"科普特語" meaning in 漢語

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「普」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「特」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「科」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「語」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有國際音標的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語 語言",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "粵語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "粵語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "科普特语",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "一種亞非語系語言，過去主要由埃及的科普特人使用，現在在日常生活中已經絕滅，僅作為亞歷山大科普特正教會的教會語言。"
      ],
      "id": "zh-科普特語-zh-noun-LZy4IGV6"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "Kēpǔtèyǔ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄎㄜ ㄆㄨˇ ㄊㄜˋ ㄩˇ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "fo¹ pou² dak⁶ jyu⁵"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "Kēpǔtèyǔ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄎㄜ ㄆㄨˇ ㄊㄜˋ ㄩˇ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "Kepǔtèyǔ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "Kʻo¹-pʻu³-tʻê⁴-yü³"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "Kē-pǔ-tè-yǔ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "Kepuutehyeu"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "Кэпутэюй (Kɛputɛjuj)"
    },
    {
      "ipa": "/kʰɤ⁵⁵ pʰu²¹⁴⁻²¹ tʰɤ⁵¹ y²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "fo¹ pou² dak⁶ jyu⁵"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "fō póu dahk yúh"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "fo¹ pou² dak⁹ jy⁵"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "fo¹ pou² deg⁶ yu⁵"
    },
    {
      "ipa": "/fɔː⁵⁵ pʰou̯³⁵ tɐk̚² jyː¹³/",
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "IPA"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "阿拉伯语",
      "lang_code": "ar",
      "sense": "亞非語系語言",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "القِبْطِيَّة"
    },
    {
      "lang": "阿拉伯语",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "al-luḡa l-qibṭiyya",
      "sense": "亞非語系語言",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "اللُّغَة القِبْطِيَّة"
    },
    {
      "lang": "阿拉伯语",
      "lang_code": "ar",
      "sense": "亞非語系語言",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "قِبْطِيّ"
    },
    {
      "lang": "亞美尼亞語",
      "lang_code": "hy",
      "sense": "亞非語系語言",
      "word": "ղպտիերեն"
    },
    {
      "lang": "阿塞拜疆语",
      "lang_code": "az",
      "sense": "亞非語系語言",
      "word": "qibti dili"
    },
    {
      "lang": "巴斯克語",
      "lang_code": "eu",
      "sense": "亞非語系語言",
      "word": "koptoera"
    },
    {
      "lang": "孟加拉语",
      "lang_code": "bn",
      "roman": "kibtī",
      "sense": "亞非語系語言",
      "word": "কিবতী"
    },
    {
      "lang": "加泰羅尼亞語",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "亞非語系語言",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "copte"
    },
    {
      "lang": "科普特語",
      "lang_code": "cop",
      "sense": "亞非語系語言",
      "word": "ⲘⲉⲧⲢⲉⲙ̀ⲛⲭⲏⲙⲓ"
    },
    {
      "lang": "捷克語",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "亞非語系語言",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "koptština"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "亞非語系語言",
      "word": "Coptic"
    },
    {
      "lang": "芬蘭語",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "亞非語系語言",
      "word": "kopti"
    },
    {
      "lang": "芬蘭語",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "亞非語系語言",
      "word": "koptin kieli"
    },
    {
      "lang": "法語",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "亞非語系語言",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "copte"
    },
    {
      "lang": "法語",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "亞非語系語言",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "coptique"
    },
    {
      "lang": "加利西亞語",
      "lang_code": "gl",
      "sense": "亞非語系語言",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "copto"
    },
    {
      "lang": "德語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "亞非語系語言",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Koptisch"
    },
    {
      "lang": "希臘語",
      "lang_code": "el",
      "sense": "亞非語系語言",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Κοπτική"
    },
    {
      "lang": "希臘語",
      "lang_code": "el",
      "sense": "亞非語系語言",
      "tags": [
        "neuter",
        "plural number"
      ],
      "word": "κοπτικά"
    },
    {
      "lang": "古吉拉特語",
      "lang_code": "gu",
      "sense": "亞非語系語言",
      "word": "કિબતી"
    },
    {
      "lang": "印地語",
      "lang_code": "hi",
      "sense": "亞非語系語言",
      "word": "किब्ती"
    },
    {
      "lang": "冰島語",
      "lang_code": "is",
      "sense": "亞非語系語言",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "koptíska"
    },
    {
      "lang": "愛爾蘭語",
      "lang_code": "ga",
      "sense": "亞非語系語言",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Coptais"
    },
    {
      "lang": "日语",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "Koputo-go",
      "sense": "亞非語系語言",
      "word": "コプト語"
    },
    {
      "lang": "拉丁語",
      "lang_code": "la",
      "sense": "亞非語系語言",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "lingua Coptica"
    },
    {
      "lang": "拉丁語",
      "lang_code": "la",
      "sense": "亞非語系語言",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "lingua coptica"
    },
    {
      "lang": "毛利語",
      "lang_code": "mi",
      "sense": "亞非語系語言",
      "word": "kapatiki"
    },
    {
      "lang": "馬拉地語",
      "lang_code": "mr",
      "sense": "亞非語系語言",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "कॉप्टिक"
    },
    {
      "lang": "波斯語",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "qebti",
      "sense": "亞非語系語言",
      "word": "قبطی"
    },
    {
      "lang": "波蘭語",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "亞非語系語言",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "język koptyjski"
    },
    {
      "lang": "葡萄牙語",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "亞非語系語言",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "copta"
    },
    {
      "lang": "葡萄牙語",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "亞非語系語言",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cóptico"
    },
    {
      "lang": "俄語",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "亞非語系語言",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ко́птский"
    },
    {
      "lang": "西班牙語",
      "lang_code": "es",
      "sense": "亞非語系語言",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "copto"
    },
    {
      "lang": "乌兹别克语",
      "lang_code": "uz",
      "sense": "亞非語系語言",
      "word": "qibtiy tili"
    },
    {
      "lang": "越南语",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "亞非語系語言",
      "word": "tiếng Copt"
    },
    {
      "lang": "沃拉普克語",
      "lang_code": "vo",
      "sense": "亞非語系語言",
      "word": "koptapük"
    }
  ],
  "word": "科普特語"
}

{
  "categories": [
    "官話名詞",
    "官話詞元",
    "帶「普」的漢語詞",
    "帶「特」的漢語詞",
    "帶「科」的漢語詞",
    "帶「語」的漢語詞",
    "有1個詞條的頁面",
    "有國際音標的漢語詞",
    "漢語 語言",
    "漢語名詞",
    "漢語詞元",
    "粵語名詞",
    "粵語詞元"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "科普特语",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "一種亞非語系語言，過去主要由埃及的科普特人使用，現在在日常生活中已經絕滅，僅作為亞歷山大科普特正教會的教會語言。"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "Kēpǔtèyǔ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄎㄜ ㄆㄨˇ ㄊㄜˋ ㄩˇ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "fo¹ pou² dak⁶ jyu⁵"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "Kēpǔtèyǔ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄎㄜ ㄆㄨˇ ㄊㄜˋ ㄩˇ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "Kepǔtèyǔ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "Kʻo¹-pʻu³-tʻê⁴-yü³"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "Kē-pǔ-tè-yǔ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "Kepuutehyeu"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "Кэпутэюй (Kɛputɛjuj)"
    },
    {
      "ipa": "/kʰɤ⁵⁵ pʰu²¹⁴⁻²¹ tʰɤ⁵¹ y²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "fo¹ pou² dak⁶ jyu⁵"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "fō póu dahk yúh"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "fo¹ pou² dak⁹ jy⁵"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "fo¹ pou² deg⁶ yu⁵"
    },
    {
      "ipa": "/fɔː⁵⁵ pʰou̯³⁵ tɐk̚² jyː¹³/",
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "IPA"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "阿拉伯语",
      "lang_code": "ar",
      "sense": "亞非語系語言",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "القِبْطِيَّة"
    },
    {
      "lang": "阿拉伯语",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "al-luḡa l-qibṭiyya",
      "sense": "亞非語系語言",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "اللُّغَة القِبْطِيَّة"
    },
    {
      "lang": "阿拉伯语",
      "lang_code": "ar",
      "sense": "亞非語系語言",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "قِبْطِيّ"
    },
    {
      "lang": "亞美尼亞語",
      "lang_code": "hy",
      "sense": "亞非語系語言",
      "word": "ղպտիերեն"
    },
    {
      "lang": "阿塞拜疆语",
      "lang_code": "az",
      "sense": "亞非語系語言",
      "word": "qibti dili"
    },
    {
      "lang": "巴斯克語",
      "lang_code": "eu",
      "sense": "亞非語系語言",
      "word": "koptoera"
    },
    {
      "lang": "孟加拉语",
      "lang_code": "bn",
      "roman": "kibtī",
      "sense": "亞非語系語言",
      "word": "কিবতী"
    },
    {
      "lang": "加泰羅尼亞語",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "亞非語系語言",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "copte"
    },
    {
      "lang": "科普特語",
      "lang_code": "cop",
      "sense": "亞非語系語言",
      "word": "ⲘⲉⲧⲢⲉⲙ̀ⲛⲭⲏⲙⲓ"
    },
    {
      "lang": "捷克語",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "亞非語系語言",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "koptština"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "亞非語系語言",
      "word": "Coptic"
    },
    {
      "lang": "芬蘭語",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "亞非語系語言",
      "word": "kopti"
    },
    {
      "lang": "芬蘭語",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "亞非語系語言",
      "word": "koptin kieli"
    },
    {
      "lang": "法語",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "亞非語系語言",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "copte"
    },
    {
      "lang": "法語",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "亞非語系語言",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "coptique"
    },
    {
      "lang": "加利西亞語",
      "lang_code": "gl",
      "sense": "亞非語系語言",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "copto"
    },
    {
      "lang": "德語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "亞非語系語言",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Koptisch"
    },
    {
      "lang": "希臘語",
      "lang_code": "el",
      "sense": "亞非語系語言",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Κοπτική"
    },
    {
      "lang": "希臘語",
      "lang_code": "el",
      "sense": "亞非語系語言",
      "tags": [
        "neuter",
        "plural number"
      ],
      "word": "κοπτικά"
    },
    {
      "lang": "古吉拉特語",
      "lang_code": "gu",
      "sense": "亞非語系語言",
      "word": "કિબતી"
    },
    {
      "lang": "印地語",
      "lang_code": "hi",
      "sense": "亞非語系語言",
      "word": "किब्ती"
    },
    {
      "lang": "冰島語",
      "lang_code": "is",
      "sense": "亞非語系語言",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "koptíska"
    },
    {
      "lang": "愛爾蘭語",
      "lang_code": "ga",
      "sense": "亞非語系語言",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Coptais"
    },
    {
      "lang": "日语",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "Koputo-go",
      "sense": "亞非語系語言",
      "word": "コプト語"
    },
    {
      "lang": "拉丁語",
      "lang_code": "la",
      "sense": "亞非語系語言",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "lingua Coptica"
    },
    {
      "lang": "拉丁語",
      "lang_code": "la",
      "sense": "亞非語系語言",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "lingua coptica"
    },
    {
      "lang": "毛利語",
      "lang_code": "mi",
      "sense": "亞非語系語言",
      "word": "kapatiki"
    },
    {
      "lang": "馬拉地語",
      "lang_code": "mr",
      "sense": "亞非語系語言",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "कॉप्टिक"
    },
    {
      "lang": "波斯語",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "qebti",
      "sense": "亞非語系語言",
      "word": "قبطی"
    },
    {
      "lang": "波蘭語",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "亞非語系語言",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "język koptyjski"
    },
    {
      "lang": "葡萄牙語",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "亞非語系語言",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "copta"
    },
    {
      "lang": "葡萄牙語",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "亞非語系語言",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cóptico"
    },
    {
      "lang": "俄語",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "亞非語系語言",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ко́птский"
    },
    {
      "lang": "西班牙語",
      "lang_code": "es",
      "sense": "亞非語系語言",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "copto"
    },
    {
      "lang": "乌兹别克语",
      "lang_code": "uz",
      "sense": "亞非語系語言",
      "word": "qibtiy tili"
    },
    {
      "lang": "越南语",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "亞非語系語言",
      "word": "tiếng Copt"
    },
    {
      "lang": "沃拉普克語",
      "lang_code": "vo",
      "sense": "亞非語系語言",
      "word": "koptapük"
    }
  ],
  "word": "科普特語"
}