"猊糖" meaning in 漢語

See 猊糖 in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /ni³⁵ tʰɑŋ³⁵/ [Mandarin, Standard-Chinese, Sinological-IPA], /ŋɐi̯²¹ tʰɔːŋ²¹/ [Cantonese, Standard-Cantonese, Guangzhou, Hong Kong, IPA]
  1. 獅子形狀的糖
    Sense id: zh-猊糖-zh-noun-qDZdfNrW Categories (other): 有引文的文言文詞
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "中古漢語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "中古漢語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「猊」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「糖」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有國際音標的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "粵語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "粵語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有引文的文言文詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              53,
              59
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              15,
              17
            ]
          ],
          "ref": "宋·曾慥《類説·卷二十三》",
          "roman": "Hòuhàn Xiǎnzōng Jì zhù: yǐ táng zuò suānní xíng, hào nítáng.",
          "tags": [
            "Pinyin",
            "Classical-Chinese",
            "Traditional-Chinese"
          ],
          "text": "後漢顯宗紀註:以糖作狻猊形,號猊糖。"
        },
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              53,
              59
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              15,
              17
            ]
          ],
          "ref": "宋·曾慥《類説·卷二十三》",
          "roman": "Hòuhàn Xiǎnzōng Jì zhù: yǐ táng zuò suānní xíng, hào nítáng.",
          "tags": [
            "Pinyin",
            "Classical-Chinese",
            "Simplified-Chinese"
          ],
          "text": "后汉显宗纪注:以糖作狻猊形,号猊糖。"
        },
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              0,
              6
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              2
            ]
          ],
          "ref": "明·陶宗儀《輟耕錄·卷十一·事物異名》",
          "roman": "Nítáng, shīzǐ rǔtáng yě.",
          "tags": [
            "Pinyin",
            "Classical-Chinese",
            "Traditional-Chinese"
          ],
          "text": "猊糖,獅子乳糖也。"
        },
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              0,
              6
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              2
            ]
          ],
          "ref": "明·陶宗儀《輟耕錄·卷十一·事物異名》",
          "roman": "Nítáng, shīzǐ rǔtáng yě.",
          "tags": [
            "Pinyin",
            "Classical-Chinese",
            "Simplified-Chinese"
          ],
          "text": "猊糖,狮子乳糖也。"
        },
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              99,
              105
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              28,
              30
            ]
          ],
          "ref": "明·李時珍《本草綱目·果之五》",
          "roman": "Yǐ báitáng jiān huà, móyìn chéng rénwù shī xiàng zhī xíng zhě wéi xiǎngtáng, “Hòuhànshūzhù” suǒwèi nítáng shì yě.",
          "tags": [
            "Pinyin",
            "Classical-Chinese",
            "Traditional-Chinese"
          ],
          "text": "以白糖煎化,模印成人物獅象之形者為饗糖,《後漢書注》所謂猊糖是也。"
        },
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              99,
              105
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              28,
              30
            ]
          ],
          "ref": "明·李時珍《本草綱目·果之五》",
          "roman": "Yǐ báitáng jiān huà, móyìn chéng rénwù shī xiàng zhī xíng zhě wéi xiǎngtáng, “Hòuhànshūzhù” suǒwèi nítáng shì yě.",
          "tags": [
            "Pinyin",
            "Classical-Chinese",
            "Simplified-Chinese"
          ],
          "text": "以白糖煎化,模印成人物狮象之形者为飨糖,《后汉书注》所谓猊糖是也。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "獅子形狀的糖"
      ],
      "id": "zh-猊糖-zh-noun-qDZdfNrW"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "nítáng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄋㄧˊ ㄊㄤˊ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "ngai⁴ tong⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "nítáng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄋㄧˊ ㄊㄤˊ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "nítáng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "ni²-tʻang²"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "ní-táng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "nitarng"
    },
    {
      "roman": "nitan",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Cyrillic"
      ],
      "zh_pron": "нитан"
    },
    {
      "ipa": "/ni³⁵ tʰɑŋ³⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "ngai⁴ tong⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Yale",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "ngàih tòhng"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "ngai⁴ tong⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "ngei⁴ tong⁴"
    },
    {
      "ipa": "/ŋɐi̯²¹ tʰɔːŋ²¹/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Middle-Chinese"
      ],
      "zh_pron": "ngej dang"
    }
  ],
  "word": "猊糖"
}
{
  "categories": [
    "中古漢語名詞",
    "中古漢語詞元",
    "官話名詞",
    "官話詞元",
    "帶「猊」的漢語詞",
    "帶「糖」的漢語詞",
    "有1個詞條的頁面",
    "有國際音標的漢語詞",
    "有詞條的頁面",
    "漢語名詞",
    "漢語詞元",
    "粵語名詞",
    "粵語詞元"
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有引文的文言文詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              53,
              59
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              15,
              17
            ]
          ],
          "ref": "宋·曾慥《類説·卷二十三》",
          "roman": "Hòuhàn Xiǎnzōng Jì zhù: yǐ táng zuò suānní xíng, hào nítáng.",
          "tags": [
            "Pinyin",
            "Classical-Chinese",
            "Traditional-Chinese"
          ],
          "text": "後漢顯宗紀註:以糖作狻猊形,號猊糖。"
        },
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              53,
              59
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              15,
              17
            ]
          ],
          "ref": "宋·曾慥《類説·卷二十三》",
          "roman": "Hòuhàn Xiǎnzōng Jì zhù: yǐ táng zuò suānní xíng, hào nítáng.",
          "tags": [
            "Pinyin",
            "Classical-Chinese",
            "Simplified-Chinese"
          ],
          "text": "后汉显宗纪注:以糖作狻猊形,号猊糖。"
        },
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              0,
              6
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              2
            ]
          ],
          "ref": "明·陶宗儀《輟耕錄·卷十一·事物異名》",
          "roman": "Nítáng, shīzǐ rǔtáng yě.",
          "tags": [
            "Pinyin",
            "Classical-Chinese",
            "Traditional-Chinese"
          ],
          "text": "猊糖,獅子乳糖也。"
        },
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              0,
              6
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              2
            ]
          ],
          "ref": "明·陶宗儀《輟耕錄·卷十一·事物異名》",
          "roman": "Nítáng, shīzǐ rǔtáng yě.",
          "tags": [
            "Pinyin",
            "Classical-Chinese",
            "Simplified-Chinese"
          ],
          "text": "猊糖,狮子乳糖也。"
        },
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              99,
              105
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              28,
              30
            ]
          ],
          "ref": "明·李時珍《本草綱目·果之五》",
          "roman": "Yǐ báitáng jiān huà, móyìn chéng rénwù shī xiàng zhī xíng zhě wéi xiǎngtáng, “Hòuhànshūzhù” suǒwèi nítáng shì yě.",
          "tags": [
            "Pinyin",
            "Classical-Chinese",
            "Traditional-Chinese"
          ],
          "text": "以白糖煎化,模印成人物獅象之形者為饗糖,《後漢書注》所謂猊糖是也。"
        },
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              99,
              105
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              28,
              30
            ]
          ],
          "ref": "明·李時珍《本草綱目·果之五》",
          "roman": "Yǐ báitáng jiān huà, móyìn chéng rénwù shī xiàng zhī xíng zhě wéi xiǎngtáng, “Hòuhànshūzhù” suǒwèi nítáng shì yě.",
          "tags": [
            "Pinyin",
            "Classical-Chinese",
            "Simplified-Chinese"
          ],
          "text": "以白糖煎化,模印成人物狮象之形者为飨糖,《后汉书注》所谓猊糖是也。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "獅子形狀的糖"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "nítáng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄋㄧˊ ㄊㄤˊ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "ngai⁴ tong⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "nítáng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄋㄧˊ ㄊㄤˊ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "nítáng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "ni²-tʻang²"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "ní-táng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "nitarng"
    },
    {
      "roman": "nitan",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Cyrillic"
      ],
      "zh_pron": "нитан"
    },
    {
      "ipa": "/ni³⁵ tʰɑŋ³⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "ngai⁴ tong⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Yale",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "ngàih tòhng"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "ngai⁴ tong⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "ngei⁴ tong⁴"
    },
    {
      "ipa": "/ŋɐi̯²¹ tʰɔːŋ²¹/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Middle-Chinese"
      ],
      "zh_pron": "ngej dang"
    }
  ],
  "word": "猊糖"
}

Download raw JSONL data for 猊糖 meaning in 漢語 (4.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-11-24 from the zhwiktionary dump dated 2025-11-20 using wiktextract (01fc53e and cf762e7). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.