See 種小名 in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "官話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「名」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「小」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「種」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有3個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "种小名",
"tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"related": [
{
"roman": "shǔmíng",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "屬名"
},
{
"roman": "shǔmíng",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "属名"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "漢語 分類學",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"二名法中物種名稱的第二部分"
],
"id": "zh-種小名-zh-noun-i8RH6EKm",
"topics": [
"taxonomy"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "zhǒngxiǎomíng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄓㄨㄥˇ ㄒㄧㄠˇ ㄇㄧㄥˊ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "zung² siu² ming⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "zhǒngxiǎomíng [實際讀音：zhóngxiǎomíng]"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄓㄨㄥˇ ㄒㄧㄠˇ ㄇㄧㄥˊ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "jhǒngsiǎomíng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "chung³-hsiao³-ming²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "jǔng-syǎu-míng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "joongsheauming"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "чжунсяомин (čžunsjaomin)"
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂʊŋ²¹⁴⁻³⁵ ɕi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ miŋ³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "zung² siu² ming⁴"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "júng síu mìhng"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "dzung² siu² ming⁴"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "zung² xiu² ming⁴"
},
{
"ipa": "/t͡sʊŋ³⁵ siːu̯³⁵ mɪŋ²¹/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "種加詞"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "种加词"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "種本名"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "种本名"
}
],
"translations": [
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "二名法中物種名稱的第二部分",
"word": "specific epithet"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "二名法中物種名稱的第二部分",
"word": "species epithet"
},
{
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"sense": "二名法中物種名稱的第二部分",
"word": "lajiosa"
},
{
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"sense": "二名法中物種名稱的第二部分",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "épithète spécifique"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "二名法中物種名稱的第二部分",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Artbeiname"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"raw_tags": [
"嚴格意義"
],
"sense": "二名法中物種名稱的第二部分",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Artname"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"raw_tags": [
"罕用"
],
"sense": "二名法中物種名稱的第二部分",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Artzusatz"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "二名法中物種名稱的第二部分",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Artepitheton"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "二名法中物種名稱的第二部分",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Art-Epitheton"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "二名法中物種名稱的第二部分",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "spezifisches Epitheton"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "二名法中物種名稱的第二部分",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Speciesbeiname"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "二名法中物種名稱的第二部分",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Speciesname"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "二名法中物種名稱的第二部分",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Artepithet"
},
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "shushōmei",
"sense": "二名法中物種名稱的第二部分",
"word": "種小名"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"sense": "二名法中物種名稱的第二部分",
"word": "종소명"
},
{
"lang": "波蘭語",
"lang_code": "pl",
"sense": "二名法中物種名稱的第二部分",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "nazwa gatunkowa"
},
{
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"raw_tags": [
"動物學"
],
"sense": "二名法中物種名稱的第二部分",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "epiteto específico"
},
{
"lang": "羅馬尼亞語",
"lang_code": "ro",
"sense": "二名法中物種名稱的第二部分",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "epitet specific"
},
{
"lang": "沃拉普克語",
"lang_code": "vo",
"sense": "二名法中物種名稱的第二部分",
"word": "sotanem"
}
],
"word": "種小名"
}
{
"categories": [
"官話名詞",
"官話詞元",
"帶「名」的漢語詞",
"帶「小」的漢語詞",
"帶「種」的漢語詞",
"有3個詞條的頁面",
"有國際音標的漢語詞",
"漢語名詞",
"漢語詞元",
"粵語名詞",
"粵語詞元"
],
"forms": [
{
"form": "种小名",
"tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"related": [
{
"roman": "shǔmíng",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "屬名"
},
{
"roman": "shǔmíng",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "属名"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"漢語 分類學"
],
"glosses": [
"二名法中物種名稱的第二部分"
],
"topics": [
"taxonomy"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "zhǒngxiǎomíng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄓㄨㄥˇ ㄒㄧㄠˇ ㄇㄧㄥˊ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "zung² siu² ming⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "zhǒngxiǎomíng [實際讀音：zhóngxiǎomíng]"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄓㄨㄥˇ ㄒㄧㄠˇ ㄇㄧㄥˊ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "jhǒngsiǎomíng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "chung³-hsiao³-ming²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "jǔng-syǎu-míng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "joongsheauming"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "чжунсяомин (čžunsjaomin)"
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂʊŋ²¹⁴⁻³⁵ ɕi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ miŋ³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "zung² siu² ming⁴"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "júng síu mìhng"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "dzung² siu² ming⁴"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "zung² xiu² ming⁴"
},
{
"ipa": "/t͡sʊŋ³⁵ siːu̯³⁵ mɪŋ²¹/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "種加詞"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "种加词"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "種本名"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "种本名"
}
],
"translations": [
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "二名法中物種名稱的第二部分",
"word": "specific epithet"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "二名法中物種名稱的第二部分",
"word": "species epithet"
},
{
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"sense": "二名法中物種名稱的第二部分",
"word": "lajiosa"
},
{
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"sense": "二名法中物種名稱的第二部分",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "épithète spécifique"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "二名法中物種名稱的第二部分",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Artbeiname"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"raw_tags": [
"嚴格意義"
],
"sense": "二名法中物種名稱的第二部分",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Artname"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"raw_tags": [
"罕用"
],
"sense": "二名法中物種名稱的第二部分",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Artzusatz"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "二名法中物種名稱的第二部分",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Artepitheton"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "二名法中物種名稱的第二部分",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Art-Epitheton"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "二名法中物種名稱的第二部分",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "spezifisches Epitheton"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "二名法中物種名稱的第二部分",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Speciesbeiname"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "二名法中物種名稱的第二部分",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Speciesname"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "二名法中物種名稱的第二部分",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Artepithet"
},
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "shushōmei",
"sense": "二名法中物種名稱的第二部分",
"word": "種小名"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"sense": "二名法中物種名稱的第二部分",
"word": "종소명"
},
{
"lang": "波蘭語",
"lang_code": "pl",
"sense": "二名法中物種名稱的第二部分",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "nazwa gatunkowa"
},
{
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"raw_tags": [
"動物學"
],
"sense": "二名法中物種名稱的第二部分",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "epiteto específico"
},
{
"lang": "羅馬尼亞語",
"lang_code": "ro",
"sense": "二名法中物種名稱的第二部分",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "epitet specific"
},
{
"lang": "沃拉普克語",
"lang_code": "vo",
"sense": "二名法中物種名稱的第二部分",
"word": "sotanem"
}
],
"word": "種小名"
}
Download raw JSONL data for 種小名 meaning in 漢語 (5.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the zhwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.