See 理髮店 in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "吳語名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "吳語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "四川話名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "四川話詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "官話名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "官話詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "帶「店」的漢語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "帶「理」的漢語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "帶「髮」的漢語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "晉語名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "晉語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有2個詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有國際音標的漢語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有多個讀音的官話詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "湘語名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "湘語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "漢語 毛髮", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "漢語名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "漢語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "粵語名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "粵語詞元", "parents": [], "source": "w" } ], "forms": [ { "form": "理发店", "tags": [ "Simplified-Chinese" ] } ], "lang": "漢語", "lang_code": "zh", "pos": "noun", "pos_title": "名詞", "senses": [ { "glosses": [ "為顧客修剪、護理頭髮的店鋪" ], "id": "zh-理髮店-zh-noun-fhD7IL95" } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Pinyin" ], "zh_pron": "lǐfàdiàn" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Pinyin" ], "zh_pron": "lǐfǎdiàn" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄌㄧˇ ㄈㄚˋ ㄉㄧㄢˋ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄌㄧˇ ㄈㄚˇ ㄉㄧㄢˋ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Chengdu", "Sichuanese", "Pinyin" ], "zh_pron": "ni³ fa² dian⁴" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh_pron": "lei⁵ faat³ dim³" }, { "tags": [ "Jin", "Wiktionary-specific" ], "zh_pron": "li² fah⁴ die³" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai", "Wugniu" ], "zh_pron": "⁶li-faq-ti" }, { "tags": [ "Xiang", "Changsha", "Wiktionary-specific" ], "zh_pron": "li³ fa⁶ dienn⁴" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Mainland-China", "Pinyin" ], "zh_pron": "lǐfàdiàn" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Mainland-China", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄌㄧˇ ㄈㄚˋ ㄉㄧㄢˋ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Mainland-China", "Tongyong-Pinyin" ], "zh_pron": "lǐfàdiàn" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Mainland-China", "Wade–Giles" ], "zh_pron": "li³-fa⁴-tien⁴" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Mainland-China", "Yale" ], "zh_pron": "lǐ-fà-dyàn" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Mainland-China", "Gwoyeu-Romatsyh" ], "zh_pron": "liifahdiann" }, { "roman": "lifadjanʹ", "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Mainland-China", "Cyrillic" ], "zh_pron": "лифадянь" }, { "ipa": "/li²¹⁴⁻²¹ fä⁵¹⁻⁵³ ti̯ɛn⁵¹/", "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Mainland-China", "Sinological-IPA" ] }, { "raw_tags": [ "臺灣" ], "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Pinyin" ], "zh_pron": "lǐfǎdiàn" }, { "raw_tags": [ "臺灣" ], "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Pinyin", "phonetic" ], "zh_pron": "lífǎdiàn" }, { "raw_tags": [ "臺灣" ], "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄌㄧˇ ㄈㄚˇ ㄉㄧㄢˋ" }, { "raw_tags": [ "臺灣" ], "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Tongyong-Pinyin" ], "zh_pron": "lǐfǎdiàn" }, { "raw_tags": [ "臺灣" ], "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Wade–Giles" ], "zh_pron": "li³-fa³-tien⁴" }, { "raw_tags": [ "臺灣" ], "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Yale" ], "zh_pron": "lǐ-fǎ-dyàn" }, { "raw_tags": [ "臺灣" ], "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Gwoyeu-Romatsyh" ], "zh_pron": "liifaadiann" }, { "raw_tags": [ "臺灣" ], "roman": "lifadjanʹ", "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Cyrillic" ], "zh_pron": "лифадянь" }, { "ipa": "/li²¹⁴⁻³⁵ fä²¹⁴⁻²¹ ti̯ɛn⁵¹/", "raw_tags": [ "臺灣" ], "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Mandarin", "Chengdu", "Sichuanese", "Pinyin" ], "zh_pron": "ni³ fa² dian⁴" }, { "tags": [ "Mandarin", "Chengdu", "Latinxua-Sin-Wenz" ], "zh_pron": "lifadian" }, { "ipa": "/ni⁵³ fa²¹ tiɛn²¹³/", "tags": [ "Mandarin", "Chengdu", "IPA" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong", "Jyutping" ], "zh_pron": "lei⁵ faat³ dim³" }, { "tags": [ "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong", "Yale", "Jyutping" ], "zh_pron": "léih faat dim" }, { "tags": [ "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong", "Cantonese", "Pinyin" ], "zh_pron": "lei⁵ faat⁸ dim³" }, { "tags": [ "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong", "Guangdong-Romanization" ], "zh_pron": "léi⁵ fad³ dim³" }, { "ipa": "/lei̯¹³ faːt̚³ tiːm³³/", "tags": [ "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong", "IPA" ] }, { "tags": [ "Jin", "Taiyuan", "Wiktionary-specific" ], "zh_pron": "li² fah⁴ die³" }, { "ipa": "/li⁵³ faʔ² tie⁴⁵/", "raw_tags": [ "無變調" ], "tags": [ "Jin", "Taiyuan", "IPA", "dated" ] }, { "tags": [ "Wu", "Northern", "Shanghai", "Wugniu" ], "zh_pron": "⁶li-faq-ti" }, { "tags": [ "Wu", "Northern", "Shanghai", "MiniDict" ], "zh_pron": "li^去 fah ti" }, { "tags": [ "Wu", "Northern", "Shanghai", "Wiktionary-specific", "romanization" ], "zh_pron": "³li-faq-ti" }, { "ipa": "/li²² faʔ⁵⁵ ti²¹/", "tags": [ "Wu", "Northern", "Shanghai", "IPA" ] }, { "tags": [ "Xiang", "Changsha", "Wiktionary-specific" ], "zh_pron": "li³ fa⁶ dienn⁴" }, { "ipa": "/li⁴¹ ɸa̠²⁴ ti̯ẽ⁴⁵/", "tags": [ "Xiang", "Changsha", "IPA" ] } ], "synonyms": [ { "tags": [ "literary", "Written-vernacular-Chinese" ], "word": "理髮廳" }, { "tags": [ "literary", "Written-vernacular-Chinese" ], "word": "理髮館" }, { "tags": [ "literary", "Written-vernacular-Chinese" ], "word": "髮廊" }, { "tags": [ "literary", "Written-vernacular-Chinese" ], "word": "髮屋" }, { "tags": [ "Northeastern-Mandarin", "Beijing" ], "word": "理髮館" }, { "tags": [ "Northeastern-Mandarin", "Beijing", "dated" ], "word": "剃頭鋪" }, { "raw_tags": [ "臺灣" ], "tags": [ "Northeastern-Mandarin" ], "word": "理髮廳" }, { "raw_tags": [ "臺灣" ], "tags": [ "Northeastern-Mandarin" ], "word": "理髮院" }, { "raw_tags": [ "臺灣" ], "tags": [ "Northeastern-Mandarin" ], "word": "髮廊" }, { "raw_tags": [ "臺灣" ], "tags": [ "Northeastern-Mandarin" ], "word": "美髮店" }, { "raw_tags": [ "臺灣" ], "tags": [ "Northeastern-Mandarin" ], "word": "美髮院" }, { "raw_tags": [ "臺灣" ], "tags": [ "Northeastern-Mandarin" ], "word": "美髮廳" }, { "raw_tags": [ "承德" ], "tags": [ "Northeastern-Mandarin" ], "word": "理髮館" }, { "raw_tags": [ "赤峰" ], "tags": [ "Northeastern-Mandarin" ], "word": "理髮館" }, { "raw_tags": [ "呼倫貝爾", "海拉爾" ], "tags": [ "Northeastern-Mandarin" ], "word": "理髮館" }, { "raw_tags": [ "呼倫貝爾", "海拉爾" ], "tags": [ "Northeastern-Mandarin", "dated" ], "word": "剃頭棚兒" }, { "raw_tags": [ "黑河" ], "tags": [ "Northeastern-Mandarin" ], "word": "理髮館" }, { "raw_tags": [ "齊齊哈爾" ], "tags": [ "Northeastern-Mandarin" ], "word": "理髮館兒" }, { "raw_tags": [ "哈爾濱" ], "tags": [ "Northeastern-Mandarin" ], "word": "理髮館兒" }, { "raw_tags": [ "哈爾濱" ], "tags": [ "Northeastern-Mandarin", "dated" ], "word": "剃頭棚兒" }, { "raw_tags": [ "佳木斯" ], "tags": [ "Northeastern-Mandarin" ], "word": "理髮館" }, { "raw_tags": [ "佳木斯" ], "tags": [ "Northeastern-Mandarin", "dated" ], "word": "剃頭棚" }, { "raw_tags": [ "白城" ], "tags": [ "Northeastern-Mandarin" ], "word": "理髮館" }, { "raw_tags": [ "長春" ], "tags": [ "Northeastern-Mandarin" ], "word": "理髮鋪" }, { "raw_tags": [ "通化" ], "tags": [ "Northeastern-Mandarin" ], "word": "理髮館" }, { "raw_tags": [ "瀋陽" ], "tags": [ "Northeastern-Mandarin" ], "word": "理髮館兒" }, { "raw_tags": [ "瀋陽" ], "tags": [ "Northeastern-Mandarin", "dated" ], "word": "剃頭棚" }, { "raw_tags": [ "錦州" ], "tags": [ "Northeastern-Mandarin" ], "word": "理髮館兒" }, { "raw_tags": [ "錦州" ], "tags": [ "Northeastern-Mandarin" ], "word": "理髮館" }, { "raw_tags": [ "錦州" ], "tags": [ "Northeastern-Mandarin" ], "word": "理髮廳" }, { "raw_tags": [ "錦州" ], "tags": [ "Northeastern-Mandarin", "dated" ], "word": "剃頭棚兒" }, { "raw_tags": [ "天津" ], "tags": [ "Jilu-Mandarin" ], "word": "理髮館" }, { "raw_tags": [ "唐山" ], "tags": [ "Jilu-Mandarin" ], "word": "理髮館" }, { "raw_tags": [ "滄州" ], "tags": [ "Jilu-Mandarin" ], "word": "理髮館" }, { "raw_tags": [ "滄州" ], "tags": [ "Jilu-Mandarin", "dated" ], "word": "剃頭鋪兒" }, { "raw_tags": [ "保定" ], "tags": [ "Jilu-Mandarin" ], "word": "理髮館" }, { "raw_tags": [ "石家莊" ], "tags": [ "Jilu-Mandarin" ], "word": "理髮館" }, { "raw_tags": [ "利津" ], "tags": [ "Jilu-Mandarin" ], "word": "理髮館兒" }, { "tags": [ "Jilu-Mandarin", "Jinan" ], "word": "理髮館兒" }, { "raw_tags": [ "大連" ], "tags": [ "Jiaoliao-Mandarin" ], "word": "理髮館兒" }, { "raw_tags": [ "大連" ], "tags": [ "Jiaoliao-Mandarin", "dated" ], "word": "剃頭棚兒" }, { "raw_tags": [ "丹東" ], "tags": [ "Jiaoliao-Mandarin" ], "word": "理髮館" }, { "raw_tags": [ "丹東" ], "tags": [ "Jiaoliao-Mandarin", "dated" ], "word": "剃頭棚兒" }, { "raw_tags": [ "煙台" ], "tags": [ "Jiaoliao-Mandarin" ], "word": "理髮館兒" }, { "raw_tags": [ "煙台", "牟平" ], "tags": [ "Jiaoliao-Mandarin" ], "word": "理髮館兒" }, { "raw_tags": [ "青島" ], "tags": [ "Jiaoliao-Mandarin" ], "word": "理髮館兒" }, { "raw_tags": [ "青島" ], "tags": [ "Jiaoliao-Mandarin", "dated" ], "word": "剃頭鋪兒" }, { "raw_tags": [ "諸城" ], "tags": [ "Jiaoliao-Mandarin" ], "word": "待詔鋪子" }, { "raw_tags": [ "諸城" ], "tags": [ "Jiaoliao-Mandarin" ], "word": "待詔屋子" }, { "raw_tags": [ "靈寶" ], "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "理髮館兒" }, { "raw_tags": [ "濟寧" ], "tags": [ "Central-Plains-Mandarin", "dated" ], "word": "剃頭鋪兒" }, { "raw_tags": [ "萬榮" ], "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "理髮館" }, { "raw_tags": [ "萬榮" ], "tags": [ "Central-Plains-Mandarin", "dated" ], "word": "剃頭鋪" }, { "raw_tags": [ "臨汾" ], "tags": [ "Central-Plains-Mandarin", "dated" ], "word": "剃頭鋪" }, { "raw_tags": [ "商丘" ], "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "理髮館" }, { "raw_tags": [ "原陽" ], "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "理髮館兒" }, { "raw_tags": [ "原陽" ], "tags": [ "Central-Plains-Mandarin", "dated" ], "word": "剃頭鋪兒" }, { "raw_tags": [ "鄭州" ], "tags": [ "Central-Plains-Mandarin", "dated" ], "word": "剃頭鋪兒" }, { "raw_tags": [ "信陽" ], "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "理髮鋪" }, { "raw_tags": [ "白河" ], "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "理髮館" }, { "raw_tags": [ "白河" ], "tags": [ "Central-Plains-Mandarin", "dated" ], "word": "剃頭鋪子" }, { "raw_tags": [ "西安" ], "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "理髮館兒" }, { "raw_tags": [ "西安" ], "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "理髮館" }, { "raw_tags": [ "西安" ], "tags": [ "Central-Plains-Mandarin", "dated" ], "word": "剃頭鋪子" }, { "raw_tags": [ "寶雞" ], "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "理髮館" }, { "raw_tags": [ "寶雞" ], "tags": [ "Central-Plains-Mandarin", "dated" ], "word": "剃頭鋪" }, { "raw_tags": [ "天水" ], "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "理髮館" }, { "raw_tags": [ "天水" ], "tags": [ "Central-Plains-Mandarin", "dated" ], "word": "剃頭鋪" }, { "raw_tags": [ "西寧" ], "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "理髮館" }, { "raw_tags": [ "西寧" ], "tags": [ "Central-Plains-Mandarin", "dated" ], "word": "待詔鋪" }, { "raw_tags": [ "西寧" ], "tags": [ "Central-Plains-Mandarin", "dated" ], "word": "剃頭鋪子" }, { "raw_tags": [ "徐州" ], "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "剃頭店" }, { "raw_tags": [ "徐州" ], "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "剃頭鋪" }, { "raw_tags": [ "徐州" ], "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "剃頭鋪兒" }, { "raw_tags": [ "徐州" ], "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "理髮鋪兒" }, { "raw_tags": [ "阜陽" ], "tags": [ "Central-Plains-Mandarin", "dated" ], "word": "剃頭鋪" }, { "raw_tags": [ "梢葫蘆", "甘肅東干語" ], "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "待詔鋪子" }, { "raw_tags": [ "銀川" ], "tags": [ "Lanyin-Mandarin" ], "word": "理髮館" }, { "raw_tags": [ "銀川" ], "tags": [ "Lanyin-Mandarin" ], "word": "髮屋" }, { "raw_tags": [ "銀川" ], "tags": [ "Lanyin-Mandarin" ], "word": "髮廊" }, { "raw_tags": [ "銀川" ], "tags": [ "Lanyin-Mandarin", "dated" ], "word": "待詔鋪" }, { "raw_tags": [ "銀川" ], "tags": [ "Lanyin-Mandarin", "dated" ], "word": "剃頭鋪" }, { "raw_tags": [ "蘭州" ], "tags": [ "Lanyin-Mandarin" ], "word": "理髮館" }, { "raw_tags": [ "蘭州" ], "tags": [ "Lanyin-Mandarin", "dated" ], "word": "剃頭鋪" }, { "raw_tags": [ "蘭州" ], "tags": [ "Lanyin-Mandarin", "dated" ], "word": "待詔鋪子" }, { "raw_tags": [ "敦煌" ], "tags": [ "Lanyin-Mandarin" ], "word": "理髮館" }, { "raw_tags": [ "敦煌" ], "tags": [ "Lanyin-Mandarin", "dated" ], "word": "待詔鋪" }, { "raw_tags": [ "哈密" ], "tags": [ "Lanyin-Mandarin" ], "word": "理髮館" }, { "raw_tags": [ "哈密" ], "tags": [ "Lanyin-Mandarin", "dated" ], "word": "待詔鋪" }, { "raw_tags": [ "烏魯木齊" ], "tags": [ "Lanyin-Mandarin" ], "word": "理髮館兒" }, { "raw_tags": [ "烏魯木齊" ], "tags": [ "Lanyin-Mandarin" ], "word": "理髮館" }, { "raw_tags": [ "烏魯木齊" ], "tags": [ "Lanyin-Mandarin", "dated" ], "word": "剃頭鋪子" }, { "raw_tags": [ "烏魯木齊" ], "tags": [ "Lanyin-Mandarin", "dated" ], "word": "剃頭鋪" }, { "raw_tags": [ "烏魯木齊" ], "tags": [ "Lanyin-Mandarin", "dated" ], "word": "待詔鋪" }, { "raw_tags": [ "成都" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "理髮店兒" }, { "raw_tags": [ "成都" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "理髮鋪" }, { "raw_tags": [ "成都" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "dated" ], "word": "剃頭鋪" }, { "raw_tags": [ "成都" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "dated" ], "word": "剃頭廠子" }, { "raw_tags": [ "南充" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "dated" ], "word": "剃頭鋪" }, { "raw_tags": [ "漢源" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "剃頭鋪" }, { "raw_tags": [ "西昌" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "dated" ], "word": "待詔鋪" }, { "raw_tags": [ "自貢" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "理髮店兒" }, { "raw_tags": [ "重慶" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "理髮鋪" }, { "raw_tags": [ "重慶" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "dated" ], "word": "剃頭鋪" }, { "raw_tags": [ "武漢" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "dated" ], "word": "剃頭鋪" }, { "raw_tags": [ "宜昌" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "dated" ], "word": "剃頭鋪" }, { "raw_tags": [ "襄陽" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "理髮館" }, { "raw_tags": [ "襄陽" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "dated" ], "word": "剃頭鋪" }, { "raw_tags": [ "天門" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "理髮館" }, { "raw_tags": [ "天門" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "dated" ], "word": "剃頭鋪" }, { "raw_tags": [ "貴陽" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "理髮鋪" }, { "raw_tags": [ "貴陽" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "理髮館" }, { "raw_tags": [ "貴陽" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "dated" ], "word": "待詔鋪" }, { "raw_tags": [ "貴陽" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "dated" ], "word": "剃頭鋪" }, { "raw_tags": [ "畢節" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "dated" ], "word": "剃頭鋪" }, { "raw_tags": [ "黎平" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "dated" ], "word": "剃頭鋪" }, { "raw_tags": [ "昭通" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "理髮鋪" }, { "raw_tags": [ "大理" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "剃頭鋪" }, { "raw_tags": [ "昆明" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "dated" ], "word": "剃頭鋪" }, { "raw_tags": [ "蒙自" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "剃頭店" }, { "raw_tags": [ "桂林" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "理髮館" }, { "raw_tags": [ "桂林" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "dated" ], "word": "剃頭鋪" }, { "raw_tags": [ "柳州" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "理髮鋪" }, { "raw_tags": [ "柳州" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "髮屋" }, { "raw_tags": [ "柳州" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "髮廊" }, { "raw_tags": [ "柳州" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "dated" ], "word": "剃頭鋪" }, { "raw_tags": [ "南寧", "武鳴" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "髮廊" }, { "raw_tags": [ "吉首" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "dated" ], "word": "剃頭鋪" }, { "raw_tags": [ "常德" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "剃頭鋪" }, { "raw_tags": [ "漢中" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "理髮館" }, { "raw_tags": [ "南京" ], "tags": [ "Jianghuai-Mandarin" ], "word": "剃頭店" }, { "raw_tags": [ "揚州" ], "tags": [ "Jianghuai-Mandarin" ], "word": "剃頭店" }, { "raw_tags": [ "連雲港" ], "tags": [ "Jianghuai-Mandarin" ], "word": "理髮室" }, { "raw_tags": [ "連雲港" ], "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "dated" ], "word": "剃頭鋪" }, { "raw_tags": [ "漣水" ], "tags": [ "Jianghuai-Mandarin" ], "word": "理髮館" }, { "raw_tags": [ "漣水" ], "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "dated" ], "word": "剃頭鋪子" }, { "raw_tags": [ "南通" ], "tags": [ "Jianghuai-Mandarin" ], "word": "理髮館兒" }, { "raw_tags": [ "南通" ], "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "dated" ], "word": "剃頭店" }, { "raw_tags": [ "安慶" ], "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "dated" ], "word": "剃頭店" }, { "raw_tags": [ "蕪湖" ], "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "dated" ], "word": "剃頭店" }, { "raw_tags": [ "合肥" ], "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "dated" ], "word": "剃頭店" }, { "raw_tags": [ "紅安" ], "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "dated" ], "word": "剃頭鋪" }, { "raw_tags": [ "廣州" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "飛髮鋪" }, { "raw_tags": [ "香港" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "飛髮鋪" }, { "raw_tags": [ "香港" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "髮廊" }, { "raw_tags": [ "香港" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "髮型屋" }, { "raw_tags": [ "香港", "錦田圍頭話" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "剃頭鋪" }, { "raw_tags": [ "澳門" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "飛髮鋪" }, { "raw_tags": [ "澳門" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "髮廊" }, { "raw_tags": [ "廣州", "番禺" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "飛髮鋪" }, { "raw_tags": [ "廣州", "花都花山" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "剃頭鋪" }, { "raw_tags": [ "廣州", "從化" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "剃頭鋪" }, { "raw_tags": [ "廣州", "增城" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "剃頭鋪" }, { "raw_tags": [ "佛山" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "飛髮鋪" }, { "raw_tags": [ "佛山", "南海沙頭" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "飛髮鋪" }, { "raw_tags": [ "佛山", "順德" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "飛髮鋪" }, { "raw_tags": [ "佛山", "三水" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "飛髮鋪" }, { "raw_tags": [ "佛山", "高明明城" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "剃頭鋪" }, { "raw_tags": [ "中山", "石岐" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "飛髮鋪" }, { "raw_tags": [ "珠海", "香洲前山" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "飛髮鋪" }, { "raw_tags": [ "珠海", "斗門上橫水上話" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "飛髮鋪" }, { "raw_tags": [ "珠海", "斗門" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "剪髮鋪" }, { "raw_tags": [ "江門", "白沙" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "飛髮鋪" }, { "raw_tags": [ "江門", "新會" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "刮頭鋪" }, { "raw_tags": [ "台山" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "剪頭鋪" }, { "raw_tags": [ "開平", "赤坎" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "刮頭鋪" }, { "raw_tags": [ "恩平", "牛江" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "刮頭鋪" }, { "raw_tags": [ "鶴山", "雅瑤" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "剃頭鋪" }, { "raw_tags": [ "東莞" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "剃頭鋪" }, { "raw_tags": [ "東莞" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "髮廊" }, { "raw_tags": [ "深圳", "寶安沙井" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "剃頭鋪" }, { "raw_tags": [ "清遠" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "剃頭鋪" }, { "raw_tags": [ "佛岡" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "剃頭鋪" }, { "raw_tags": [ "英德", "浛洸" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "飛髮鋪" }, { "raw_tags": [ "陽山" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "剃頭鋪" }, { "raw_tags": [ "連山", "布田" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "剃髻鋪" }, { "raw_tags": [ "連州", "清水四會話" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "剃頭鋪" }, { "raw_tags": [ "韶關" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "飛髮鋪" }, { "raw_tags": [ "韶關" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "剃頭鋪" }, { "raw_tags": [ "韶關", "曲江" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "飛髮鋪" }, { "raw_tags": [ "仁化" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "剃頭鋪" }, { "raw_tags": [ "仁化" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "飛髮鋪" }, { "raw_tags": [ "樂昌" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "飛髮鋪" }, { "raw_tags": [ "肇慶", "高要" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "飛髮鋪" }, { "raw_tags": [ "四會" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "飛髮鋪" }, { "raw_tags": [ "廣寧" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "飛髮鋪" }, { "raw_tags": [ "德慶" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "剃頭鋪" }, { "raw_tags": [ "懷集" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "剃頭鋪" }, { "raw_tags": [ "封開", "南豐" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "飛髮鋪" }, { "raw_tags": [ "雲浮" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "飛髮鋪" }, { "raw_tags": [ "新興" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "剃頭鋪" }, { "raw_tags": [ "羅定" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "飛髮鋪" }, { "raw_tags": [ "鬱南", "平台" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "剃頭鋪" }, { "raw_tags": [ "信宜" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "飛髮鋪" }, { "raw_tags": [ "廉江" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "飛頭鋪" }, { "raw_tags": [ "南寧" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "飛髮鋪" }, { "raw_tags": [ "梧州" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "飛髮鋪" }, { "raw_tags": [ "玉林" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "剃頭鋪" }, { "raw_tags": [ "合浦", "廉州" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "飛髮鋪" }, { "raw_tags": [ "合浦", "廉州" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "剃頭鋪" }, { "raw_tags": [ "桂平" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "飛髮鋪" }, { "raw_tags": [ "蒙山", "西河" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "剃頭鋪" }, { "raw_tags": [ "貴港", "南江" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "飛髮鋪" }, { "raw_tags": [ "北流", "塘寮" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "飛髮鋪" }, { "raw_tags": [ "百色" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "飛髮鋪" }, { "raw_tags": [ "博白" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "飛髮鋪" }, { "raw_tags": [ "靈山" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "飛髮鋪" }, { "raw_tags": [ "浦北" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "飛髮鋪" }, { "raw_tags": [ "欽州" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "飛髮鋪" }, { "raw_tags": [ "北海" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "飛髮鋪" }, { "raw_tags": [ "寧明" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "飛髮鋪" }, { "raw_tags": [ "橫州" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "飛髮鋪" }, { "raw_tags": [ "賀州", "八步鋪門" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "剃頭鋪" }, { "raw_tags": [ "南昌" ], "tags": [ "Gan" ], "word": "剃頭鋪" }, { "raw_tags": [ "黎川" ], "tags": [ "Gan" ], "word": "剃頭店" }, { "raw_tags": [ "萍鄉" ], "tags": [ "Gan" ], "word": "剃腦店" }, { "raw_tags": [ "梅縣" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "飛毛店" }, { "raw_tags": [ "梅縣" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "飛髮店" }, { "raw_tags": [ "梅縣" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "飛髮鋪" }, { "raw_tags": [ "惠州", "水口本地話" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "剃頭店" }, { "raw_tags": [ "惠州", "橫瀝本地話" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "剃頭店" }, { "raw_tags": [ "惠東", "平山本地話" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "剃頭店" }, { "raw_tags": [ "東莞", "清溪" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "剃頭鋪" }, { "raw_tags": [ "龍門", "平陵本地話" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "剃頭店" }, { "raw_tags": [ "龍門", "路溪本地話" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "剃頭店" }, { "raw_tags": [ "博羅", "本地話" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "剃頭店" }, { "raw_tags": [ "深圳", "沙頭角" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "剃頭鋪" }, { "raw_tags": [ "中山", "五桂山" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "剃頭鋪" }, { "raw_tags": [ "中山", "五桂山" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "飛髮鋪" }, { "raw_tags": [ "中山", "五桂山" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "髮廊" }, { "raw_tags": [ "中山", "南朗合水" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "剃頭鋪" }, { "raw_tags": [ "河源", "本地話" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "剃頭鋪" }, { "raw_tags": [ "紫金", "古竹本地話" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "剃頭店" }, { "raw_tags": [ "龍川", "佗城本地話" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "剃頭店" }, { "raw_tags": [ "龍川", "佗城本地話" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "飛髮店" }, { "raw_tags": [ "龍川", "四都本地話" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "剃頭店" }, { "raw_tags": [ "平", "林寨本地話" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "剃頭店" }, { "raw_tags": [ "連平", "隆街本地話" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "剃頭店" }, { "raw_tags": [ "新豐", "馬頭本地話" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "剃頭店" }, { "raw_tags": [ "新豐", "大席本地話" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "剃頭店" }, { "raw_tags": [ "廣州", "從化呂田" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "剃頭鋪" }, { "raw_tags": [ "于都" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "剃腦店" }, { "raw_tags": [ "陸川", "大橋" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "理髮鋪" }, { "raw_tags": [ "北流", "塘岸" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "剃頭鋪" }, { "raw_tags": [ "馬山", "片聯" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "飛髮鋪" }, { "raw_tags": [ "績溪" ], "tags": [ "Huizhou" ], "word": "剃頭店" }, { "raw_tags": [ "歙縣" ], "tags": [ "Huizhou", "dated" ], "word": "剃頭店" }, { "raw_tags": [ "太原" ], "tags": [ "Jin" ], "word": "理髮館" }, { "raw_tags": [ "太原" ], "tags": [ "Jin", "dated" ], "word": "剃頭鋪" }, { "raw_tags": [ "平遙" ], "tags": [ "Jin" ], "word": "剃頭棚子" }, { "raw_tags": [ "陽原" ], "tags": [ "Jin" ], "word": "理髮館兒" }, { "raw_tags": [ "陽原" ], "tags": [ "Jin" ], "word": "理髮館" }, { "raw_tags": [ "大同" ], "tags": [ "Jin" ], "word": "理髮館兒" }, { "raw_tags": [ "大同" ], "tags": [ "Jin", "dated" ], "word": "剃頭鋪" }, { "raw_tags": [ "忻州" ], "tags": [ "Jin" ], "word": "理髮館兒" }, { "raw_tags": [ "忻州" ], "tags": [ "Jin" ], "word": "理髮鋪兒" }, { "raw_tags": [ "忻州" ], "tags": [ "Jin", "dated" ], "word": "剃頭鋪兒" }, { "raw_tags": [ "呂梁", "離石" ], "tags": [ "Jin" ], "word": "理髮館兒" }, { "raw_tags": [ "呂梁", "離石" ], "tags": [ "Jin", "dated" ], "word": "剃頭鋪兒" }, { "raw_tags": [ "長治" ], "tags": [ "Jin", "dated" ], "word": "剃頭鋪" }, { "raw_tags": [ "臨河" ], "tags": [ "Jin" ], "word": "理髮館兒" }, { "raw_tags": [ "集寧" ], "tags": [ "Jin" ], "word": "理髮館" }, { "raw_tags": [ "集寧" ], "tags": [ "Jin", "dated" ], "word": "剃頭鋪" }, { "raw_tags": [ "呼", "浩特" ], "tags": [ "Jin" ], "word": "理髮館兒" }, { "raw_tags": [ "呼", "浩特" ], "tags": [ "Jin", "dated" ], "word": "剃頭鋪" }, { "raw_tags": [ "二連浩特" ], "tags": [ "Jin" ], "word": "理髮館兒" }, { "raw_tags": [ "平山" ], "tags": [ "Jin" ], "word": "理髮館兒" }, { "raw_tags": [ "平山" ], "tags": [ "Jin", "dated" ], "word": "剃頭鋪兒" }, { "raw_tags": [ "張家口" ], "tags": [ "Jin" ], "word": "剃頭坊" }, { "raw_tags": [ "邯鄲" ], "tags": [ "Jin" ], "word": "理髮館" }, { "raw_tags": [ "邯鄲" ], "tags": [ "Jin", "dated" ], "word": "剃頭鋪" }, { "raw_tags": [ "林州" ], "tags": [ "Jin", "dated" ], "word": "剃頭鋪" }, { "raw_tags": [ "綏德" ], "tags": [ "Jin" ], "word": "理髮館兒" }, { "raw_tags": [ "綏德" ], "tags": [ "Jin", "dated" ], "word": "剃頭鋪兒" }, { "raw_tags": [ "福州" ], "tags": [ "Min-Dong" ], "word": "剃頭店" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Xiamen" ], "word": "剃頭店" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Quanzhou" ], "word": "剃頭店" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Zhangzhou" ], "word": "剃頭店" }, { "raw_tags": [ "新北", "淡水" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "剃頭店" }, { "raw_tags": [ "新北", "淡水" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "電頭鬃店" }, { "raw_tags": [ "新北", "平溪" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "剃頭店" }, { "raw_tags": [ "旗津" ], "tags": [ "Min-Nan", "Kaohsiung" ], "word": "剃頭店" }, { "raw_tags": [ "旗津" ], "tags": [ "Min-Nan", "Kaohsiung" ], "word": "電頭鬃店" }, { "raw_tags": [ "小港大林蒲" ], "tags": [ "Min-Nan", "Kaohsiung" ], "word": "剃頭店" }, { "raw_tags": [ "宜蘭" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "剃頭店" }, { "raw_tags": [ "宜蘭" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "電頭毛店" }, { "raw_tags": [ "臺南" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "剃頭店" }, { "raw_tags": [ "臺南", "安平" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "剃頭店" }, { "raw_tags": [ "臺南", "安平" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "電頭毛店" }, { "raw_tags": [ "澎湖", "西嶼" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "剃頭店" }, { "raw_tags": [ "澎湖", "西嶼" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "電頭毛店" }, { "raw_tags": [ "汕頭" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "理髮館" }, { "raw_tags": [ "汕頭" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "剃頭鋪" }, { "raw_tags": [ "揭陽" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "剃頭鋪" }, { "raw_tags": [ "雷州" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "車毛鋪" }, { "raw_tags": [ "海口" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "剃頭鋪" }, { "raw_tags": [ "海口" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "車頭鋪" }, { "raw_tags": [ "中山閩語", "中山", "沙溪隆都" ], "word": "剃頭鋪" }, { "raw_tags": [ "中山閩語", "中山", "三鄉" ], "word": "飛髮鋪" }, { "raw_tags": [ "中山閩語", "中山", "三鄉" ], "word": "髮廊" }, { "raw_tags": [ "南寧", "亭子" ], "tags": [ "Southern-Pinghua" ], "word": "剃頭鋪" }, { "raw_tags": [ "南寧", "亭子" ], "tags": [ "Southern-Pinghua" ], "word": "飛髮鋪" }, { "raw_tags": [ "南寧", "亭子" ], "tags": [ "Southern-Pinghua" ], "word": "髮廊" }, { "raw_tags": [ "南寧", "亭子" ], "tags": [ "Southern-Pinghua" ], "word": "髮屋" }, { "raw_tags": [ "南寧", "沙井" ], "tags": [ "Southern-Pinghua" ], "word": "飛髮鋪" }, { "raw_tags": [ "賓陽", "新橋" ], "tags": [ "Southern-Pinghua" ], "word": "飛髮鋪" }, { "raw_tags": [ "北部平話", "桂林", "大河" ], "word": "剃頭鋪" }, { "raw_tags": [ "北部平話", "桂林", "朝陽" ], "word": "剃頭鋪" }, { "raw_tags": [ "北部平話", "桂林", "竹園" ], "word": "剃頭鋪" }, { "raw_tags": [ "北部平話", "靈川", "潭下" ], "word": "剃頭鋪" }, { "raw_tags": [ "瓦鄉話", "沅陵", "筲箕灣" ], "word": "剃腦牯鋪" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "剃頭店" }, { "raw_tags": [ "松江" ], "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "剃頭店" }, { "raw_tags": [ "崇明" ], "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "剃頭店" }, { "raw_tags": [ "蘇州" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "剃頭店" }, { "raw_tags": [ "丹陽" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "剃頭店" }, { "raw_tags": [ "杭州" ], "tags": [ "Wu", "dated" ], "word": "剃頭店" }, { "raw_tags": [ "寧波" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "剃頭店" }, { "raw_tags": [ "溫州" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "剃頭店" }, { "raw_tags": [ "金華" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "剃頭店" }, { "raw_tags": [ "長沙" ], "tags": [ "Xiang" ], "word": "剃頭鋪" }, { "raw_tags": [ "長沙" ], "tags": [ "Xiang" ], "word": "髮廊" }, { "raw_tags": [ "婁底" ], "tags": [ "Xiang" ], "word": "剃頭鋪" }, { "raw_tags": [ "全州" ], "tags": [ "Xiang" ], "word": "剃頭鋪" }, { "raw_tags": [ "灌陽", "文市" ], "tags": [ "Xiang" ], "word": "剃頭鋪" } ], "translations": [ { "lang": "西阿帕切语", "lang_code": "apw", "sense": "店鋪", "word": "kaʼizhéh yudeʼ" }, { "lang": "阿拉伯语", "lang_code": "ar", "sense": "店鋪", "tags": [ "masculine" ], "word": "مَحَلّ لِلْحِلَاقَة" }, { "lang": "阿塞拜疆语", "lang_code": "az", "sense": "店鋪", "word": "dəlləkxana" }, { "lang": "阿塞拜疆语", "lang_code": "az", "sense": "店鋪", "word": "bərbərxana" }, { "lang": "白俄罗斯语", "lang_code": "be", "sense": "店鋪", "tags": [ "feminine" ], "word": "цыру́льня" }, { "lang": "孟加拉语", "lang_code": "bn", "sense": "店鋪", "word": "সেলুন" }, { "lang": "保加利亚语", "lang_code": "bg", "sense": "店鋪", "tags": [ "feminine" ], "word": "бръсна́рница" }, { "lang": "加泰罗尼亚语", "lang_code": "ca", "sense": "店鋪", "word": "perruqueria" }, { "lang": "捷克语", "lang_code": "cs", "sense": "店鋪", "tags": [ "neuter" ], "word": "holičství" }, { "lang": "捷克语", "lang_code": "cs", "sense": "店鋪", "tags": [ "masculine" ], "word": "kadeřnický salon" }, { "lang": "丹麦语", "lang_code": "da", "sense": "店鋪", "tags": [ "common" ], "word": "frisørsalon" }, { "lang": "丹麦语", "lang_code": "da", "sense": "店鋪", "tags": [ "common" ], "word": "barbersalon" }, { "lang": "荷兰语", "lang_code": "nl", "sense": "店鋪", "tags": [ "masculine" ], "word": "kapsalon" }, { "lang": "英語", "lang_code": "en", "sense": "店鋪", "word": "barbershop" }, { "lang": "爱沙尼亚语", "lang_code": "et", "sense": "店鋪", "word": "juuksurisalong" }, { "lang": "芬兰语", "lang_code": "fi", "sense": "店鋪", "word": "parturi" }, { "lang": "芬兰语", "lang_code": "fi", "sense": "店鋪", "word": "parturiliike" }, { "lang": "法语", "lang_code": "fr", "sense": "店鋪", "tags": [ "masculine" ], "word": "salon de coiffure" }, { "lang": "德语", "lang_code": "de", "sense": "店鋪", "tags": [ "neuter" ], "word": "Friseurgeschäft" }, { "lang": "德语", "lang_code": "de", "sense": "店鋪", "tags": [ "masculine" ], "word": "Friseurladen" }, { "lang": "德语", "lang_code": "de", "sense": "店鋪", "tags": [ "masculine" ], "word": "Herrenfriseurladen" }, { "lang": "德语", "lang_code": "de", "sense": "店鋪", "tags": [ "masculine" ], "word": "Friseursalon" }, { "lang": "德语", "lang_code": "de", "sense": "店鋪", "tags": [ "masculine" ], "word": "Herrenfriseursalon" }, { "lang": "希腊语", "lang_code": "el", "sense": "店鋪", "tags": [ "neuter" ], "word": "κουρείο" }, { "lang": "古希臘語", "lang_code": "grc", "sense": "店鋪", "tags": [ "neuter" ], "word": "κουρεῖον" }, { "lang": "海地克里奥尔语", "lang_code": "ht", "sense": "店鋪", "word": "(boutik) kwafè" }, { "lang": "希伯来语", "lang_code": "he", "roman": "mispara", "sense": "店鋪", "word": "מִסְפָּרָה" }, { "lang": "印地语", "lang_code": "hi", "sense": "店鋪", "word": "सैलून" }, { "lang": "匈牙利语", "lang_code": "hu", "sense": "店鋪", "word": "fodrászat" }, { "lang": "匈牙利语", "lang_code": "hu", "sense": "店鋪", "word": "fodrászüzlet" }, { "lang": "印尼语", "lang_code": "id", "sense": "店鋪", "word": "tempat cukur" }, { "lang": "意大利语", "lang_code": "it", "sense": "店鋪", "tags": [ "feminine" ], "word": "barbieria" }, { "lang": "意大利语", "lang_code": "it", "sense": "店鋪", "tags": [ "masculine" ], "word": "salone da parrucchiere" }, { "lang": "日语", "lang_code": "ja", "roman": "りはつてん, rihatsuten", "sense": "店鋪", "word": "理髪店" }, { "lang": "日语", "lang_code": "ja", "roman": "とこや, tokoya", "sense": "店鋪", "word": "床屋" }, { "lang": "哈萨克语", "lang_code": "kk", "sense": "店鋪", "word": "шаштараз" }, { "lang": "哈萨克语", "lang_code": "kk", "sense": "店鋪", "word": "шаштараз үйі" }, { "lang": "高棉语", "lang_code": "km", "sense": "店鋪", "word": "ផ្ទះកាត់សក់" }, { "lang": "朝鲜语", "lang_code": "ko", "sense": "店鋪", "word": "이발소(理髮所)" }, { "lang": "朝鲜语", "lang_code": "ko", "raw_tags": [ "朝鮮/北韓" ], "sense": "店鋪", "word": "리발소(理髮所)" }, { "lang": "朝鲜语", "lang_code": "ko", "sense": "店鋪", "word": "미장원(美粧院)" }, { "lang": "吉尔吉斯语", "lang_code": "ky", "sense": "店鋪", "word": "чачтарач" }, { "lang": "吉尔吉斯语", "lang_code": "ky", "sense": "店鋪", "word": "парикмахерская" }, { "lang": "拉丁语", "lang_code": "la", "sense": "店鋪", "tags": [ "feminine" ], "word": "tonstrīna" }, { "lang": "列兹金语", "lang_code": "lez", "sense": "店鋪", "word": "дерлис" }, { "lang": "诺曼语", "lang_code": "nrf", "sense": "店鋪", "tags": [ "feminine" ], "word": "barbel'lie" }, { "lang": "书面挪威语", "lang_code": "nb", "sense": "店鋪", "tags": [ "masculine" ], "word": "frisørsalong" }, { "lang": "新挪威语", "lang_code": "nn", "sense": "店鋪", "tags": [ "masculine" ], "word": "frisørsalong" }, { "lang": "波斯语", "lang_code": "fa", "roman": "salmâni", "sense": "店鋪", "word": "سلمانی" }, { "lang": "波斯语", "lang_code": "fa", "roman": "ârâyešgâh", "sense": "店鋪", "word": "آرایشگاه" }, { "lang": "波兰语", "lang_code": "pl", "sense": "店鋪", "tags": [ "masculine" ], "word": "zakład fryzjerski" }, { "lang": "葡萄牙语", "lang_code": "pt", "sense": "店鋪", "tags": [ "masculine" ], "word": "salão de cabeleireiro/cabeleireira" }, { "lang": "葡萄牙语", "lang_code": "pt", "sense": "店鋪", "tags": [ "feminine" ], "word": "barbearia" }, { "lang": "俄语", "lang_code": "ru", "sense": "店鋪", "tags": [ "feminine" ], "word": "парикма́херская" }, { "lang": "俄语", "lang_code": "ru", "sense": "店鋪", "tags": [ "masculine", "neologism" ], "word": "барбершо́п" }, { "lang": "斯洛伐克语", "lang_code": "sk", "sense": "店鋪", "tags": [ "neuter" ], "word": "kaderníctvo" }, { "lang": "斯洛文尼亚语", "lang_code": "sl", "sense": "店鋪", "tags": [ "masculine" ], "word": "frizerski salon" }, { "lang": "西班牙语", "lang_code": "es", "sense": "店鋪", "tags": [ "feminine" ], "word": "peluquería" }, { "lang": "西班牙语", "lang_code": "es", "sense": "店鋪", "tags": [ "feminine" ], "word": "barbería" }, { "lang": "瑞典语", "lang_code": "sv", "sense": "店鋪", "tags": [ "common" ], "word": "frisersalong" }, { "lang": "他加禄语", "lang_code": "tl", "sense": "店鋪", "word": "pagupitan" }, { "lang": "塔吉克语", "lang_code": "tg", "sense": "店鋪", "word": "сартарошхона" }, { "lang": "塔吉克语", "lang_code": "tg", "sense": "店鋪", "word": "салмонӣ" }, { "lang": "塔吉克语", "lang_code": "tg", "sense": "店鋪", "word": "ороишгоҳ" }, { "lang": "土耳其语", "lang_code": "tr", "sense": "店鋪", "word": "berber" }, { "lang": "乌克兰语", "lang_code": "uk", "sense": "店鋪", "tags": [ "feminine" ], "word": "перука́рня" }, { "lang": "乌克兰语", "lang_code": "uk", "sense": "店鋪", "tags": [ "feminine" ], "word": "голя́рня" }, { "lang": "维吾尔语", "lang_code": "ug", "sense": "店鋪", "word": "ساتىراشخانا" }, { "lang": "乌兹别克语", "lang_code": "uz", "sense": "店鋪", "word": "sartaroshxona" }, { "lang": "乌兹别克语", "lang_code": "uz", "sense": "店鋪", "word": "sartaroshlik" }, { "lang": "越南语", "lang_code": "vi", "sense": "店鋪", "word": "hiệu cắt tóc" }, { "lang": "沃拉普克语", "lang_code": "vo", "sense": "店鋪", "word": "jeiföp" } ], "word": "理髮店" }
{ "categories": [ "吳語名詞", "吳語詞元", "四川話名詞", "四川話詞元", "官話名詞", "官話詞元", "帶「店」的漢語詞", "帶「理」的漢語詞", "帶「髮」的漢語詞", "晉語名詞", "晉語詞元", "有2個詞條的頁面", "有國際音標的漢語詞", "有多個讀音的官話詞", "有詞條的頁面", "湘語名詞", "湘語詞元", "漢語 毛髮", "漢語名詞", "漢語詞元", "粵語名詞", "粵語詞元" ], "forms": [ { "form": "理发店", "tags": [ "Simplified-Chinese" ] } ], "lang": "漢語", "lang_code": "zh", "pos": "noun", "pos_title": "名詞", "senses": [ { "glosses": [ "為顧客修剪、護理頭髮的店鋪" ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Pinyin" ], "zh_pron": "lǐfàdiàn" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Pinyin" ], "zh_pron": "lǐfǎdiàn" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄌㄧˇ ㄈㄚˋ ㄉㄧㄢˋ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄌㄧˇ ㄈㄚˇ ㄉㄧㄢˋ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Chengdu", "Sichuanese", "Pinyin" ], "zh_pron": "ni³ fa² dian⁴" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh_pron": "lei⁵ faat³ dim³" }, { "tags": [ "Jin", "Wiktionary-specific" ], "zh_pron": "li² fah⁴ die³" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai", "Wugniu" ], "zh_pron": "⁶li-faq-ti" }, { "tags": [ "Xiang", "Changsha", "Wiktionary-specific" ], "zh_pron": "li³ fa⁶ dienn⁴" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Mainland-China", "Pinyin" ], "zh_pron": "lǐfàdiàn" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Mainland-China", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄌㄧˇ ㄈㄚˋ ㄉㄧㄢˋ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Mainland-China", "Tongyong-Pinyin" ], "zh_pron": "lǐfàdiàn" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Mainland-China", "Wade–Giles" ], "zh_pron": "li³-fa⁴-tien⁴" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Mainland-China", "Yale" ], "zh_pron": "lǐ-fà-dyàn" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Mainland-China", "Gwoyeu-Romatsyh" ], "zh_pron": "liifahdiann" }, { "roman": "lifadjanʹ", "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Mainland-China", "Cyrillic" ], "zh_pron": "лифадянь" }, { "ipa": "/li²¹⁴⁻²¹ fä⁵¹⁻⁵³ ti̯ɛn⁵¹/", "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Mainland-China", "Sinological-IPA" ] }, { "raw_tags": [ "臺灣" ], "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Pinyin" ], "zh_pron": "lǐfǎdiàn" }, { "raw_tags": [ "臺灣" ], "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Pinyin", "phonetic" ], "zh_pron": "lífǎdiàn" }, { "raw_tags": [ "臺灣" ], "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄌㄧˇ ㄈㄚˇ ㄉㄧㄢˋ" }, { "raw_tags": [ "臺灣" ], "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Tongyong-Pinyin" ], "zh_pron": "lǐfǎdiàn" }, { "raw_tags": [ "臺灣" ], "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Wade–Giles" ], "zh_pron": "li³-fa³-tien⁴" }, { "raw_tags": [ "臺灣" ], "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Yale" ], "zh_pron": "lǐ-fǎ-dyàn" }, { "raw_tags": [ "臺灣" ], "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Gwoyeu-Romatsyh" ], "zh_pron": "liifaadiann" }, { "raw_tags": [ "臺灣" ], "roman": "lifadjanʹ", "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Cyrillic" ], "zh_pron": "лифадянь" }, { "ipa": "/li²¹⁴⁻³⁵ fä²¹⁴⁻²¹ ti̯ɛn⁵¹/", "raw_tags": [ "臺灣" ], "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Mandarin", "Chengdu", "Sichuanese", "Pinyin" ], "zh_pron": "ni³ fa² dian⁴" }, { "tags": [ "Mandarin", "Chengdu", "Latinxua-Sin-Wenz" ], "zh_pron": "lifadian" }, { "ipa": "/ni⁵³ fa²¹ tiɛn²¹³/", "tags": [ "Mandarin", "Chengdu", "IPA" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong", "Jyutping" ], "zh_pron": "lei⁵ faat³ dim³" }, { "tags": [ "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong", "Yale", "Jyutping" ], "zh_pron": "léih faat dim" }, { "tags": [ "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong", "Cantonese", "Pinyin" ], "zh_pron": "lei⁵ faat⁸ dim³" }, { "tags": [ "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong", "Guangdong-Romanization" ], "zh_pron": "léi⁵ fad³ dim³" }, { "ipa": "/lei̯¹³ faːt̚³ tiːm³³/", "tags": [ "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong", "IPA" ] }, { "tags": [ "Jin", "Taiyuan", "Wiktionary-specific" ], "zh_pron": "li² fah⁴ die³" }, { "ipa": "/li⁵³ faʔ² tie⁴⁵/", "raw_tags": [ "無變調" ], "tags": [ "Jin", "Taiyuan", "IPA", "dated" ] }, { "tags": [ "Wu", "Northern", "Shanghai", "Wugniu" ], "zh_pron": "⁶li-faq-ti" }, { "tags": [ "Wu", "Northern", "Shanghai", "MiniDict" ], "zh_pron": "li^去 fah ti" }, { "tags": [ "Wu", "Northern", "Shanghai", "Wiktionary-specific", "romanization" ], "zh_pron": "³li-faq-ti" }, { "ipa": "/li²² faʔ⁵⁵ ti²¹/", "tags": [ "Wu", "Northern", "Shanghai", "IPA" ] }, { "tags": [ "Xiang", "Changsha", "Wiktionary-specific" ], "zh_pron": "li³ fa⁶ dienn⁴" }, { "ipa": "/li⁴¹ ɸa̠²⁴ ti̯ẽ⁴⁵/", "tags": [ "Xiang", "Changsha", "IPA" ] } ], "synonyms": [ { "tags": [ "literary", "Written-vernacular-Chinese" ], "word": "理髮廳" }, { "tags": [ "literary", "Written-vernacular-Chinese" ], "word": "理髮館" }, { "tags": [ "literary", "Written-vernacular-Chinese" ], "word": "髮廊" }, { "tags": [ "literary", "Written-vernacular-Chinese" ], "word": "髮屋" }, { "tags": [ "Northeastern-Mandarin", "Beijing" ], "word": "理髮館" }, { "tags": [ "Northeastern-Mandarin", "Beijing", "dated" ], "word": "剃頭鋪" }, { "raw_tags": [ "臺灣" ], "tags": [ "Northeastern-Mandarin" ], "word": "理髮廳" }, { "raw_tags": [ "臺灣" ], "tags": [ "Northeastern-Mandarin" ], "word": "理髮院" }, { "raw_tags": [ "臺灣" ], "tags": [ "Northeastern-Mandarin" ], "word": "髮廊" }, { "raw_tags": [ "臺灣" ], "tags": [ "Northeastern-Mandarin" ], "word": "美髮店" }, { "raw_tags": [ "臺灣" ], "tags": [ "Northeastern-Mandarin" ], "word": "美髮院" }, { "raw_tags": [ "臺灣" ], "tags": [ "Northeastern-Mandarin" ], "word": "美髮廳" }, { "raw_tags": [ "承德" ], "tags": [ "Northeastern-Mandarin" ], "word": "理髮館" }, { "raw_tags": [ "赤峰" ], "tags": [ "Northeastern-Mandarin" ], "word": "理髮館" }, { "raw_tags": [ "呼倫貝爾", "海拉爾" ], "tags": [ "Northeastern-Mandarin" ], "word": "理髮館" }, { "raw_tags": [ "呼倫貝爾", "海拉爾" ], "tags": [ "Northeastern-Mandarin", "dated" ], "word": "剃頭棚兒" }, { "raw_tags": [ "黑河" ], "tags": [ "Northeastern-Mandarin" ], "word": "理髮館" }, { "raw_tags": [ "齊齊哈爾" ], "tags": [ "Northeastern-Mandarin" ], "word": "理髮館兒" }, { "raw_tags": [ "哈爾濱" ], "tags": [ "Northeastern-Mandarin" ], "word": "理髮館兒" }, { "raw_tags": [ "哈爾濱" ], "tags": [ "Northeastern-Mandarin", "dated" ], "word": "剃頭棚兒" }, { "raw_tags": [ "佳木斯" ], "tags": [ "Northeastern-Mandarin" ], "word": "理髮館" }, { "raw_tags": [ "佳木斯" ], "tags": [ "Northeastern-Mandarin", "dated" ], "word": "剃頭棚" }, { "raw_tags": [ "白城" ], "tags": [ "Northeastern-Mandarin" ], "word": "理髮館" }, { "raw_tags": [ "長春" ], "tags": [ "Northeastern-Mandarin" ], "word": "理髮鋪" }, { "raw_tags": [ "通化" ], "tags": [ "Northeastern-Mandarin" ], "word": "理髮館" }, { "raw_tags": [ "瀋陽" ], "tags": [ "Northeastern-Mandarin" ], "word": "理髮館兒" }, { "raw_tags": [ "瀋陽" ], "tags": [ "Northeastern-Mandarin", "dated" ], "word": "剃頭棚" }, { "raw_tags": [ "錦州" ], "tags": [ "Northeastern-Mandarin" ], "word": "理髮館兒" }, { "raw_tags": [ "錦州" ], "tags": [ "Northeastern-Mandarin" ], "word": "理髮館" }, { "raw_tags": [ "錦州" ], "tags": [ "Northeastern-Mandarin" ], "word": "理髮廳" }, { "raw_tags": [ "錦州" ], "tags": [ "Northeastern-Mandarin", "dated" ], "word": "剃頭棚兒" }, { "raw_tags": [ "天津" ], "tags": [ "Jilu-Mandarin" ], "word": "理髮館" }, { "raw_tags": [ "唐山" ], "tags": [ "Jilu-Mandarin" ], "word": "理髮館" }, { "raw_tags": [ "滄州" ], "tags": [ "Jilu-Mandarin" ], "word": "理髮館" }, { "raw_tags": [ "滄州" ], "tags": [ "Jilu-Mandarin", "dated" ], "word": "剃頭鋪兒" }, { "raw_tags": [ "保定" ], "tags": [ "Jilu-Mandarin" ], "word": "理髮館" }, { "raw_tags": [ "石家莊" ], "tags": [ "Jilu-Mandarin" ], "word": "理髮館" }, { "raw_tags": [ "利津" ], "tags": [ "Jilu-Mandarin" ], "word": "理髮館兒" }, { "tags": [ "Jilu-Mandarin", "Jinan" ], "word": "理髮館兒" }, { "raw_tags": [ "大連" ], "tags": [ "Jiaoliao-Mandarin" ], "word": "理髮館兒" }, { "raw_tags": [ "大連" ], "tags": [ "Jiaoliao-Mandarin", "dated" ], "word": "剃頭棚兒" }, { "raw_tags": [ "丹東" ], "tags": [ "Jiaoliao-Mandarin" ], "word": "理髮館" }, { "raw_tags": [ "丹東" ], "tags": [ "Jiaoliao-Mandarin", "dated" ], "word": "剃頭棚兒" }, { "raw_tags": [ "煙台" ], "tags": [ "Jiaoliao-Mandarin" ], "word": "理髮館兒" }, { "raw_tags": [ "煙台", "牟平" ], "tags": [ "Jiaoliao-Mandarin" ], "word": "理髮館兒" }, { "raw_tags": [ "青島" ], "tags": [ "Jiaoliao-Mandarin" ], "word": "理髮館兒" }, { "raw_tags": [ "青島" ], "tags": [ "Jiaoliao-Mandarin", "dated" ], "word": "剃頭鋪兒" }, { "raw_tags": [ "諸城" ], "tags": [ "Jiaoliao-Mandarin" ], "word": "待詔鋪子" }, { "raw_tags": [ "諸城" ], "tags": [ "Jiaoliao-Mandarin" ], "word": "待詔屋子" }, { "raw_tags": [ "靈寶" ], "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "理髮館兒" }, { "raw_tags": [ "濟寧" ], "tags": [ "Central-Plains-Mandarin", "dated" ], "word": "剃頭鋪兒" }, { "raw_tags": [ "萬榮" ], "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "理髮館" }, { "raw_tags": [ "萬榮" ], "tags": [ "Central-Plains-Mandarin", "dated" ], "word": "剃頭鋪" }, { "raw_tags": [ "臨汾" ], "tags": [ "Central-Plains-Mandarin", "dated" ], "word": "剃頭鋪" }, { "raw_tags": [ "商丘" ], "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "理髮館" }, { "raw_tags": [ "原陽" ], "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "理髮館兒" }, { "raw_tags": [ "原陽" ], "tags": [ "Central-Plains-Mandarin", "dated" ], "word": "剃頭鋪兒" }, { "raw_tags": [ "鄭州" ], "tags": [ "Central-Plains-Mandarin", "dated" ], "word": "剃頭鋪兒" }, { "raw_tags": [ "信陽" ], "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "理髮鋪" }, { "raw_tags": [ "白河" ], "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "理髮館" }, { "raw_tags": [ "白河" ], "tags": [ "Central-Plains-Mandarin", "dated" ], "word": "剃頭鋪子" }, { "raw_tags": [ "西安" ], "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "理髮館兒" }, { "raw_tags": [ "西安" ], "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "理髮館" }, { "raw_tags": [ "西安" ], "tags": [ "Central-Plains-Mandarin", "dated" ], "word": "剃頭鋪子" }, { "raw_tags": [ "寶雞" ], "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "理髮館" }, { "raw_tags": [ "寶雞" ], "tags": [ "Central-Plains-Mandarin", "dated" ], "word": "剃頭鋪" }, { "raw_tags": [ "天水" ], "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "理髮館" }, { "raw_tags": [ "天水" ], "tags": [ "Central-Plains-Mandarin", "dated" ], "word": "剃頭鋪" }, { "raw_tags": [ "西寧" ], "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "理髮館" }, { "raw_tags": [ "西寧" ], "tags": [ "Central-Plains-Mandarin", "dated" ], "word": "待詔鋪" }, { "raw_tags": [ "西寧" ], "tags": [ "Central-Plains-Mandarin", "dated" ], "word": "剃頭鋪子" }, { "raw_tags": [ "徐州" ], "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "剃頭店" }, { "raw_tags": [ "徐州" ], "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "剃頭鋪" }, { "raw_tags": [ "徐州" ], "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "剃頭鋪兒" }, { "raw_tags": [ "徐州" ], "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "理髮鋪兒" }, { "raw_tags": [ "阜陽" ], "tags": [ "Central-Plains-Mandarin", "dated" ], "word": "剃頭鋪" }, { "raw_tags": [ "梢葫蘆", "甘肅東干語" ], "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "待詔鋪子" }, { "raw_tags": [ "銀川" ], "tags": [ "Lanyin-Mandarin" ], "word": "理髮館" }, { "raw_tags": [ "銀川" ], "tags": [ "Lanyin-Mandarin" ], "word": "髮屋" }, { "raw_tags": [ "銀川" ], "tags": [ "Lanyin-Mandarin" ], "word": "髮廊" }, { "raw_tags": [ "銀川" ], "tags": [ "Lanyin-Mandarin", "dated" ], "word": "待詔鋪" }, { "raw_tags": [ "銀川" ], "tags": [ "Lanyin-Mandarin", "dated" ], "word": "剃頭鋪" }, { "raw_tags": [ "蘭州" ], "tags": [ "Lanyin-Mandarin" ], "word": "理髮館" }, { "raw_tags": [ "蘭州" ], "tags": [ "Lanyin-Mandarin", "dated" ], "word": "剃頭鋪" }, { "raw_tags": [ "蘭州" ], "tags": [ "Lanyin-Mandarin", "dated" ], "word": "待詔鋪子" }, { "raw_tags": [ "敦煌" ], "tags": [ "Lanyin-Mandarin" ], "word": "理髮館" }, { "raw_tags": [ "敦煌" ], "tags": [ "Lanyin-Mandarin", "dated" ], "word": "待詔鋪" }, { "raw_tags": [ "哈密" ], "tags": [ "Lanyin-Mandarin" ], "word": "理髮館" }, { "raw_tags": [ "哈密" ], "tags": [ "Lanyin-Mandarin", "dated" ], "word": "待詔鋪" }, { "raw_tags": [ "烏魯木齊" ], "tags": [ "Lanyin-Mandarin" ], "word": "理髮館兒" }, { "raw_tags": [ "烏魯木齊" ], "tags": [ "Lanyin-Mandarin" ], "word": "理髮館" }, { "raw_tags": [ "烏魯木齊" ], "tags": [ "Lanyin-Mandarin", "dated" ], "word": "剃頭鋪子" }, { "raw_tags": [ "烏魯木齊" ], "tags": [ "Lanyin-Mandarin", "dated" ], "word": "剃頭鋪" }, { "raw_tags": [ "烏魯木齊" ], "tags": [ "Lanyin-Mandarin", "dated" ], "word": "待詔鋪" }, { "raw_tags": [ "成都" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "理髮店兒" }, { "raw_tags": [ "成都" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "理髮鋪" }, { "raw_tags": [ "成都" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "dated" ], "word": "剃頭鋪" }, { "raw_tags": [ "成都" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "dated" ], "word": "剃頭廠子" }, { "raw_tags": [ "南充" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "dated" ], "word": "剃頭鋪" }, { "raw_tags": [ "漢源" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "剃頭鋪" }, { "raw_tags": [ "西昌" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "dated" ], "word": "待詔鋪" }, { "raw_tags": [ "自貢" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "理髮店兒" }, { "raw_tags": [ "重慶" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "理髮鋪" }, { "raw_tags": [ "重慶" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "dated" ], "word": "剃頭鋪" }, { "raw_tags": [ "武漢" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "dated" ], "word": "剃頭鋪" }, { "raw_tags": [ "宜昌" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "dated" ], "word": "剃頭鋪" }, { "raw_tags": [ "襄陽" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "理髮館" }, { "raw_tags": [ "襄陽" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "dated" ], "word": "剃頭鋪" }, { "raw_tags": [ "天門" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "理髮館" }, { "raw_tags": [ "天門" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "dated" ], "word": "剃頭鋪" }, { "raw_tags": [ "貴陽" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "理髮鋪" }, { "raw_tags": [ "貴陽" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "理髮館" }, { "raw_tags": [ "貴陽" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "dated" ], "word": "待詔鋪" }, { "raw_tags": [ "貴陽" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "dated" ], "word": "剃頭鋪" }, { "raw_tags": [ "畢節" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "dated" ], "word": "剃頭鋪" }, { "raw_tags": [ "黎平" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "dated" ], "word": "剃頭鋪" }, { "raw_tags": [ "昭通" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "理髮鋪" }, { "raw_tags": [ "大理" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "剃頭鋪" }, { "raw_tags": [ "昆明" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "dated" ], "word": "剃頭鋪" }, { "raw_tags": [ "蒙自" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "剃頭店" }, { "raw_tags": [ "桂林" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "理髮館" }, { "raw_tags": [ "桂林" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "dated" ], "word": "剃頭鋪" }, { "raw_tags": [ "柳州" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "理髮鋪" }, { "raw_tags": [ "柳州" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "髮屋" }, { "raw_tags": [ "柳州" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "髮廊" }, { "raw_tags": [ "柳州" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "dated" ], "word": "剃頭鋪" }, { "raw_tags": [ "南寧", "武鳴" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "髮廊" }, { "raw_tags": [ "吉首" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "dated" ], "word": "剃頭鋪" }, { "raw_tags": [ "常德" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "剃頭鋪" }, { "raw_tags": [ "漢中" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "理髮館" }, { "raw_tags": [ "南京" ], "tags": [ "Jianghuai-Mandarin" ], "word": "剃頭店" }, { "raw_tags": [ "揚州" ], "tags": [ "Jianghuai-Mandarin" ], "word": "剃頭店" }, { "raw_tags": [ "連雲港" ], "tags": [ "Jianghuai-Mandarin" ], "word": "理髮室" }, { "raw_tags": [ "連雲港" ], "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "dated" ], "word": "剃頭鋪" }, { "raw_tags": [ "漣水" ], "tags": [ "Jianghuai-Mandarin" ], "word": "理髮館" }, { "raw_tags": [ "漣水" ], "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "dated" ], "word": "剃頭鋪子" }, { "raw_tags": [ "南通" ], "tags": [ "Jianghuai-Mandarin" ], "word": "理髮館兒" }, { "raw_tags": [ "南通" ], "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "dated" ], "word": "剃頭店" }, { "raw_tags": [ "安慶" ], "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "dated" ], "word": "剃頭店" }, { "raw_tags": [ "蕪湖" ], "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "dated" ], "word": "剃頭店" }, { "raw_tags": [ "合肥" ], "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "dated" ], "word": "剃頭店" }, { "raw_tags": [ "紅安" ], "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "dated" ], "word": "剃頭鋪" }, { "raw_tags": [ "廣州" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "飛髮鋪" }, { "raw_tags": [ "香港" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "飛髮鋪" }, { "raw_tags": [ "香港" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "髮廊" }, { "raw_tags": [ "香港" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "髮型屋" }, { "raw_tags": [ "香港", "錦田圍頭話" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "剃頭鋪" }, { "raw_tags": [ "澳門" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "飛髮鋪" }, { "raw_tags": [ "澳門" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "髮廊" }, { "raw_tags": [ "廣州", "番禺" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "飛髮鋪" }, { "raw_tags": [ "廣州", "花都花山" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "剃頭鋪" }, { "raw_tags": [ "廣州", "從化" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "剃頭鋪" }, { "raw_tags": [ "廣州", "增城" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "剃頭鋪" }, { "raw_tags": [ "佛山" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "飛髮鋪" }, { "raw_tags": [ "佛山", "南海沙頭" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "飛髮鋪" }, { "raw_tags": [ "佛山", "順德" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "飛髮鋪" }, { "raw_tags": [ "佛山", "三水" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "飛髮鋪" }, { "raw_tags": [ "佛山", "高明明城" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "剃頭鋪" }, { "raw_tags": [ "中山", "石岐" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "飛髮鋪" }, { "raw_tags": [ "珠海", "香洲前山" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "飛髮鋪" }, { "raw_tags": [ "珠海", "斗門上橫水上話" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "飛髮鋪" }, { "raw_tags": [ "珠海", "斗門" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "剪髮鋪" }, { "raw_tags": [ "江門", "白沙" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "飛髮鋪" }, { "raw_tags": [ "江門", "新會" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "刮頭鋪" }, { "raw_tags": [ "台山" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "剪頭鋪" }, { "raw_tags": [ "開平", "赤坎" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "刮頭鋪" }, { "raw_tags": [ "恩平", "牛江" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "刮頭鋪" }, { "raw_tags": [ "鶴山", "雅瑤" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "剃頭鋪" }, { "raw_tags": [ "東莞" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "剃頭鋪" }, { "raw_tags": [ "東莞" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "髮廊" }, { "raw_tags": [ "深圳", "寶安沙井" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "剃頭鋪" }, { "raw_tags": [ "清遠" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "剃頭鋪" }, { "raw_tags": [ "佛岡" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "剃頭鋪" }, { "raw_tags": [ "英德", "浛洸" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "飛髮鋪" }, { "raw_tags": [ "陽山" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "剃頭鋪" }, { "raw_tags": [ "連山", "布田" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "剃髻鋪" }, { "raw_tags": [ "連州", "清水四會話" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "剃頭鋪" }, { "raw_tags": [ "韶關" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "飛髮鋪" }, { "raw_tags": [ "韶關" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "剃頭鋪" }, { "raw_tags": [ "韶關", "曲江" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "飛髮鋪" }, { "raw_tags": [ "仁化" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "剃頭鋪" }, { "raw_tags": [ "仁化" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "飛髮鋪" }, { "raw_tags": [ "樂昌" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "飛髮鋪" }, { "raw_tags": [ "肇慶", "高要" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "飛髮鋪" }, { "raw_tags": [ "四會" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "飛髮鋪" }, { "raw_tags": [ "廣寧" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "飛髮鋪" }, { "raw_tags": [ "德慶" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "剃頭鋪" }, { "raw_tags": [ "懷集" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "剃頭鋪" }, { "raw_tags": [ "封開", "南豐" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "飛髮鋪" }, { "raw_tags": [ "雲浮" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "飛髮鋪" }, { "raw_tags": [ "新興" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "剃頭鋪" }, { "raw_tags": [ "羅定" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "飛髮鋪" }, { "raw_tags": [ "鬱南", "平台" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "剃頭鋪" }, { "raw_tags": [ "信宜" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "飛髮鋪" }, { "raw_tags": [ "廉江" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "飛頭鋪" }, { "raw_tags": [ "南寧" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "飛髮鋪" }, { "raw_tags": [ "梧州" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "飛髮鋪" }, { "raw_tags": [ "玉林" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "剃頭鋪" }, { "raw_tags": [ "合浦", "廉州" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "飛髮鋪" }, { "raw_tags": [ "合浦", "廉州" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "剃頭鋪" }, { "raw_tags": [ "桂平" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "飛髮鋪" }, { "raw_tags": [ "蒙山", "西河" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "剃頭鋪" }, { "raw_tags": [ "貴港", "南江" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "飛髮鋪" }, { "raw_tags": [ "北流", "塘寮" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "飛髮鋪" }, { "raw_tags": [ "百色" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "飛髮鋪" }, { "raw_tags": [ "博白" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "飛髮鋪" }, { "raw_tags": [ "靈山" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "飛髮鋪" }, { "raw_tags": [ "浦北" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "飛髮鋪" }, { "raw_tags": [ "欽州" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "飛髮鋪" }, { "raw_tags": [ "北海" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "飛髮鋪" }, { "raw_tags": [ "寧明" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "飛髮鋪" }, { "raw_tags": [ "橫州" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "飛髮鋪" }, { "raw_tags": [ "賀州", "八步鋪門" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "剃頭鋪" }, { "raw_tags": [ "南昌" ], "tags": [ "Gan" ], "word": "剃頭鋪" }, { "raw_tags": [ "黎川" ], "tags": [ "Gan" ], "word": "剃頭店" }, { "raw_tags": [ "萍鄉" ], "tags": [ "Gan" ], "word": "剃腦店" }, { "raw_tags": [ "梅縣" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "飛毛店" }, { "raw_tags": [ "梅縣" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "飛髮店" }, { "raw_tags": [ "梅縣" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "飛髮鋪" }, { "raw_tags": [ "惠州", "水口本地話" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "剃頭店" }, { "raw_tags": [ "惠州", "橫瀝本地話" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "剃頭店" }, { "raw_tags": [ "惠東", "平山本地話" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "剃頭店" }, { "raw_tags": [ "東莞", "清溪" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "剃頭鋪" }, { "raw_tags": [ "龍門", "平陵本地話" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "剃頭店" }, { "raw_tags": [ "龍門", "路溪本地話" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "剃頭店" }, { "raw_tags": [ "博羅", "本地話" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "剃頭店" }, { "raw_tags": [ "深圳", "沙頭角" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "剃頭鋪" }, { "raw_tags": [ "中山", "五桂山" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "剃頭鋪" }, { "raw_tags": [ "中山", "五桂山" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "飛髮鋪" }, { "raw_tags": [ "中山", "五桂山" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "髮廊" }, { "raw_tags": [ "中山", "南朗合水" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "剃頭鋪" }, { "raw_tags": [ "河源", "本地話" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "剃頭鋪" }, { "raw_tags": [ "紫金", "古竹本地話" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "剃頭店" }, { "raw_tags": [ "龍川", "佗城本地話" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "剃頭店" }, { "raw_tags": [ "龍川", "佗城本地話" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "飛髮店" }, { "raw_tags": [ "龍川", "四都本地話" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "剃頭店" }, { "raw_tags": [ "平", "林寨本地話" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "剃頭店" }, { "raw_tags": [ "連平", "隆街本地話" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "剃頭店" }, { "raw_tags": [ "新豐", "馬頭本地話" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "剃頭店" }, { "raw_tags": [ "新豐", "大席本地話" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "剃頭店" }, { "raw_tags": [ "廣州", "從化呂田" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "剃頭鋪" }, { "raw_tags": [ "于都" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "剃腦店" }, { "raw_tags": [ "陸川", "大橋" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "理髮鋪" }, { "raw_tags": [ "北流", "塘岸" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "剃頭鋪" }, { "raw_tags": [ "馬山", "片聯" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "飛髮鋪" }, { "raw_tags": [ "績溪" ], "tags": [ "Huizhou" ], "word": "剃頭店" }, { "raw_tags": [ "歙縣" ], "tags": [ "Huizhou", "dated" ], "word": "剃頭店" }, { "raw_tags": [ "太原" ], "tags": [ "Jin" ], "word": "理髮館" }, { "raw_tags": [ "太原" ], "tags": [ "Jin", "dated" ], "word": "剃頭鋪" }, { "raw_tags": [ "平遙" ], "tags": [ "Jin" ], "word": "剃頭棚子" }, { "raw_tags": [ "陽原" ], "tags": [ "Jin" ], "word": "理髮館兒" }, { "raw_tags": [ "陽原" ], "tags": [ "Jin" ], "word": "理髮館" }, { "raw_tags": [ "大同" ], "tags": [ "Jin" ], "word": "理髮館兒" }, { "raw_tags": [ "大同" ], "tags": [ "Jin", "dated" ], "word": "剃頭鋪" }, { "raw_tags": [ "忻州" ], "tags": [ "Jin" ], "word": "理髮館兒" }, { "raw_tags": [ "忻州" ], "tags": [ "Jin" ], "word": "理髮鋪兒" }, { "raw_tags": [ "忻州" ], "tags": [ "Jin", "dated" ], "word": "剃頭鋪兒" }, { "raw_tags": [ "呂梁", "離石" ], "tags": [ "Jin" ], "word": "理髮館兒" }, { "raw_tags": [ "呂梁", "離石" ], "tags": [ "Jin", "dated" ], "word": "剃頭鋪兒" }, { "raw_tags": [ "長治" ], "tags": [ "Jin", "dated" ], "word": "剃頭鋪" }, { "raw_tags": [ "臨河" ], "tags": [ "Jin" ], "word": "理髮館兒" }, { "raw_tags": [ "集寧" ], "tags": [ "Jin" ], "word": "理髮館" }, { "raw_tags": [ "集寧" ], "tags": [ "Jin", "dated" ], "word": "剃頭鋪" }, { "raw_tags": [ "呼", "浩特" ], "tags": [ "Jin" ], "word": "理髮館兒" }, { "raw_tags": [ "呼", "浩特" ], "tags": [ "Jin", "dated" ], "word": "剃頭鋪" }, { "raw_tags": [ "二連浩特" ], "tags": [ "Jin" ], "word": "理髮館兒" }, { "raw_tags": [ "平山" ], "tags": [ "Jin" ], "word": "理髮館兒" }, { "raw_tags": [ "平山" ], "tags": [ "Jin", "dated" ], "word": "剃頭鋪兒" }, { "raw_tags": [ "張家口" ], "tags": [ "Jin" ], "word": "剃頭坊" }, { "raw_tags": [ "邯鄲" ], "tags": [ "Jin" ], "word": "理髮館" }, { "raw_tags": [ "邯鄲" ], "tags": [ "Jin", "dated" ], "word": "剃頭鋪" }, { "raw_tags": [ "林州" ], "tags": [ "Jin", "dated" ], "word": "剃頭鋪" }, { "raw_tags": [ "綏德" ], "tags": [ "Jin" ], "word": "理髮館兒" }, { "raw_tags": [ "綏德" ], "tags": [ "Jin", "dated" ], "word": "剃頭鋪兒" }, { "raw_tags": [ "福州" ], "tags": [ "Min-Dong" ], "word": "剃頭店" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Xiamen" ], "word": "剃頭店" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Quanzhou" ], "word": "剃頭店" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Zhangzhou" ], "word": "剃頭店" }, { "raw_tags": [ "新北", "淡水" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "剃頭店" }, { "raw_tags": [ "新北", "淡水" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "電頭鬃店" }, { "raw_tags": [ "新北", "平溪" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "剃頭店" }, { "raw_tags": [ "旗津" ], "tags": [ "Min-Nan", "Kaohsiung" ], "word": "剃頭店" }, { "raw_tags": [ "旗津" ], "tags": [ "Min-Nan", "Kaohsiung" ], "word": "電頭鬃店" }, { "raw_tags": [ "小港大林蒲" ], "tags": [ "Min-Nan", "Kaohsiung" ], "word": "剃頭店" }, { "raw_tags": [ "宜蘭" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "剃頭店" }, { "raw_tags": [ "宜蘭" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "電頭毛店" }, { "raw_tags": [ "臺南" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "剃頭店" }, { "raw_tags": [ "臺南", "安平" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "剃頭店" }, { "raw_tags": [ "臺南", "安平" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "電頭毛店" }, { "raw_tags": [ "澎湖", "西嶼" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "剃頭店" }, { "raw_tags": [ "澎湖", "西嶼" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "電頭毛店" }, { "raw_tags": [ "汕頭" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "理髮館" }, { "raw_tags": [ "汕頭" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "剃頭鋪" }, { "raw_tags": [ "揭陽" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "剃頭鋪" }, { "raw_tags": [ "雷州" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "車毛鋪" }, { "raw_tags": [ "海口" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "剃頭鋪" }, { "raw_tags": [ "海口" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "車頭鋪" }, { "raw_tags": [ "中山閩語", "中山", "沙溪隆都" ], "word": "剃頭鋪" }, { "raw_tags": [ "中山閩語", "中山", "三鄉" ], "word": "飛髮鋪" }, { "raw_tags": [ "中山閩語", "中山", "三鄉" ], "word": "髮廊" }, { "raw_tags": [ "南寧", "亭子" ], "tags": [ "Southern-Pinghua" ], "word": "剃頭鋪" }, { "raw_tags": [ "南寧", "亭子" ], "tags": [ "Southern-Pinghua" ], "word": "飛髮鋪" }, { "raw_tags": [ "南寧", "亭子" ], "tags": [ "Southern-Pinghua" ], "word": "髮廊" }, { "raw_tags": [ "南寧", "亭子" ], "tags": [ "Southern-Pinghua" ], "word": "髮屋" }, { "raw_tags": [ "南寧", "沙井" ], "tags": [ "Southern-Pinghua" ], "word": "飛髮鋪" }, { "raw_tags": [ "賓陽", "新橋" ], "tags": [ "Southern-Pinghua" ], "word": "飛髮鋪" }, { "raw_tags": [ "北部平話", "桂林", "大河" ], "word": "剃頭鋪" }, { "raw_tags": [ "北部平話", "桂林", "朝陽" ], "word": "剃頭鋪" }, { "raw_tags": [ "北部平話", "桂林", "竹園" ], "word": "剃頭鋪" }, { "raw_tags": [ "北部平話", "靈川", "潭下" ], "word": "剃頭鋪" }, { "raw_tags": [ "瓦鄉話", "沅陵", "筲箕灣" ], "word": "剃腦牯鋪" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "剃頭店" }, { "raw_tags": [ "松江" ], "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "剃頭店" }, { "raw_tags": [ "崇明" ], "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "剃頭店" }, { "raw_tags": [ "蘇州" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "剃頭店" }, { "raw_tags": [ "丹陽" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "剃頭店" }, { "raw_tags": [ "杭州" ], "tags": [ "Wu", "dated" ], "word": "剃頭店" }, { "raw_tags": [ "寧波" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "剃頭店" }, { "raw_tags": [ "溫州" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "剃頭店" }, { "raw_tags": [ "金華" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "剃頭店" }, { "raw_tags": [ "長沙" ], "tags": [ "Xiang" ], "word": "剃頭鋪" }, { "raw_tags": [ "長沙" ], "tags": [ "Xiang" ], "word": "髮廊" }, { "raw_tags": [ "婁底" ], "tags": [ "Xiang" ], "word": "剃頭鋪" }, { "raw_tags": [ "全州" ], "tags": [ "Xiang" ], "word": "剃頭鋪" }, { "raw_tags": [ "灌陽", "文市" ], "tags": [ "Xiang" ], "word": "剃頭鋪" } ], "translations": [ { "lang": "西阿帕切语", "lang_code": "apw", "sense": "店鋪", "word": "kaʼizhéh yudeʼ" }, { "lang": "阿拉伯语", "lang_code": "ar", "sense": "店鋪", "tags": [ "masculine" ], "word": "مَحَلّ لِلْحِلَاقَة" }, { "lang": "阿塞拜疆语", "lang_code": "az", "sense": "店鋪", "word": "dəlləkxana" }, { "lang": "阿塞拜疆语", "lang_code": "az", "sense": "店鋪", "word": "bərbərxana" }, { "lang": "白俄罗斯语", "lang_code": "be", "sense": "店鋪", "tags": [ "feminine" ], "word": "цыру́льня" }, { "lang": "孟加拉语", "lang_code": "bn", "sense": "店鋪", "word": "সেলুন" }, { "lang": "保加利亚语", "lang_code": "bg", "sense": "店鋪", "tags": [ "feminine" ], "word": "бръсна́рница" }, { "lang": "加泰罗尼亚语", "lang_code": "ca", "sense": "店鋪", "word": "perruqueria" }, { "lang": "捷克语", "lang_code": "cs", "sense": "店鋪", "tags": [ "neuter" ], "word": "holičství" }, { "lang": "捷克语", "lang_code": "cs", "sense": "店鋪", "tags": [ "masculine" ], "word": "kadeřnický salon" }, { "lang": "丹麦语", "lang_code": "da", "sense": "店鋪", "tags": [ "common" ], "word": "frisørsalon" }, { "lang": "丹麦语", "lang_code": "da", "sense": "店鋪", "tags": [ "common" ], "word": "barbersalon" }, { "lang": "荷兰语", "lang_code": "nl", "sense": "店鋪", "tags": [ "masculine" ], "word": "kapsalon" }, { "lang": "英語", "lang_code": "en", "sense": "店鋪", "word": "barbershop" }, { "lang": "爱沙尼亚语", "lang_code": "et", "sense": "店鋪", "word": "juuksurisalong" }, { "lang": "芬兰语", "lang_code": "fi", "sense": "店鋪", "word": "parturi" }, { "lang": "芬兰语", "lang_code": "fi", "sense": "店鋪", "word": "parturiliike" }, { "lang": "法语", "lang_code": "fr", "sense": "店鋪", "tags": [ "masculine" ], "word": "salon de coiffure" }, { "lang": "德语", "lang_code": "de", "sense": "店鋪", "tags": [ "neuter" ], "word": "Friseurgeschäft" }, { "lang": "德语", "lang_code": "de", "sense": "店鋪", "tags": [ "masculine" ], "word": "Friseurladen" }, { "lang": "德语", "lang_code": "de", "sense": "店鋪", "tags": [ "masculine" ], "word": "Herrenfriseurladen" }, { "lang": "德语", "lang_code": "de", "sense": "店鋪", "tags": [ "masculine" ], "word": "Friseursalon" }, { "lang": "德语", "lang_code": "de", "sense": "店鋪", "tags": [ "masculine" ], "word": "Herrenfriseursalon" }, { "lang": "希腊语", "lang_code": "el", "sense": "店鋪", "tags": [ "neuter" ], "word": "κουρείο" }, { "lang": "古希臘語", "lang_code": "grc", "sense": "店鋪", "tags": [ "neuter" ], "word": "κουρεῖον" }, { "lang": "海地克里奥尔语", "lang_code": "ht", "sense": "店鋪", "word": "(boutik) kwafè" }, { "lang": "希伯来语", "lang_code": "he", "roman": "mispara", "sense": "店鋪", "word": "מִסְפָּרָה" }, { "lang": "印地语", "lang_code": "hi", "sense": "店鋪", "word": "सैलून" }, { "lang": "匈牙利语", "lang_code": "hu", "sense": "店鋪", "word": "fodrászat" }, { "lang": "匈牙利语", "lang_code": "hu", "sense": "店鋪", "word": "fodrászüzlet" }, { "lang": "印尼语", "lang_code": "id", "sense": "店鋪", "word": "tempat cukur" }, { "lang": "意大利语", "lang_code": "it", "sense": "店鋪", "tags": [ "feminine" ], "word": "barbieria" }, { "lang": "意大利语", "lang_code": "it", "sense": "店鋪", "tags": [ "masculine" ], "word": "salone da parrucchiere" }, { "lang": "日语", "lang_code": "ja", "roman": "りはつてん, rihatsuten", "sense": "店鋪", "word": "理髪店" }, { "lang": "日语", "lang_code": "ja", "roman": "とこや, tokoya", "sense": "店鋪", "word": "床屋" }, { "lang": "哈萨克语", "lang_code": "kk", "sense": "店鋪", "word": "шаштараз" }, { "lang": "哈萨克语", "lang_code": "kk", "sense": "店鋪", "word": "шаштараз үйі" }, { "lang": "高棉语", "lang_code": "km", "sense": "店鋪", "word": "ផ្ទះកាត់សក់" }, { "lang": "朝鲜语", "lang_code": "ko", "sense": "店鋪", "word": "이발소(理髮所)" }, { "lang": "朝鲜语", "lang_code": "ko", "raw_tags": [ "朝鮮/北韓" ], "sense": "店鋪", "word": "리발소(理髮所)" }, { "lang": "朝鲜语", "lang_code": "ko", "sense": "店鋪", "word": "미장원(美粧院)" }, { "lang": "吉尔吉斯语", "lang_code": "ky", "sense": "店鋪", "word": "чачтарач" }, { "lang": "吉尔吉斯语", "lang_code": "ky", "sense": "店鋪", "word": "парикмахерская" }, { "lang": "拉丁语", "lang_code": "la", "sense": "店鋪", "tags": [ "feminine" ], "word": "tonstrīna" }, { "lang": "列兹金语", "lang_code": "lez", "sense": "店鋪", "word": "дерлис" }, { "lang": "诺曼语", "lang_code": "nrf", "sense": "店鋪", "tags": [ "feminine" ], "word": "barbel'lie" }, { "lang": "书面挪威语", "lang_code": "nb", "sense": "店鋪", "tags": [ "masculine" ], "word": "frisørsalong" }, { "lang": "新挪威语", "lang_code": "nn", "sense": "店鋪", "tags": [ "masculine" ], "word": "frisørsalong" }, { "lang": "波斯语", "lang_code": "fa", "roman": "salmâni", "sense": "店鋪", "word": "سلمانی" }, { "lang": "波斯语", "lang_code": "fa", "roman": "ârâyešgâh", "sense": "店鋪", "word": "آرایشگاه" }, { "lang": "波兰语", "lang_code": "pl", "sense": "店鋪", "tags": [ "masculine" ], "word": "zakład fryzjerski" }, { "lang": "葡萄牙语", "lang_code": "pt", "sense": "店鋪", "tags": [ "masculine" ], "word": "salão de cabeleireiro/cabeleireira" }, { "lang": "葡萄牙语", "lang_code": "pt", "sense": "店鋪", "tags": [ "feminine" ], "word": "barbearia" }, { "lang": "俄语", "lang_code": "ru", "sense": "店鋪", "tags": [ "feminine" ], "word": "парикма́херская" }, { "lang": "俄语", "lang_code": "ru", "sense": "店鋪", "tags": [ "masculine", "neologism" ], "word": "барбершо́п" }, { "lang": "斯洛伐克语", "lang_code": "sk", "sense": "店鋪", "tags": [ "neuter" ], "word": "kaderníctvo" }, { "lang": "斯洛文尼亚语", "lang_code": "sl", "sense": "店鋪", "tags": [ "masculine" ], "word": "frizerski salon" }, { "lang": "西班牙语", "lang_code": "es", "sense": "店鋪", "tags": [ "feminine" ], "word": "peluquería" }, { "lang": "西班牙语", "lang_code": "es", "sense": "店鋪", "tags": [ "feminine" ], "word": "barbería" }, { "lang": "瑞典语", "lang_code": "sv", "sense": "店鋪", "tags": [ "common" ], "word": "frisersalong" }, { "lang": "他加禄语", "lang_code": "tl", "sense": "店鋪", "word": "pagupitan" }, { "lang": "塔吉克语", "lang_code": "tg", "sense": "店鋪", "word": "сартарошхона" }, { "lang": "塔吉克语", "lang_code": "tg", "sense": "店鋪", "word": "салмонӣ" }, { "lang": "塔吉克语", "lang_code": "tg", "sense": "店鋪", "word": "ороишгоҳ" }, { "lang": "土耳其语", "lang_code": "tr", "sense": "店鋪", "word": "berber" }, { "lang": "乌克兰语", "lang_code": "uk", "sense": "店鋪", "tags": [ "feminine" ], "word": "перука́рня" }, { "lang": "乌克兰语", "lang_code": "uk", "sense": "店鋪", "tags": [ "feminine" ], "word": "голя́рня" }, { "lang": "维吾尔语", "lang_code": "ug", "sense": "店鋪", "word": "ساتىراشخانا" }, { "lang": "乌兹别克语", "lang_code": "uz", "sense": "店鋪", "word": "sartaroshxona" }, { "lang": "乌兹别克语", "lang_code": "uz", "sense": "店鋪", "word": "sartaroshlik" }, { "lang": "越南语", "lang_code": "vi", "sense": "店鋪", "word": "hiệu cắt tóc" }, { "lang": "沃拉普克语", "lang_code": "vo", "sense": "店鋪", "word": "jeiföp" } ], "word": "理髮店" }
Download raw JSONL data for 理髮店 meaning in 漢語 (37.3kB)
{ "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </sup>", "path": [ "理髮店" ], "section": "漢語", "subsection": "發音", "title": "理髮店", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-20 from the zhwiktionary dump dated 2025-08-01 using wiktextract (e683717 and 51e6a0c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.