See 筆記本電腦 in All languages combined, or Wiktionary
Download JSONL data for 筆記本電腦 meaning in 漢語 (4.6kB)
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "漢語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "笔记本电脑",
"tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"related": [
{
"language_variant": "zh-Hant",
"word": "便攜式電腦"
},
{
"language_variant": "zh-Hans",
"word": "便携式电脑"
},
{
"language_variant": "zh-Hant",
"word": "手提計算機"
},
{
"language_variant": "zh-Hans",
"word": "手提计算机"
},
{
"language_variant": "zh-Hant",
"word": "手提電腦"
},
{
"language_variant": "zh-Hans",
"word": "手提电脑"
},
{
"language_variant": "zh-Hant",
"word": "掌上電腦"
},
{
"language_variant": "zh-Hans",
"word": "掌上电脑"
},
{
"roman": "吳語",
"word": "本本"
},
{
"language_variant": "zh-Hant",
"roman": "bǐjìxíng diànnǎo",
"word": "筆記型電腦"
},
{
"language_variant": "zh-Hans",
"roman": "bǐjìxíng diànnǎo",
"word": "笔记型电脑"
},
{
"language_variant": "zh-Hant",
"roman": "bǐjìběn",
"word": "筆記本"
},
{
"language_variant": "zh-Hans",
"roman": "bǐjìběn",
"word": "笔记本"
},
{
"language_variant": "zh-Hant",
"roman": "bǐdiàn",
"word": "筆電"
},
{
"language_variant": "zh-Hans",
"roman": "bǐdiàn",
"word": "笔电"
},
{
"language_variant": "zh-Hant",
"word": "膝上型電腦"
},
{
"language_variant": "zh-Hans",
"word": "膝上型电脑"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "分類詞為「個」的漢語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "分類詞為「臺」的漢語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"方便攜帶的小型電腦(分類詞：臺／台 官; 個／个 官)"
],
"id": "zh-筆記本電腦-zh-noun-dRFQ6LT6",
"raw_tags": [
"電腦"
]
}
],
"sounds": [
{
"raw_tags": [
"官話",
"拼音"
],
"zh_pron": "bǐjìběn diànnǎo"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"注音"
],
"zh_pron": "ㄅㄧˇ ㄐㄧˋ ㄅㄣˇ ㄉㄧㄢˋ ㄋㄠˇ"
},
{
"raw_tags": [
"粵語",
"粵拼"
],
"zh_pron": "bat¹ gei³ bun² din⁶ nou⁵"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"拼音"
],
"zh_pron": "bǐjìběn diànnǎo"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"注音"
],
"zh_pron": "ㄅㄧˇ ㄐㄧˋ ㄅㄣˇ ㄉㄧㄢˋ ㄋㄠˇ"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"通用拼音"
],
"zh_pron": "bǐjìběn diànnǎo"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"威妥瑪拼音"
],
"zh_pron": "pi³-chi⁴-pên³ tien⁴-nao³"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"耶魯官話拼音"
],
"zh_pron": "bǐ-jì-běn dyàn-nǎu"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"國語羅馬字"
],
"zh_pron": "biijihbeen diannnao"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"西里爾字母轉寫"
],
"zh_pron": "бицзибэнь дяньнао (biczibɛnʹ djanʹnao)"
},
{
"ipa": "/pi²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi⁵¹ pən²¹⁴⁻²¹ ti̯ɛn⁵¹ nɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"漢語國際音標"
]
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語, erhua-ed",
"拼音"
],
"zh_pron": "bǐjìběnrdiànnǎo"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語, erhua-ed",
"注音"
],
"zh_pron": "ㄅㄧˇ ㄐㄧˋ ㄅㄣˇㄦ ㄉㄧㄢˋ ㄋㄠˇ"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語, erhua-ed",
"通用拼音"
],
"zh_pron": "bǐjìběnrdiànnǎo"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語, erhua-ed",
"威妥瑪拼音"
],
"zh_pron": "pi³-chi⁴-pên³-ʼrh-tien⁴-nao³"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語, erhua-ed",
"耶魯官話拼音"
],
"zh_pron": "bǐ-jì-běnr-dyàn-nǎu"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語, erhua-ed",
"國語羅馬字"
],
"zh_pron": "biijihbeeldiannnao"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語, erhua-ed",
"西里爾字母轉寫"
],
"zh_pron": "бицзибэньрдяньнао (biczibɛnʹrdjanʹnao)"
},
{
"ipa": "/pi²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi⁵¹ pəɻ²¹⁴⁻²¹ ti̯ɛn⁵¹ nɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語, erhua-ed",
"漢語國際音標"
]
},
{
"raw_tags": [
"粵語",
"標準粵語，廣州–香港話",
"粵拼"
],
"zh_pron": "bat¹ gei³ bun² din⁶ nou⁵"
},
{
"raw_tags": [
"粵語",
"標準粵語，廣州–香港話",
"耶魯粵拼"
],
"zh_pron": "bāt gei bún dihn nóuh"
},
{
"raw_tags": [
"粵語",
"標準粵語，廣州–香港話",
"廣州話拼音"
],
"zh_pron": "bat⁷ gei³ bun² din⁶ nou⁵"
},
{
"raw_tags": [
"粵語",
"標準粵語，廣州–香港話",
"廣東拼音"
],
"zh_pron": "bed¹ géi³ bun² din⁶ nou⁵"
},
{
"ipa": "/pɐt̚⁵ kei̯³³ puːn³⁵ tiːn²² nou̯¹³/",
"raw_tags": [
"粵語",
"標準粵語，廣州–香港話",
"國際音標"
]
}
],
"word": "筆記本電腦"
}
{
"categories": [
"漢語名詞",
"漢語詞元"
],
"forms": [
{
"form": "笔记本电脑",
"tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"related": [
{
"language_variant": "zh-Hant",
"word": "便攜式電腦"
},
{
"language_variant": "zh-Hans",
"word": "便携式电脑"
},
{
"language_variant": "zh-Hant",
"word": "手提計算機"
},
{
"language_variant": "zh-Hans",
"word": "手提计算机"
},
{
"language_variant": "zh-Hant",
"word": "手提電腦"
},
{
"language_variant": "zh-Hans",
"word": "手提电脑"
},
{
"language_variant": "zh-Hant",
"word": "掌上電腦"
},
{
"language_variant": "zh-Hans",
"word": "掌上电脑"
},
{
"roman": "吳語",
"word": "本本"
},
{
"language_variant": "zh-Hant",
"roman": "bǐjìxíng diànnǎo",
"word": "筆記型電腦"
},
{
"language_variant": "zh-Hans",
"roman": "bǐjìxíng diànnǎo",
"word": "笔记型电脑"
},
{
"language_variant": "zh-Hant",
"roman": "bǐjìběn",
"word": "筆記本"
},
{
"language_variant": "zh-Hans",
"roman": "bǐjìběn",
"word": "笔记本"
},
{
"language_variant": "zh-Hant",
"roman": "bǐdiàn",
"word": "筆電"
},
{
"language_variant": "zh-Hans",
"roman": "bǐdiàn",
"word": "笔电"
},
{
"language_variant": "zh-Hant",
"word": "膝上型電腦"
},
{
"language_variant": "zh-Hans",
"word": "膝上型电脑"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"分類詞為「個」的漢語名詞",
"分類詞為「臺」的漢語名詞"
],
"glosses": [
"方便攜帶的小型電腦(分類詞：臺／台 官; 個／个 官)"
],
"raw_tags": [
"電腦"
]
}
],
"sounds": [
{
"raw_tags": [
"官話",
"拼音"
],
"zh_pron": "bǐjìběn diànnǎo"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"注音"
],
"zh_pron": "ㄅㄧˇ ㄐㄧˋ ㄅㄣˇ ㄉㄧㄢˋ ㄋㄠˇ"
},
{
"raw_tags": [
"粵語",
"粵拼"
],
"zh_pron": "bat¹ gei³ bun² din⁶ nou⁵"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"拼音"
],
"zh_pron": "bǐjìběn diànnǎo"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"注音"
],
"zh_pron": "ㄅㄧˇ ㄐㄧˋ ㄅㄣˇ ㄉㄧㄢˋ ㄋㄠˇ"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"通用拼音"
],
"zh_pron": "bǐjìběn diànnǎo"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"威妥瑪拼音"
],
"zh_pron": "pi³-chi⁴-pên³ tien⁴-nao³"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"耶魯官話拼音"
],
"zh_pron": "bǐ-jì-běn dyàn-nǎu"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"國語羅馬字"
],
"zh_pron": "biijihbeen diannnao"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"西里爾字母轉寫"
],
"zh_pron": "бицзибэнь дяньнао (biczibɛnʹ djanʹnao)"
},
{
"ipa": "/pi²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi⁵¹ pən²¹⁴⁻²¹ ti̯ɛn⁵¹ nɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"漢語國際音標"
]
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語, erhua-ed",
"拼音"
],
"zh_pron": "bǐjìběnrdiànnǎo"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語, erhua-ed",
"注音"
],
"zh_pron": "ㄅㄧˇ ㄐㄧˋ ㄅㄣˇㄦ ㄉㄧㄢˋ ㄋㄠˇ"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語, erhua-ed",
"通用拼音"
],
"zh_pron": "bǐjìběnrdiànnǎo"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語, erhua-ed",
"威妥瑪拼音"
],
"zh_pron": "pi³-chi⁴-pên³-ʼrh-tien⁴-nao³"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語, erhua-ed",
"耶魯官話拼音"
],
"zh_pron": "bǐ-jì-běnr-dyàn-nǎu"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語, erhua-ed",
"國語羅馬字"
],
"zh_pron": "biijihbeeldiannnao"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語, erhua-ed",
"西里爾字母轉寫"
],
"zh_pron": "бицзибэньрдяньнао (biczibɛnʹrdjanʹnao)"
},
{
"ipa": "/pi²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi⁵¹ pəɻ²¹⁴⁻²¹ ti̯ɛn⁵¹ nɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語, erhua-ed",
"漢語國際音標"
]
},
{
"raw_tags": [
"粵語",
"標準粵語，廣州–香港話",
"粵拼"
],
"zh_pron": "bat¹ gei³ bun² din⁶ nou⁵"
},
{
"raw_tags": [
"粵語",
"標準粵語，廣州–香港話",
"耶魯粵拼"
],
"zh_pron": "bāt gei bún dihn nóuh"
},
{
"raw_tags": [
"粵語",
"標準粵語，廣州–香港話",
"廣州話拼音"
],
"zh_pron": "bat⁷ gei³ bun² din⁶ nou⁵"
},
{
"raw_tags": [
"粵語",
"標準粵語，廣州–香港話",
"廣東拼音"
],
"zh_pron": "bed¹ géi³ bun² din⁶ nou⁵"
},
{
"ipa": "/pɐt̚⁵ kei̯³³ puːn³⁵ tiːn²² nou̯¹³/",
"raw_tags": [
"粵語",
"標準粵語，廣州–香港話",
"國際音標"
]
}
],
"word": "筆記本電腦"
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <span> not properly closed",
"path": [
"筆記本電腦"
],
"section": "漢語",
"subsection": "同義字",
"title": "筆記本電腦",
"trace": "started on line 1, detected on line 1"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"筆記本電腦"
],
"section": "漢語",
"subsection": "同義字",
"title": "筆記本電腦",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-29 from the zhwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (d4b8e84 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.