See 絕罰 in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "官話名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "官話詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "帶「絕」的漢語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "帶「罰」的漢語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有1個詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有國際音標的漢語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "漢語 基督教", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "漢語 教會法", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "漢語名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "漢語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "粵語名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "粵語詞元", "parents": [], "source": "w" } ], "coordinate_terms": [ { "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "禁罰" }, { "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "禁罚" } ], "forms": [ { "form": "绝罚", "tags": [ "Simplified Chinese" ] } ], "lang": "漢語", "lang_code": "zh", "pos": "noun", "pos_title": "名詞", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "漢語 羅馬天主教", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "將某人逐出教會,不再視其為基督徒" ], "id": "zh-絕罰-zh-noun-KhTTXeXv", "topics": [ "Catholicism" ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh_pron": "juéfá" }, { "tags": [ "Mandarin", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄐㄩㄝˊ ㄈㄚˊ" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh_pron": "zyut⁶ fat⁶" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Pinyin" ], "zh_pron": "juéfá" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄐㄩㄝˊ ㄈㄚˊ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Tongyong-Pinyin" ], "zh_pron": "jyuéfá" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Wade–Giles" ], "zh_pron": "chüeh²-fa²" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Yale" ], "zh_pron": "jywé-fá" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Gwoyeu-Romatsyh" ], "zh_pron": "jyuefar" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Palladius" ], "zh_pron": "цзюэфа (czjuefa)" }, { "ipa": "/t͡ɕy̯ɛ³⁵ fä³⁵/", "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Sinological-IPA" ] }, { "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh_pron": "zyut⁶ fat⁶" }, { "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "Yale", "Jyutping" ], "zh_pron": "jyuht faht" }, { "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "Cantonese", "Pinyin" ], "zh_pron": "dzyt⁹ fat⁹" }, { "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization" ], "zh_pron": "jud⁶ fed⁶" }, { "ipa": "/t͡syːt̚² fɐt̚²/", "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "IPA" ] } ], "translations": [ { "lang": "阿拉伯語", "lang_code": "ar", "sense": "逐出教會(名詞)", "tags": [ "masculine" ], "word": "حِرْمَان كَنَسِيّ" }, { "lang": "亞美尼亞語", "lang_code": "hy", "sense": "逐出教會(名詞)", "word": "բանադրանք" }, { "lang": "亞美尼亞語", "lang_code": "hy", "sense": "逐出教會(名詞)", "word": "նզովք" }, { "lang": "白俄羅斯語", "lang_code": "be", "raw_tags": [ "ад царквы́" ], "sense": "逐出教會(名詞)", "tags": [ "neuter" ], "word": "адлучэ́нне" }, { "lang": "保加利亞語", "lang_code": "bg", "raw_tags": [ "от цъ́рквата" ], "sense": "逐出教會(名詞)", "tags": [ "neuter" ], "word": "отлъ́чване" }, { "lang": "捷克語", "lang_code": "cs", "sense": "逐出教會(名詞)", "tags": [ "feminine" ], "word": "exkomunikace" }, { "lang": "捷克語", "lang_code": "cs", "sense": "逐出教會(名詞)", "tags": [ "neuter" ], "word": "vyobcování" }, { "lang": "丹麥語", "lang_code": "da", "sense": "逐出教會(名詞)", "tags": [ "common" ], "word": "bandlysning" }, { "lang": "荷蘭語", "lang_code": "nl", "sense": "逐出教會(名詞)", "tags": [ "feminine" ], "word": "excommunicatie" }, { "lang": "英語", "lang_code": "en", "sense": "逐出教會(名詞)", "word": "excommunication" }, { "lang": "愛沙尼亞語", "lang_code": "et", "sense": "逐出教會(名詞)", "word": "ekskommunikatsioon" }, { "lang": "芬蘭語", "lang_code": "fi", "sense": "逐出教會(名詞)", "word": "ekskommunikaatio" }, { "lang": "法語", "lang_code": "fr", "sense": "逐出教會(名詞)", "tags": [ "feminine" ], "word": "excommunication" }, { "lang": "加利西亞語", "lang_code": "gl", "sense": "逐出教會(名詞)", "tags": [ "feminine" ], "word": "excomuñón" }, { "lang": "德語", "lang_code": "de", "sense": "逐出教會(名詞)", "tags": [ "feminine" ], "word": "Exkommunikation" }, { "lang": "希臘語", "lang_code": "el", "sense": "逐出教會(名詞)", "tags": [ "masculine" ], "word": "αφορισμός" }, { "lang": "希臘語", "lang_code": "el", "sense": "逐出教會(名詞)", "tags": [ "feminine" ], "word": "απαγόρευση" }, { "lang": "古希臘語", "lang_code": "grc", "sense": "逐出教會(名詞)", "tags": [ "masculine" ], "word": "ἀφορισμός" }, { "alt": "חרם \\ חֵרֶם", "lang": "希伯來語", "lang_code": "he", "roman": "khérem", "sense": "逐出教會(名詞)", "tags": [ "masculine" ], "word": "חרם" }, { "alt": "נידוי \\ נִדּוּי", "lang": "希伯來語", "lang_code": "he", "roman": "nidúy", "sense": "逐出教會(名詞)", "tags": [ "masculine" ], "word": "נידוי" }, { "lang": "匈牙利語", "lang_code": "hu", "sense": "逐出教會(名詞)", "word": "kiközösítés" }, { "lang": "冰島語", "lang_code": "is", "sense": "逐出教會(名詞)", "tags": [ "feminine" ], "word": "bannfæring" }, { "lang": "印尼語", "lang_code": "id", "sense": "逐出教會(名詞)", "word": "ekskomunikasi" }, { "lang": "愛爾蘭語", "lang_code": "ga", "sense": "逐出教會(名詞)", "tags": [ "masculine" ], "word": "coinnealbhá" }, { "lang": "意大利語", "lang_code": "it", "sense": "逐出教會(名詞)", "tags": [ "feminine" ], "word": "scomunica" }, { "lang": "日語", "lang_code": "ja", "roman": "はもん hamon", "sense": "逐出教會(名詞)", "word": "破門" }, { "lang": "日語", "lang_code": "ja", "roman": "じょめい, jomei", "sense": "逐出教會(名詞)", "word": "除名" }, { "lang": "朝鮮語", "lang_code": "ko", "sense": "逐出教會(名詞)", "word": "파문(破門)" }, { "lang": "拉丁語", "lang_code": "la", "raw_tags": [ "Late Latin" ], "sense": "逐出教會(名詞)", "tags": [ "feminine" ], "word": "excommūnicātiō" }, { "lang": "拉丁語", "lang_code": "la", "raw_tags": [ "Mediaeval Latin" ], "sense": "逐出教會(名詞)", "tags": [ "feminine" ], "word": "excommūniō" }, { "lang": "馬其頓語", "lang_code": "mk", "sense": "逐出教會(名詞)", "tags": [ "neuter" ], "word": "изопштување" }, { "lang": "馬其頓語", "lang_code": "mk", "sense": "逐出教會(名詞)", "tags": [ "feminine" ], "word": "екскомуникација" }, { "lang": "書面挪威語", "lang_code": "nb", "sense": "逐出教會(名詞)", "tags": [ "masculine" ], "word": "ekskommunikasjon" }, { "lang": "書面挪威語", "lang_code": "nb", "sense": "逐出教會(名詞)", "tags": [ "masculine", "feminine" ], "word": "bannlysing" }, { "lang": "書面挪威語", "lang_code": "nb", "sense": "逐出教會(名詞)", "tags": [ "masculine", "feminine" ], "word": "bannlysning" }, { "lang": "新挪威語", "lang_code": "nn", "sense": "逐出教會(名詞)", "tags": [ "masculine" ], "word": "ekskommunikasjon" }, { "lang": "新挪威語", "lang_code": "nn", "sense": "逐出教會(名詞)", "tags": [ "feminine" ], "word": "bannlysing" }, { "lang": "古英語", "lang_code": "ang", "sense": "逐出教會(名詞)", "tags": [ "feminine" ], "word": "āmǣnsumung" }, { "lang": "門諾低地德語", "lang_code": "pdt", "sense": "逐出教會(名詞)", "tags": [ "masculine" ], "word": "Baun" }, { "lang": "波蘭語", "lang_code": "pl", "sense": "逐出教會(名詞)", "tags": [ "feminine" ], "word": "ekskomunika" }, { "lang": "葡萄牙語", "lang_code": "pt", "sense": "逐出教會(名詞)", "tags": [ "feminine" ], "word": "excomunhão" }, { "lang": "羅馬尼亞語", "lang_code": "ro", "sense": "逐出教會(名詞)", "tags": [ "feminine" ], "word": "excomunicare" }, { "lang": "羅馬尼亞語", "lang_code": "ro", "sense": "逐出教會(名詞)", "tags": [ "feminine" ], "word": "afurisenie" }, { "lang": "俄語", "lang_code": "ru", "raw_tags": [ "от це́ркви" ], "sense": "逐出教會(名詞)", "tags": [ "neuter" ], "word": "отлуче́ние" }, { "lang": "西里爾字母", "lang_code": "sh", "sense": "逐出教會(名詞)", "tags": [ "feminine" ], "word": "екскомуника́ција" }, { "lang": "西里爾字母", "lang_code": "sh", "sense": "逐出教會(名詞)", "tags": [ "neuter" ], "word": "изопштење" }, { "lang": "拉丁字母", "lang_code": "sh", "sense": "逐出教會(名詞)", "tags": [ "feminine" ], "word": "ekskomunikácija" }, { "lang": "拉丁字母", "lang_code": "sh", "sense": "逐出教會(名詞)", "tags": [ "neuter" ], "word": "izopštenje" }, { "lang": "斯洛伐克語", "lang_code": "sk", "sense": "逐出教會(名詞)", "tags": [ "feminine" ], "word": "exkomunikácia" }, { "lang": "斯洛文尼亞語", "lang_code": "sl", "sense": "逐出教會(名詞)", "tags": [ "feminine" ], "word": "ekskomunikacija" }, { "lang": "西班牙語", "lang_code": "es", "sense": "逐出教會(名詞)", "tags": [ "feminine" ], "word": "excomunión" }, { "lang": "西班牙語", "lang_code": "es", "sense": "逐出教會(名詞)", "word": "descomunión" }, { "lang": "瑞典語", "lang_code": "sv", "sense": "逐出教會(名詞)", "tags": [ "common" ], "word": "exkommunikation" }, { "lang": "瑞典語", "lang_code": "sv", "sense": "逐出教會(名詞)", "tags": [ "common" ], "word": "bannlysning" }, { "lang": "他加祿語", "lang_code": "tl", "sense": "逐出教會(名詞)", "word": "ekskomunyon" }, { "lang": "維吾爾語", "lang_code": "ug", "raw_tags": [ "від це́ркви" ], "sense": "逐出教會(名詞)", "tags": [ "neuter" ], "word": "відлу́чення" }, { "lang": "意第緒語", "lang_code": "yi", "roman": "kheyrem", "sense": "逐出教會(名詞)", "tags": [ "masculine" ], "word": "חרם" }, { "lang": "亞美尼亞語", "lang_code": "hy", "sense": "逐出教會(動詞)", "word": "բանադրել" }, { "lang": "保加利亞語", "lang_code": "bg", "sense": "逐出教會(動詞)", "word": "отлъчвам от църквата" }, { "lang": "加泰羅尼亞語", "lang_code": "ca", "sense": "逐出教會(動詞)", "word": "excomunicar" }, { "lang": "丹麥語", "lang_code": "da", "sense": "逐出教會(動詞)", "word": "ekskommunikere" }, { "lang": "英語", "lang_code": "en", "sense": "逐出教會(動詞)", "word": "excommunicate" }, { "lang": "世界語", "lang_code": "eo", "sense": "逐出教會(動詞)", "word": "ekskomuniki" }, { "lang": "法語", "lang_code": "fr", "sense": "逐出教會(動詞)", "word": "excommunier" }, { "lang": "德語", "lang_code": "de", "sense": "逐出教會(動詞)", "word": "exkommunizieren" }, { "lang": "希臘語", "lang_code": "el", "sense": "逐出教會(動詞)", "word": "αφορίζω" }, { "lang": "匈牙利語", "lang_code": "hu", "sense": "逐出教會(動詞)", "word": "kiközösít" }, { "lang": "意大利語", "lang_code": "it", "sense": "逐出教會(動詞)", "word": "scomunicare" }, { "lang": "拉丁語", "lang_code": "la", "sense": "逐出教會(動詞)", "word": "excommunicare" }, { "lang": "馬其頓語", "lang_code": "mk", "sense": "逐出教會(動詞)", "word": "изопшти" }, { "lang": "馬其頓語", "lang_code": "mk", "sense": "逐出教會(動詞)", "word": "екскомуницира" }, { "lang": "書面挪威語", "lang_code": "nb", "sense": "逐出教會(動詞)", "word": "ekskommunisere" }, { "lang": "書面挪威語", "lang_code": "nb", "sense": "逐出教會(動詞)", "word": "lyse i bann" }, { "lang": "書面挪威語", "lang_code": "nb", "sense": "逐出教會(動詞)", "word": "bannlyse" }, { "lang": "書面挪威語", "lang_code": "nb", "sense": "逐出教會(動詞)", "word": "utelukke fra den katolske kirke" }, { "lang": "新挪威語", "lang_code": "nn", "sense": "逐出教會(動詞)", "word": "ekskommunisere" }, { "lang": "新挪威語", "lang_code": "nn", "sense": "逐出教會(動詞)", "word": "lyse i bann" }, { "lang": "新挪威語", "lang_code": "nn", "sense": "逐出教會(動詞)", "word": "bannlyse" }, { "lang": "新挪威語", "lang_code": "nn", "sense": "逐出教會(動詞)", "word": "bannlysa" }, { "lang": "新挪威語", "lang_code": "nn", "sense": "逐出教會(動詞)", "word": "stengje ute frå den katolske kyrkja" }, { "lang": "古英語", "lang_code": "ang", "sense": "逐出教會(動詞)", "word": "āmǣnsumian" }, { "lang": "古法語", "lang_code": "fro", "sense": "逐出教會(動詞)", "word": "escumengier" }, { "lang": "波蘭語", "lang_code": "pl", "sense": "逐出教會(動詞)", "tags": [ "imperfective", "perfective" ], "word": "ekskomunikować" }, { "lang": "波蘭語", "lang_code": "pl", "sense": "逐出教會(動詞)", "tags": [ "imperfective" ], "word": "potępiać" }, { "lang": "波蘭語", "lang_code": "pl", "sense": "逐出教會(動詞)", "tags": [ "perfective" ], "word": "potępić" }, { "lang": "波蘭語", "lang_code": "pl", "sense": "逐出教會(動詞)", "tags": [ "imperfective" ], "word": "wyklinać" }, { "lang": "波蘭語", "lang_code": "pl", "sense": "逐出教會(動詞)", "tags": [ "perfective" ], "word": "wykląć" }, { "lang": "葡萄牙語", "lang_code": "pt", "sense": "逐出教會(動詞)", "word": "excomungar" }, { "lang": "俄語", "lang_code": "ru", "sense": "逐出教會(動詞)", "tags": [ "imperfective" ], "word": "изгоня́ть" }, { "lang": "俄語", "lang_code": "ru", "sense": "逐出教會(動詞)", "tags": [ "perfective" ], "word": "изгна́ть" }, { "lang": "俄語", "lang_code": "ru", "sense": "逐出教會(動詞)", "tags": [ "imperfective" ], "word": "выгоня́ть" }, { "lang": "俄語", "lang_code": "ru", "raw_tags": [ "e.g. from church" ], "sense": "逐出教會(動詞)", "tags": [ "perfective" ], "word": "вы́гнать" }, { "lang": "俄語", "lang_code": "ru", "sense": "逐出教會(動詞)", "tags": [ "imperfective" ], "word": "отлуча́ть" }, { "lang": "俄語", "lang_code": "ru", "sense": "逐出教會(動詞)", "tags": [ "perfective" ], "word": "отлучи́ть" }, { "lang": "拉丁字母", "lang_code": "sh", "sense": "逐出教會(動詞)", "word": "ekskomunicírati" }, { "lang": "拉丁字母", "lang_code": "sh", "sense": "逐出教會(動詞)", "word": "izòpćiti" }, { "lang": "西班牙語", "lang_code": "es", "sense": "逐出教會(動詞)", "word": "excomulgar" }, { "lang": "泰語", "lang_code": "th", "sense": "逐出教會(動詞)", "word": "บัพพาชนียกรรม" }, { "lang": "威爾士語", "lang_code": "cy", "sense": "逐出教會(動詞)", "word": "esgymuno" }, { "lang": "威爾士語", "lang_code": "cy", "sense": "逐出教會(動詞)", "word": "diaelodi" } ], "word": "絕罰" }
{ "categories": [ "官話名詞", "官話詞元", "帶「絕」的漢語詞", "帶「罰」的漢語詞", "有1個詞條的頁面", "有國際音標的漢語詞", "有詞條的頁面", "漢語 基督教", "漢語 教會法", "漢語名詞", "漢語詞元", "粵語名詞", "粵語詞元" ], "coordinate_terms": [ { "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "禁罰" }, { "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "禁罚" } ], "forms": [ { "form": "绝罚", "tags": [ "Simplified Chinese" ] } ], "lang": "漢語", "lang_code": "zh", "pos": "noun", "pos_title": "名詞", "senses": [ { "categories": [ "漢語 羅馬天主教" ], "glosses": [ "將某人逐出教會,不再視其為基督徒" ], "topics": [ "Catholicism" ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh_pron": "juéfá" }, { "tags": [ "Mandarin", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄐㄩㄝˊ ㄈㄚˊ" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh_pron": "zyut⁶ fat⁶" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Pinyin" ], "zh_pron": "juéfá" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄐㄩㄝˊ ㄈㄚˊ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Tongyong-Pinyin" ], "zh_pron": "jyuéfá" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Wade–Giles" ], "zh_pron": "chüeh²-fa²" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Yale" ], "zh_pron": "jywé-fá" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Gwoyeu-Romatsyh" ], "zh_pron": "jyuefar" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Palladius" ], "zh_pron": "цзюэфа (czjuefa)" }, { "ipa": "/t͡ɕy̯ɛ³⁵ fä³⁵/", "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Sinological-IPA" ] }, { "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh_pron": "zyut⁶ fat⁶" }, { "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "Yale", "Jyutping" ], "zh_pron": "jyuht faht" }, { "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "Cantonese", "Pinyin" ], "zh_pron": "dzyt⁹ fat⁹" }, { "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization" ], "zh_pron": "jud⁶ fed⁶" }, { "ipa": "/t͡syːt̚² fɐt̚²/", "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "IPA" ] } ], "translations": [ { "lang": "阿拉伯語", "lang_code": "ar", "sense": "逐出教會(名詞)", "tags": [ "masculine" ], "word": "حِرْمَان كَنَسِيّ" }, { "lang": "亞美尼亞語", "lang_code": "hy", "sense": "逐出教會(名詞)", "word": "բանադրանք" }, { "lang": "亞美尼亞語", "lang_code": "hy", "sense": "逐出教會(名詞)", "word": "նզովք" }, { "lang": "白俄羅斯語", "lang_code": "be", "raw_tags": [ "ад царквы́" ], "sense": "逐出教會(名詞)", "tags": [ "neuter" ], "word": "адлучэ́нне" }, { "lang": "保加利亞語", "lang_code": "bg", "raw_tags": [ "от цъ́рквата" ], "sense": "逐出教會(名詞)", "tags": [ "neuter" ], "word": "отлъ́чване" }, { "lang": "捷克語", "lang_code": "cs", "sense": "逐出教會(名詞)", "tags": [ "feminine" ], "word": "exkomunikace" }, { "lang": "捷克語", "lang_code": "cs", "sense": "逐出教會(名詞)", "tags": [ "neuter" ], "word": "vyobcování" }, { "lang": "丹麥語", "lang_code": "da", "sense": "逐出教會(名詞)", "tags": [ "common" ], "word": "bandlysning" }, { "lang": "荷蘭語", "lang_code": "nl", "sense": "逐出教會(名詞)", "tags": [ "feminine" ], "word": "excommunicatie" }, { "lang": "英語", "lang_code": "en", "sense": "逐出教會(名詞)", "word": "excommunication" }, { "lang": "愛沙尼亞語", "lang_code": "et", "sense": "逐出教會(名詞)", "word": "ekskommunikatsioon" }, { "lang": "芬蘭語", "lang_code": "fi", "sense": "逐出教會(名詞)", "word": "ekskommunikaatio" }, { "lang": "法語", "lang_code": "fr", "sense": "逐出教會(名詞)", "tags": [ "feminine" ], "word": "excommunication" }, { "lang": "加利西亞語", "lang_code": "gl", "sense": "逐出教會(名詞)", "tags": [ "feminine" ], "word": "excomuñón" }, { "lang": "德語", "lang_code": "de", "sense": "逐出教會(名詞)", "tags": [ "feminine" ], "word": "Exkommunikation" }, { "lang": "希臘語", "lang_code": "el", "sense": "逐出教會(名詞)", "tags": [ "masculine" ], "word": "αφορισμός" }, { "lang": "希臘語", "lang_code": "el", "sense": "逐出教會(名詞)", "tags": [ "feminine" ], "word": "απαγόρευση" }, { "lang": "古希臘語", "lang_code": "grc", "sense": "逐出教會(名詞)", "tags": [ "masculine" ], "word": "ἀφορισμός" }, { "alt": "חרם \\ חֵרֶם", "lang": "希伯來語", "lang_code": "he", "roman": "khérem", "sense": "逐出教會(名詞)", "tags": [ "masculine" ], "word": "חרם" }, { "alt": "נידוי \\ נִדּוּי", "lang": "希伯來語", "lang_code": "he", "roman": "nidúy", "sense": "逐出教會(名詞)", "tags": [ "masculine" ], "word": "נידוי" }, { "lang": "匈牙利語", "lang_code": "hu", "sense": "逐出教會(名詞)", "word": "kiközösítés" }, { "lang": "冰島語", "lang_code": "is", "sense": "逐出教會(名詞)", "tags": [ "feminine" ], "word": "bannfæring" }, { "lang": "印尼語", "lang_code": "id", "sense": "逐出教會(名詞)", "word": "ekskomunikasi" }, { "lang": "愛爾蘭語", "lang_code": "ga", "sense": "逐出教會(名詞)", "tags": [ "masculine" ], "word": "coinnealbhá" }, { "lang": "意大利語", "lang_code": "it", "sense": "逐出教會(名詞)", "tags": [ "feminine" ], "word": "scomunica" }, { "lang": "日語", "lang_code": "ja", "roman": "はもん hamon", "sense": "逐出教會(名詞)", "word": "破門" }, { "lang": "日語", "lang_code": "ja", "roman": "じょめい, jomei", "sense": "逐出教會(名詞)", "word": "除名" }, { "lang": "朝鮮語", "lang_code": "ko", "sense": "逐出教會(名詞)", "word": "파문(破門)" }, { "lang": "拉丁語", "lang_code": "la", "raw_tags": [ "Late Latin" ], "sense": "逐出教會(名詞)", "tags": [ "feminine" ], "word": "excommūnicātiō" }, { "lang": "拉丁語", "lang_code": "la", "raw_tags": [ "Mediaeval Latin" ], "sense": "逐出教會(名詞)", "tags": [ "feminine" ], "word": "excommūniō" }, { "lang": "馬其頓語", "lang_code": "mk", "sense": "逐出教會(名詞)", "tags": [ "neuter" ], "word": "изопштување" }, { "lang": "馬其頓語", "lang_code": "mk", "sense": "逐出教會(名詞)", "tags": [ "feminine" ], "word": "екскомуникација" }, { "lang": "書面挪威語", "lang_code": "nb", "sense": "逐出教會(名詞)", "tags": [ "masculine" ], "word": "ekskommunikasjon" }, { "lang": "書面挪威語", "lang_code": "nb", "sense": "逐出教會(名詞)", "tags": [ "masculine", "feminine" ], "word": "bannlysing" }, { "lang": "書面挪威語", "lang_code": "nb", "sense": "逐出教會(名詞)", "tags": [ "masculine", "feminine" ], "word": "bannlysning" }, { "lang": "新挪威語", "lang_code": "nn", "sense": "逐出教會(名詞)", "tags": [ "masculine" ], "word": "ekskommunikasjon" }, { "lang": "新挪威語", "lang_code": "nn", "sense": "逐出教會(名詞)", "tags": [ "feminine" ], "word": "bannlysing" }, { "lang": "古英語", "lang_code": "ang", "sense": "逐出教會(名詞)", "tags": [ "feminine" ], "word": "āmǣnsumung" }, { "lang": "門諾低地德語", "lang_code": "pdt", "sense": "逐出教會(名詞)", "tags": [ "masculine" ], "word": "Baun" }, { "lang": "波蘭語", "lang_code": "pl", "sense": "逐出教會(名詞)", "tags": [ "feminine" ], "word": "ekskomunika" }, { "lang": "葡萄牙語", "lang_code": "pt", "sense": "逐出教會(名詞)", "tags": [ "feminine" ], "word": "excomunhão" }, { "lang": "羅馬尼亞語", "lang_code": "ro", "sense": "逐出教會(名詞)", "tags": [ "feminine" ], "word": "excomunicare" }, { "lang": "羅馬尼亞語", "lang_code": "ro", "sense": "逐出教會(名詞)", "tags": [ "feminine" ], "word": "afurisenie" }, { "lang": "俄語", "lang_code": "ru", "raw_tags": [ "от це́ркви" ], "sense": "逐出教會(名詞)", "tags": [ "neuter" ], "word": "отлуче́ние" }, { "lang": "西里爾字母", "lang_code": "sh", "sense": "逐出教會(名詞)", "tags": [ "feminine" ], "word": "екскомуника́ција" }, { "lang": "西里爾字母", "lang_code": "sh", "sense": "逐出教會(名詞)", "tags": [ "neuter" ], "word": "изопштење" }, { "lang": "拉丁字母", "lang_code": "sh", "sense": "逐出教會(名詞)", "tags": [ "feminine" ], "word": "ekskomunikácija" }, { "lang": "拉丁字母", "lang_code": "sh", "sense": "逐出教會(名詞)", "tags": [ "neuter" ], "word": "izopštenje" }, { "lang": "斯洛伐克語", "lang_code": "sk", "sense": "逐出教會(名詞)", "tags": [ "feminine" ], "word": "exkomunikácia" }, { "lang": "斯洛文尼亞語", "lang_code": "sl", "sense": "逐出教會(名詞)", "tags": [ "feminine" ], "word": "ekskomunikacija" }, { "lang": "西班牙語", "lang_code": "es", "sense": "逐出教會(名詞)", "tags": [ "feminine" ], "word": "excomunión" }, { "lang": "西班牙語", "lang_code": "es", "sense": "逐出教會(名詞)", "word": "descomunión" }, { "lang": "瑞典語", "lang_code": "sv", "sense": "逐出教會(名詞)", "tags": [ "common" ], "word": "exkommunikation" }, { "lang": "瑞典語", "lang_code": "sv", "sense": "逐出教會(名詞)", "tags": [ "common" ], "word": "bannlysning" }, { "lang": "他加祿語", "lang_code": "tl", "sense": "逐出教會(名詞)", "word": "ekskomunyon" }, { "lang": "維吾爾語", "lang_code": "ug", "raw_tags": [ "від це́ркви" ], "sense": "逐出教會(名詞)", "tags": [ "neuter" ], "word": "відлу́чення" }, { "lang": "意第緒語", "lang_code": "yi", "roman": "kheyrem", "sense": "逐出教會(名詞)", "tags": [ "masculine" ], "word": "חרם" }, { "lang": "亞美尼亞語", "lang_code": "hy", "sense": "逐出教會(動詞)", "word": "բանադրել" }, { "lang": "保加利亞語", "lang_code": "bg", "sense": "逐出教會(動詞)", "word": "отлъчвам от църквата" }, { "lang": "加泰羅尼亞語", "lang_code": "ca", "sense": "逐出教會(動詞)", "word": "excomunicar" }, { "lang": "丹麥語", "lang_code": "da", "sense": "逐出教會(動詞)", "word": "ekskommunikere" }, { "lang": "英語", "lang_code": "en", "sense": "逐出教會(動詞)", "word": "excommunicate" }, { "lang": "世界語", "lang_code": "eo", "sense": "逐出教會(動詞)", "word": "ekskomuniki" }, { "lang": "法語", "lang_code": "fr", "sense": "逐出教會(動詞)", "word": "excommunier" }, { "lang": "德語", "lang_code": "de", "sense": "逐出教會(動詞)", "word": "exkommunizieren" }, { "lang": "希臘語", "lang_code": "el", "sense": "逐出教會(動詞)", "word": "αφορίζω" }, { "lang": "匈牙利語", "lang_code": "hu", "sense": "逐出教會(動詞)", "word": "kiközösít" }, { "lang": "意大利語", "lang_code": "it", "sense": "逐出教會(動詞)", "word": "scomunicare" }, { "lang": "拉丁語", "lang_code": "la", "sense": "逐出教會(動詞)", "word": "excommunicare" }, { "lang": "馬其頓語", "lang_code": "mk", "sense": "逐出教會(動詞)", "word": "изопшти" }, { "lang": "馬其頓語", "lang_code": "mk", "sense": "逐出教會(動詞)", "word": "екскомуницира" }, { "lang": "書面挪威語", "lang_code": "nb", "sense": "逐出教會(動詞)", "word": "ekskommunisere" }, { "lang": "書面挪威語", "lang_code": "nb", "sense": "逐出教會(動詞)", "word": "lyse i bann" }, { "lang": "書面挪威語", "lang_code": "nb", "sense": "逐出教會(動詞)", "word": "bannlyse" }, { "lang": "書面挪威語", "lang_code": "nb", "sense": "逐出教會(動詞)", "word": "utelukke fra den katolske kirke" }, { "lang": "新挪威語", "lang_code": "nn", "sense": "逐出教會(動詞)", "word": "ekskommunisere" }, { "lang": "新挪威語", "lang_code": "nn", "sense": "逐出教會(動詞)", "word": "lyse i bann" }, { "lang": "新挪威語", "lang_code": "nn", "sense": "逐出教會(動詞)", "word": "bannlyse" }, { "lang": "新挪威語", "lang_code": "nn", "sense": "逐出教會(動詞)", "word": "bannlysa" }, { "lang": "新挪威語", "lang_code": "nn", "sense": "逐出教會(動詞)", "word": "stengje ute frå den katolske kyrkja" }, { "lang": "古英語", "lang_code": "ang", "sense": "逐出教會(動詞)", "word": "āmǣnsumian" }, { "lang": "古法語", "lang_code": "fro", "sense": "逐出教會(動詞)", "word": "escumengier" }, { "lang": "波蘭語", "lang_code": "pl", "sense": "逐出教會(動詞)", "tags": [ "imperfective", "perfective" ], "word": "ekskomunikować" }, { "lang": "波蘭語", "lang_code": "pl", "sense": "逐出教會(動詞)", "tags": [ "imperfective" ], "word": "potępiać" }, { "lang": "波蘭語", "lang_code": "pl", "sense": "逐出教會(動詞)", "tags": [ "perfective" ], "word": "potępić" }, { "lang": "波蘭語", "lang_code": "pl", "sense": "逐出教會(動詞)", "tags": [ "imperfective" ], "word": "wyklinać" }, { "lang": "波蘭語", "lang_code": "pl", "sense": "逐出教會(動詞)", "tags": [ "perfective" ], "word": "wykląć" }, { "lang": "葡萄牙語", "lang_code": "pt", "sense": "逐出教會(動詞)", "word": "excomungar" }, { "lang": "俄語", "lang_code": "ru", "sense": "逐出教會(動詞)", "tags": [ "imperfective" ], "word": "изгоня́ть" }, { "lang": "俄語", "lang_code": "ru", "sense": "逐出教會(動詞)", "tags": [ "perfective" ], "word": "изгна́ть" }, { "lang": "俄語", "lang_code": "ru", "sense": "逐出教會(動詞)", "tags": [ "imperfective" ], "word": "выгоня́ть" }, { "lang": "俄語", "lang_code": "ru", "raw_tags": [ "e.g. from church" ], "sense": "逐出教會(動詞)", "tags": [ "perfective" ], "word": "вы́гнать" }, { "lang": "俄語", "lang_code": "ru", "sense": "逐出教會(動詞)", "tags": [ "imperfective" ], "word": "отлуча́ть" }, { "lang": "俄語", "lang_code": "ru", "sense": "逐出教會(動詞)", "tags": [ "perfective" ], "word": "отлучи́ть" }, { "lang": "拉丁字母", "lang_code": "sh", "sense": "逐出教會(動詞)", "word": "ekskomunicírati" }, { "lang": "拉丁字母", "lang_code": "sh", "sense": "逐出教會(動詞)", "word": "izòpćiti" }, { "lang": "西班牙語", "lang_code": "es", "sense": "逐出教會(動詞)", "word": "excomulgar" }, { "lang": "泰語", "lang_code": "th", "sense": "逐出教會(動詞)", "word": "บัพพาชนียกรรม" }, { "lang": "威爾士語", "lang_code": "cy", "sense": "逐出教會(動詞)", "word": "esgymuno" }, { "lang": "威爾士語", "lang_code": "cy", "sense": "逐出教會(動詞)", "word": "diaelodi" } ], "word": "絕罰" }
Download raw JSONL data for 絕罰 meaning in 漢語 (14.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-16 from the zhwiktionary dump dated 2025-07-01 using wiktextract (59e63ed and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.