See 硬盤 in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "吳語名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "吳語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "官話名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "官話詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "帶「盤」的漢語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "帶「硬」的漢語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有1個詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有國際音標的漢語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "漢語名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "漢語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "潮州話名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "潮州話詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "粵語名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "粵語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "莆仙語名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "莆仙語詞元", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "固態硬盤" }, { "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "固态硬盘" } ], "forms": [ { "form": "硬盘", "tags": [ "Simplified Chinese" ] } ], "lang": "漢語", "lang_code": "zh", "pos": "noun", "pos_title": "名詞", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "分類詞為「塊」的漢語名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "漢語 電腦硬體", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "漢語可數名詞", "parents": [], "source": "w" } ], "classifiers": [ { "classifier": "塊", "tags": [ "Traditional Chinese", "Mandarin" ] }, { "classifier": "块", "tags": [ "Simplified Chinese", "Mandarin" ] } ], "glosses": [ "電腦上使用堅硬的旋轉磁性碟片為基礎的非易失性存储器" ], "id": "zh-硬盤-zh-noun-ZEmdBetP", "raw_tags": [ "電腦硬體" ], "tags": [ "countable" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "上海話", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "漢語俚語", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "漢語簡稱", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "硬盤人/硬盘人 (yìngpánrén)的簡稱。" ], "id": "zh-硬盤-zh-noun-Z~in5OE9", "raw_tags": [ "主要用於上海話" ], "tags": [ "slang" ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh_pron": "yìngpán" }, { "tags": [ "Mandarin", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄧㄥˋ ㄆㄢˊ" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh_pron": "ngaang⁶ pun⁴⁻² / ngaang⁶ pun⁴" }, { "raw_tags": [ "莆仙語", "莆仙話拼音" ], "zh_pron": "nge⁵ bua² / ngi⁵ buann²" }, { "tags": [ "Southern Min", "Teochew", "Peng'im" ], "zh_pron": "ngên⁶ buan⁵" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai", "Wugniu" ], "zh_pron": "⁶ngan-boe" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Pinyin" ], "zh_pron": "yìngpán" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄧㄥˋ ㄆㄢˊ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Tongyong-Pinyin" ], "zh_pron": "yìngpán" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Wade–Giles" ], "zh_pron": "ying⁴-pʻan²" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Yale" ], "zh_pron": "yìng-pán" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Gwoyeu-Romatsyh" ], "zh_pron": "yinqparn" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Palladius" ], "zh_pron": "инпань (inpanʹ)" }, { "ipa": "/iŋ⁵¹ pʰän³⁵/", "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Sinological-IPA" ] }, { "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh_pron": "ngaang⁶ pun⁴⁻² / ngaang⁶ pun⁴" }, { "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "Yale", "Jyutping" ], "zh_pron": "ngaahng pún / ngaahng pùhn" }, { "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "Cantonese", "Pinyin" ], "zh_pron": "ngaang⁶ pun⁴⁻² / ngaang⁶ pun⁴" }, { "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization" ], "zh_pron": "ngang⁶ pun⁴⁻² / ngang⁶ pun⁴" }, { "ipa": "/ŋaːŋ²² pʰuːn²¹⁻³⁵/", "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "IPA" ] }, { "ipa": "/ŋaːŋ²² pʰuːn²¹/", "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "IPA" ] }, { "raw_tags": [ "莆仙語", "莆田", "莆仙話拼音" ], "zh_pron": "nge⁵ bua²" }, { "raw_tags": [ "莆仙語", "莆田", "平話字" ], "zh_pron": "ngā̤-buáⁿ" }, { "ipa": "/ŋe¹¹ pua¹³/", "raw_tags": [ "莆仙語", "莆田" ], "tags": [ "IPA" ] }, { "raw_tags": [ "莆仙語", "仙遊", "莆仙話拼音" ], "zh_pron": "ngi⁵ buann²" }, { "ipa": "/ŋi²¹ pũã²⁴/", "raw_tags": [ "莆仙語", "仙遊" ], "tags": [ "IPA" ] }, { "tags": [ "Southern Min", "Teochew", "Peng'im" ], "zh_pron": "ngên⁶ buan⁵" }, { "tags": [ "Southern Min", "Teochew", "POJ" ], "zh_pron": "ngĕⁿ puâⁿ" }, { "ipa": "/ŋẽ³⁵⁻¹¹ pũã⁵⁵/", "tags": [ "Southern Min", "Teochew", "IPA" ] }, { "raw_tags": [ "太湖片" ], "tags": [ "Wu", "Shanghai", "Wugniu" ], "zh_pron": "⁶ngan-boe" }, { "raw_tags": [ "太湖片", "吳音小字典" ], "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "zh_pron": "ngan^去 boe" }, { "raw_tags": [ "太湖片", "維基詞典羅馬化 (上海話)" ], "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "zh_pron": "³ngan-boe" }, { "ipa": "/ŋã²² bø⁴⁴/", "raw_tags": [ "太湖片", "國際音標 (上海)" ], "tags": [ "Wu", "Shanghai" ] } ], "synonyms": [ { "roman": "yìngdié", "word": "硬碟" } ], "translations": [ { "lang": "南非語", "lang_code": "af", "sense": "非易失性存储器", "word": "hardeskyf" }, { "lang": "阿爾巴尼亞語", "lang_code": "sq", "sense": "非易失性存储器", "tags": [ "masculine" ], "word": "hard disk" }, { "lang": "阿拉伯語", "lang_code": "ar", "sense": "非易失性存储器", "tags": [ "masculine" ], "word": "قُرْص صُلْب" }, { "lang": "阿拉貢語", "lang_code": "an", "sense": "非易失性存储器", "tags": [ "masculine" ], "word": "disco duro" }, { "lang": "亞美尼亞語", "lang_code": "hy", "sense": "非易失性存储器", "word": "կոշտ սկավառակ" }, { "lang": "阿斯圖里亞斯語", "lang_code": "ast", "sense": "非易失性存储器", "tags": [ "masculine" ], "word": "discu duru" }, { "lang": "巴斯克語", "lang_code": "eu", "sense": "非易失性存储器", "word": "disko gogor" }, { "lang": "白俄羅斯語", "lang_code": "be", "sense": "非易失性存储器", "tags": [ "masculine" ], "word": "цвёрды дыск" }, { "lang": "孟加拉語", "lang_code": "bn", "sense": "非易失性存储器", "word": "হার্ড ডিস্ক" }, { "lang": "布列塔尼語", "lang_code": "br", "sense": "非易失性存储器", "word": "pladenn galet" }, { "lang": "保加利亞語", "lang_code": "bg", "sense": "非易失性存储器", "tags": [ "masculine" ], "word": "твърд диск" }, { "lang": "加泰羅尼亞語", "lang_code": "ca", "sense": "非易失性存储器", "tags": [ "masculine" ], "word": "disc dur" }, { "lang": "捷克語", "lang_code": "cs", "sense": "非易失性存储器", "tags": [ "masculine" ], "word": "pevný disk" }, { "lang": "丹麥語", "lang_code": "da", "sense": "非易失性存储器", "word": "harddisk" }, { "lang": "荷蘭語", "lang_code": "nl", "sense": "非易失性存储器", "tags": [ "feminine" ], "word": "harde schijf" }, { "lang": "英語", "lang_code": "en", "sense": "非易失性存储器", "word": "hard drive" }, { "lang": "英語", "lang_code": "en", "sense": "非易失性存储器", "word": "hard disk" }, { "lang": "英語", "lang_code": "en", "sense": "非易失性存储器", "word": "hard disc" }, { "lang": "世界語", "lang_code": "eo", "sense": "非易失性存储器", "word": "malmola disko" }, { "lang": "世界語", "lang_code": "eo", "sense": "非易失性存储器", "word": "durdisko" }, { "lang": "愛沙尼亞語", "lang_code": "et", "sense": "非易失性存储器", "word": "kõvaketas" }, { "lang": "法羅語", "lang_code": "fo", "sense": "非易失性存储器", "tags": [ "masculine" ], "word": "harðdiskur" }, { "lang": "芬蘭語", "lang_code": "fi", "sense": "非易失性存储器", "word": "kiintolevy" }, { "lang": "芬蘭語", "lang_code": "fi", "sense": "非易失性存储器", "word": "kovalevy" }, { "lang": "法語", "lang_code": "fr", "sense": "非易失性存储器", "tags": [ "masculine" ], "word": "disque dur" }, { "lang": "弗留利語", "lang_code": "fur", "sense": "非易失性存储器", "word": "disc dûr" }, { "lang": "加利西亞語", "lang_code": "gl", "sense": "非易失性存储器", "tags": [ "masculine" ], "word": "disco ríxido" }, { "lang": "格魯吉亞語", "lang_code": "ka", "sense": "非易失性存储器", "word": "მყარი დისკი" }, { "lang": "格魯吉亞語", "lang_code": "ka", "sense": "非易失性存储器", "word": "ხისტი დისკი" }, { "lang": "德語", "lang_code": "de", "sense": "非易失性存储器", "tags": [ "feminine" ], "word": "Festplatte" }, { "lang": "希臘語", "lang_code": "el", "sense": "非易失性存储器", "tags": [ "masculine" ], "word": "σκληρός δίσκος" }, { "lang": "夏威夷語", "lang_code": "haw", "sense": "非易失性存储器", "word": "kakena paʻaloko" }, { "lang": "希伯來語", "lang_code": "he", "sense": "非易失性存储器", "tags": [ "masculine" ], "word": "כונן קשיח" }, { "lang": "匈牙利語", "lang_code": "hu", "sense": "非易失性存储器", "word": "merevlemez" }, { "lang": "冰島語", "lang_code": "is", "sense": "非易失性存储器", "tags": [ "masculine" ], "word": "harður diskur" }, { "lang": "冰島語", "lang_code": "is", "sense": "非易失性存储器", "tags": [ "masculine" ], "word": "harðdiskur" }, { "lang": "印尼語", "lang_code": "id", "sense": "非易失性存储器", "word": "cakram keras" }, { "lang": "印尼語", "lang_code": "id", "sense": "非易失性存储器", "word": "diska keras" }, { "lang": "因特語", "lang_code": "ia", "sense": "非易失性存储器", "word": "disco dur" }, { "lang": "愛爾蘭語", "lang_code": "ga", "sense": "非易失性存储器", "tags": [ "masculine" ], "word": "tiomántán crua" }, { "lang": "意大利語", "lang_code": "it", "sense": "非易失性存储器", "word": "disco rigido" }, { "lang": "日語", "lang_code": "ja", "roman": "hādodisuku", "sense": "非易失性存储器", "word": "ハードディスク" }, { "lang": "卡拜爾語", "lang_code": "kab", "sense": "非易失性存储器", "word": "aḍebsi aquran" }, { "lang": "哈薩克語", "lang_code": "kk", "sense": "非易失性存储器", "word": "тұрғылықты дискі" }, { "lang": "高棉語", "lang_code": "km", "sense": "非易失性存储器", "word": "ថាសរឹង" }, { "lang": "朝鮮語", "lang_code": "ko", "sense": "非易失性存储器", "word": "하드 디스크" }, { "lang": "拉特加萊語", "lang_code": "ltg", "sense": "非易失性存储器", "word": "cītdiskys" }, { "lang": "拉脫維亞語", "lang_code": "lv", "sense": "非易失性存储器", "word": "cietais disks" }, { "lang": "拉脫維亞語", "lang_code": "lv", "sense": "非易失性存储器", "word": "cietnis" }, { "lang": "林加拉語", "lang_code": "ln", "sense": "非易失性存储器", "word": "diski ebómbelo enéne" }, { "lang": "立陶宛語", "lang_code": "lt", "sense": "非易失性存储器", "word": "standusis diskas" }, { "lang": "倫巴底語", "lang_code": "lmo", "sense": "非易失性存储器", "word": "disch dür" }, { "lang": "德國低地德語", "lang_code": "nds-de", "sense": "非易失性存储器", "word": "Fastplaat" }, { "lang": "盧森堡語", "lang_code": "lb", "sense": "非易失性存储器", "tags": [ "feminine" ], "word": "Festplack" }, { "lang": "馬其頓語", "lang_code": "mk", "sense": "非易失性存储器", "tags": [ "masculine" ], "word": "тврд диск" }, { "lang": "馬其頓語", "lang_code": "mk", "sense": "非易失性存储器", "tags": [ "masculine" ], "word": "хард диск" }, { "lang": "馬來語", "lang_code": "ms", "sense": "非易失性存储器", "word": "cakera keras" }, { "lang": "馬拉雅拉姆語", "lang_code": "ml", "sense": "非易失性存储器", "word": "ഹാര്ഡ് ഡിസ്ക് ഡ്രൈവ്" }, { "lang": "馬拉地語", "lang_code": "mr", "sense": "非易失性存储器", "tags": [ "feminine" ], "word": "हार्ड ड्राइव्ह" }, { "lang": "馬拉地語", "lang_code": "mr", "sense": "非易失性存储器", "tags": [ "feminine" ], "word": "हार्ड डिस्क" }, { "lang": "蒙古語", "lang_code": "mn", "sense": "非易失性存储器", "word": "хатуу диск" }, { "lang": "諾曼語", "lang_code": "nrf", "sense": "非易失性存储器", "tags": [ "masculine" ], "word": "disque dû" }, { "lang": "北薩米語", "lang_code": "se", "sense": "非易失性存储器", "word": "garraskearru" }, { "lang": "挪威語", "lang_code": "no", "sense": "非易失性存储器", "word": "platelager" }, { "lang": "波斯語", "lang_code": "fa", "sense": "非易失性存储器", "word": "دیسک سخت" }, { "lang": "波斯語", "lang_code": "fa", "roman": "hârd", "sense": "非易失性存储器", "word": "هارد" }, { "lang": "波蘭語", "lang_code": "pl", "sense": "非易失性存储器", "word": "dysk twardy" }, { "lang": "葡萄牙語", "lang_code": "pt", "sense": "非易失性存储器", "tags": [ "masculine" ], "word": "disco rígido" }, { "lang": "葡萄牙語", "lang_code": "pt", "sense": "非易失性存储器", "tags": [ "masculine" ], "word": "disco duro" }, { "lang": "羅馬尼亞語", "lang_code": "ro", "sense": "非易失性存储器", "tags": [ "neuter" ], "word": "hard disk" }, { "lang": "羅馬尼亞語", "lang_code": "ro", "sense": "非易失性存储器", "tags": [ "neuter" ], "word": "disc dur" }, { "lang": "俄語", "lang_code": "ru", "sense": "非易失性存储器", "tags": [ "masculine" ], "word": "жёсткий диск" }, { "lang": "俄語", "lang_code": "ru", "raw_tags": [ "口語" ], "sense": "非易失性存储器", "tags": [ "masculine" ], "word": "винче́стер" }, { "lang": "俄語", "lang_code": "ru", "sense": "非易失性存储器", "tags": [ "masculine", "colloquial" ], "word": "ха́рддиск" }, { "lang": "西里爾字母", "lang_code": "sh", "sense": "非易失性存储器", "tags": [ "masculine" ], "word": "тврди диск" }, { "lang": "拉丁字母", "lang_code": "sh", "sense": "非易失性存储器", "tags": [ "masculine" ], "word": "tvrdi disk" }, { "lang": "西西里語", "lang_code": "scn", "sense": "非易失性存储器", "tags": [ "masculine" ], "word": "hard disk" }, { "lang": "斯洛伐克語", "lang_code": "sk", "sense": "非易失性存储器", "tags": [ "masculine" ], "word": "pevný disk" }, { "lang": "斯洛文尼亞語", "lang_code": "sl", "sense": "非易失性存储器", "tags": [ "masculine" ], "word": "trdi disk" }, { "lang": "下索布語", "lang_code": "dsb", "sense": "非易失性存储器", "tags": [ "feminine" ], "word": "twarda plata" }, { "lang": "下索布語", "lang_code": "dsb", "sense": "非易失性存储器", "tags": [ "feminine" ], "word": "kšuta plata" }, { "lang": "西班牙語", "lang_code": "es", "sense": "非易失性存储器", "tags": [ "masculine" ], "word": "disco duro" }, { "lang": "斯瓦希里語", "lang_code": "sw", "sense": "非易失性存储器", "word": "kiendeshi diski kuu" }, { "lang": "瑞典語", "lang_code": "sv", "sense": "非易失性存储器", "tags": [ "common" ], "word": "hårddisk" }, { "lang": "他加祿語", "lang_code": "tl", "sense": "非易失性存储器", "word": "hard disk drayb" }, { "lang": "泰米爾語", "lang_code": "ta", "sense": "非易失性存储器", "word": "வன்தட்டு நிலை நினைவகம்" }, { "lang": "泰盧固語", "lang_code": "te", "sense": "非易失性存储器", "word": "హార్డ్ డిస్క్ డ్రైవు" }, { "lang": "泰語", "lang_code": "th", "roman": "hâat-dìt", "sense": "非易失性存储器", "word": "ฮาร์ดดิสก์" }, { "lang": "土耳其語", "lang_code": "tr", "sense": "非易失性存储器", "word": "sabit disk" }, { "lang": "烏克蘭語", "lang_code": "uk", "sense": "非易失性存储器", "tags": [ "masculine" ], "word": "тве́рдий диск" }, { "lang": "烏爾都語", "lang_code": "ur", "sense": "非易失性存储器", "tags": [ "masculine" ], "word": "قرص کثیفی قیادہ" }, { "lang": "威尼斯語", "lang_code": "vec", "sense": "非易失性存储器", "word": "disco duro" }, { "lang": "越南語", "lang_code": "vi", "sense": "非易失性存储器", "word": "ổ đĩa cứng" }, { "lang": "西弗里斯蘭語", "lang_code": "fy", "sense": "非易失性存储器", "word": "fêste skiif" }, { "lang": "雅庫特語", "lang_code": "sah", "sense": "非易失性存储器", "word": "кытаанах диск" }, { "lang": "意第緒語", "lang_code": "yi", "sense": "非易失性存储器", "tags": [ "masculine" ], "word": "האַרטער דיסק" } ], "word": "硬盤" }
{ "categories": [ "吳語名詞", "吳語詞元", "官話名詞", "官話詞元", "帶「盤」的漢語詞", "帶「硬」的漢語詞", "有1個詞條的頁面", "有國際音標的漢語詞", "有詞條的頁面", "漢語名詞", "漢語詞元", "潮州話名詞", "潮州話詞元", "粵語名詞", "粵語詞元", "莆仙語名詞", "莆仙語詞元" ], "derived": [ { "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "固態硬盤" }, { "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "固态硬盘" } ], "forms": [ { "form": "硬盘", "tags": [ "Simplified Chinese" ] } ], "lang": "漢語", "lang_code": "zh", "pos": "noun", "pos_title": "名詞", "senses": [ { "categories": [ "分類詞為「塊」的漢語名詞", "漢語 電腦硬體", "漢語可數名詞" ], "classifiers": [ { "classifier": "塊", "tags": [ "Traditional Chinese", "Mandarin" ] }, { "classifier": "块", "tags": [ "Simplified Chinese", "Mandarin" ] } ], "glosses": [ "電腦上使用堅硬的旋轉磁性碟片為基礎的非易失性存储器" ], "raw_tags": [ "電腦硬體" ], "tags": [ "countable" ] }, { "categories": [ "上海話", "漢語俚語", "漢語簡稱" ], "glosses": [ "硬盤人/硬盘人 (yìngpánrén)的簡稱。" ], "raw_tags": [ "主要用於上海話" ], "tags": [ "slang" ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh_pron": "yìngpán" }, { "tags": [ "Mandarin", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄧㄥˋ ㄆㄢˊ" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh_pron": "ngaang⁶ pun⁴⁻² / ngaang⁶ pun⁴" }, { "raw_tags": [ "莆仙語", "莆仙話拼音" ], "zh_pron": "nge⁵ bua² / ngi⁵ buann²" }, { "tags": [ "Southern Min", "Teochew", "Peng'im" ], "zh_pron": "ngên⁶ buan⁵" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai", "Wugniu" ], "zh_pron": "⁶ngan-boe" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Pinyin" ], "zh_pron": "yìngpán" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄧㄥˋ ㄆㄢˊ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Tongyong-Pinyin" ], "zh_pron": "yìngpán" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Wade–Giles" ], "zh_pron": "ying⁴-pʻan²" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Yale" ], "zh_pron": "yìng-pán" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Gwoyeu-Romatsyh" ], "zh_pron": "yinqparn" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Palladius" ], "zh_pron": "инпань (inpanʹ)" }, { "ipa": "/iŋ⁵¹ pʰän³⁵/", "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Sinological-IPA" ] }, { "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh_pron": "ngaang⁶ pun⁴⁻² / ngaang⁶ pun⁴" }, { "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "Yale", "Jyutping" ], "zh_pron": "ngaahng pún / ngaahng pùhn" }, { "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "Cantonese", "Pinyin" ], "zh_pron": "ngaang⁶ pun⁴⁻² / ngaang⁶ pun⁴" }, { "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization" ], "zh_pron": "ngang⁶ pun⁴⁻² / ngang⁶ pun⁴" }, { "ipa": "/ŋaːŋ²² pʰuːn²¹⁻³⁵/", "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "IPA" ] }, { "ipa": "/ŋaːŋ²² pʰuːn²¹/", "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "IPA" ] }, { "raw_tags": [ "莆仙語", "莆田", "莆仙話拼音" ], "zh_pron": "nge⁵ bua²" }, { "raw_tags": [ "莆仙語", "莆田", "平話字" ], "zh_pron": "ngā̤-buáⁿ" }, { "ipa": "/ŋe¹¹ pua¹³/", "raw_tags": [ "莆仙語", "莆田" ], "tags": [ "IPA" ] }, { "raw_tags": [ "莆仙語", "仙遊", "莆仙話拼音" ], "zh_pron": "ngi⁵ buann²" }, { "ipa": "/ŋi²¹ pũã²⁴/", "raw_tags": [ "莆仙語", "仙遊" ], "tags": [ "IPA" ] }, { "tags": [ "Southern Min", "Teochew", "Peng'im" ], "zh_pron": "ngên⁶ buan⁵" }, { "tags": [ "Southern Min", "Teochew", "POJ" ], "zh_pron": "ngĕⁿ puâⁿ" }, { "ipa": "/ŋẽ³⁵⁻¹¹ pũã⁵⁵/", "tags": [ "Southern Min", "Teochew", "IPA" ] }, { "raw_tags": [ "太湖片" ], "tags": [ "Wu", "Shanghai", "Wugniu" ], "zh_pron": "⁶ngan-boe" }, { "raw_tags": [ "太湖片", "吳音小字典" ], "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "zh_pron": "ngan^去 boe" }, { "raw_tags": [ "太湖片", "維基詞典羅馬化 (上海話)" ], "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "zh_pron": "³ngan-boe" }, { "ipa": "/ŋã²² bø⁴⁴/", "raw_tags": [ "太湖片", "國際音標 (上海)" ], "tags": [ "Wu", "Shanghai" ] } ], "synonyms": [ { "roman": "yìngdié", "word": "硬碟" } ], "translations": [ { "lang": "南非語", "lang_code": "af", "sense": "非易失性存储器", "word": "hardeskyf" }, { "lang": "阿爾巴尼亞語", "lang_code": "sq", "sense": "非易失性存储器", "tags": [ "masculine" ], "word": "hard disk" }, { "lang": "阿拉伯語", "lang_code": "ar", "sense": "非易失性存储器", "tags": [ "masculine" ], "word": "قُرْص صُلْب" }, { "lang": "阿拉貢語", "lang_code": "an", "sense": "非易失性存储器", "tags": [ "masculine" ], "word": "disco duro" }, { "lang": "亞美尼亞語", "lang_code": "hy", "sense": "非易失性存储器", "word": "կոշտ սկավառակ" }, { "lang": "阿斯圖里亞斯語", "lang_code": "ast", "sense": "非易失性存储器", "tags": [ "masculine" ], "word": "discu duru" }, { "lang": "巴斯克語", "lang_code": "eu", "sense": "非易失性存储器", "word": "disko gogor" }, { "lang": "白俄羅斯語", "lang_code": "be", "sense": "非易失性存储器", "tags": [ "masculine" ], "word": "цвёрды дыск" }, { "lang": "孟加拉語", "lang_code": "bn", "sense": "非易失性存储器", "word": "হার্ড ডিস্ক" }, { "lang": "布列塔尼語", "lang_code": "br", "sense": "非易失性存储器", "word": "pladenn galet" }, { "lang": "保加利亞語", "lang_code": "bg", "sense": "非易失性存储器", "tags": [ "masculine" ], "word": "твърд диск" }, { "lang": "加泰羅尼亞語", "lang_code": "ca", "sense": "非易失性存储器", "tags": [ "masculine" ], "word": "disc dur" }, { "lang": "捷克語", "lang_code": "cs", "sense": "非易失性存储器", "tags": [ "masculine" ], "word": "pevný disk" }, { "lang": "丹麥語", "lang_code": "da", "sense": "非易失性存储器", "word": "harddisk" }, { "lang": "荷蘭語", "lang_code": "nl", "sense": "非易失性存储器", "tags": [ "feminine" ], "word": "harde schijf" }, { "lang": "英語", "lang_code": "en", "sense": "非易失性存储器", "word": "hard drive" }, { "lang": "英語", "lang_code": "en", "sense": "非易失性存储器", "word": "hard disk" }, { "lang": "英語", "lang_code": "en", "sense": "非易失性存储器", "word": "hard disc" }, { "lang": "世界語", "lang_code": "eo", "sense": "非易失性存储器", "word": "malmola disko" }, { "lang": "世界語", "lang_code": "eo", "sense": "非易失性存储器", "word": "durdisko" }, { "lang": "愛沙尼亞語", "lang_code": "et", "sense": "非易失性存储器", "word": "kõvaketas" }, { "lang": "法羅語", "lang_code": "fo", "sense": "非易失性存储器", "tags": [ "masculine" ], "word": "harðdiskur" }, { "lang": "芬蘭語", "lang_code": "fi", "sense": "非易失性存储器", "word": "kiintolevy" }, { "lang": "芬蘭語", "lang_code": "fi", "sense": "非易失性存储器", "word": "kovalevy" }, { "lang": "法語", "lang_code": "fr", "sense": "非易失性存储器", "tags": [ "masculine" ], "word": "disque dur" }, { "lang": "弗留利語", "lang_code": "fur", "sense": "非易失性存储器", "word": "disc dûr" }, { "lang": "加利西亞語", "lang_code": "gl", "sense": "非易失性存储器", "tags": [ "masculine" ], "word": "disco ríxido" }, { "lang": "格魯吉亞語", "lang_code": "ka", "sense": "非易失性存储器", "word": "მყარი დისკი" }, { "lang": "格魯吉亞語", "lang_code": "ka", "sense": "非易失性存储器", "word": "ხისტი დისკი" }, { "lang": "德語", "lang_code": "de", "sense": "非易失性存储器", "tags": [ "feminine" ], "word": "Festplatte" }, { "lang": "希臘語", "lang_code": "el", "sense": "非易失性存储器", "tags": [ "masculine" ], "word": "σκληρός δίσκος" }, { "lang": "夏威夷語", "lang_code": "haw", "sense": "非易失性存储器", "word": "kakena paʻaloko" }, { "lang": "希伯來語", "lang_code": "he", "sense": "非易失性存储器", "tags": [ "masculine" ], "word": "כונן קשיח" }, { "lang": "匈牙利語", "lang_code": "hu", "sense": "非易失性存储器", "word": "merevlemez" }, { "lang": "冰島語", "lang_code": "is", "sense": "非易失性存储器", "tags": [ "masculine" ], "word": "harður diskur" }, { "lang": "冰島語", "lang_code": "is", "sense": "非易失性存储器", "tags": [ "masculine" ], "word": "harðdiskur" }, { "lang": "印尼語", "lang_code": "id", "sense": "非易失性存储器", "word": "cakram keras" }, { "lang": "印尼語", "lang_code": "id", "sense": "非易失性存储器", "word": "diska keras" }, { "lang": "因特語", "lang_code": "ia", "sense": "非易失性存储器", "word": "disco dur" }, { "lang": "愛爾蘭語", "lang_code": "ga", "sense": "非易失性存储器", "tags": [ "masculine" ], "word": "tiomántán crua" }, { "lang": "意大利語", "lang_code": "it", "sense": "非易失性存储器", "word": "disco rigido" }, { "lang": "日語", "lang_code": "ja", "roman": "hādodisuku", "sense": "非易失性存储器", "word": "ハードディスク" }, { "lang": "卡拜爾語", "lang_code": "kab", "sense": "非易失性存储器", "word": "aḍebsi aquran" }, { "lang": "哈薩克語", "lang_code": "kk", "sense": "非易失性存储器", "word": "тұрғылықты дискі" }, { "lang": "高棉語", "lang_code": "km", "sense": "非易失性存储器", "word": "ថាសរឹង" }, { "lang": "朝鮮語", "lang_code": "ko", "sense": "非易失性存储器", "word": "하드 디스크" }, { "lang": "拉特加萊語", "lang_code": "ltg", "sense": "非易失性存储器", "word": "cītdiskys" }, { "lang": "拉脫維亞語", "lang_code": "lv", "sense": "非易失性存储器", "word": "cietais disks" }, { "lang": "拉脫維亞語", "lang_code": "lv", "sense": "非易失性存储器", "word": "cietnis" }, { "lang": "林加拉語", "lang_code": "ln", "sense": "非易失性存储器", "word": "diski ebómbelo enéne" }, { "lang": "立陶宛語", "lang_code": "lt", "sense": "非易失性存储器", "word": "standusis diskas" }, { "lang": "倫巴底語", "lang_code": "lmo", "sense": "非易失性存储器", "word": "disch dür" }, { "lang": "德國低地德語", "lang_code": "nds-de", "sense": "非易失性存储器", "word": "Fastplaat" }, { "lang": "盧森堡語", "lang_code": "lb", "sense": "非易失性存储器", "tags": [ "feminine" ], "word": "Festplack" }, { "lang": "馬其頓語", "lang_code": "mk", "sense": "非易失性存储器", "tags": [ "masculine" ], "word": "тврд диск" }, { "lang": "馬其頓語", "lang_code": "mk", "sense": "非易失性存储器", "tags": [ "masculine" ], "word": "хард диск" }, { "lang": "馬來語", "lang_code": "ms", "sense": "非易失性存储器", "word": "cakera keras" }, { "lang": "馬拉雅拉姆語", "lang_code": "ml", "sense": "非易失性存储器", "word": "ഹാര്ഡ് ഡിസ്ക് ഡ്രൈവ്" }, { "lang": "馬拉地語", "lang_code": "mr", "sense": "非易失性存储器", "tags": [ "feminine" ], "word": "हार्ड ड्राइव्ह" }, { "lang": "馬拉地語", "lang_code": "mr", "sense": "非易失性存储器", "tags": [ "feminine" ], "word": "हार्ड डिस्क" }, { "lang": "蒙古語", "lang_code": "mn", "sense": "非易失性存储器", "word": "хатуу диск" }, { "lang": "諾曼語", "lang_code": "nrf", "sense": "非易失性存储器", "tags": [ "masculine" ], "word": "disque dû" }, { "lang": "北薩米語", "lang_code": "se", "sense": "非易失性存储器", "word": "garraskearru" }, { "lang": "挪威語", "lang_code": "no", "sense": "非易失性存储器", "word": "platelager" }, { "lang": "波斯語", "lang_code": "fa", "sense": "非易失性存储器", "word": "دیسک سخت" }, { "lang": "波斯語", "lang_code": "fa", "roman": "hârd", "sense": "非易失性存储器", "word": "هارد" }, { "lang": "波蘭語", "lang_code": "pl", "sense": "非易失性存储器", "word": "dysk twardy" }, { "lang": "葡萄牙語", "lang_code": "pt", "sense": "非易失性存储器", "tags": [ "masculine" ], "word": "disco rígido" }, { "lang": "葡萄牙語", "lang_code": "pt", "sense": "非易失性存储器", "tags": [ "masculine" ], "word": "disco duro" }, { "lang": "羅馬尼亞語", "lang_code": "ro", "sense": "非易失性存储器", "tags": [ "neuter" ], "word": "hard disk" }, { "lang": "羅馬尼亞語", "lang_code": "ro", "sense": "非易失性存储器", "tags": [ "neuter" ], "word": "disc dur" }, { "lang": "俄語", "lang_code": "ru", "sense": "非易失性存储器", "tags": [ "masculine" ], "word": "жёсткий диск" }, { "lang": "俄語", "lang_code": "ru", "raw_tags": [ "口語" ], "sense": "非易失性存储器", "tags": [ "masculine" ], "word": "винче́стер" }, { "lang": "俄語", "lang_code": "ru", "sense": "非易失性存储器", "tags": [ "masculine", "colloquial" ], "word": "ха́рддиск" }, { "lang": "西里爾字母", "lang_code": "sh", "sense": "非易失性存储器", "tags": [ "masculine" ], "word": "тврди диск" }, { "lang": "拉丁字母", "lang_code": "sh", "sense": "非易失性存储器", "tags": [ "masculine" ], "word": "tvrdi disk" }, { "lang": "西西里語", "lang_code": "scn", "sense": "非易失性存储器", "tags": [ "masculine" ], "word": "hard disk" }, { "lang": "斯洛伐克語", "lang_code": "sk", "sense": "非易失性存储器", "tags": [ "masculine" ], "word": "pevný disk" }, { "lang": "斯洛文尼亞語", "lang_code": "sl", "sense": "非易失性存储器", "tags": [ "masculine" ], "word": "trdi disk" }, { "lang": "下索布語", "lang_code": "dsb", "sense": "非易失性存储器", "tags": [ "feminine" ], "word": "twarda plata" }, { "lang": "下索布語", "lang_code": "dsb", "sense": "非易失性存储器", "tags": [ "feminine" ], "word": "kšuta plata" }, { "lang": "西班牙語", "lang_code": "es", "sense": "非易失性存储器", "tags": [ "masculine" ], "word": "disco duro" }, { "lang": "斯瓦希里語", "lang_code": "sw", "sense": "非易失性存储器", "word": "kiendeshi diski kuu" }, { "lang": "瑞典語", "lang_code": "sv", "sense": "非易失性存储器", "tags": [ "common" ], "word": "hårddisk" }, { "lang": "他加祿語", "lang_code": "tl", "sense": "非易失性存储器", "word": "hard disk drayb" }, { "lang": "泰米爾語", "lang_code": "ta", "sense": "非易失性存储器", "word": "வன்தட்டு நிலை நினைவகம்" }, { "lang": "泰盧固語", "lang_code": "te", "sense": "非易失性存储器", "word": "హార్డ్ డిస్క్ డ్రైవు" }, { "lang": "泰語", "lang_code": "th", "roman": "hâat-dìt", "sense": "非易失性存储器", "word": "ฮาร์ดดิสก์" }, { "lang": "土耳其語", "lang_code": "tr", "sense": "非易失性存储器", "word": "sabit disk" }, { "lang": "烏克蘭語", "lang_code": "uk", "sense": "非易失性存储器", "tags": [ "masculine" ], "word": "тве́рдий диск" }, { "lang": "烏爾都語", "lang_code": "ur", "sense": "非易失性存储器", "tags": [ "masculine" ], "word": "قرص کثیفی قیادہ" }, { "lang": "威尼斯語", "lang_code": "vec", "sense": "非易失性存储器", "word": "disco duro" }, { "lang": "越南語", "lang_code": "vi", "sense": "非易失性存储器", "word": "ổ đĩa cứng" }, { "lang": "西弗里斯蘭語", "lang_code": "fy", "sense": "非易失性存储器", "word": "fêste skiif" }, { "lang": "雅庫特語", "lang_code": "sah", "sense": "非易失性存储器", "word": "кытаанах диск" }, { "lang": "意第緒語", "lang_code": "yi", "sense": "非易失性存储器", "tags": [ "masculine" ], "word": "האַרטער דיסק" } ], "word": "硬盤" }
Download raw JSONL data for 硬盤 meaning in 漢語 (15.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-19 from the zhwiktionary dump dated 2025-07-01 using wiktextract (45c4a21 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.