See 異裝 in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "官話動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「異」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「裝」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有1個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有同音詞的官話詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語 異性裝扮",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"roman": "yìzhuāngpǐ",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "異裝癖"
},
{
"roman": "yìzhuāngpǐ",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "异装癖"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "異裝者"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "异装者"
}
],
"forms": [
{
"form": "异装",
"tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"roman": "nánzhuāng",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "男裝"
},
{
"roman": "nánzhuāng",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "男装"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "女裝"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "女装"
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有引文的官話詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
8
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
2
]
],
"ref": "2019年5月7日，陈雨萌，《异装：关于身体的政治学》，刊載於《清新时报》",
"roman": "Yìzhuāng zuòwéi tūpò guīfàn de diǎnxíng, shì yī xiǎo qún rén lǜxiān bǎituō le zhōuwéi de xìngbié dìngshì, cóng'ér qù chángshì yīxiē guīzé zhīwài de dōngxī.",
"tags": [
"Pinyin",
"Standard Chinese",
"Traditional Chinese"
],
"text": "異裝作為突破規範的典型，是一小群人率先擺脫了周圍的性別定式，從而去嘗試一些規則之外的東西。"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
8
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
2
]
],
"ref": "2019年5月7日，陈雨萌，《异装：关于身体的政治学》，刊載於《清新时报》",
"roman": "Yìzhuāng zuòwéi tūpò guīfàn de diǎnxíng, shì yī xiǎo qún rén lǜxiān bǎituō le zhōuwéi de xìngbié dìngshì, cóng'ér qù chángshì yīxiē guīzé zhīwài de dōngxī.",
"tags": [
"Pinyin",
"Standard Chinese",
"Simplified Chinese"
],
"text": "异装作为突破规范的典型，是一小群人率先摆脱了周围的性别定式，从而去尝试一些规则之外的东西。"
}
],
"glosses": [
"穿著異性的服裝"
],
"id": "zh-異裝-zh-verb-RQcgIu5M"
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "yìzhuāng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄧˋ ㄓㄨㄤ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "yìzhuāng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄧˋ ㄓㄨㄤ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "yìjhuang"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "i⁴-chuang¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "yì-jwāng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "yihjuang"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "ичжуан (ičžuan)"
},
{
"ipa": "/i⁵¹ ʈ͡ʂu̯ɑŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"homophone": "義莊",
"raw_tags": [
"同音詞"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese"
]
},
{
"homophone": "义庄",
"raw_tags": [
"同音詞"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese"
]
},
{
"homophone": "異裝",
"raw_tags": [
"同音詞"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese"
]
},
{
"homophone": "异装",
"raw_tags": [
"同音詞"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese"
]
},
{
"homophone": "易裝",
"raw_tags": [
"同音詞"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese"
]
},
{
"homophone": "易装",
"raw_tags": [
"同音詞"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese"
]
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "變裝"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "变装"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "易裝"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "易装"
}
],
"word": "異裝"
}
{
"categories": [
"官話動詞",
"官話詞元",
"帶「異」的漢語詞",
"帶「裝」的漢語詞",
"有1個詞條的頁面",
"有同音詞的官話詞",
"有國際音標的漢語詞",
"有詞條的頁面",
"漢語 異性裝扮",
"漢語動詞",
"漢語詞元"
],
"derived": [
{
"roman": "yìzhuāngpǐ",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "異裝癖"
},
{
"roman": "yìzhuāngpǐ",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "异装癖"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "異裝者"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "异装者"
}
],
"forms": [
{
"form": "异装",
"tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"roman": "nánzhuāng",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "男裝"
},
{
"roman": "nánzhuāng",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "男装"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "女裝"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "女装"
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"categories": [
"有引文的官話詞"
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
8
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
2
]
],
"ref": "2019年5月7日，陈雨萌，《异装：关于身体的政治学》，刊載於《清新时报》",
"roman": "Yìzhuāng zuòwéi tūpò guīfàn de diǎnxíng, shì yī xiǎo qún rén lǜxiān bǎituō le zhōuwéi de xìngbié dìngshì, cóng'ér qù chángshì yīxiē guīzé zhīwài de dōngxī.",
"tags": [
"Pinyin",
"Standard Chinese",
"Traditional Chinese"
],
"text": "異裝作為突破規範的典型，是一小群人率先擺脫了周圍的性別定式，從而去嘗試一些規則之外的東西。"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
8
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
2
]
],
"ref": "2019年5月7日，陈雨萌，《异装：关于身体的政治学》，刊載於《清新时报》",
"roman": "Yìzhuāng zuòwéi tūpò guīfàn de diǎnxíng, shì yī xiǎo qún rén lǜxiān bǎituō le zhōuwéi de xìngbié dìngshì, cóng'ér qù chángshì yīxiē guīzé zhīwài de dōngxī.",
"tags": [
"Pinyin",
"Standard Chinese",
"Simplified Chinese"
],
"text": "异装作为突破规范的典型，是一小群人率先摆脱了周围的性别定式，从而去尝试一些规则之外的东西。"
}
],
"glosses": [
"穿著異性的服裝"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "yìzhuāng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄧˋ ㄓㄨㄤ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "yìzhuāng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄧˋ ㄓㄨㄤ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "yìjhuang"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "i⁴-chuang¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "yì-jwāng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "yihjuang"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "ичжуан (ičžuan)"
},
{
"ipa": "/i⁵¹ ʈ͡ʂu̯ɑŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"homophone": "義莊",
"raw_tags": [
"同音詞"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese"
]
},
{
"homophone": "义庄",
"raw_tags": [
"同音詞"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese"
]
},
{
"homophone": "異裝",
"raw_tags": [
"同音詞"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese"
]
},
{
"homophone": "异装",
"raw_tags": [
"同音詞"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese"
]
},
{
"homophone": "易裝",
"raw_tags": [
"同音詞"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese"
]
},
{
"homophone": "易装",
"raw_tags": [
"同音詞"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese"
]
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "變裝"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "变装"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "易裝"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "易装"
}
],
"word": "異裝"
}
Download raw JSONL data for 異裝 meaning in 漢語 (3.8kB)
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <sup> not properly closed",
"path": [
"異裝"
],
"section": "漢語",
"subsection": "發音",
"title": "異裝",
"trace": "started on line 17, detected on line 17"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </sup>",
"path": [
"異裝"
],
"section": "漢語",
"subsection": "發音",
"title": "異裝",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-19 from the zhwiktionary dump dated 2025-07-01 using wiktextract (45c4a21 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.