"算命家" meaning in 漢語

See 算命家 in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /su̯än⁵¹⁻⁵³ miŋ⁵¹ t͡ɕi̯ä⁵⁵/ [Mandarin, Standard Chinese, Sinological-IPA], /syːn³³ mɛːŋ²² kaː⁵⁵/ [Cantonese, IPA]
  1. 給人算命的人。
    Sense id: zh-算命家-zh-noun-gHsVsgZ0
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: 半仙, 有司 (yǒusī) [archaic], 相命仙, 相命的, 相命者, 看命仙, 算命仔, 算命仙, 算命佬 [Cantonese], 算命先生 (suànmìng xiānsheng) Translations (算命的人): aŭguradisto (世界語), aŭguradistino (世界語), գուշակ (亞美尼亞語), spaeman (低地蘇格蘭語), weirdman (低地蘇格蘭語), spaewife (低地蘇格蘭語), weirdwife (低地蘇格蘭語), гада́лка [feminine] (俄語), прорица́тель [masculine] (俄語), прорицательница [feminine] (俄語), врачка [feminine] (保加利亞語), spámaður [masculine] (冰島語), spákona [feminine] (冰島語), vidente [masculine, feminine] (加利西亞語), jós [masculine] (匈牙利語), jósnő [feminine] (匈牙利語), jövendőmondó [common] (匈牙利語), pälkaucäkka (吐火羅語B), жауырыншы (哈薩克語), falcı (土耳其語), mũragũri (基庫尤語), күрәҙә (巴什基爾語), күрәҙәсе (巴什基爾語), מַגִּיד עֲתִידוֹת (magíd 'atidót) [masculine] (希伯來語), מַגֶּדֶת עֲתִידוֹת (magédet 'atidót) [feminine] (希伯來語), Wahrsager [masculine] (德語), Wahrsagerin [feminine] (德語), lettore della mano [masculine] (意大利語), gatar [masculine] (拉丁字母), gatara [feminine] (拉丁字母), vrač [masculine] (拉丁字母), vračara [feminine] (拉丁字母), hariolus [masculine] (拉丁語), hariola [feminine] (拉丁語), 占い師 (うらないし, uranaishi) (日語), მკითხავი (格魯吉亞語), ज्ञानिन् [masculine] (梵語), büosagan (沃拉普克語), hibüosagan (沃拉普克語), jibüosagan (沃拉普克語), diseur de bonne aventure [masculine] (法語), diseuse de bonne aventure [feminine] (法語), پیشگو (pīšgū) (波斯語), wróżbiarz [masculine] (波蘭語), wróżka [feminine] (波蘭語), wróżbita [masculine] (波蘭語), wróż [masculine] (波蘭語), ghicitor [masculine] (羅馬尼亞語), ghicitoare [feminine] (羅馬尼亞語), ennustaja (芬蘭語), povari (芬蘭語), fortune-teller (英語), wichelaar [masculine] (荷蘭語), wichelaarster [feminine] (荷蘭語), waarzegger [masculine] (荷蘭語), cartomante [masculine, feminine] (葡萄牙語), wikker [common] (西弗里斯蘭語), vidente [masculine, feminine] (西班牙語), adivino [masculine] (西班牙語), adivina [feminine] (西班牙語), гатар [masculine] (西里爾字母), гатара [feminine] (西里爾字母), врач [masculine] (西里爾字母), врачара [feminine] (西里爾字母), dîs'resse [feminine] (諾曼語), d'vîn [masculine] (諾曼語), Woasaja [masculine] (門諾低地德語), falçı (阿塞拜疆語)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「命」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「家」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「算」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有國際音標的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語 人",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語 神秘學",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語 職業",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "粵語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "粵語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "給人算命的人。"
      ],
      "id": "zh-算命家-zh-noun-gHsVsgZ0"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "suànmìngjiā"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄙㄨㄢˋ ㄇㄧㄥˋ ㄐㄧㄚ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "syun³ meng⁶ gaa¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "suànmìngjiā"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄙㄨㄢˋ ㄇㄧㄥˋ ㄐㄧㄚ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "suànmìngjia"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "suan⁴-ming⁴-chia¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "swàn-mìng-jyā"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "suannminqjia"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "суаньминцзя (suanʹminczja)"
    },
    {
      "ipa": "/su̯än⁵¹⁻⁵³ miŋ⁵¹ t͡ɕi̯ä⁵⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "syun³ meng⁶ gaa¹"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "syun mehng gā"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "syn³ meng⁶ gaa¹"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "xun³ méng⁶ ga¹"
    },
    {
      "ipa": "/syːn³³ mɛːŋ²² kaː⁵⁵/",
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "IPA"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "廈門話"
      ],
      "word": "半仙"
    },
    {
      "roman": "yǒusī",
      "tags": [
        "archaic"
      ],
      "word": "有司"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "臺灣話"
      ],
      "word": "相命仙"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話"
      ],
      "word": "相命的"
    },
    {
      "word": "相命者"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話"
      ],
      "word": "看命仙"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "客家語"
      ],
      "word": "算命仔"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "客家語",
        "臺灣話"
      ],
      "word": "算命仙"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese"
      ],
      "word": "算命佬"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "男性"
      ],
      "roman": "suànmìng xiānsheng",
      "word": "算命先生"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "亞美尼亞語",
      "lang_code": "hy",
      "sense": "算命的人",
      "word": "գուշակ"
    },
    {
      "lang": "阿塞拜疆語",
      "lang_code": "az",
      "sense": "算命的人",
      "word": "falçı"
    },
    {
      "lang": "巴什基爾語",
      "lang_code": "ba",
      "sense": "算命的人",
      "word": "күрәҙә"
    },
    {
      "lang": "巴什基爾語",
      "lang_code": "ba",
      "sense": "算命的人",
      "word": "күрәҙәсе"
    },
    {
      "lang": "保加利亞語",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "算命的人",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "врачка"
    },
    {
      "lang": "荷蘭語",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "算命的人",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "wichelaar"
    },
    {
      "lang": "荷蘭語",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "算命的人",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "wichelaarster"
    },
    {
      "lang": "荷蘭語",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "算命的人",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "waarzegger"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "算命的人",
      "word": "fortune-teller"
    },
    {
      "lang": "世界語",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "算命的人",
      "word": "aŭguradisto"
    },
    {
      "lang": "世界語",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "算命的人",
      "word": "aŭguradistino"
    },
    {
      "lang": "芬蘭語",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "算命的人",
      "word": "ennustaja"
    },
    {
      "lang": "芬蘭語",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "算命的人",
      "word": "povari"
    },
    {
      "lang": "法語",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "算命的人",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "diseur de bonne aventure"
    },
    {
      "lang": "法語",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "算命的人",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "diseuse de bonne aventure"
    },
    {
      "lang": "加利西亞語",
      "lang_code": "gl",
      "sense": "算命的人",
      "tags": [
        "masculine",
        "feminine"
      ],
      "word": "vidente"
    },
    {
      "lang": "格魯吉亞語",
      "lang_code": "ka",
      "sense": "算命的人",
      "word": "მკითხავი"
    },
    {
      "lang": "德語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "算命的人",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Wahrsager"
    },
    {
      "lang": "德語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "算命的人",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Wahrsagerin"
    },
    {
      "lang": "希伯來語",
      "lang_code": "he",
      "roman": "magíd 'atidót",
      "sense": "算命的人",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "מַגִּיד עֲתִידוֹת"
    },
    {
      "lang": "希伯來語",
      "lang_code": "he",
      "roman": "magédet 'atidót",
      "sense": "算命的人",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "מַגֶּדֶת עֲתִידוֹת"
    },
    {
      "lang": "匈牙利語",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "算命的人",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "jós"
    },
    {
      "lang": "匈牙利語",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "算命的人",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "jósnő"
    },
    {
      "lang": "匈牙利語",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "算命的人",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "jövendőmondó"
    },
    {
      "lang": "冰島語",
      "lang_code": "is",
      "raw_tags": [
        "♂",
        "♀"
      ],
      "sense": "算命的人",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "spámaður"
    },
    {
      "lang": "冰島語",
      "lang_code": "is",
      "sense": "算命的人",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "spákona"
    },
    {
      "lang": "意大利語",
      "lang_code": "it",
      "sense": "算命的人",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "lettore della mano"
    },
    {
      "lang": "日語",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "うらないし, uranaishi",
      "sense": "算命的人",
      "word": "占い師"
    },
    {
      "lang": "哈薩克語",
      "lang_code": "kk",
      "sense": "算命的人",
      "word": "жауырыншы"
    },
    {
      "lang": "基庫尤語",
      "lang_code": "ki",
      "sense": "算命的人",
      "word": "mũragũri"
    },
    {
      "lang": "拉丁語",
      "lang_code": "la",
      "sense": "算命的人",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "hariolus"
    },
    {
      "lang": "拉丁語",
      "lang_code": "la",
      "sense": "算命的人",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "hariola"
    },
    {
      "lang": "諾曼語",
      "lang_code": "nrf",
      "sense": "算命的人",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "dîs'resse"
    },
    {
      "lang": "諾曼語",
      "lang_code": "nrf",
      "sense": "算命的人",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "d'vîn"
    },
    {
      "lang": "波斯語",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "pīšgū",
      "sense": "算命的人",
      "word": "پیشگو"
    },
    {
      "lang": "門諾低地德語",
      "lang_code": "pdt",
      "sense": "算命的人",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Woasaja"
    },
    {
      "lang": "波蘭語",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "算命的人",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "wróżbiarz"
    },
    {
      "lang": "波蘭語",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "算命的人",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "wróżka"
    },
    {
      "lang": "波蘭語",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "算命的人",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "wróżbita"
    },
    {
      "lang": "波蘭語",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "算命的人",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "wróż"
    },
    {
      "lang": "葡萄牙語",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "算命的人",
      "tags": [
        "masculine",
        "feminine"
      ],
      "word": "cartomante"
    },
    {
      "lang": "羅馬尼亞語",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "算命的人",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ghicitor"
    },
    {
      "lang": "羅馬尼亞語",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "算命的人",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ghicitoare"
    },
    {
      "lang": "俄語",
      "lang_code": "ru",
      "raw_tags": [
        "♀ only"
      ],
      "sense": "算命的人",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "гада́лка"
    },
    {
      "lang": "俄語",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "算命的人",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "прорица́тель"
    },
    {
      "lang": "俄語",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "算命的人",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "прорицательница"
    },
    {
      "lang": "梵語",
      "lang_code": "sa",
      "sense": "算命的人",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ज्ञानिन्"
    },
    {
      "lang": "低地蘇格蘭語",
      "lang_code": "sco",
      "raw_tags": [
        "♂"
      ],
      "sense": "算命的人",
      "word": "spaeman"
    },
    {
      "lang": "低地蘇格蘭語",
      "lang_code": "sco",
      "raw_tags": [
        "♀"
      ],
      "sense": "算命的人",
      "word": "weirdman"
    },
    {
      "lang": "低地蘇格蘭語",
      "lang_code": "sco",
      "sense": "算命的人",
      "word": "spaewife"
    },
    {
      "lang": "低地蘇格蘭語",
      "lang_code": "sco",
      "sense": "算命的人",
      "word": "weirdwife"
    },
    {
      "lang": "西里爾字母",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "算命的人",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "гатар"
    },
    {
      "lang": "西里爾字母",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "算命的人",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "гатара"
    },
    {
      "lang": "西里爾字母",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "算命的人",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "врач"
    },
    {
      "lang": "西里爾字母",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "算命的人",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "врачара"
    },
    {
      "lang": "拉丁字母",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "算命的人",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "gatar"
    },
    {
      "lang": "拉丁字母",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "算命的人",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "gatara"
    },
    {
      "lang": "拉丁字母",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "算命的人",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "vrač"
    },
    {
      "lang": "拉丁字母",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "算命的人",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "vračara"
    },
    {
      "lang": "西班牙語",
      "lang_code": "es",
      "sense": "算命的人",
      "tags": [
        "masculine",
        "feminine"
      ],
      "word": "vidente"
    },
    {
      "lang": "西班牙語",
      "lang_code": "es",
      "sense": "算命的人",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "adivino"
    },
    {
      "lang": "西班牙語",
      "lang_code": "es",
      "sense": "算命的人",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "adivina"
    },
    {
      "lang": "吐火羅語B",
      "lang_code": "txb",
      "sense": "算命的人",
      "word": "pälkaucäkka"
    },
    {
      "lang": "土耳其語",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "算命的人",
      "word": "falcı"
    },
    {
      "lang": "沃拉普克語",
      "lang_code": "vo",
      "raw_tags": [
        "♂♀",
        "♂"
      ],
      "sense": "算命的人",
      "word": "büosagan"
    },
    {
      "lang": "沃拉普克語",
      "lang_code": "vo",
      "raw_tags": [
        "♀"
      ],
      "sense": "算命的人",
      "word": "hibüosagan"
    },
    {
      "lang": "沃拉普克語",
      "lang_code": "vo",
      "sense": "算命的人",
      "word": "jibüosagan"
    },
    {
      "lang": "西弗里斯蘭語",
      "lang_code": "fy",
      "sense": "算命的人",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "wikker"
    }
  ],
  "word": "算命家"
}
{
  "categories": [
    "官話名詞",
    "官話詞元",
    "帶「命」的漢語詞",
    "帶「家」的漢語詞",
    "帶「算」的漢語詞",
    "有1個詞條的頁面",
    "有國際音標的漢語詞",
    "有詞條的頁面",
    "漢語 人",
    "漢語 神秘學",
    "漢語 職業",
    "漢語名詞",
    "漢語詞元",
    "粵語名詞",
    "粵語詞元"
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "給人算命的人。"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "suànmìngjiā"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄙㄨㄢˋ ㄇㄧㄥˋ ㄐㄧㄚ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "syun³ meng⁶ gaa¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "suànmìngjiā"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄙㄨㄢˋ ㄇㄧㄥˋ ㄐㄧㄚ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "suànmìngjia"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "suan⁴-ming⁴-chia¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "swàn-mìng-jyā"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "suannminqjia"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "суаньминцзя (suanʹminczja)"
    },
    {
      "ipa": "/su̯än⁵¹⁻⁵³ miŋ⁵¹ t͡ɕi̯ä⁵⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "syun³ meng⁶ gaa¹"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "syun mehng gā"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "syn³ meng⁶ gaa¹"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "xun³ méng⁶ ga¹"
    },
    {
      "ipa": "/syːn³³ mɛːŋ²² kaː⁵⁵/",
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "IPA"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "廈門話"
      ],
      "word": "半仙"
    },
    {
      "roman": "yǒusī",
      "tags": [
        "archaic"
      ],
      "word": "有司"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "臺灣話"
      ],
      "word": "相命仙"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話"
      ],
      "word": "相命的"
    },
    {
      "word": "相命者"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話"
      ],
      "word": "看命仙"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "客家語"
      ],
      "word": "算命仔"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "客家語",
        "臺灣話"
      ],
      "word": "算命仙"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese"
      ],
      "word": "算命佬"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "男性"
      ],
      "roman": "suànmìng xiānsheng",
      "word": "算命先生"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "亞美尼亞語",
      "lang_code": "hy",
      "sense": "算命的人",
      "word": "գուշակ"
    },
    {
      "lang": "阿塞拜疆語",
      "lang_code": "az",
      "sense": "算命的人",
      "word": "falçı"
    },
    {
      "lang": "巴什基爾語",
      "lang_code": "ba",
      "sense": "算命的人",
      "word": "күрәҙә"
    },
    {
      "lang": "巴什基爾語",
      "lang_code": "ba",
      "sense": "算命的人",
      "word": "күрәҙәсе"
    },
    {
      "lang": "保加利亞語",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "算命的人",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "врачка"
    },
    {
      "lang": "荷蘭語",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "算命的人",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "wichelaar"
    },
    {
      "lang": "荷蘭語",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "算命的人",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "wichelaarster"
    },
    {
      "lang": "荷蘭語",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "算命的人",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "waarzegger"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "算命的人",
      "word": "fortune-teller"
    },
    {
      "lang": "世界語",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "算命的人",
      "word": "aŭguradisto"
    },
    {
      "lang": "世界語",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "算命的人",
      "word": "aŭguradistino"
    },
    {
      "lang": "芬蘭語",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "算命的人",
      "word": "ennustaja"
    },
    {
      "lang": "芬蘭語",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "算命的人",
      "word": "povari"
    },
    {
      "lang": "法語",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "算命的人",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "diseur de bonne aventure"
    },
    {
      "lang": "法語",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "算命的人",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "diseuse de bonne aventure"
    },
    {
      "lang": "加利西亞語",
      "lang_code": "gl",
      "sense": "算命的人",
      "tags": [
        "masculine",
        "feminine"
      ],
      "word": "vidente"
    },
    {
      "lang": "格魯吉亞語",
      "lang_code": "ka",
      "sense": "算命的人",
      "word": "მკითხავი"
    },
    {
      "lang": "德語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "算命的人",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Wahrsager"
    },
    {
      "lang": "德語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "算命的人",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Wahrsagerin"
    },
    {
      "lang": "希伯來語",
      "lang_code": "he",
      "roman": "magíd 'atidót",
      "sense": "算命的人",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "מַגִּיד עֲתִידוֹת"
    },
    {
      "lang": "希伯來語",
      "lang_code": "he",
      "roman": "magédet 'atidót",
      "sense": "算命的人",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "מַגֶּדֶת עֲתִידוֹת"
    },
    {
      "lang": "匈牙利語",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "算命的人",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "jós"
    },
    {
      "lang": "匈牙利語",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "算命的人",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "jósnő"
    },
    {
      "lang": "匈牙利語",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "算命的人",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "jövendőmondó"
    },
    {
      "lang": "冰島語",
      "lang_code": "is",
      "raw_tags": [
        "♂",
        "♀"
      ],
      "sense": "算命的人",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "spámaður"
    },
    {
      "lang": "冰島語",
      "lang_code": "is",
      "sense": "算命的人",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "spákona"
    },
    {
      "lang": "意大利語",
      "lang_code": "it",
      "sense": "算命的人",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "lettore della mano"
    },
    {
      "lang": "日語",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "うらないし, uranaishi",
      "sense": "算命的人",
      "word": "占い師"
    },
    {
      "lang": "哈薩克語",
      "lang_code": "kk",
      "sense": "算命的人",
      "word": "жауырыншы"
    },
    {
      "lang": "基庫尤語",
      "lang_code": "ki",
      "sense": "算命的人",
      "word": "mũragũri"
    },
    {
      "lang": "拉丁語",
      "lang_code": "la",
      "sense": "算命的人",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "hariolus"
    },
    {
      "lang": "拉丁語",
      "lang_code": "la",
      "sense": "算命的人",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "hariola"
    },
    {
      "lang": "諾曼語",
      "lang_code": "nrf",
      "sense": "算命的人",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "dîs'resse"
    },
    {
      "lang": "諾曼語",
      "lang_code": "nrf",
      "sense": "算命的人",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "d'vîn"
    },
    {
      "lang": "波斯語",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "pīšgū",
      "sense": "算命的人",
      "word": "پیشگو"
    },
    {
      "lang": "門諾低地德語",
      "lang_code": "pdt",
      "sense": "算命的人",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Woasaja"
    },
    {
      "lang": "波蘭語",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "算命的人",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "wróżbiarz"
    },
    {
      "lang": "波蘭語",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "算命的人",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "wróżka"
    },
    {
      "lang": "波蘭語",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "算命的人",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "wróżbita"
    },
    {
      "lang": "波蘭語",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "算命的人",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "wróż"
    },
    {
      "lang": "葡萄牙語",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "算命的人",
      "tags": [
        "masculine",
        "feminine"
      ],
      "word": "cartomante"
    },
    {
      "lang": "羅馬尼亞語",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "算命的人",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ghicitor"
    },
    {
      "lang": "羅馬尼亞語",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "算命的人",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ghicitoare"
    },
    {
      "lang": "俄語",
      "lang_code": "ru",
      "raw_tags": [
        "♀ only"
      ],
      "sense": "算命的人",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "гада́лка"
    },
    {
      "lang": "俄語",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "算命的人",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "прорица́тель"
    },
    {
      "lang": "俄語",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "算命的人",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "прорицательница"
    },
    {
      "lang": "梵語",
      "lang_code": "sa",
      "sense": "算命的人",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ज्ञानिन्"
    },
    {
      "lang": "低地蘇格蘭語",
      "lang_code": "sco",
      "raw_tags": [
        "♂"
      ],
      "sense": "算命的人",
      "word": "spaeman"
    },
    {
      "lang": "低地蘇格蘭語",
      "lang_code": "sco",
      "raw_tags": [
        "♀"
      ],
      "sense": "算命的人",
      "word": "weirdman"
    },
    {
      "lang": "低地蘇格蘭語",
      "lang_code": "sco",
      "sense": "算命的人",
      "word": "spaewife"
    },
    {
      "lang": "低地蘇格蘭語",
      "lang_code": "sco",
      "sense": "算命的人",
      "word": "weirdwife"
    },
    {
      "lang": "西里爾字母",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "算命的人",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "гатар"
    },
    {
      "lang": "西里爾字母",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "算命的人",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "гатара"
    },
    {
      "lang": "西里爾字母",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "算命的人",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "врач"
    },
    {
      "lang": "西里爾字母",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "算命的人",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "врачара"
    },
    {
      "lang": "拉丁字母",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "算命的人",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "gatar"
    },
    {
      "lang": "拉丁字母",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "算命的人",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "gatara"
    },
    {
      "lang": "拉丁字母",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "算命的人",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "vrač"
    },
    {
      "lang": "拉丁字母",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "算命的人",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "vračara"
    },
    {
      "lang": "西班牙語",
      "lang_code": "es",
      "sense": "算命的人",
      "tags": [
        "masculine",
        "feminine"
      ],
      "word": "vidente"
    },
    {
      "lang": "西班牙語",
      "lang_code": "es",
      "sense": "算命的人",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "adivino"
    },
    {
      "lang": "西班牙語",
      "lang_code": "es",
      "sense": "算命的人",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "adivina"
    },
    {
      "lang": "吐火羅語B",
      "lang_code": "txb",
      "sense": "算命的人",
      "word": "pälkaucäkka"
    },
    {
      "lang": "土耳其語",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "算命的人",
      "word": "falcı"
    },
    {
      "lang": "沃拉普克語",
      "lang_code": "vo",
      "raw_tags": [
        "♂♀",
        "♂"
      ],
      "sense": "算命的人",
      "word": "büosagan"
    },
    {
      "lang": "沃拉普克語",
      "lang_code": "vo",
      "raw_tags": [
        "♀"
      ],
      "sense": "算命的人",
      "word": "hibüosagan"
    },
    {
      "lang": "沃拉普克語",
      "lang_code": "vo",
      "sense": "算命的人",
      "word": "jibüosagan"
    },
    {
      "lang": "西弗里斯蘭語",
      "lang_code": "fy",
      "sense": "算命的人",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "wikker"
    }
  ],
  "word": "算命家"
}

Download raw JSONL data for 算命家 meaning in 漢語 (10.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-19 from the zhwiktionary dump dated 2025-07-01 using wiktextract (45c4a21 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.