See 社區服務 in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "官話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「務」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「區」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「服」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「社」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有1個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "社区服务",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "漢語 法律",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"一個人或一群人在沒有獲得任何形式的報酬的情況下，為改善社區和增進社區居民福祉而無償工作，不一定出於自願"
],
"id": "zh-社區服務-zh-noun-mHGofNYp",
"raw_tags": [
"泛指"
],
"topics": [
"law"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "shèqū fúwù"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄕㄜˋ ㄑㄩ ㄈㄨˊ ㄨˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "se⁵ keoi¹ fuk⁶ mou⁶"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "shèqū fúwù"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄕㄜˋ ㄑㄩ ㄈㄨˊ ㄨˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "shècyu fúwù"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "shê⁴-chʻü¹ fu²-wu⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "shè-chyū fú-wù"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "shehchiu fwuwuh"
},
{
"roman": "šɛcjuj fuu",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Cyrillic"
],
"zh_pron": "шэцюй фуу"
},
{
"ipa": "/ʂɤ⁵¹ t͡ɕʰy⁵⁵ fu³⁵ u⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "se⁵ keoi¹ fuk⁶ mou⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "séh kēui fuhk mouh"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "se⁵ koey¹ fuk⁹ mou⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "sé⁵ kêu¹ fug⁶ mou⁶"
},
{
"ipa": "/sɛː¹³ kʰɵy̯⁵⁵ fʊk̚² mou̯²²/",
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"IPA"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "為改善社區和增進社區居民福祉而無償工作",
"word": "community service"
},
{
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"sense": "為改善社區和增進社區居民福祉而無償工作",
"word": "vapaaehtoistyö"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "為改善社區和增進社區居民福祉而無償工作",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Gemeinschaftsdienst"
},
{
"lang": "匈牙利語",
"lang_code": "hu",
"sense": "為改善社區和增進社區居民福祉而無償工作",
"word": "önkéntes munka"
},
{
"lang": "匈牙利語",
"lang_code": "hu",
"sense": "為改善社區和增進社區居民福祉而無償工作",
"word": "társadalmi munka"
},
{
"lang": "印尼語",
"lang_code": "id",
"sense": "為改善社區和增進社區居民福祉而無償工作",
"word": "pengabdian masyarakat"
},
{
"lang": "馬來語",
"lang_code": "ms",
"sense": "為改善社區和增進社區居民福祉而無償工作",
"word": "khidmat masyarakat"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"sense": "為改善社區和增進社區居民福祉而無償工作",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "servicio comunitario"
},
{
"lang": "他加祿語",
"lang_code": "tl",
"sense": "為改善社區和增進社區居民福祉而無償工作",
"word": "lingkod-pamayanan"
}
],
"word": "社區服務"
}
{
"categories": [
"官話名詞",
"官話詞元",
"帶「務」的漢語詞",
"帶「區」的漢語詞",
"帶「服」的漢語詞",
"帶「社」的漢語詞",
"有1個詞條的頁面",
"有國際音標的漢語詞",
"有詞條的頁面",
"漢語名詞",
"漢語詞元",
"粵語名詞",
"粵語詞元"
],
"forms": [
{
"form": "社区服务",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
"漢語 法律"
],
"glosses": [
"一個人或一群人在沒有獲得任何形式的報酬的情況下，為改善社區和增進社區居民福祉而無償工作，不一定出於自願"
],
"raw_tags": [
"泛指"
],
"topics": [
"law"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "shèqū fúwù"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄕㄜˋ ㄑㄩ ㄈㄨˊ ㄨˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "se⁵ keoi¹ fuk⁶ mou⁶"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "shèqū fúwù"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄕㄜˋ ㄑㄩ ㄈㄨˊ ㄨˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "shècyu fúwù"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "shê⁴-chʻü¹ fu²-wu⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "shè-chyū fú-wù"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "shehchiu fwuwuh"
},
{
"roman": "šɛcjuj fuu",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Cyrillic"
],
"zh_pron": "шэцюй фуу"
},
{
"ipa": "/ʂɤ⁵¹ t͡ɕʰy⁵⁵ fu³⁵ u⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "se⁵ keoi¹ fuk⁶ mou⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "séh kēui fuhk mouh"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "se⁵ koey¹ fuk⁹ mou⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "sé⁵ kêu¹ fug⁶ mou⁶"
},
{
"ipa": "/sɛː¹³ kʰɵy̯⁵⁵ fʊk̚² mou̯²²/",
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"IPA"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "為改善社區和增進社區居民福祉而無償工作",
"word": "community service"
},
{
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"sense": "為改善社區和增進社區居民福祉而無償工作",
"word": "vapaaehtoistyö"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "為改善社區和增進社區居民福祉而無償工作",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Gemeinschaftsdienst"
},
{
"lang": "匈牙利語",
"lang_code": "hu",
"sense": "為改善社區和增進社區居民福祉而無償工作",
"word": "önkéntes munka"
},
{
"lang": "匈牙利語",
"lang_code": "hu",
"sense": "為改善社區和增進社區居民福祉而無償工作",
"word": "társadalmi munka"
},
{
"lang": "印尼語",
"lang_code": "id",
"sense": "為改善社區和增進社區居民福祉而無償工作",
"word": "pengabdian masyarakat"
},
{
"lang": "馬來語",
"lang_code": "ms",
"sense": "為改善社區和增進社區居民福祉而無償工作",
"word": "khidmat masyarakat"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"sense": "為改善社區和增進社區居民福祉而無償工作",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "servicio comunitario"
},
{
"lang": "他加祿語",
"lang_code": "tl",
"sense": "為改善社區和增進社區居民福祉而無償工作",
"word": "lingkod-pamayanan"
}
],
"word": "社區服務"
}
Download raw JSONL data for 社區服務 meaning in 漢語 (3.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-28 from the zhwiktionary dump dated 2025-08-22 using wiktextract (ffdbfc3 and b9346a0). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.