"矛隼" meaning in 漢語

See 矛隼 in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /mɑʊ̯³⁵ su̯ən²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/ [Mandarin, Standard Chinese, Sinological-IPA]
  1. 隼科隼属的鸟类(Falco rusticolus)
    Sense id: zh-矛隼-zh-noun-4cDs8Syr
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: 海東青 (hǎidōngqīng) [Traditional Chinese], 海东青 (hǎidōngqīng) [Simplified Chinese], 海青, 鶻鷹 [Traditional Chinese], 鹘鹰 [Simplified Chinese] Translations (Falco rusticolu): běłozor [masculine] (上索布语), ĉasfalko (世界语), girfalko (世界语), jagtfalk [common] (丹麦语), кре́чет [masculine] (乌克兰语), кре́чет [masculine] (俄语), северен сокол [masculine] (保加利亚语), fálki [masculine] (冰岛语), valur [masculine] (冰岛语), girfalc [masculine] (加泰罗尼亚语), falcó sagrat [masculine] (加泰罗尼亚语), grifó [masculine] (加泰罗尼亚语), rievssatfálli (北萨米语), geirfalki [masculine] (古诺斯语), geirfugl [masculine] (古诺斯语), сұңқар (哈萨克语), лашын (哈萨克语), aksungur (土耳其语), akdoğan (土耳其语), آق طوغان (ak doğan) (奥斯曼土耳其语), شاهباز (şahbaz) (奥斯曼土耳其语), hebog chwyldro [masculine] (威尔士语), шоңҡар (巴什基尔语), шункъар (库米克语), Gierfalke [masculine] (德语), Geierfalke [masculine] (德语), Gerfalke [masculine] (德语), Jagdfalke [masculine] (德语), girfalco [masculine] (意大利语), girifalco [masculine] (意大利语), medību piekūns (拉脱维亚语), jaktfalk [masculine] (挪威语), raroh lovecký [masculine] (捷克语), シロハヤブサ (shirohayabusa) (日语), 쇠황조롱이 (朝鲜语), kissaviarsuk (格陵兰语), veiðifalkur [masculine] (法罗语), gerfaut [masculine] (法语), białozór [masculine] (波兰语), krzeczot [masculine] (波兰语), لاچین (lâčin) (波斯语), ᡥᠠᡳᠴᡳᠩ (满语), ᡧᠣᠩᡴᠣᠨ (满语), ᡧᠣᠩᡴᠣᠨ ᡤᠠᠰᡥᠠ (满语), ᡧᠣᠩᡴᠣᡵᠣ (满语), fabhcún tuaithe [masculine] (爱尔兰语), jahipistrik (爱沙尼亚语), jaktfalk [common] (瑞典语), крэ́чат [masculine] (白俄罗斯语), hakʼaz giníłgaii (纳瓦霍语), șoim islandez [masculine] (罗马尼亚语), tunturihaukka (芬兰语), seabhag-mhòr-na-seilge [feminine] (苏格兰盖尔语), gyrfalcon (英语), giervalk [masculine] (荷兰语), gerifalte [masculine] (葡萄牙语), цагаан шонхор (蒙古语), жадан шонхор (蒙古语), gerifalte [masculine] (西班牙语), halcón gerifalte [masculine] (西班牙语), gerifalco [masculine] (西班牙语), шоңкар (鞑靼语), shawk Eeslannagh [masculine] (马恩语), shawk Greenlannagh [masculine] (马恩语), urley bane [masculine] (马恩语)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「矛」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「隼」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有同音詞的官話詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有國際音標的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語 猛禽",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語 隼科",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "隼科隼属的鸟类(Falco rusticolus)"
      ],
      "id": "zh-矛隼-zh-noun-4cDs8Syr"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "máosǔn"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄇㄠˊ ㄙㄨㄣˇ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "máosǔn"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄇㄠˊ ㄙㄨㄣˇ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "máosǔn"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "mao²-sun³"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "máu-swǔn"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "mausoen"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "маосунь (maosunʹ)"
    },
    {
      "ipa": "/mɑʊ̯³⁵ su̯ən²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "homophone": "毛筍",
      "raw_tags": [
        "同音詞"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese"
      ]
    },
    {
      "homophone": "毛笋",
      "raw_tags": [
        "同音詞"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese"
      ]
    },
    {
      "homophone": "矛隼",
      "raw_tags": [
        "同音詞"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "hǎidōngqīng",
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "海東青"
    },
    {
      "roman": "hǎidōngqīng",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "海东青"
    },
    {
      "word": "海青"
    },
    {
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "鶻鷹"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "鹘鹰"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "巴什基尔语",
      "lang_code": "ba",
      "sense": "Falco rusticolu",
      "word": "шоңҡар"
    },
    {
      "lang": "白俄罗斯语",
      "lang_code": "be",
      "sense": "Falco rusticolu",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "крэ́чат"
    },
    {
      "lang": "保加利亚语",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "Falco rusticolu",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "северен сокол"
    },
    {
      "lang": "加泰罗尼亚语",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "Falco rusticolu",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "girfalc"
    },
    {
      "lang": "加泰罗尼亚语",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "Falco rusticolu",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "falcó sagrat"
    },
    {
      "lang": "加泰罗尼亚语",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "Falco rusticolu",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "grifó"
    },
    {
      "lang": "捷克语",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "Falco rusticolu",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "raroh lovecký"
    },
    {
      "lang": "丹麦语",
      "lang_code": "da",
      "sense": "Falco rusticolu",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "jagtfalk"
    },
    {
      "lang": "荷兰语",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "Falco rusticolu",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "giervalk"
    },
    {
      "lang": "英语",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Falco rusticolu",
      "word": "gyrfalcon"
    },
    {
      "lang": "世界语",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "Falco rusticolu",
      "word": "ĉasfalko"
    },
    {
      "lang": "世界语",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "Falco rusticolu",
      "word": "girfalko"
    },
    {
      "lang": "爱沙尼亚语",
      "lang_code": "et",
      "sense": "Falco rusticolu",
      "word": "jahipistrik"
    },
    {
      "lang": "法罗语",
      "lang_code": "fo",
      "sense": "Falco rusticolu",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "veiðifalkur"
    },
    {
      "lang": "芬兰语",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "Falco rusticolu",
      "word": "tunturihaukka"
    },
    {
      "lang": "法语",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Falco rusticolu",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "gerfaut"
    },
    {
      "lang": "德语",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Falco rusticolu",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Gierfalke"
    },
    {
      "lang": "德语",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Falco rusticolu",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Geierfalke"
    },
    {
      "lang": "德语",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Falco rusticolu",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Gerfalke"
    },
    {
      "lang": "德语",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Falco rusticolu",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Jagdfalke"
    },
    {
      "lang": "格陵兰语",
      "lang_code": "kl",
      "sense": "Falco rusticolu",
      "word": "kissaviarsuk"
    },
    {
      "lang": "冰岛语",
      "lang_code": "is",
      "sense": "Falco rusticolu",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "fálki"
    },
    {
      "lang": "冰岛语",
      "lang_code": "is",
      "sense": "Falco rusticolu",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "valur"
    },
    {
      "lang": "爱尔兰语",
      "lang_code": "ga",
      "sense": "Falco rusticolu",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "fabhcún tuaithe"
    },
    {
      "lang": "意大利语",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Falco rusticolu",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "girfalco"
    },
    {
      "lang": "意大利语",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Falco rusticolu",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "girifalco"
    },
    {
      "lang": "日语",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "shirohayabusa",
      "sense": "Falco rusticolu",
      "word": "シロハヤブサ"
    },
    {
      "lang": "哈萨克语",
      "lang_code": "kk",
      "sense": "Falco rusticolu",
      "word": "сұңқар"
    },
    {
      "lang": "哈萨克语",
      "lang_code": "kk",
      "sense": "Falco rusticolu",
      "word": "лашын"
    },
    {
      "lang": "朝鲜语",
      "lang_code": "ko",
      "sense": "Falco rusticolu",
      "word": "쇠황조롱이"
    },
    {
      "lang": "库米克语",
      "lang_code": "kum",
      "sense": "Falco rusticolu",
      "word": "шункъар"
    },
    {
      "lang": "拉脱维亚语",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "Falco rusticolu",
      "word": "medību piekūns"
    },
    {
      "lang": "满语",
      "lang_code": "mnc",
      "sense": "Falco rusticolu",
      "word": "ᡥᠠᡳᠴᡳᠩ"
    },
    {
      "lang": "满语",
      "lang_code": "mnc",
      "sense": "Falco rusticolu",
      "word": "ᡧᠣᠩᡴᠣᠨ"
    },
    {
      "lang": "满语",
      "lang_code": "mnc",
      "sense": "Falco rusticolu",
      "word": "ᡧᠣᠩᡴᠣᠨ ᡤᠠᠰᡥᠠ"
    },
    {
      "lang": "满语",
      "lang_code": "mnc",
      "sense": "Falco rusticolu",
      "word": "ᡧᠣᠩᡴᠣᡵᠣ"
    },
    {
      "lang": "马恩语",
      "lang_code": "gv",
      "sense": "Falco rusticolu",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "shawk Eeslannagh"
    },
    {
      "lang": "马恩语",
      "lang_code": "gv",
      "sense": "Falco rusticolu",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "shawk Greenlannagh"
    },
    {
      "lang": "马恩语",
      "lang_code": "gv",
      "sense": "Falco rusticolu",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "urley bane"
    },
    {
      "lang": "蒙古语",
      "lang_code": "mn",
      "sense": "Falco rusticolu",
      "word": "цагаан шонхор"
    },
    {
      "lang": "蒙古语",
      "lang_code": "mn",
      "sense": "Falco rusticolu",
      "word": "жадан шонхор"
    },
    {
      "lang": "纳瓦霍语",
      "lang_code": "nv",
      "sense": "Falco rusticolu",
      "word": "hakʼaz giníłgaii"
    },
    {
      "lang": "北萨米语",
      "lang_code": "se",
      "sense": "Falco rusticolu",
      "word": "rievssatfálli"
    },
    {
      "lang": "挪威语",
      "lang_code": "no",
      "sense": "Falco rusticolu",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "jaktfalk"
    },
    {
      "lang": "古诺斯语",
      "lang_code": "non",
      "sense": "Falco rusticolu",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "geirfalki"
    },
    {
      "lang": "古诺斯语",
      "lang_code": "non",
      "sense": "Falco rusticolu",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "geirfugl"
    },
    {
      "lang": "奥斯曼土耳其语",
      "lang_code": "ota",
      "roman": "ak doğan",
      "sense": "Falco rusticolu",
      "word": "آق طوغان"
    },
    {
      "lang": "奥斯曼土耳其语",
      "lang_code": "ota",
      "roman": "şahbaz",
      "sense": "Falco rusticolu",
      "word": "شاهباز"
    },
    {
      "lang": "波斯语",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "lâčin",
      "sense": "Falco rusticolu",
      "word": "لاچین"
    },
    {
      "lang": "波兰语",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "Falco rusticolu",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "białozór"
    },
    {
      "lang": "波兰语",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "Falco rusticolu",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "krzeczot"
    },
    {
      "lang": "葡萄牙语",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "Falco rusticolu",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "gerifalte"
    },
    {
      "lang": "罗马尼亚语",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "Falco rusticolu",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "șoim islandez"
    },
    {
      "lang": "俄语",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "Falco rusticolu",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "кре́чет"
    },
    {
      "lang": "苏格兰盖尔语",
      "lang_code": "gd",
      "sense": "Falco rusticolu",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "seabhag-mhòr-na-seilge"
    },
    {
      "lang": "上索布语",
      "lang_code": "hsb",
      "sense": "Falco rusticolu",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "běłozor"
    },
    {
      "lang": "西班牙语",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Falco rusticolu",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "gerifalte"
    },
    {
      "lang": "西班牙语",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Falco rusticolu",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "halcón gerifalte"
    },
    {
      "lang": "西班牙语",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Falco rusticolu",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "gerifalco"
    },
    {
      "lang": "瑞典语",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Falco rusticolu",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "jaktfalk"
    },
    {
      "lang": "鞑靼语",
      "lang_code": "tt",
      "sense": "Falco rusticolu",
      "word": "шоңкар"
    },
    {
      "lang": "土耳其语",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "Falco rusticolu",
      "word": "aksungur"
    },
    {
      "lang": "土耳其语",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "Falco rusticolu",
      "word": "akdoğan"
    },
    {
      "lang": "乌克兰语",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "Falco rusticolu",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "кре́чет"
    },
    {
      "lang": "威尔士语",
      "lang_code": "cy",
      "sense": "Falco rusticolu",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "hebog chwyldro"
    }
  ],
  "word": "矛隼"
}
{
  "categories": [
    "官話名詞",
    "官話詞元",
    "帶「矛」的漢語詞",
    "帶「隼」的漢語詞",
    "有1個詞條的頁面",
    "有同音詞的官話詞",
    "有國際音標的漢語詞",
    "有詞條的頁面",
    "漢語 猛禽",
    "漢語 隼科",
    "漢語名詞",
    "漢語詞元"
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "隼科隼属的鸟类(Falco rusticolus)"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "máosǔn"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄇㄠˊ ㄙㄨㄣˇ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "máosǔn"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄇㄠˊ ㄙㄨㄣˇ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "máosǔn"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "mao²-sun³"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "máu-swǔn"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "mausoen"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "маосунь (maosunʹ)"
    },
    {
      "ipa": "/mɑʊ̯³⁵ su̯ən²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "homophone": "毛筍",
      "raw_tags": [
        "同音詞"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese"
      ]
    },
    {
      "homophone": "毛笋",
      "raw_tags": [
        "同音詞"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese"
      ]
    },
    {
      "homophone": "矛隼",
      "raw_tags": [
        "同音詞"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "hǎidōngqīng",
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "海東青"
    },
    {
      "roman": "hǎidōngqīng",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "海东青"
    },
    {
      "word": "海青"
    },
    {
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "鶻鷹"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "鹘鹰"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "巴什基尔语",
      "lang_code": "ba",
      "sense": "Falco rusticolu",
      "word": "шоңҡар"
    },
    {
      "lang": "白俄罗斯语",
      "lang_code": "be",
      "sense": "Falco rusticolu",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "крэ́чат"
    },
    {
      "lang": "保加利亚语",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "Falco rusticolu",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "северен сокол"
    },
    {
      "lang": "加泰罗尼亚语",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "Falco rusticolu",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "girfalc"
    },
    {
      "lang": "加泰罗尼亚语",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "Falco rusticolu",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "falcó sagrat"
    },
    {
      "lang": "加泰罗尼亚语",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "Falco rusticolu",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "grifó"
    },
    {
      "lang": "捷克语",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "Falco rusticolu",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "raroh lovecký"
    },
    {
      "lang": "丹麦语",
      "lang_code": "da",
      "sense": "Falco rusticolu",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "jagtfalk"
    },
    {
      "lang": "荷兰语",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "Falco rusticolu",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "giervalk"
    },
    {
      "lang": "英语",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Falco rusticolu",
      "word": "gyrfalcon"
    },
    {
      "lang": "世界语",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "Falco rusticolu",
      "word": "ĉasfalko"
    },
    {
      "lang": "世界语",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "Falco rusticolu",
      "word": "girfalko"
    },
    {
      "lang": "爱沙尼亚语",
      "lang_code": "et",
      "sense": "Falco rusticolu",
      "word": "jahipistrik"
    },
    {
      "lang": "法罗语",
      "lang_code": "fo",
      "sense": "Falco rusticolu",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "veiðifalkur"
    },
    {
      "lang": "芬兰语",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "Falco rusticolu",
      "word": "tunturihaukka"
    },
    {
      "lang": "法语",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Falco rusticolu",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "gerfaut"
    },
    {
      "lang": "德语",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Falco rusticolu",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Gierfalke"
    },
    {
      "lang": "德语",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Falco rusticolu",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Geierfalke"
    },
    {
      "lang": "德语",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Falco rusticolu",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Gerfalke"
    },
    {
      "lang": "德语",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Falco rusticolu",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Jagdfalke"
    },
    {
      "lang": "格陵兰语",
      "lang_code": "kl",
      "sense": "Falco rusticolu",
      "word": "kissaviarsuk"
    },
    {
      "lang": "冰岛语",
      "lang_code": "is",
      "sense": "Falco rusticolu",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "fálki"
    },
    {
      "lang": "冰岛语",
      "lang_code": "is",
      "sense": "Falco rusticolu",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "valur"
    },
    {
      "lang": "爱尔兰语",
      "lang_code": "ga",
      "sense": "Falco rusticolu",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "fabhcún tuaithe"
    },
    {
      "lang": "意大利语",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Falco rusticolu",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "girfalco"
    },
    {
      "lang": "意大利语",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Falco rusticolu",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "girifalco"
    },
    {
      "lang": "日语",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "shirohayabusa",
      "sense": "Falco rusticolu",
      "word": "シロハヤブサ"
    },
    {
      "lang": "哈萨克语",
      "lang_code": "kk",
      "sense": "Falco rusticolu",
      "word": "сұңқар"
    },
    {
      "lang": "哈萨克语",
      "lang_code": "kk",
      "sense": "Falco rusticolu",
      "word": "лашын"
    },
    {
      "lang": "朝鲜语",
      "lang_code": "ko",
      "sense": "Falco rusticolu",
      "word": "쇠황조롱이"
    },
    {
      "lang": "库米克语",
      "lang_code": "kum",
      "sense": "Falco rusticolu",
      "word": "шункъар"
    },
    {
      "lang": "拉脱维亚语",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "Falco rusticolu",
      "word": "medību piekūns"
    },
    {
      "lang": "满语",
      "lang_code": "mnc",
      "sense": "Falco rusticolu",
      "word": "ᡥᠠᡳᠴᡳᠩ"
    },
    {
      "lang": "满语",
      "lang_code": "mnc",
      "sense": "Falco rusticolu",
      "word": "ᡧᠣᠩᡴᠣᠨ"
    },
    {
      "lang": "满语",
      "lang_code": "mnc",
      "sense": "Falco rusticolu",
      "word": "ᡧᠣᠩᡴᠣᠨ ᡤᠠᠰᡥᠠ"
    },
    {
      "lang": "满语",
      "lang_code": "mnc",
      "sense": "Falco rusticolu",
      "word": "ᡧᠣᠩᡴᠣᡵᠣ"
    },
    {
      "lang": "马恩语",
      "lang_code": "gv",
      "sense": "Falco rusticolu",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "shawk Eeslannagh"
    },
    {
      "lang": "马恩语",
      "lang_code": "gv",
      "sense": "Falco rusticolu",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "shawk Greenlannagh"
    },
    {
      "lang": "马恩语",
      "lang_code": "gv",
      "sense": "Falco rusticolu",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "urley bane"
    },
    {
      "lang": "蒙古语",
      "lang_code": "mn",
      "sense": "Falco rusticolu",
      "word": "цагаан шонхор"
    },
    {
      "lang": "蒙古语",
      "lang_code": "mn",
      "sense": "Falco rusticolu",
      "word": "жадан шонхор"
    },
    {
      "lang": "纳瓦霍语",
      "lang_code": "nv",
      "sense": "Falco rusticolu",
      "word": "hakʼaz giníłgaii"
    },
    {
      "lang": "北萨米语",
      "lang_code": "se",
      "sense": "Falco rusticolu",
      "word": "rievssatfálli"
    },
    {
      "lang": "挪威语",
      "lang_code": "no",
      "sense": "Falco rusticolu",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "jaktfalk"
    },
    {
      "lang": "古诺斯语",
      "lang_code": "non",
      "sense": "Falco rusticolu",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "geirfalki"
    },
    {
      "lang": "古诺斯语",
      "lang_code": "non",
      "sense": "Falco rusticolu",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "geirfugl"
    },
    {
      "lang": "奥斯曼土耳其语",
      "lang_code": "ota",
      "roman": "ak doğan",
      "sense": "Falco rusticolu",
      "word": "آق طوغان"
    },
    {
      "lang": "奥斯曼土耳其语",
      "lang_code": "ota",
      "roman": "şahbaz",
      "sense": "Falco rusticolu",
      "word": "شاهباز"
    },
    {
      "lang": "波斯语",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "lâčin",
      "sense": "Falco rusticolu",
      "word": "لاچین"
    },
    {
      "lang": "波兰语",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "Falco rusticolu",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "białozór"
    },
    {
      "lang": "波兰语",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "Falco rusticolu",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "krzeczot"
    },
    {
      "lang": "葡萄牙语",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "Falco rusticolu",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "gerifalte"
    },
    {
      "lang": "罗马尼亚语",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "Falco rusticolu",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "șoim islandez"
    },
    {
      "lang": "俄语",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "Falco rusticolu",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "кре́чет"
    },
    {
      "lang": "苏格兰盖尔语",
      "lang_code": "gd",
      "sense": "Falco rusticolu",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "seabhag-mhòr-na-seilge"
    },
    {
      "lang": "上索布语",
      "lang_code": "hsb",
      "sense": "Falco rusticolu",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "běłozor"
    },
    {
      "lang": "西班牙语",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Falco rusticolu",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "gerifalte"
    },
    {
      "lang": "西班牙语",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Falco rusticolu",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "halcón gerifalte"
    },
    {
      "lang": "西班牙语",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Falco rusticolu",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "gerifalco"
    },
    {
      "lang": "瑞典语",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Falco rusticolu",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "jaktfalk"
    },
    {
      "lang": "鞑靼语",
      "lang_code": "tt",
      "sense": "Falco rusticolu",
      "word": "шоңкар"
    },
    {
      "lang": "土耳其语",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "Falco rusticolu",
      "word": "aksungur"
    },
    {
      "lang": "土耳其语",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "Falco rusticolu",
      "word": "akdoğan"
    },
    {
      "lang": "乌克兰语",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "Falco rusticolu",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "кре́чет"
    },
    {
      "lang": "威尔士语",
      "lang_code": "cy",
      "sense": "Falco rusticolu",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "hebog chwyldro"
    }
  ],
  "word": "矛隼"
}

Download raw JSONL data for 矛隼 meaning in 漢語 (8.9kB)

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <sup> not properly closed",
  "path": [
    "矛隼"
  ],
  "section": "漢語",
  "subsection": "發音",
  "title": "矛隼",
  "trace": "started on line 17, detected on line 17"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </sup>",
  "path": [
    "矛隼"
  ],
  "section": "漢語",
  "subsection": "發音",
  "title": "矛隼",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-22 from the zhwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (0c0c1f1 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.