"福州" meaning in 漢語

See 福州 in All languages combined, or Wiktionary

Proper name

IPA: /fu³⁵ ʈ͡ʂoʊ̯⁵⁵/ [Mandarin, Standard-Chinese, Sinological-IPA], /fʊk̚⁵ t͡sɐu̯⁵⁵/ [Cantonese, Standard-Cantonese, Guangzhou, Hong Kong, IPA], /fɵk̚⁵⁵ t͡siu³³/ [Cantonese, Taishanese, Taicheng, IPA], /fuk̚² t͡su²⁴/ [Hakka, Sixian, Miaoli, Neipu, IPA], /fuk⁵⁻² t͡ʃiu⁵³/ [Hakka, IPA], /fʊk̚¹ t͡su⁴⁴/ [Hakka, IPA], /xu²⁴ t͡siu⁵⁴/ [Min-Bei, IPA], /huʔ²⁴⁻²¹ t͡sieu⁵⁵/ [Min-Dong, Fuzhou, IPA], /hɒʔ²¹⁻⁴⁵ t͡siu⁵³³/ [Puxian-Min, Putian, IPA], /hɒʔ²⁻⁴ t͡siu⁵⁴⁴/ [Puxian-Min, Xianyou, IPA], /hɔk̚³²⁻⁴ t͡si̯u⁴⁴/ [Min-Nan, Hokkien, IPA, Xiamen], /hɔk̚⁵⁻²⁴ t͡si̯u³³/ [Min-Nan, Hokkien, IPA, Quanzhou], /hɔk̚³²⁻⁵ t͡si̯u⁴⁴/ [Min-Nan, Hokkien, IPA, Zhangzhou], /hɔk̚³²⁻⁴ t͡si̯u⁴⁴/ [Min-Nan, Hokkien, IPA, Taibei], /hɔk̚³²⁻⁴ t͡si̯u⁴⁴/ [Min-Nan, Hokkien, IPA, Kaohsiung], /hok̚²⁻⁴ t͡siu³³/ [Min-Nan, Teochew, IPA], /foʔ³³ t͡sɤ⁴⁴/ [Wu, Northern, Shanghai, IPA] Audio: Zh-Fuzhou.ogg [Mandarin, Bopomofo], Hokchew.ogg [Min-Dong, Foochow-Romanized] Forms: 虎糾
Etymology: 始於唐開元十三年(725年),因州郡西北有座福山的緣故,而改原閩州都督府為福州都督府。
  1. (~市) 地級市,省會名,位於中國福建
    Sense id: zh-福州-zh-name-RXE46TeD Categories (other): 漢語 福建城市
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: 榕城 (Róngchéng) [poetic], 三山 Derived forms: 福州囝, 福州戲 (fúzhōuxì) [Traditional-Chinese], 福州戏 (fúzhōuxì) [Simplified-Chinese], 福州菜, 福州話 (Fúzhōuhuà) [Traditional-Chinese], 福州话 (Fúzhōuhuà) [Simplified-Chinese], 福州豆

Alternative forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "中古漢語專有名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "中古漢語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "台山話專有名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "台山話詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "吳語專有名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "吳語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話專有名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "客家語專有名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "客家語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「州」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「福」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有4個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有國際音標的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有音頻鏈接的官話詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有音頻鏈接的閩東語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "泉漳話專有名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "泉漳話詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語專有名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "潮州話專有名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "潮州話詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "粵語專有名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "粵語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "莆仙語專有名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "莆仙語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "閩北語專有名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "閩北語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "閩東語專有名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "閩東語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "福州囝"
    },
    {
      "roman": "fúzhōuxì",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "福州戲"
    },
    {
      "roman": "fúzhōuxì",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "福州戏"
    },
    {
      "word": "福州菜"
    },
    {
      "roman": "Fúzhōuhuà",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "福州話"
    },
    {
      "roman": "Fúzhōuhuà",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "福州话"
    },
    {
      "word": "福州豆"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "Foochow"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "Pujeou",
      "word": "푸저우"
    },
    {
      "lang": "俄語",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "Fučžóu",
      "word": "Фучжо́у"
    },
    {
      "lang": "壯語",
      "lang_code": "za",
      "word": "Fuzcouh"
    },
    {
      "lang": "西班牙語",
      "lang_code": "es",
      "word": "Focheu"
    },
    {
      "lang": "日語",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "Fukushū",
      "ruby": [
        [
          "福",
          "ふく"
        ],
        [
          "州",
          "しゅう"
        ]
      ],
      "word": "福州"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "Bokju",
      "word": "복주(福州)"
    },
    {
      "lang": "越南語",
      "lang_code": "vi",
      "roman": "福州",
      "word": "Phúc Châu"
    }
  ],
  "etymology_text": "始於唐開元十三年(725年),因州郡西北有座福山的緣故,而改原閩州都督府為福州都督府。",
  "forms": [
    {
      "form": "虎糾",
      "raw_tags": [
        "俚語"
      ]
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "name",
  "pos_title": "專有名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "漢語 福建城市",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(~市) 地級市,省會名,位於中國福建"
      ],
      "id": "zh-福州-zh-name-RXE46TeD"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "Fúzhōu"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄈㄨˊ ㄓㄡ"
    },
    {
      "audio": "Zh-Fuzhou.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e0/Zh-Fuzhou.ogg/Zh-Fuzhou.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Zh-Fuzhou.ogg",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "fuk¹ zau¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Taishanese",
        "Wiktionary-specific",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "fuuk² ziu¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "Fuk-chû"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "(海陸,客家語拼音"
      ],
      "tags": [
        "Hakka"
      ],
      "zh_pron": "fug zhiu^ˋ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "梅縣",
        "客家話拼音"
      ],
      "tags": [
        "Hakka"
      ],
      "zh_pron": "fug⁵ zu¹"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "建寧羅馬字"
      ],
      "tags": [
        "Min-Bei"
      ],
      "zh_pron": "Hŭ-ciú"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Dong",
        "Foochow-Romanized"
      ],
      "zh_pron": "Hók-ciŭ"
    },
    {
      "audio": "Hokchew.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7a/Hokchew.ogg/Hokchew.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Hokchew.ogg",
      "tags": [
        "Min-Dong",
        "Foochow-Romanized"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Puxian-Min",
        "Pouseng-Ping'ing"
      ],
      "zh_pron": "horh⁶ ziu¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "Hok-chiu"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Teochew",
        "Peng'im"
      ],
      "zh_pron": "hog⁴ ziu¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu",
        "Shanghai",
        "Wugniu"
      ],
      "zh_pron": "⁷foq-tseu₁"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "Fúzhōu"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄈㄨˊ ㄓㄡ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "Fújhou"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "Fu²-chou¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "Fú-jōu"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "Fwujou"
    },
    {
      "roman": "Fučžou",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Cyrillic"
      ],
      "zh_pron": "Фучжоу"
    },
    {
      "ipa": "/fu³⁵ ʈ͡ʂoʊ̯⁵⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "fuk¹ zau¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Yale",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "fūk jāu"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "fuk⁷ dzau¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "fug¹ zeo¹"
    },
    {
      "ipa": "/fʊk̚⁵ t͡sɐu̯⁵⁵/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Taishanese",
        "Taicheng",
        "Wiktionary-specific",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "fuuk² ziu¹"
    },
    {
      "ipa": "/fɵk̚⁵⁵ t͡siu³³/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Taishanese",
        "Taicheng",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Miaoli",
        "Neipu",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "Fuk-chû"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Miaoli",
        "Neipu",
        "Hakka-Romanization-System"
      ],
      "zh_pron": "fug^ˋ zu^ˊ"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Miaoli",
        "Neipu",
        "Hagfa-Pinyim"
      ],
      "zh_pron": "fug⁵ zu¹"
    },
    {
      "ipa": "/fuk̚² t͡su²⁴/",
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Miaoli",
        "Neipu",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "海陸",
        "包含竹東"
      ],
      "tags": [
        "Hakka",
        "Hakka-Romanization-System"
      ],
      "zh_pron": "fug zhiu^ˋ"
    },
    {
      "ipa": "/fuk⁵⁻² t͡ʃiu⁵³/",
      "raw_tags": [
        "海陸",
        "包含竹東"
      ],
      "tags": [
        "Hakka",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "梅州話",
        "客家話拼音"
      ],
      "tags": [
        "Hakka"
      ],
      "zh_pron": "fug⁵ zu¹"
    },
    {
      "ipa": "/fʊk̚¹ t͡su⁴⁴/",
      "raw_tags": [
        "梅州話"
      ],
      "tags": [
        "Hakka",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "建甌話",
        "建寧羅馬字"
      ],
      "tags": [
        "Min-Bei"
      ],
      "zh_pron": "Hŭ-ciú"
    },
    {
      "ipa": "/xu²⁴ t͡siu⁵⁴/",
      "raw_tags": [
        "建甌話"
      ],
      "tags": [
        "Min-Bei",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Dong",
        "Fuzhou",
        "Foochow-Romanized"
      ],
      "zh_pron": "Hók-ciŭ"
    },
    {
      "ipa": "/huʔ²⁴⁻²¹ t͡sieu⁵⁵/",
      "tags": [
        "Min-Dong",
        "Fuzhou",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Puxian-Min",
        "Putian",
        "Pouseng-Ping'ing"
      ],
      "zh_pron": "horh⁶ ziu¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Puxian-Min",
        "Putian",
        "Pouseng-Ping'ing",
        "phonetic"
      ],
      "zh_pron": "horh⁷ ziu¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Puxian-Min",
        "Putian",
        "Foochow-Romanized"
      ],
      "zh_pron": "Ho̤h-ciu"
    },
    {
      "ipa": "/hɒʔ²¹⁻⁴⁵ t͡siu⁵³³/",
      "tags": [
        "Puxian-Min",
        "Putian",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Puxian-Min",
        "Xianyou",
        "Pouseng-Ping'ing"
      ],
      "zh_pron": "horh⁶ ziu¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Puxian-Min",
        "Xianyou",
        "Pouseng-Ping'ing",
        "phonetic"
      ],
      "zh_pron": "horh⁷ ziu¹"
    },
    {
      "ipa": "/hɒʔ²⁻⁴ t͡siu⁵⁴⁴/",
      "tags": [
        "Puxian-Min",
        "Xianyou",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "Hok-chiu"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Tâi-lô"
      ],
      "zh_pron": "Hok-tsiu"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh_pron": "hokciw"
    },
    {
      "ipa": "/hɔk̚³²⁻⁴ t͡si̯u⁴⁴/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "IPA",
        "Xiamen"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/hɔk̚⁵⁻²⁴ t͡si̯u³³/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "IPA",
        "Quanzhou"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/hɔk̚³²⁻⁵ t͡si̯u⁴⁴/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "IPA",
        "Zhangzhou"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/hɔk̚³²⁻⁴ t͡si̯u⁴⁴/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "IPA",
        "Taibei"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/hɔk̚³²⁻⁴ t͡si̯u⁴⁴/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "IPA",
        "Kaohsiung"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Teochew",
        "Peng'im"
      ],
      "zh_pron": "hog⁴ ziu¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Teochew",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "hok tsiu"
    },
    {
      "ipa": "/hok̚²⁻⁴ t͡siu³³/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Teochew",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Wu",
        "Northern",
        "Shanghai",
        "Wugniu"
      ],
      "zh_pron": "⁷foq-tseu₁"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu",
        "Northern",
        "Shanghai",
        "MiniDict"
      ],
      "zh_pron": "foh^入 tseu^平"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu",
        "Northern",
        "Shanghai",
        "Wiktionary-specific",
        "romanization"
      ],
      "zh_pron": "⁴foq-tseu₁"
    },
    {
      "ipa": "/foʔ³³ t͡sɤ⁴⁴/",
      "tags": [
        "Wu",
        "Northern",
        "Shanghai",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Middle-Chinese"
      ],
      "zh_pron": "pjuwk tsyuw"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "Róngchéng",
      "tags": [
        "poetic"
      ],
      "word": "榕城"
    },
    {
      "word": "三山"
    }
  ],
  "word": "福州"
}
{
  "categories": [
    "中古漢語專有名詞",
    "中古漢語詞元",
    "台山話專有名詞",
    "台山話詞元",
    "吳語專有名詞",
    "吳語詞元",
    "官話專有名詞",
    "官話詞元",
    "客家語專有名詞",
    "客家語詞元",
    "帶「州」的漢語詞",
    "帶「福」的漢語詞",
    "有4個詞條的頁面",
    "有國際音標的漢語詞",
    "有詞條的頁面",
    "有音頻鏈接的官話詞",
    "有音頻鏈接的閩東語詞",
    "泉漳話專有名詞",
    "泉漳話詞元",
    "漢語專有名詞",
    "漢語詞元",
    "潮州話專有名詞",
    "潮州話詞元",
    "粵語專有名詞",
    "粵語詞元",
    "莆仙語專有名詞",
    "莆仙語詞元",
    "閩北語專有名詞",
    "閩北語詞元",
    "閩東語專有名詞",
    "閩東語詞元"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "福州囝"
    },
    {
      "roman": "fúzhōuxì",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "福州戲"
    },
    {
      "roman": "fúzhōuxì",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "福州戏"
    },
    {
      "word": "福州菜"
    },
    {
      "roman": "Fúzhōuhuà",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "福州話"
    },
    {
      "roman": "Fúzhōuhuà",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "福州话"
    },
    {
      "word": "福州豆"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "Foochow"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "Pujeou",
      "word": "푸저우"
    },
    {
      "lang": "俄語",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "Fučžóu",
      "word": "Фучжо́у"
    },
    {
      "lang": "壯語",
      "lang_code": "za",
      "word": "Fuzcouh"
    },
    {
      "lang": "西班牙語",
      "lang_code": "es",
      "word": "Focheu"
    },
    {
      "lang": "日語",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "Fukushū",
      "ruby": [
        [
          "福",
          "ふく"
        ],
        [
          "州",
          "しゅう"
        ]
      ],
      "word": "福州"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "Bokju",
      "word": "복주(福州)"
    },
    {
      "lang": "越南語",
      "lang_code": "vi",
      "roman": "福州",
      "word": "Phúc Châu"
    }
  ],
  "etymology_text": "始於唐開元十三年(725年),因州郡西北有座福山的緣故,而改原閩州都督府為福州都督府。",
  "forms": [
    {
      "form": "虎糾",
      "raw_tags": [
        "俚語"
      ]
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "name",
  "pos_title": "專有名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "漢語 福建城市"
      ],
      "glosses": [
        "(~市) 地級市,省會名,位於中國福建"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "Fúzhōu"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄈㄨˊ ㄓㄡ"
    },
    {
      "audio": "Zh-Fuzhou.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e0/Zh-Fuzhou.ogg/Zh-Fuzhou.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Zh-Fuzhou.ogg",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "fuk¹ zau¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Taishanese",
        "Wiktionary-specific",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "fuuk² ziu¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "Fuk-chû"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "(海陸,客家語拼音"
      ],
      "tags": [
        "Hakka"
      ],
      "zh_pron": "fug zhiu^ˋ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "梅縣",
        "客家話拼音"
      ],
      "tags": [
        "Hakka"
      ],
      "zh_pron": "fug⁵ zu¹"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "建寧羅馬字"
      ],
      "tags": [
        "Min-Bei"
      ],
      "zh_pron": "Hŭ-ciú"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Dong",
        "Foochow-Romanized"
      ],
      "zh_pron": "Hók-ciŭ"
    },
    {
      "audio": "Hokchew.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7a/Hokchew.ogg/Hokchew.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Hokchew.ogg",
      "tags": [
        "Min-Dong",
        "Foochow-Romanized"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Puxian-Min",
        "Pouseng-Ping'ing"
      ],
      "zh_pron": "horh⁶ ziu¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "Hok-chiu"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Teochew",
        "Peng'im"
      ],
      "zh_pron": "hog⁴ ziu¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu",
        "Shanghai",
        "Wugniu"
      ],
      "zh_pron": "⁷foq-tseu₁"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "Fúzhōu"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄈㄨˊ ㄓㄡ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "Fújhou"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "Fu²-chou¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "Fú-jōu"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "Fwujou"
    },
    {
      "roman": "Fučžou",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Cyrillic"
      ],
      "zh_pron": "Фучжоу"
    },
    {
      "ipa": "/fu³⁵ ʈ͡ʂoʊ̯⁵⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "fuk¹ zau¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Yale",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "fūk jāu"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "fuk⁷ dzau¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "fug¹ zeo¹"
    },
    {
      "ipa": "/fʊk̚⁵ t͡sɐu̯⁵⁵/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Taishanese",
        "Taicheng",
        "Wiktionary-specific",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "fuuk² ziu¹"
    },
    {
      "ipa": "/fɵk̚⁵⁵ t͡siu³³/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Taishanese",
        "Taicheng",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Miaoli",
        "Neipu",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "Fuk-chû"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Miaoli",
        "Neipu",
        "Hakka-Romanization-System"
      ],
      "zh_pron": "fug^ˋ zu^ˊ"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Miaoli",
        "Neipu",
        "Hagfa-Pinyim"
      ],
      "zh_pron": "fug⁵ zu¹"
    },
    {
      "ipa": "/fuk̚² t͡su²⁴/",
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Miaoli",
        "Neipu",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "海陸",
        "包含竹東"
      ],
      "tags": [
        "Hakka",
        "Hakka-Romanization-System"
      ],
      "zh_pron": "fug zhiu^ˋ"
    },
    {
      "ipa": "/fuk⁵⁻² t͡ʃiu⁵³/",
      "raw_tags": [
        "海陸",
        "包含竹東"
      ],
      "tags": [
        "Hakka",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "梅州話",
        "客家話拼音"
      ],
      "tags": [
        "Hakka"
      ],
      "zh_pron": "fug⁵ zu¹"
    },
    {
      "ipa": "/fʊk̚¹ t͡su⁴⁴/",
      "raw_tags": [
        "梅州話"
      ],
      "tags": [
        "Hakka",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "建甌話",
        "建寧羅馬字"
      ],
      "tags": [
        "Min-Bei"
      ],
      "zh_pron": "Hŭ-ciú"
    },
    {
      "ipa": "/xu²⁴ t͡siu⁵⁴/",
      "raw_tags": [
        "建甌話"
      ],
      "tags": [
        "Min-Bei",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Dong",
        "Fuzhou",
        "Foochow-Romanized"
      ],
      "zh_pron": "Hók-ciŭ"
    },
    {
      "ipa": "/huʔ²⁴⁻²¹ t͡sieu⁵⁵/",
      "tags": [
        "Min-Dong",
        "Fuzhou",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Puxian-Min",
        "Putian",
        "Pouseng-Ping'ing"
      ],
      "zh_pron": "horh⁶ ziu¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Puxian-Min",
        "Putian",
        "Pouseng-Ping'ing",
        "phonetic"
      ],
      "zh_pron": "horh⁷ ziu¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Puxian-Min",
        "Putian",
        "Foochow-Romanized"
      ],
      "zh_pron": "Ho̤h-ciu"
    },
    {
      "ipa": "/hɒʔ²¹⁻⁴⁵ t͡siu⁵³³/",
      "tags": [
        "Puxian-Min",
        "Putian",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Puxian-Min",
        "Xianyou",
        "Pouseng-Ping'ing"
      ],
      "zh_pron": "horh⁶ ziu¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Puxian-Min",
        "Xianyou",
        "Pouseng-Ping'ing",
        "phonetic"
      ],
      "zh_pron": "horh⁷ ziu¹"
    },
    {
      "ipa": "/hɒʔ²⁻⁴ t͡siu⁵⁴⁴/",
      "tags": [
        "Puxian-Min",
        "Xianyou",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "Hok-chiu"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Tâi-lô"
      ],
      "zh_pron": "Hok-tsiu"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh_pron": "hokciw"
    },
    {
      "ipa": "/hɔk̚³²⁻⁴ t͡si̯u⁴⁴/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "IPA",
        "Xiamen"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/hɔk̚⁵⁻²⁴ t͡si̯u³³/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "IPA",
        "Quanzhou"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/hɔk̚³²⁻⁵ t͡si̯u⁴⁴/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "IPA",
        "Zhangzhou"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/hɔk̚³²⁻⁴ t͡si̯u⁴⁴/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "IPA",
        "Taibei"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/hɔk̚³²⁻⁴ t͡si̯u⁴⁴/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "IPA",
        "Kaohsiung"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Teochew",
        "Peng'im"
      ],
      "zh_pron": "hog⁴ ziu¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Teochew",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "hok tsiu"
    },
    {
      "ipa": "/hok̚²⁻⁴ t͡siu³³/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Teochew",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Wu",
        "Northern",
        "Shanghai",
        "Wugniu"
      ],
      "zh_pron": "⁷foq-tseu₁"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu",
        "Northern",
        "Shanghai",
        "MiniDict"
      ],
      "zh_pron": "foh^入 tseu^平"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu",
        "Northern",
        "Shanghai",
        "Wiktionary-specific",
        "romanization"
      ],
      "zh_pron": "⁴foq-tseu₁"
    },
    {
      "ipa": "/foʔ³³ t͡sɤ⁴⁴/",
      "tags": [
        "Wu",
        "Northern",
        "Shanghai",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Middle-Chinese"
      ],
      "zh_pron": "pjuwk tsyuw"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "Róngchéng",
      "tags": [
        "poetic"
      ],
      "word": "榕城"
    },
    {
      "word": "三山"
    }
  ],
  "word": "福州"
}

Download raw JSONL data for 福州 meaning in 漢語 (8.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-14 from the zhwiktionary dump dated 2025-08-01 using wiktextract (fb173d2 and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.