"經略" meaning in 漢語

See 經略 in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /t͡ɕiŋ⁵⁵ ly̯ɛ⁵¹/ [Mandarin, Standard Chinese, Sinological-IPA] Forms: 经略 [Simplified Chinese]
  1. 古代官名。 Tags: historical
    Sense id: zh-經略-zh-noun-xpr8duIF Categories (other): 有引文的文言文詞, 有歷史詞義的漢語詞
The following are not (yet) sense-disambiguated

Verb

IPA: /t͡ɕiŋ⁵⁵ ly̯ɛ⁵¹/ [Mandarin, Standard Chinese, Sinological-IPA] Forms: 经略 [Simplified Chinese]
  1. 經營治理 Tags: literary
    Sense id: zh-經略-zh-verb-rw1y1eTb Categories (other): 有引文的文言文詞, 漢語書面用語
  2. 謀劃,籌劃 Tags: literary
    Sense id: zh-經略-zh-verb-WxLzmz5y Categories (other): 有引文的文言文詞, 漢語書面用語
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「略」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「經」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有2個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有國際音標的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "经略",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有引文的文言文詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "漢語書面用語",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "《左傳·昭公七年》",
          "roman": "Tiānzǐ jīnglüè, zhūhóu zhèngfēng, gǔ zhī zhì yě.",
          "tags": [
            "Pinyin",
            "Classical Chinese",
            "Traditional Chinese"
          ],
          "text": "天子經略,諸侯正封,古之制也。",
          "translation": "天子經營治理土地,諸侯確定好封地的疆界,這是古代的制度。"
        },
        {
          "ref": "《左傳·昭公七年》",
          "roman": "Tiānzǐ jīnglüè, zhūhóu zhèngfēng, gǔ zhī zhì yě.",
          "tags": [
            "Pinyin",
            "Classical Chinese",
            "Simplified Chinese"
          ],
          "text": "天子经略,诸侯正封,古之制也。",
          "translation": "天子經營治理土地,諸侯確定好封地的疆界,這是古代的制度。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "經營治理"
      ],
      "id": "zh-經略-zh-verb-rw1y1eTb",
      "tags": [
        "literary"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有引文的文言文詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "漢語書面用語",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "《顏氏家訓·省事》",
          "roman": "Shǒumén yìquè, xiànshū yán jì, lǜduō kōngbó, gāo zì jīnkuā, wú jīnglüè zhī dàtǐ, xián bǐkāng zhī wēishì.",
          "tags": [
            "Pinyin",
            "Classical Chinese",
            "Traditional Chinese"
          ],
          "text": "守門詣闕,獻書言計,率多空薄,高自矜誇,無經略之大體,咸秕糠之微事。"
        },
        {
          "ref": "《顏氏家訓·省事》",
          "roman": "Shǒumén yìquè, xiànshū yán jì, lǜduō kōngbó, gāo zì jīnkuā, wú jīnglüè zhī dàtǐ, xián bǐkāng zhī wēishì.",
          "tags": [
            "Pinyin",
            "Classical Chinese",
            "Simplified Chinese"
          ],
          "text": "守门诣阙,献书言计,率多空薄,高自矜夸,无经略之大体,咸秕糠之微事。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "謀劃,籌劃"
      ],
      "id": "zh-經略-zh-verb-WxLzmz5y",
      "tags": [
        "literary"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "jīnglüè"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄐㄧㄥ ㄌㄩㄝˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "jīnglüè"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄐㄧㄥ ㄌㄩㄝˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "jinglyuè"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "ching¹-lüeh⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "jīng-lywè"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "jingliueh"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "цзинлюэ (czinljue)"
    },
    {
      "ipa": "/t͡ɕiŋ⁵⁵ ly̯ɛ⁵¹/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    }
  ],
  "word": "經略"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「略」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「經」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有2個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有國際音標的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "经略",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有引文的文言文詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "有歷史詞義的漢語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "清·袁枚《勇略將軍趙襄忠公傳》",
          "roman": "Níngqiāng, Huì'ān bīngbiàn, shā jīnglüè, tídū. Shèngzǔ mìng Gōng zhēng zhī.",
          "tags": [
            "Pinyin",
            "Classical Chinese",
            "Traditional Chinese"
          ],
          "text": "寧羌、惠安兵變,殺經略、提督。聖祖命公征之。",
          "translation": "寧羌州、惠安兩地發生兵變,叛軍殺害當地的經略和提督。聖祖命令襄忠公討伐他們。"
        },
        {
          "ref": "清·袁枚《勇略將軍趙襄忠公傳》",
          "roman": "Níngqiāng, Huì'ān bīngbiàn, shā jīnglüè, tídū. Shèngzǔ mìng Gōng zhēng zhī.",
          "tags": [
            "Pinyin",
            "Classical Chinese",
            "Simplified Chinese"
          ],
          "text": "宁羌、惠安兵变,杀经略、提督。圣祖命公征之。",
          "translation": "寧羌州、惠安兩地發生兵變,叛軍殺害當地的經略和提督。聖祖命令襄忠公討伐他們。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "古代官名。"
      ],
      "id": "zh-經略-zh-noun-xpr8duIF",
      "tags": [
        "historical"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "jīnglüè"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄐㄧㄥ ㄌㄩㄝˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "jīnglüè"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄐㄧㄥ ㄌㄩㄝˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "jinglyuè"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "ching¹-lüeh⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "jīng-lywè"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "jingliueh"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "цзинлюэ (czinljue)"
    },
    {
      "ipa": "/t͡ɕiŋ⁵⁵ ly̯ɛ⁵¹/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    }
  ],
  "word": "經略"
}
{
  "categories": [
    "官話動詞",
    "官話名詞",
    "官話詞元",
    "帶「略」的漢語詞",
    "帶「經」的漢語詞",
    "有2個詞條的頁面",
    "有國際音標的漢語詞",
    "漢語動詞",
    "漢語名詞",
    "漢語詞元"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "经略",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有引文的文言文詞",
        "漢語書面用語"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "《左傳·昭公七年》",
          "roman": "Tiānzǐ jīnglüè, zhūhóu zhèngfēng, gǔ zhī zhì yě.",
          "tags": [
            "Pinyin",
            "Classical Chinese",
            "Traditional Chinese"
          ],
          "text": "天子經略,諸侯正封,古之制也。",
          "translation": "天子經營治理土地,諸侯確定好封地的疆界,這是古代的制度。"
        },
        {
          "ref": "《左傳·昭公七年》",
          "roman": "Tiānzǐ jīnglüè, zhūhóu zhèngfēng, gǔ zhī zhì yě.",
          "tags": [
            "Pinyin",
            "Classical Chinese",
            "Simplified Chinese"
          ],
          "text": "天子经略,诸侯正封,古之制也。",
          "translation": "天子經營治理土地,諸侯確定好封地的疆界,這是古代的制度。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "經營治理"
      ],
      "tags": [
        "literary"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "有引文的文言文詞",
        "漢語書面用語"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "《顏氏家訓·省事》",
          "roman": "Shǒumén yìquè, xiànshū yán jì, lǜduō kōngbó, gāo zì jīnkuā, wú jīnglüè zhī dàtǐ, xián bǐkāng zhī wēishì.",
          "tags": [
            "Pinyin",
            "Classical Chinese",
            "Traditional Chinese"
          ],
          "text": "守門詣闕,獻書言計,率多空薄,高自矜誇,無經略之大體,咸秕糠之微事。"
        },
        {
          "ref": "《顏氏家訓·省事》",
          "roman": "Shǒumén yìquè, xiànshū yán jì, lǜduō kōngbó, gāo zì jīnkuā, wú jīnglüè zhī dàtǐ, xián bǐkāng zhī wēishì.",
          "tags": [
            "Pinyin",
            "Classical Chinese",
            "Simplified Chinese"
          ],
          "text": "守门诣阙,献书言计,率多空薄,高自矜夸,无经略之大体,咸秕糠之微事。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "謀劃,籌劃"
      ],
      "tags": [
        "literary"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "jīnglüè"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄐㄧㄥ ㄌㄩㄝˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "jīnglüè"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄐㄧㄥ ㄌㄩㄝˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "jinglyuè"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "ching¹-lüeh⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "jīng-lywè"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "jingliueh"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "цзинлюэ (czinljue)"
    },
    {
      "ipa": "/t͡ɕiŋ⁵⁵ ly̯ɛ⁵¹/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    }
  ],
  "word": "經略"
}

{
  "categories": [
    "官話動詞",
    "官話名詞",
    "官話詞元",
    "帶「略」的漢語詞",
    "帶「經」的漢語詞",
    "有2個詞條的頁面",
    "有國際音標的漢語詞",
    "漢語動詞",
    "漢語名詞",
    "漢語詞元"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "经略",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有引文的文言文詞",
        "有歷史詞義的漢語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "清·袁枚《勇略將軍趙襄忠公傳》",
          "roman": "Níngqiāng, Huì'ān bīngbiàn, shā jīnglüè, tídū. Shèngzǔ mìng Gōng zhēng zhī.",
          "tags": [
            "Pinyin",
            "Classical Chinese",
            "Traditional Chinese"
          ],
          "text": "寧羌、惠安兵變,殺經略、提督。聖祖命公征之。",
          "translation": "寧羌州、惠安兩地發生兵變,叛軍殺害當地的經略和提督。聖祖命令襄忠公討伐他們。"
        },
        {
          "ref": "清·袁枚《勇略將軍趙襄忠公傳》",
          "roman": "Níngqiāng, Huì'ān bīngbiàn, shā jīnglüè, tídū. Shèngzǔ mìng Gōng zhēng zhī.",
          "tags": [
            "Pinyin",
            "Classical Chinese",
            "Simplified Chinese"
          ],
          "text": "宁羌、惠安兵变,杀经略、提督。圣祖命公征之。",
          "translation": "寧羌州、惠安兩地發生兵變,叛軍殺害當地的經略和提督。聖祖命令襄忠公討伐他們。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "古代官名。"
      ],
      "tags": [
        "historical"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "jīnglüè"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄐㄧㄥ ㄌㄩㄝˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "jīnglüè"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄐㄧㄥ ㄌㄩㄝˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "jinglyuè"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "ching¹-lüeh⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "jīng-lywè"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "jingliueh"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "цзинлюэ (czinljue)"
    },
    {
      "ipa": "/t͡ɕiŋ⁵⁵ ly̯ɛ⁵¹/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    }
  ],
  "word": "經略"
}

Download raw JSONL data for 經略 meaning in 漢語 (5.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the zhwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.