",
      "sense": "平行於赤道的假想線",
      "tags": [
        "masculine",
        "feminine"
      ],
      "word": "breiddegrad"
    },
    {
      "lang": "波蘭語",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "平行於赤道的假想線",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "równoleżnik"
    },
    {
      "lang": "葡萄牙語",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "平行於赤道的假想線",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "latitude"
    },
    {
      "lang": "羅馬尼亞語",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "平行於赤道的假想線",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "latitudine"
    },
    {
      "lang": "俄語",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "平行於赤道的假想線",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "паралле́ль"
    },
    {
      "lang": "俄語",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "平行於赤道的假想線",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "широта́"
    },
    {
      "lang": "蘇格蘭蓋爾語",
      "lang_code": "gd",
      "sense": "平行於赤道的假想線",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "domhan-leud"
    },
    {
      "lang": "斯洛伐克語",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "平行於赤道的假想線",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "rovnobežka"
    },
    {
      "lang": "西班牙語",
      "lang_code": "es",
      "sense": "平行於赤道的假想線",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "latitud"
    },
    {
      "lang": "瑞典語",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "平行於赤道的假想線",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "latitud"
    },
    {
      "lang": "他加祿語",
      "lang_code": "tl",
      "sense": "平行於赤道的假想線",
      "word": "antaslayog"
    },
    {
      "lang": "泰盧固語",
      "lang_code": "te",
      "sense": "平行於赤道的假想線",
      "word": "అక్షాంశము"
    },
    {
      "lang": "越南語",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "平行於赤道的假想線",
      "word": "vĩ tuyến"
    },
    {
      "lang": "威爾士語",
      "lang_code": "cy",
      "sense": "平行於赤道的假想線",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "lledred"
    }
  ],
  "word": "緯線"
}
{
  "categories": [
    "官話名詞",
    "官話詞元",
    "帶「線」的漢語詞",
    "帶「緯」的漢語詞",
    "有4個詞條的頁面",
    "有國際音標的漢語詞",
    "漢語 地理學",
    "漢語名詞",
    "漢語詞元"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "纬线",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "緯度線,又稱卯酉線。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "紡織品或織布機上的橫線。"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "wěixiàn"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄨㄟˇ ㄒㄧㄢˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "wěixiàn"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄨㄟˇ ㄒㄧㄢˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "wěisiàn"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "wei³-hsien⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "wěi-syàn"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "woeishiann"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "вэйсянь (vɛjsjanʹ)"
    },
    {
      "ipa": "/weɪ̯²¹⁴⁻²¹ ɕi̯ɛn⁵¹/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "wěiquān",
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "緯圈"
    },
    {
      "roman": "wěiquān",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "纬圈"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "巴什基爾語",
      "lang_code": "ba",
      "sense": "平行於赤道的假想線",
      "word": "киңлек"
    },
    {
      "lang": "保加利亞語",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "平行於赤道的假想線",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "паралел"
    },
    {
      "lang": "加泰羅尼亞語",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "平行於赤道的假想線",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "latitud"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "平行於赤道的假想線",
      "word": "latitude"
    },
    {
      "lang": "世界語",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "平行於赤道的假想線",
      "word": "latitudo"
    },
    {
      "lang": "芬蘭語",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "平行於赤道的假想線",
      "word": "leveyspiiri"
    },
    {
      "lang": "法語",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "平行於赤道的假想線",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "latitude"
    },
    {
      "lang": "法語",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "平行於赤道的假想線",
      "tags": [
        "masculine",
        "feminine"
      ],
      "word": "parallèle"
    },
    {
      "lang": "格魯吉亞語",
      "lang_code": "ka",
      "sense": "平行於赤道的假想線",
      "word": "განედი"
    },
    {
      "lang": "格魯吉亞語",
      "lang_code": "ka",
      "sense": "平行於赤道的假想線",
      "word": "პარალელი"
    },
    {
      "lang": "德語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "平行於赤道的假想線",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Breite"
    },
    {
      "lang": "德語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "平行於赤道的假想線",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Breitenkreis"
    },
    {
      "lang": "德語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "平行於赤道的假想線",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Breitengrad"
    },
    {
      "lang": "希臘語",
      "lang_code": "el",
      "sense": "平行於赤道的假想線",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "γεωγραφικό πλάτος"
    },
    {
      "lang": "古吉拉特語",
      "lang_code": "gu",
      "sense": "平行於赤道的假想線",
      "word": "અક્ષાંશ"
    },
    {
      "lang": "希伯來語",
      "lang_code": "he",
      "roman": "kav rokhav",
      "sense": "平行於赤道的假想線",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "קַו רֹחַב"
    },
    {
      "lang": "伊多語",
      "lang_code": "io",
      "sense": "平行於赤道的假想線",
      "word": "latitudo"
    },
    {
      "lang": "意大利語",
      "lang_code": "it",
      "sense": "平行於赤道的假想線",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "latitudine"
    },
    {
      "lang": "日語",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "いせん, isen",
      "sense": "平行於赤道的假想線",
      "word": "緯線"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "sense": "平行於赤道的假想線",
      "word": "위선"
    },
    {
      "lang": "拉丁語",
      "lang_code": "la",
      "sense": "平行於赤道的假想線",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "lātitūdō"
    },
    {
      "lang": "馬其頓語",
      "lang_code": "mk",
      "sense": "平行於赤道的假想線",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "напо́редник"
    },
    {
      "lang": "馬其頓語",
      "lang_code": "mk",
      "sense": "平行於赤道的假想線",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "парале́ла"
    },
    {
      "lang": "馬來語",
      "lang_code": "ms",
      "sense": "平行於赤道的假想線",
      "word": "garis lintang"
    },
    {
      "lang": "曼島語",
      "lang_code": "gv",
      "sense": "平行於赤道的假想線",
      "word": "dowan-lheead"
    },
    {
      "lang": "毛利語",
      "lang_code": "mi",
      "sense": "平行於赤道的假想線",
      "word": "ahopae"
    },
    {
      "lang": "莫西語",
      "lang_code": "mos",
      "sense": "平行於赤道的假想線",
      "word": "bĩin-paadse"
    },
    {
      "lang": "書面挪威語",
      "lang_code": "nb",
      "sense": "平行於赤道的假想線",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "breddegrad"
    },
    {
      "lang": "新挪威語",
      "lang_code": "nn",
      "sense": "平行於赤道的假想線",
      "tags": [
        "masculine",
        "feminine"
      ],
      "word": "breiddegrad"
    },
    {
      "lang": "波蘭語",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "平行於赤道的假想線",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "równoleżnik"
    },
    {
      "lang": "葡萄牙語",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "平行於赤道的假想線",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "latitude"
    },
    {
      "lang": "羅馬尼亞語",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "平行於赤道的假想線",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "latitudine"
    },
    {
      "lang": "俄語",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "平行於赤道的假想線",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "паралле́ль"
    },
    {
      "lang": "俄語",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "平行於赤道的假想線",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "широта́"
    },
    {
      "lang": "蘇格蘭蓋爾語",
      "lang_code": "gd",
      "sense": "平行於赤道的假想線",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "domhan-leud"
    },
    {
      "lang": "斯洛伐克語",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "平行於赤道的假想線",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "rovnobežka"
    },
    {
      "lang": "西班牙語",
      "lang_code": "es",
      "sense": "平行於赤道的假想線",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "latitud"
    },
    {
      "lang": "瑞典語",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "平行於赤道的假想線",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "latitud"
    },
    {
      "lang": "他加祿語",
      "lang_code": "tl",
      "sense": "平行於赤道的假想線",
      "word": "antaslayog"
    },
    {
      "lang": "泰盧固語",
      "lang_code": "te",
      "sense": "平行於赤道的假想線",
      "word": "అక్షాంశము"
    },
    {
      "lang": "越南語",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "平行於赤道的假想線",
      "word": "vĩ tuyến"
    },
    {
      "lang": "威爾士語",
      "lang_code": "cy",
      "sense": "平行於赤道的假想線",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "lledred"
    }
  ],
  "word": "緯線"
}

Download raw JSONL data for 緯線 meaning in 漢語 (6.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the zhwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.