See 瑞士刀 in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "官話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「刀」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「士」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「瑞」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有1個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語 刀",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語 工具",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語 瑞士",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"一類有多種用途的折疊小刀，具有刀片、鑷子、螺絲起子、開罐器和各種工具"
],
"id": "zh-瑞士刀-zh-noun-Tnn0IOw5"
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "ruìshìdāo"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄖㄨㄟˋ ㄕˋ ㄉㄠ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "seoi⁶ si⁶ dou¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "ruìshìdāo"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄖㄨㄟˋ ㄕˋ ㄉㄠ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "ruèishìhdao"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "jui⁴-shih⁴-tao¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "rwèi-shr̀-dāu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "rueyshyhdau"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "жуйшидао (žujšidao)"
},
{
"ipa": "/ʐu̯eɪ̯⁵¹⁻⁵³ ʂʐ̩⁵¹ tɑʊ̯⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "seoi⁶ si⁶ dou¹"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "seuih sih dōu"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "soey⁶ si⁶ dou¹"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "sêu⁶ xi⁶ dou¹"
},
{
"ipa": "/sɵy̯²² siː²² tou̯⁵⁵/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "Ruìshì jūndāo",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "瑞士軍刀"
},
{
"roman": "Ruìshì jūndāo",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "瑞士军刀"
},
{
"roman": "Ruìshì jūnguān dāo",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "瑞士軍官刀"
},
{
"roman": "Ruìshì jūnguān dāo",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "瑞士军官刀"
},
{
"roman": "wànyòngdāo",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "萬用刀"
},
{
"roman": "wànyòngdāo",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "万用刀"
}
],
"translations": [
{
"lang": "阿拉伯語",
"lang_code": "ar",
"sense": "多用途的摺疊小刀",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "سِكِّين سْوِيسِرِيّ"
},
{
"lang": "保加利亞語",
"lang_code": "bg",
"sense": "多用途的摺疊小刀",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "швейца́рско но́жче"
},
{
"lang": "加泰羅尼亞語",
"lang_code": "ca",
"sense": "多用途的摺疊小刀",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "navalla suïssa"
},
{
"lang": "捷克語",
"lang_code": "cs",
"sense": "多用途的摺疊小刀",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "švýcarský nůž"
},
{
"lang": "丹麥語",
"lang_code": "da",
"sense": "多用途的摺疊小刀",
"tags": [
"common"
],
"word": "schweizerkniv"
},
{
"lang": "荷蘭語",
"lang_code": "nl",
"sense": "多用途的摺疊小刀",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Zwitsers zakmes"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "多用途的摺疊小刀",
"word": "Swiss Army knife"
},
{
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"sense": "多用途的摺疊小刀",
"word": "Sveitsin armeijan veitsi"
},
{
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"sense": "多用途的摺疊小刀",
"word": "sveitsinveitsi"
},
{
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"sense": "多用途的摺疊小刀",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "couteau suisse"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "多用途的摺疊小刀",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Schweizer Messer"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "多用途的摺疊小刀",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Schweizer Offiziersmesser"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "多用途的摺疊小刀",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Schweizer Taschenmesser"
},
{
"lang": "希臘語",
"lang_code": "el",
"sense": "多用途的摺疊小刀",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ελβετικός σουγιάς"
},
{
"lang": "匈牙利語",
"lang_code": "hu",
"sense": "多用途的摺疊小刀",
"word": "svájci bicska"
},
{
"lang": "愛爾蘭語",
"lang_code": "ga",
"sense": "多用途的摺疊小刀",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "scian airm Eilvéiseach"
},
{
"lang": "意大利語",
"lang_code": "it",
"sense": "多用途的摺疊小刀",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "coltellino svizzero"
},
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "āmī-naifu",
"sense": "多用途的摺疊小刀",
"word": "アーミーナイフ"
},
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "suisu-āmī-naifu",
"sense": "多用途的摺疊小刀",
"word": "スイスアーミーナイフ"
},
{
"lang": "蒙古語",
"lang_code": "mn",
"sense": "多用途的摺疊小刀",
"word": "Швейцарийн армийн хутга"
},
{
"lang": "波斯語",
"lang_code": "fa",
"roman": "čǎqu-ye suisi",
"sense": "多用途的摺疊小刀",
"word": "چاقوی سوئیسی"
},
{
"lang": "波蘭語",
"lang_code": "pl",
"sense": "多用途的摺疊小刀",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "szwajcarski nóż oficerski"
},
{
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"sense": "多用途的摺疊小刀",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "canivete suíço"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"sense": "多用途的摺疊小刀",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "швейца́рский арме́йский нож"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"sense": "多用途的摺疊小刀",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "швейца́рский нож"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"sense": "多用途的摺疊小刀",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "navaja suiza"
},
{
"lang": "瑞典語",
"lang_code": "sv",
"sense": "多用途的摺疊小刀",
"tags": [
"common"
],
"word": "schweizisk armékniv"
},
{
"lang": "泰語",
"lang_code": "th",
"roman": "mêet páp sàwìt",
"sense": "多用途的摺疊小刀",
"word": "มีดพับสวิส"
}
],
"word": "瑞士刀"
}
{
"categories": [
"官話名詞",
"官話詞元",
"帶「刀」的漢語詞",
"帶「士」的漢語詞",
"帶「瑞」的漢語詞",
"有1個詞條的頁面",
"有國際音標的漢語詞",
"漢語 刀",
"漢語 工具",
"漢語 瑞士",
"漢語名詞",
"漢語詞元",
"粵語名詞",
"粵語詞元"
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"一類有多種用途的折疊小刀，具有刀片、鑷子、螺絲起子、開罐器和各種工具"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "ruìshìdāo"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄖㄨㄟˋ ㄕˋ ㄉㄠ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "seoi⁶ si⁶ dou¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "ruìshìdāo"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄖㄨㄟˋ ㄕˋ ㄉㄠ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "ruèishìhdao"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "jui⁴-shih⁴-tao¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "rwèi-shr̀-dāu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "rueyshyhdau"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "жуйшидао (žujšidao)"
},
{
"ipa": "/ʐu̯eɪ̯⁵¹⁻⁵³ ʂʐ̩⁵¹ tɑʊ̯⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "seoi⁶ si⁶ dou¹"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "seuih sih dōu"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "soey⁶ si⁶ dou¹"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "sêu⁶ xi⁶ dou¹"
},
{
"ipa": "/sɵy̯²² siː²² tou̯⁵⁵/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "Ruìshì jūndāo",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "瑞士軍刀"
},
{
"roman": "Ruìshì jūndāo",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "瑞士军刀"
},
{
"roman": "Ruìshì jūnguān dāo",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "瑞士軍官刀"
},
{
"roman": "Ruìshì jūnguān dāo",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "瑞士军官刀"
},
{
"roman": "wànyòngdāo",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "萬用刀"
},
{
"roman": "wànyòngdāo",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "万用刀"
}
],
"translations": [
{
"lang": "阿拉伯語",
"lang_code": "ar",
"sense": "多用途的摺疊小刀",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "سِكِّين سْوِيسِرِيّ"
},
{
"lang": "保加利亞語",
"lang_code": "bg",
"sense": "多用途的摺疊小刀",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "швейца́рско но́жче"
},
{
"lang": "加泰羅尼亞語",
"lang_code": "ca",
"sense": "多用途的摺疊小刀",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "navalla suïssa"
},
{
"lang": "捷克語",
"lang_code": "cs",
"sense": "多用途的摺疊小刀",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "švýcarský nůž"
},
{
"lang": "丹麥語",
"lang_code": "da",
"sense": "多用途的摺疊小刀",
"tags": [
"common"
],
"word": "schweizerkniv"
},
{
"lang": "荷蘭語",
"lang_code": "nl",
"sense": "多用途的摺疊小刀",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Zwitsers zakmes"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "多用途的摺疊小刀",
"word": "Swiss Army knife"
},
{
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"sense": "多用途的摺疊小刀",
"word": "Sveitsin armeijan veitsi"
},
{
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"sense": "多用途的摺疊小刀",
"word": "sveitsinveitsi"
},
{
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"sense": "多用途的摺疊小刀",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "couteau suisse"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "多用途的摺疊小刀",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Schweizer Messer"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "多用途的摺疊小刀",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Schweizer Offiziersmesser"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "多用途的摺疊小刀",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Schweizer Taschenmesser"
},
{
"lang": "希臘語",
"lang_code": "el",
"sense": "多用途的摺疊小刀",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ελβετικός σουγιάς"
},
{
"lang": "匈牙利語",
"lang_code": "hu",
"sense": "多用途的摺疊小刀",
"word": "svájci bicska"
},
{
"lang": "愛爾蘭語",
"lang_code": "ga",
"sense": "多用途的摺疊小刀",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "scian airm Eilvéiseach"
},
{
"lang": "意大利語",
"lang_code": "it",
"sense": "多用途的摺疊小刀",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "coltellino svizzero"
},
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "āmī-naifu",
"sense": "多用途的摺疊小刀",
"word": "アーミーナイフ"
},
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "suisu-āmī-naifu",
"sense": "多用途的摺疊小刀",
"word": "スイスアーミーナイフ"
},
{
"lang": "蒙古語",
"lang_code": "mn",
"sense": "多用途的摺疊小刀",
"word": "Швейцарийн армийн хутга"
},
{
"lang": "波斯語",
"lang_code": "fa",
"roman": "čǎqu-ye suisi",
"sense": "多用途的摺疊小刀",
"word": "چاقوی سوئیسی"
},
{
"lang": "波蘭語",
"lang_code": "pl",
"sense": "多用途的摺疊小刀",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "szwajcarski nóż oficerski"
},
{
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"sense": "多用途的摺疊小刀",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "canivete suíço"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"sense": "多用途的摺疊小刀",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "швейца́рский арме́йский нож"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"sense": "多用途的摺疊小刀",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "швейца́рский нож"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"sense": "多用途的摺疊小刀",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "navaja suiza"
},
{
"lang": "瑞典語",
"lang_code": "sv",
"sense": "多用途的摺疊小刀",
"tags": [
"common"
],
"word": "schweizisk armékniv"
},
{
"lang": "泰語",
"lang_code": "th",
"roman": "mêet páp sàwìt",
"sense": "多用途的摺疊小刀",
"word": "มีดพับสวิส"
}
],
"word": "瑞士刀"
}
Download raw JSONL data for 瑞士刀 meaning in 漢語 (6.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the zhwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.