"祈禱書" meaning in 漢語

See 祈禱書 in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /t͡ɕʰi³⁵ tɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ ʂu⁵⁵/ [Mandarin, Standard Chinese, Sinological-IPA], /kʰei̯²¹ tʰou̯³⁵ syː⁵⁵/ [Cantonese, IPA] Forms: 祈祷书 [Simplified Chinese]
  1. 只有禱告文的宗教書卷
    Sense id: zh-祈禱書-zh-noun-lp-yvy8y
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations (宗教書卷): bønnebog [common] (丹麦语), молито́вник [masculine] (乌克兰语), bønnebok [masculine, feminine] (书面挪威语), աղոթագիրք (亚美尼亚语), misal (他加禄语), моли́твенник [masculine] (俄语), часосло́в [masculine] (俄语), тре́бник [masculine] (俄语), моли́твеник [masculine] (保加利亚语), тре́бник [masculine] (保加利亚语), часосло́в [masculine] (保加利亚语), breviâio [masculine] (利古里亚语), imakönyv (匈牙利语), mòdlëtwnik [masculine] (卡舒比语), dua kitabı (土耳其语), ευχολόγιο [neuter] (希腊语), προσευχητάριο [neuter] (希腊语), Gebetbuch [neuter] (德语), messale [feminine] (意大利语), prīmārius [masculine] (拉丁语), prīmārium [neuter] (拉丁语), primerum [neuter] (拉丁语), lūgšanu grāmata [feminine] (拉脱维亚语), modlitebník [masculine] (捷克语), ပပ်ႉဝႆႈ ၽြႃး (掸语), modlitebník [masculine] (斯洛伐克语), molitvenik [masculine] (斯洛文尼亚语), 祈祷書 (きとうしょ, kitōsho) (日语), 기도서(祈禱書) (朝鲜语), კურთხევანი (格鲁吉亚语), pukapuka karakia (毛利语), rāwiri (毛利语), missel [masculine] (法语), eucologe [masculine] (法语), modlitewnik [masculine] (波兰语), skarbczyk [masculine] (波兰语), สมุดทำวัตร (泰语), หนังสือสวดมนต์ (泰语), palveraamat (爱沙尼亚语), bönebok [neuter] (瑞典语), малі́твеннік [masculine] (白俄罗斯语), маліто́ўнік [masculine] (白俄罗斯语), maldaknygė [feminine] (立陶宛语), molitvènīk [masculine] (罗马字母), čȁslovac [masculine] (罗马字母), čȁsoslov [masculine] (罗马字母), carte de rugăciuni [feminine] (罗马尼亚语), molitvelnic [neuter] (罗马尼亚语), rukouskirja (芬兰语), prayer book (英語), misboek [neuter] (荷兰语), missaal [neuter] (荷兰语), gebedenboek [neuter] (荷兰语), missal [masculine] (葡萄牙语), livro de orações [masculine] (葡萄牙语), devocionario [masculine] (西班牙语), молитвѐнӣк [masculine] (西里尔字母), ча̏словац [masculine] (西里尔字母), ча̏сослов [masculine] (西里尔字母), litourgie [feminine] (诺曼语), livre d'priéthes [masculine] (诺曼语), quyển kinh (越南语), sách kính (越南语), моли́твеник [masculine] (马其顿语), тре́бник [masculine] (马其顿语), parokonan (马拉瑙语)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「書」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「祈」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「禱」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有3個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有國際音標的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語 宗教",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語 書",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "粵語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "粵語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "祈祷书",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "只有禱告文的宗教書卷"
      ],
      "id": "zh-祈禱書-zh-noun-lp-yvy8y"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "qídǎoshū"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄑㄧˊ ㄉㄠˇ ㄕㄨ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "kei⁴ tou² syu¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "qídǎoshū"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄑㄧˊ ㄉㄠˇ ㄕㄨ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "cídǎoshu"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "chʻi²-tao³-shu¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "chí-dǎu-shū"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "chyidaoshu"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "цидаошу (cidaošu)"
    },
    {
      "ipa": "/t͡ɕʰi³⁵ tɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ ʂu⁵⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "kei⁴ tou² syu¹"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "kèih tóu syū"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "kei⁴ tou² sy¹"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "kéi⁴ tou² xu¹"
    },
    {
      "ipa": "/kʰei̯²¹ tʰou̯³⁵ syː⁵⁵/",
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "IPA"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "亚美尼亚语",
      "lang_code": "hy",
      "sense": "宗教書卷",
      "word": "աղոթագիրք"
    },
    {
      "lang": "白俄罗斯语",
      "lang_code": "be",
      "sense": "宗教書卷",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "малі́твеннік"
    },
    {
      "lang": "白俄罗斯语",
      "lang_code": "be",
      "sense": "宗教書卷",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "маліто́ўнік"
    },
    {
      "lang": "保加利亚语",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "宗教書卷",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "моли́твеник"
    },
    {
      "lang": "保加利亚语",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "宗教書卷",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "тре́бник"
    },
    {
      "lang": "保加利亚语",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "宗教書卷",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "часосло́в"
    },
    {
      "lang": "捷克语",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "宗教書卷",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "modlitebník"
    },
    {
      "lang": "丹麦语",
      "lang_code": "da",
      "sense": "宗教書卷",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "bønnebog"
    },
    {
      "lang": "荷兰语",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "宗教書卷",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "misboek"
    },
    {
      "lang": "荷兰语",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "宗教書卷",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "missaal"
    },
    {
      "lang": "荷兰语",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "宗教書卷",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "gebedenboek"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "宗教書卷",
      "word": "prayer book"
    },
    {
      "lang": "爱沙尼亚语",
      "lang_code": "et",
      "sense": "宗教書卷",
      "word": "palveraamat"
    },
    {
      "lang": "芬兰语",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "宗教書卷",
      "word": "rukouskirja"
    },
    {
      "lang": "法语",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "宗教書卷",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "missel"
    },
    {
      "lang": "法语",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "宗教書卷",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "eucologe"
    },
    {
      "lang": "格鲁吉亚语",
      "lang_code": "ka",
      "sense": "宗教書卷",
      "word": "კურთხევანი"
    },
    {
      "lang": "德语",
      "lang_code": "de",
      "sense": "宗教書卷",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Gebetbuch"
    },
    {
      "lang": "希腊语",
      "lang_code": "el",
      "sense": "宗教書卷",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "ευχολόγιο"
    },
    {
      "lang": "希腊语",
      "lang_code": "el",
      "sense": "宗教書卷",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "προσευχητάριο"
    },
    {
      "lang": "匈牙利语",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "宗教書卷",
      "word": "imakönyv"
    },
    {
      "lang": "意大利语",
      "lang_code": "it",
      "sense": "宗教書卷",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "messale"
    },
    {
      "lang": "日语",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "きとうしょ, kitōsho",
      "sense": "宗教書卷",
      "word": "祈祷書"
    },
    {
      "lang": "卡舒比语",
      "lang_code": "csb",
      "sense": "宗教書卷",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "mòdlëtwnik"
    },
    {
      "lang": "朝鲜语",
      "lang_code": "ko",
      "sense": "宗教書卷",
      "word": "기도서(祈禱書)"
    },
    {
      "lang": "拉丁语",
      "lang_code": "la",
      "sense": "宗教書卷",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "prīmārius"
    },
    {
      "lang": "拉丁语",
      "lang_code": "la",
      "sense": "宗教書卷",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "prīmārium"
    },
    {
      "lang": "拉丁语",
      "lang_code": "la",
      "sense": "宗教書卷",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "primerum"
    },
    {
      "lang": "拉脱维亚语",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "宗教書卷",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "lūgšanu grāmata"
    },
    {
      "lang": "利古里亚语",
      "lang_code": "lij",
      "sense": "宗教書卷",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "breviâio"
    },
    {
      "lang": "立陶宛语",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "宗教書卷",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "maldaknygė"
    },
    {
      "lang": "马其顿语",
      "lang_code": "mk",
      "sense": "宗教書卷",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "моли́твеник"
    },
    {
      "lang": "马其顿语",
      "lang_code": "mk",
      "sense": "宗教書卷",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "тре́бник"
    },
    {
      "lang": "毛利语",
      "lang_code": "mi",
      "sense": "宗教書卷",
      "word": "pukapuka karakia"
    },
    {
      "lang": "毛利语",
      "lang_code": "mi",
      "sense": "宗教書卷",
      "word": "rāwiri"
    },
    {
      "lang": "马拉瑙语",
      "lang_code": "mrw",
      "sense": "宗教書卷",
      "word": "parokonan"
    },
    {
      "lang": "诺曼语",
      "lang_code": "nrf",
      "raw_tags": [
        "澤西"
      ],
      "sense": "宗教書卷",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "litourgie"
    },
    {
      "lang": "诺曼语",
      "lang_code": "nrf",
      "raw_tags": [
        "澤西"
      ],
      "sense": "宗教書卷",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "livre d'priéthes"
    },
    {
      "lang": "书面挪威语",
      "lang_code": "nb",
      "sense": "宗教書卷",
      "tags": [
        "masculine",
        "feminine"
      ],
      "word": "bønnebok"
    },
    {
      "lang": "波兰语",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "宗教書卷",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "modlitewnik"
    },
    {
      "lang": "波兰语",
      "lang_code": "pl",
      "raw_tags": [
        "區域用詞"
      ],
      "sense": "宗教書卷",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "skarbczyk"
    },
    {
      "lang": "葡萄牙语",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "宗教書卷",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "missal"
    },
    {
      "lang": "葡萄牙语",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "宗教書卷",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "livro de orações"
    },
    {
      "lang": "罗马尼亚语",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "宗教書卷",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "carte de rugăciuni"
    },
    {
      "lang": "罗马尼亚语",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "宗教書卷",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "molitvelnic"
    },
    {
      "lang": "俄语",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "宗教書卷",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "моли́твенник"
    },
    {
      "lang": "俄语",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "宗教書卷",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "часосло́в"
    },
    {
      "lang": "俄语",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "宗教書卷",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "тре́бник"
    },
    {
      "lang": "西里尔字母",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "宗教書卷",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "молитвѐнӣк"
    },
    {
      "lang": "西里尔字母",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "宗教書卷",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ча̏словац"
    },
    {
      "lang": "西里尔字母",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "宗教書卷",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ча̏сослов"
    },
    {
      "lang": "罗马字母",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "宗教書卷",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "molitvènīk"
    },
    {
      "lang": "罗马字母",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "宗教書卷",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "čȁslovac"
    },
    {
      "lang": "罗马字母",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "宗教書卷",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "čȁsoslov"
    },
    {
      "lang": "掸语",
      "lang_code": "shn",
      "sense": "宗教書卷",
      "word": "ပပ်ႉဝႆႈ ၽြႃး"
    },
    {
      "lang": "斯洛伐克语",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "宗教書卷",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "modlitebník"
    },
    {
      "lang": "斯洛文尼亚语",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "宗教書卷",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "molitvenik"
    },
    {
      "lang": "西班牙语",
      "lang_code": "es",
      "sense": "宗教書卷",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "devocionario"
    },
    {
      "lang": "瑞典语",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "宗教書卷",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "bönebok"
    },
    {
      "lang": "他加禄语",
      "lang_code": "tl",
      "sense": "宗教書卷",
      "word": "misal"
    },
    {
      "lang": "泰语",
      "lang_code": "th",
      "sense": "宗教書卷",
      "word": "สมุดทำวัตร"
    },
    {
      "lang": "泰语",
      "lang_code": "th",
      "sense": "宗教書卷",
      "word": "หนังสือสวดมนต์"
    },
    {
      "lang": "土耳其语",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "宗教書卷",
      "word": "dua kitabı"
    },
    {
      "lang": "乌克兰语",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "宗教書卷",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "молито́вник"
    },
    {
      "lang": "越南语",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "宗教書卷",
      "word": "quyển kinh"
    },
    {
      "lang": "越南语",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "宗教書卷",
      "word": "sách kính"
    }
  ],
  "word": "祈禱書"
}
{
  "categories": [
    "官話名詞",
    "官話詞元",
    "帶「書」的漢語詞",
    "帶「祈」的漢語詞",
    "帶「禱」的漢語詞",
    "有3個詞條的頁面",
    "有國際音標的漢語詞",
    "有詞條的頁面",
    "漢語 宗教",
    "漢語 書",
    "漢語名詞",
    "漢語詞元",
    "粵語名詞",
    "粵語詞元"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "祈祷书",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "只有禱告文的宗教書卷"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "qídǎoshū"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄑㄧˊ ㄉㄠˇ ㄕㄨ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "kei⁴ tou² syu¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "qídǎoshū"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄑㄧˊ ㄉㄠˇ ㄕㄨ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "cídǎoshu"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "chʻi²-tao³-shu¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "chí-dǎu-shū"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "chyidaoshu"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "цидаошу (cidaošu)"
    },
    {
      "ipa": "/t͡ɕʰi³⁵ tɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ ʂu⁵⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "kei⁴ tou² syu¹"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "kèih tóu syū"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "kei⁴ tou² sy¹"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "kéi⁴ tou² xu¹"
    },
    {
      "ipa": "/kʰei̯²¹ tʰou̯³⁵ syː⁵⁵/",
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "IPA"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "亚美尼亚语",
      "lang_code": "hy",
      "sense": "宗教書卷",
      "word": "աղոթագիրք"
    },
    {
      "lang": "白俄罗斯语",
      "lang_code": "be",
      "sense": "宗教書卷",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "малі́твеннік"
    },
    {
      "lang": "白俄罗斯语",
      "lang_code": "be",
      "sense": "宗教書卷",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "маліто́ўнік"
    },
    {
      "lang": "保加利亚语",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "宗教書卷",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "моли́твеник"
    },
    {
      "lang": "保加利亚语",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "宗教書卷",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "тре́бник"
    },
    {
      "lang": "保加利亚语",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "宗教書卷",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "часосло́в"
    },
    {
      "lang": "捷克语",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "宗教書卷",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "modlitebník"
    },
    {
      "lang": "丹麦语",
      "lang_code": "da",
      "sense": "宗教書卷",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "bønnebog"
    },
    {
      "lang": "荷兰语",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "宗教書卷",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "misboek"
    },
    {
      "lang": "荷兰语",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "宗教書卷",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "missaal"
    },
    {
      "lang": "荷兰语",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "宗教書卷",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "gebedenboek"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "宗教書卷",
      "word": "prayer book"
    },
    {
      "lang": "爱沙尼亚语",
      "lang_code": "et",
      "sense": "宗教書卷",
      "word": "palveraamat"
    },
    {
      "lang": "芬兰语",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "宗教書卷",
      "word": "rukouskirja"
    },
    {
      "lang": "法语",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "宗教書卷",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "missel"
    },
    {
      "lang": "法语",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "宗教書卷",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "eucologe"
    },
    {
      "lang": "格鲁吉亚语",
      "lang_code": "ka",
      "sense": "宗教書卷",
      "word": "კურთხევანი"
    },
    {
      "lang": "德语",
      "lang_code": "de",
      "sense": "宗教書卷",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Gebetbuch"
    },
    {
      "lang": "希腊语",
      "lang_code": "el",
      "sense": "宗教書卷",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "ευχολόγιο"
    },
    {
      "lang": "希腊语",
      "lang_code": "el",
      "sense": "宗教書卷",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "προσευχητάριο"
    },
    {
      "lang": "匈牙利语",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "宗教書卷",
      "word": "imakönyv"
    },
    {
      "lang": "意大利语",
      "lang_code": "it",
      "sense": "宗教書卷",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "messale"
    },
    {
      "lang": "日语",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "きとうしょ, kitōsho",
      "sense": "宗教書卷",
      "word": "祈祷書"
    },
    {
      "lang": "卡舒比语",
      "lang_code": "csb",
      "sense": "宗教書卷",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "mòdlëtwnik"
    },
    {
      "lang": "朝鲜语",
      "lang_code": "ko",
      "sense": "宗教書卷",
      "word": "기도서(祈禱書)"
    },
    {
      "lang": "拉丁语",
      "lang_code": "la",
      "sense": "宗教書卷",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "prīmārius"
    },
    {
      "lang": "拉丁语",
      "lang_code": "la",
      "sense": "宗教書卷",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "prīmārium"
    },
    {
      "lang": "拉丁语",
      "lang_code": "la",
      "sense": "宗教書卷",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "primerum"
    },
    {
      "lang": "拉脱维亚语",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "宗教書卷",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "lūgšanu grāmata"
    },
    {
      "lang": "利古里亚语",
      "lang_code": "lij",
      "sense": "宗教書卷",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "breviâio"
    },
    {
      "lang": "立陶宛语",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "宗教書卷",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "maldaknygė"
    },
    {
      "lang": "马其顿语",
      "lang_code": "mk",
      "sense": "宗教書卷",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "моли́твеник"
    },
    {
      "lang": "马其顿语",
      "lang_code": "mk",
      "sense": "宗教書卷",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "тре́бник"
    },
    {
      "lang": "毛利语",
      "lang_code": "mi",
      "sense": "宗教書卷",
      "word": "pukapuka karakia"
    },
    {
      "lang": "毛利语",
      "lang_code": "mi",
      "sense": "宗教書卷",
      "word": "rāwiri"
    },
    {
      "lang": "马拉瑙语",
      "lang_code": "mrw",
      "sense": "宗教書卷",
      "word": "parokonan"
    },
    {
      "lang": "诺曼语",
      "lang_code": "nrf",
      "raw_tags": [
        "澤西"
      ],
      "sense": "宗教書卷",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "litourgie"
    },
    {
      "lang": "诺曼语",
      "lang_code": "nrf",
      "raw_tags": [
        "澤西"
      ],
      "sense": "宗教書卷",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "livre d'priéthes"
    },
    {
      "lang": "书面挪威语",
      "lang_code": "nb",
      "sense": "宗教書卷",
      "tags": [
        "masculine",
        "feminine"
      ],
      "word": "bønnebok"
    },
    {
      "lang": "波兰语",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "宗教書卷",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "modlitewnik"
    },
    {
      "lang": "波兰语",
      "lang_code": "pl",
      "raw_tags": [
        "區域用詞"
      ],
      "sense": "宗教書卷",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "skarbczyk"
    },
    {
      "lang": "葡萄牙语",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "宗教書卷",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "missal"
    },
    {
      "lang": "葡萄牙语",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "宗教書卷",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "livro de orações"
    },
    {
      "lang": "罗马尼亚语",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "宗教書卷",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "carte de rugăciuni"
    },
    {
      "lang": "罗马尼亚语",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "宗教書卷",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "molitvelnic"
    },
    {
      "lang": "俄语",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "宗教書卷",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "моли́твенник"
    },
    {
      "lang": "俄语",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "宗教書卷",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "часосло́в"
    },
    {
      "lang": "俄语",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "宗教書卷",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "тре́бник"
    },
    {
      "lang": "西里尔字母",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "宗教書卷",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "молитвѐнӣк"
    },
    {
      "lang": "西里尔字母",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "宗教書卷",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ча̏словац"
    },
    {
      "lang": "西里尔字母",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "宗教書卷",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ча̏сослов"
    },
    {
      "lang": "罗马字母",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "宗教書卷",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "molitvènīk"
    },
    {
      "lang": "罗马字母",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "宗教書卷",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "čȁslovac"
    },
    {
      "lang": "罗马字母",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "宗教書卷",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "čȁsoslov"
    },
    {
      "lang": "掸语",
      "lang_code": "shn",
      "sense": "宗教書卷",
      "word": "ပပ်ႉဝႆႈ ၽြႃး"
    },
    {
      "lang": "斯洛伐克语",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "宗教書卷",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "modlitebník"
    },
    {
      "lang": "斯洛文尼亚语",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "宗教書卷",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "molitvenik"
    },
    {
      "lang": "西班牙语",
      "lang_code": "es",
      "sense": "宗教書卷",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "devocionario"
    },
    {
      "lang": "瑞典语",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "宗教書卷",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "bönebok"
    },
    {
      "lang": "他加禄语",
      "lang_code": "tl",
      "sense": "宗教書卷",
      "word": "misal"
    },
    {
      "lang": "泰语",
      "lang_code": "th",
      "sense": "宗教書卷",
      "word": "สมุดทำวัตร"
    },
    {
      "lang": "泰语",
      "lang_code": "th",
      "sense": "宗教書卷",
      "word": "หนังสือสวดมนต์"
    },
    {
      "lang": "土耳其语",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "宗教書卷",
      "word": "dua kitabı"
    },
    {
      "lang": "乌克兰语",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "宗教書卷",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "молито́вник"
    },
    {
      "lang": "越南语",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "宗教書卷",
      "word": "quyển kinh"
    },
    {
      "lang": "越南语",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "宗教書卷",
      "word": "sách kính"
    }
  ],
  "word": "祈禱書"
}

Download raw JSONL data for 祈禱書 meaning in 漢語 (9.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-20 from the zhwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.