See 皮炎 in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "官話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「炎」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「皮」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有1個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語 疾病",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "過敏性皮炎"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "过敏性皮炎"
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的官話詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語 皮膚病學",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
11,
16
]
],
"bold_text_offsets": [
[
3,
5
]
],
"roman": "tèyìngxìng píyán",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"text": "特應性皮炎"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
11,
16
]
],
"bold_text_offsets": [
[
3,
5
]
],
"roman": "tèyìngxìng píyán",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"text": "特应性皮炎"
}
],
"glosses": [
"皮膚的炎症性疾病"
],
"id": "zh-皮炎-zh-noun-IochYe9k",
"topics": [
"dermatology"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "píyán"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄆㄧˊ ㄧㄢˊ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "pei⁴ jim⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "píyán"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄆㄧˊ ㄧㄢˊ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "píyán"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "pʻi²-yen²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "pí-yán"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "pyiyan"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "пиянь (pijanʹ)"
},
{
"ipa": "/pʰi³⁵ jɛn³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "pei⁴ jim⁴"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "pèih yìhm"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "pei⁴ jim⁴"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "péi⁴ yim⁴"
},
{
"ipa": "/pʰei̯²¹ jiːm²¹/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "pífūyán",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "皮膚炎"
},
{
"roman": "pífūyán",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "皮肤炎"
}
],
"translations": [
{
"lang": "阿斯图里亚斯语",
"lang_code": "ast",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "dermatitis"
},
{
"lang": "白俄罗斯语",
"lang_code": "be",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "дэрматы́т"
},
{
"lang": "加泰罗尼亚语",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "dermatitis"
},
{
"lang": "捷克语",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "dermatitida"
},
{
"lang": "英语",
"lang_code": "en",
"word": "dermatitis"
},
{
"lang": "芬兰语",
"lang_code": "fi",
"word": "ihotulehdus"
},
{
"lang": "法语",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "dermatite"
},
{
"lang": "加利西亚语",
"lang_code": "gl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "dermatite"
},
{
"lang": "德语",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Dermatitis"
},
{
"lang": "德语",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Ausschlag"
},
{
"lang": "希腊语",
"lang_code": "el",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "δερματίτιδα"
},
{
"lang": "匈牙利语",
"lang_code": "hu",
"word": "bőrgyulladás"
},
{
"lang": "意大利语",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "dermatite"
},
{
"lang": "日语",
"lang_code": "ja",
"roman": "ひふえん, hifuen",
"word": "皮膚炎"
},
{
"lang": "韩语",
"lang_code": "ko",
"word": "피부염(皮膚炎)"
},
{
"lang": "马来语",
"lang_code": "ms",
"word": "radang kulit"
},
{
"lang": "马来语",
"lang_code": "ms",
"word": "dermatitis"
},
{
"lang": "奥斯曼土耳其语",
"lang_code": "ota",
"roman": "mayasıl",
"word": "مایاسیل"
},
{
"lang": "波兰语",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "zapalenie skóry"
},
{
"lang": "葡萄牙语",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "dermatite"
},
{
"lang": "罗马尼亚语",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "dermatită"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "дермати́т"
},
{
"lang": "西班牙语",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "dermatitis"
},
{
"lang": "西班牙语",
"lang_code": "es",
"word": "sarpullido"
},
{
"lang": "他加禄语",
"lang_code": "tl",
"word": "magambalat"
},
{
"lang": "乌克兰语",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "дермати́т"
}
],
"word": "皮炎"
}
{
"categories": [
"官話名詞",
"官話詞元",
"帶「炎」的漢語詞",
"帶「皮」的漢語詞",
"有1個詞條的頁面",
"有國際音標的漢語詞",
"有詞條的頁面",
"漢語 疾病",
"漢語名詞",
"漢語詞元",
"粵語名詞",
"粵語詞元"
],
"derived": [
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "過敏性皮炎"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "过敏性皮炎"
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
"有使用例的官話詞",
"漢語 皮膚病學"
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
11,
16
]
],
"bold_text_offsets": [
[
3,
5
]
],
"roman": "tèyìngxìng píyán",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"text": "特應性皮炎"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
11,
16
]
],
"bold_text_offsets": [
[
3,
5
]
],
"roman": "tèyìngxìng píyán",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"text": "特应性皮炎"
}
],
"glosses": [
"皮膚的炎症性疾病"
],
"topics": [
"dermatology"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "píyán"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄆㄧˊ ㄧㄢˊ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "pei⁴ jim⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "píyán"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄆㄧˊ ㄧㄢˊ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "píyán"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "pʻi²-yen²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "pí-yán"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "pyiyan"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "пиянь (pijanʹ)"
},
{
"ipa": "/pʰi³⁵ jɛn³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "pei⁴ jim⁴"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "pèih yìhm"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "pei⁴ jim⁴"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "péi⁴ yim⁴"
},
{
"ipa": "/pʰei̯²¹ jiːm²¹/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "pífūyán",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "皮膚炎"
},
{
"roman": "pífūyán",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "皮肤炎"
}
],
"translations": [
{
"lang": "阿斯图里亚斯语",
"lang_code": "ast",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "dermatitis"
},
{
"lang": "白俄罗斯语",
"lang_code": "be",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "дэрматы́т"
},
{
"lang": "加泰罗尼亚语",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "dermatitis"
},
{
"lang": "捷克语",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "dermatitida"
},
{
"lang": "英语",
"lang_code": "en",
"word": "dermatitis"
},
{
"lang": "芬兰语",
"lang_code": "fi",
"word": "ihotulehdus"
},
{
"lang": "法语",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "dermatite"
},
{
"lang": "加利西亚语",
"lang_code": "gl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "dermatite"
},
{
"lang": "德语",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Dermatitis"
},
{
"lang": "德语",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Ausschlag"
},
{
"lang": "希腊语",
"lang_code": "el",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "δερματίτιδα"
},
{
"lang": "匈牙利语",
"lang_code": "hu",
"word": "bőrgyulladás"
},
{
"lang": "意大利语",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "dermatite"
},
{
"lang": "日语",
"lang_code": "ja",
"roman": "ひふえん, hifuen",
"word": "皮膚炎"
},
{
"lang": "韩语",
"lang_code": "ko",
"word": "피부염(皮膚炎)"
},
{
"lang": "马来语",
"lang_code": "ms",
"word": "radang kulit"
},
{
"lang": "马来语",
"lang_code": "ms",
"word": "dermatitis"
},
{
"lang": "奥斯曼土耳其语",
"lang_code": "ota",
"roman": "mayasıl",
"word": "مایاسیل"
},
{
"lang": "波兰语",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "zapalenie skóry"
},
{
"lang": "葡萄牙语",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "dermatite"
},
{
"lang": "罗马尼亚语",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "dermatită"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "дермати́т"
},
{
"lang": "西班牙语",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "dermatitis"
},
{
"lang": "西班牙语",
"lang_code": "es",
"word": "sarpullido"
},
{
"lang": "他加禄语",
"lang_code": "tl",
"word": "magambalat"
},
{
"lang": "乌克兰语",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "дермати́т"
}
],
"word": "皮炎"
}
Download raw JSONL data for 皮炎 meaning in 漢語 (4.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-19 from the zhwiktionary dump dated 2025-07-01 using wiktextract (45c4a21 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.