"牙買加人" meaning in 漢語

See 牙買加人 in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Forms: 牙买加人 [Simplified-Chinese]
  1. __NOTITLECONVERT__ ==== 發音 ==== * 官話 *:(拼音)：Yámǎijiārén *:(注音)：ㄧㄚˊ ㄇㄞˇ ㄐㄧㄚ ㄖㄣˊ * 粵語 (粵拼)：ngaa⁴ maai⁵ gaa¹ jan⁴ * 官話 ** (現代標準漢語)⁺ *** 拼音：Yámǎijiārén *** 注音：ㄧㄚˊ ㄇㄞˇ ㄐㄧㄚ ㄖㄣˊ *** 通用拼音：Yámǎijiarén *** 威妥瑪拼音：Ya²-mai³-chia¹-jên² *** 耶魯官話拼音：Yá-mǎi-jyā-rén *** 國語羅馬字：Yamaejiaren *** 西里爾字母轉寫：Ямайцзяжэнь (Jamajczjažɛnʹ) *** 漢語國際音標 ^((幫助))：/jä³⁵ maɪ̯²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi̯ä⁵⁵ ʐən³⁵/ * 粵語 ** (標準粵語，廣州–香港話)⁺ *** 粵拼：ngaa⁴ maai⁵ gaa¹ jan⁴ *** 耶魯粵拼：ngàh máaih gā yàhn *** 廣州話拼音：ngaa⁴ maai⁵ gaa¹ jan⁴ *** 廣東拼音：nga⁴ mai⁵ ga¹ yen⁴ *** 國際音標 ^((幫助))：/ŋaː²¹ maːi̯¹³ kaː⁵⁵ jɐn²¹/ ==== 名詞 ==== 牙買加人 # 來自牙買加的人 ==== 翻譯 ==== 來自牙買加的人 * 阿拉伯語：جامايكي m、جامايكية f * 保加利亞語：ямаец m (jamaec)、ямайка f (jamajka)、ямайци 複 (jamajci) * 加泰羅尼亞語：jamaicà (ca) m、jamaicana (ca) f * 捷克語：Jamajčan (cs) m * 丹麥語：jamaicaner c * 荷蘭語：Jamaicaan (nl) m、Jamaicaanse (nl) f * 英語：Jamaican (en) * 世界語：jamaikano * 芬蘭語：jamaikalainen (fi) * 法語：Jamaïquain (fr) m、Jamaïcain (fr) m、Jamaïquaine (fr) f * 加利西亞語：xamaicano (gl) m、xamaicana f * 德語：Jamaikaner (de) m、Jamaikanerin (de) f * 希臘語：Τζαμαϊκανός (el) m (Tzamaïkanós) * 伊多語：Jamaikano (io) * 愛爾蘭語：Iamácach m * 意大利語：giamaicano (it) m、giamaicana f * 牙買加克里奧爾語：Jamaican、Jumiekan * 曼島語：Jamaicagh m * 挪威語： *: 書面挪威語：jamaicaner (no) m、jamaikaner (no) m *: 新挪威語：jamaican (nn) m、jamaicanar (nn) m、jamaikan (nn) m、jamaikanar (nn) m * 波蘭語：Jamajczyk (pl) m、Jamajka (pl) f * 葡萄牙語：jamaicano (pt) m * 羅馬尼亞語：jamaican (ro) m、jamaicană (ro) f * 俄語：яма́ец (ru) m (jamájec)、жи́тель Яма́йки m (žítelʹ Jamájki)、жи́тельница Яма́йки f (žítelʹnica Jamájki) * 塞爾維亞-克羅地亞語：Jamajčanin (sh) m、Jamajčanka f * 西班牙語：jamaicano (es) m、jamaicana f、jamaiquino (es) m * 斯瓦希里語：Mjamaika (sw) * 瑞典語：jamaican (sv) m、jamaicanska (sv) f * 土耳其語：Jamaikalı (tr)
    Sense id: zh-牙買加人-zh-noun--AK8M40N
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): 官話名詞, 官話詞元, 帶「人」的漢語詞, 帶「加」的漢語詞, 帶「牙」的漢語詞, 帶「買」的漢語詞, 有1個詞條的頁面, 有世界語翻譯的詞, 有丹麥語翻譯的詞, 有伊多語翻譯的詞, 有俄語翻譯的詞, 有保加利亞語翻譯的詞, 有加利西亞語翻譯的詞, 有加泰羅尼亞語翻譯的詞, 有國際音標的漢語詞, 有土耳其語翻譯的詞, 有塞爾維亞-克羅地亞語翻譯的詞, 有希臘語翻譯的詞, 有德語翻譯的詞, 有意大利語翻譯的詞, 有愛爾蘭語翻譯的詞, 有捷克語翻譯的詞, 有斯瓦希里語翻譯的詞, 有新挪威語翻譯的詞, 有書面挪威語翻譯的詞, 有曼島語翻譯的詞, 有法語翻譯的詞, 有波蘭語翻譯的詞, 有牙買加克里奧爾語翻譯的詞, 有瑞典語翻譯的詞, 有羅馬尼亞語翻譯的詞, 有翻譯框的詞條, 有芬蘭語翻譯的詞, 有英語翻譯的詞, 有荷蘭語翻譯的詞, 有葡萄牙語翻譯的詞, 有西班牙語翻譯的詞, 有詞條的頁面, 有阿拉伯語翻譯的詞, 漢語 國籍, 漢語名詞, 漢語詞元, 粵語名詞, 粵語詞元
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「人」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「加」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「牙」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「買」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有世界語翻譯的詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有丹麥語翻譯的詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有伊多語翻譯的詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有俄語翻譯的詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有保加利亞語翻譯的詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有加利西亞語翻譯的詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有加泰羅尼亞語翻譯的詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有國際音標的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有土耳其語翻譯的詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有塞爾維亞-克羅地亞語翻譯的詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有希臘語翻譯的詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有德語翻譯的詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有意大利語翻譯的詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有愛爾蘭語翻譯的詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有捷克語翻譯的詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有斯瓦希里語翻譯的詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有新挪威語翻譯的詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有書面挪威語翻譯的詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有曼島語翻譯的詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有法語翻譯的詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有波蘭語翻譯的詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有牙買加克里奧爾語翻譯的詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有瑞典語翻譯的詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有羅馬尼亞語翻譯的詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有翻譯框的詞條",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有芬蘭語翻譯的詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有英語翻譯的詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有荷蘭語翻譯的詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有葡萄牙語翻譯的詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有西班牙語翻譯的詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有阿拉伯語翻譯的詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語 國籍",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "粵語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "粵語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "牙买加人",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "__NOTITLECONVERT__\n==== 發音 ====\n* 官話\n*:(拼音)：Yámǎijiārén\n*:(注音)：ㄧㄚˊ ㄇㄞˇ ㄐㄧㄚ ㄖㄣˊ\n* 粵語 (粵拼)：ngaa⁴ maai⁵ gaa¹ jan⁴\n* 官話\n** (現代標準漢語)⁺\n*** 拼音：Yámǎijiārén\n*** 注音：ㄧㄚˊ ㄇㄞˇ ㄐㄧㄚ ㄖㄣˊ\n*** 通用拼音：Yámǎijiarén\n*** 威妥瑪拼音：Ya²-mai³-chia¹-jên²\n*** 耶魯官話拼音：Yá-mǎi-jyā-rén\n*** 國語羅馬字：Yamaejiaren\n*** 西里爾字母轉寫：Ямайцзяжэнь (Jamajczjažɛnʹ)\n*** 漢語國際音標 ^((幫助))：/jä³⁵ maɪ̯²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi̯ä⁵⁵ ʐən³⁵/\n* 粵語\n** (標準粵語，廣州–香港話)⁺\n*** 粵拼：ngaa⁴ maai⁵ gaa¹ jan⁴\n*** 耶魯粵拼：ngàh máaih gā yàhn\n*** 廣州話拼音：ngaa⁴ maai⁵ gaa¹ jan⁴\n*** 廣東拼音：nga⁴ mai⁵ ga¹ yen⁴\n*** 國際音標 ^((幫助))：/ŋaː²¹ maːi̯¹³ kaː⁵⁵ jɐn²¹/\n==== 名詞 ====\n牙買加人\n# 來自牙買加的人\n==== 翻譯 ====\n來自牙買加的人\n* 阿拉伯語：جامايكي m、جامايكية f\n* 保加利亞語：ямаец m (jamaec)、ямайка f (jamajka)、ямайци 複 (jamajci)\n* 加泰羅尼亞語：jamaicà (ca) m、jamaicana (ca) f\n* 捷克語：Jamajčan (cs) m\n* 丹麥語：jamaicaner c\n* 荷蘭語：Jamaicaan (nl) m、Jamaicaanse (nl) f\n* 英語：Jamaican (en)\n* 世界語：jamaikano\n* 芬蘭語：jamaikalainen (fi)\n* 法語：Jamaïquain (fr) m、Jamaïcain (fr) m、Jamaïquaine (fr) f\n* 加利西亞語：xamaicano (gl) m、xamaicana f\n* 德語：Jamaikaner (de) m、Jamaikanerin (de) f\n* 希臘語：Τζαμαϊκανός (el) m (Tzamaïkanós)\n* 伊多語：Jamaikano (io)\n* 愛爾蘭語：Iamácach m\n* 意大利語：giamaicano (it) m、giamaicana f\n* 牙買加克里奧爾語：Jamaican、Jumiekan\n* 曼島語：Jamaicagh m\n* 挪威語：\n*: 書面挪威語：jamaicaner (no) m、jamaikaner (no) m\n*: 新挪威語：jamaican (nn) m、jamaicanar (nn) m、jamaikan (nn) m、jamaikanar (nn) m\n* 波蘭語：Jamajczyk (pl) m、Jamajka (pl) f\n* 葡萄牙語：jamaicano (pt) m\n* 羅馬尼亞語：jamaican (ro) m、jamaicană (ro) f\n* 俄語：яма́ец (ru) m (jamájec)、жи́тель Яма́йки m (žítelʹ Jamájki)、жи́тельница Яма́йки f (žítelʹnica Jamájki)\n* 塞爾維亞-克羅地亞語：Jamajčanin (sh) m、Jamajčanka f\n* 西班牙語：jamaicano (es) m、jamaicana f、jamaiquino (es) m\n* 斯瓦希里語：Mjamaika (sw)\n* 瑞典語：jamaican (sv) m、jamaicanska (sv) f\n* 土耳其語：Jamaikalı (tr)"
      ],
      "id": "zh-牙買加人-zh-noun--AK8M40N"
    }
  ],
  "word": "牙買加人"
}

{
  "categories": [
    "官話名詞",
    "官話詞元",
    "帶「人」的漢語詞",
    "帶「加」的漢語詞",
    "帶「牙」的漢語詞",
    "帶「買」的漢語詞",
    "有1個詞條的頁面",
    "有世界語翻譯的詞",
    "有丹麥語翻譯的詞",
    "有伊多語翻譯的詞",
    "有俄語翻譯的詞",
    "有保加利亞語翻譯的詞",
    "有加利西亞語翻譯的詞",
    "有加泰羅尼亞語翻譯的詞",
    "有國際音標的漢語詞",
    "有土耳其語翻譯的詞",
    "有塞爾維亞-克羅地亞語翻譯的詞",
    "有希臘語翻譯的詞",
    "有德語翻譯的詞",
    "有意大利語翻譯的詞",
    "有愛爾蘭語翻譯的詞",
    "有捷克語翻譯的詞",
    "有斯瓦希里語翻譯的詞",
    "有新挪威語翻譯的詞",
    "有書面挪威語翻譯的詞",
    "有曼島語翻譯的詞",
    "有法語翻譯的詞",
    "有波蘭語翻譯的詞",
    "有牙買加克里奧爾語翻譯的詞",
    "有瑞典語翻譯的詞",
    "有羅馬尼亞語翻譯的詞",
    "有翻譯框的詞條",
    "有芬蘭語翻譯的詞",
    "有英語翻譯的詞",
    "有荷蘭語翻譯的詞",
    "有葡萄牙語翻譯的詞",
    "有西班牙語翻譯的詞",
    "有詞條的頁面",
    "有阿拉伯語翻譯的詞",
    "漢語 國籍",
    "漢語名詞",
    "漢語詞元",
    "粵語名詞",
    "粵語詞元"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "牙买加人",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "__NOTITLECONVERT__\n==== 發音 ====\n* 官話\n*:(拼音)：Yámǎijiārén\n*:(注音)：ㄧㄚˊ ㄇㄞˇ ㄐㄧㄚ ㄖㄣˊ\n* 粵語 (粵拼)：ngaa⁴ maai⁵ gaa¹ jan⁴\n* 官話\n** (現代標準漢語)⁺\n*** 拼音：Yámǎijiārén\n*** 注音：ㄧㄚˊ ㄇㄞˇ ㄐㄧㄚ ㄖㄣˊ\n*** 通用拼音：Yámǎijiarén\n*** 威妥瑪拼音：Ya²-mai³-chia¹-jên²\n*** 耶魯官話拼音：Yá-mǎi-jyā-rén\n*** 國語羅馬字：Yamaejiaren\n*** 西里爾字母轉寫：Ямайцзяжэнь (Jamajczjažɛnʹ)\n*** 漢語國際音標 ^((幫助))：/jä³⁵ maɪ̯²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi̯ä⁵⁵ ʐən³⁵/\n* 粵語\n** (標準粵語，廣州–香港話)⁺\n*** 粵拼：ngaa⁴ maai⁵ gaa¹ jan⁴\n*** 耶魯粵拼：ngàh máaih gā yàhn\n*** 廣州話拼音：ngaa⁴ maai⁵ gaa¹ jan⁴\n*** 廣東拼音：nga⁴ mai⁵ ga¹ yen⁴\n*** 國際音標 ^((幫助))：/ŋaː²¹ maːi̯¹³ kaː⁵⁵ jɐn²¹/\n==== 名詞 ====\n牙買加人\n# 來自牙買加的人\n==== 翻譯 ====\n來自牙買加的人\n* 阿拉伯語：جامايكي m、جامايكية f\n* 保加利亞語：ямаец m (jamaec)、ямайка f (jamajka)、ямайци 複 (jamajci)\n* 加泰羅尼亞語：jamaicà (ca) m、jamaicana (ca) f\n* 捷克語：Jamajčan (cs) m\n* 丹麥語：jamaicaner c\n* 荷蘭語：Jamaicaan (nl) m、Jamaicaanse (nl) f\n* 英語：Jamaican (en)\n* 世界語：jamaikano\n* 芬蘭語：jamaikalainen (fi)\n* 法語：Jamaïquain (fr) m、Jamaïcain (fr) m、Jamaïquaine (fr) f\n* 加利西亞語：xamaicano (gl) m、xamaicana f\n* 德語：Jamaikaner (de) m、Jamaikanerin (de) f\n* 希臘語：Τζαμαϊκανός (el) m (Tzamaïkanós)\n* 伊多語：Jamaikano (io)\n* 愛爾蘭語：Iamácach m\n* 意大利語：giamaicano (it) m、giamaicana f\n* 牙買加克里奧爾語：Jamaican、Jumiekan\n* 曼島語：Jamaicagh m\n* 挪威語：\n*: 書面挪威語：jamaicaner (no) m、jamaikaner (no) m\n*: 新挪威語：jamaican (nn) m、jamaicanar (nn) m、jamaikan (nn) m、jamaikanar (nn) m\n* 波蘭語：Jamajczyk (pl) m、Jamajka (pl) f\n* 葡萄牙語：jamaicano (pt) m\n* 羅馬尼亞語：jamaican (ro) m、jamaicană (ro) f\n* 俄語：яма́ец (ru) m (jamájec)、жи́тель Яма́йки m (žítelʹ Jamájki)、жи́тельница Яма́йки f (žítelʹnica Jamájki)\n* 塞爾維亞-克羅地亞語：Jamajčanin (sh) m、Jamajčanka f\n* 西班牙語：jamaicano (es) m、jamaicana f、jamaiquino (es) m\n* 斯瓦希里語：Mjamaika (sw)\n* 瑞典語：jamaican (sv) m、jamaicanska (sv) f\n* 土耳其語：Jamaikalı (tr)"
      ]
    }
  ],
  "word": "牙買加人"
}

Download raw JSONL data for 牙買加人 meaning in 漢語 (3.9kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-03 from the zhwiktionary dump dated 2025-08-01 using wiktextract (a681f8a and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.