"爵士鼓" meaning in 漢語

See 爵士鼓 in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /t͡ɕy̯ɛ³⁵ ʂʐ̩⁵¹ ku²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/ [Mandarin, Standard-Chinese, Sinological-IPA], /t͡sœːk̚³ siː²² kuː³⁵/ [Cantonese, Standard-Cantonese, Guangzhou, Hong Kong, IPA]
  1. 由一組不同音色的鼓與其他打擊樂器組成的樂器
    Sense id: zh-爵士鼓-zh-noun-5cIszkBp
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: 架子鼓 Translations (樂器): drumo (世界語), trommesæt [neuter] (丹麥語), batería [feminine] (加利西亞語), dobfelszerelés (匈牙利語), bateri (土耳其語), Schlagzeug [neuter] (德語), batteria [feminine] (意大利語), foireann drumaí [feminine] (愛爾蘭語), bicí souprava [feminine] (捷克語), batterie [feminine] (法語), perkusja [feminine] (波蘭語), กลองชุด (泰語), ударна установка [feminine] (烏克蘭語), trumset [neuter] (瑞典語), rumpusarja (芬蘭語), rumpusetti (芬蘭語), drum kit (英語), drum set (英語), drumstel [neuter] (荷蘭語), bateria [feminine] (葡萄牙語), batería [feminine] (西班牙語), طَقْم الطُّبُول (阿拉伯語)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「士」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「爵」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「鼓」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有國際音標的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語 樂器",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "粵語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "粵語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "由一組不同音色的鼓與其他打擊樂器組成的樂器"
      ],
      "id": "zh-爵士鼓-zh-noun-5cIszkBp"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "juéshìgǔ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄐㄩㄝˊ ㄕˋ ㄍㄨˇ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "zoek³ si⁶ gu²"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "juéshìgǔ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄐㄩㄝˊ ㄕˋ ㄍㄨˇ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "jyuéshìhgǔ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "chüeh²-shih⁴-ku³"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "jywé-shr̀-gǔ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "jyueshyhguu"
    },
    {
      "roman": "czjuešigu",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Cyrillic"
      ],
      "zh_pron": "цзюэшигу"
    },
    {
      "ipa": "/t͡ɕy̯ɛ³⁵ ʂʐ̩⁵¹ ku²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "zoek³ si⁶ gu²"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Yale",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "jeuk sih gú"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "dzoek⁸ si⁶ gu²"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "zêg³ xi⁶ gu²"
    },
    {
      "ipa": "/t͡sœːk̚³ siː²² kuː³⁵/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "IPA"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "架子鼓"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "阿拉伯語",
      "lang_code": "ar",
      "sense": "樂器",
      "word": "طَقْم الطُّبُول"
    },
    {
      "lang": "捷克語",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "樂器",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "bicí souprava"
    },
    {
      "lang": "丹麥語",
      "lang_code": "da",
      "sense": "樂器",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "trommesæt"
    },
    {
      "lang": "荷蘭語",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "樂器",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "drumstel"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "樂器",
      "word": "drum kit"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "樂器",
      "word": "drum set"
    },
    {
      "lang": "世界語",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "樂器",
      "word": "drumo"
    },
    {
      "lang": "芬蘭語",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "樂器",
      "word": "rumpusarja"
    },
    {
      "lang": "芬蘭語",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "樂器",
      "word": "rumpusetti"
    },
    {
      "lang": "法語",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "樂器",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "batterie"
    },
    {
      "lang": "加利西亞語",
      "lang_code": "gl",
      "sense": "樂器",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "batería"
    },
    {
      "lang": "德語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "樂器",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Schlagzeug"
    },
    {
      "lang": "匈牙利語",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "樂器",
      "word": "dobfelszerelés"
    },
    {
      "lang": "愛爾蘭語",
      "lang_code": "ga",
      "sense": "樂器",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "foireann drumaí"
    },
    {
      "lang": "意大利語",
      "lang_code": "it",
      "sense": "樂器",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "batteria"
    },
    {
      "lang": "波蘭語",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "樂器",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "perkusja"
    },
    {
      "lang": "葡萄牙語",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "樂器",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "bateria"
    },
    {
      "lang": "西班牙語",
      "lang_code": "es",
      "sense": "樂器",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "batería"
    },
    {
      "lang": "瑞典語",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "樂器",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "trumset"
    },
    {
      "lang": "泰語",
      "lang_code": "th",
      "sense": "樂器",
      "word": "กลองชุด"
    },
    {
      "lang": "土耳其語",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "樂器",
      "word": "bateri"
    },
    {
      "lang": "烏克蘭語",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "樂器",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ударна установка"
    }
  ],
  "word": "爵士鼓"
}
{
  "categories": [
    "官話名詞",
    "官話詞元",
    "帶「士」的漢語詞",
    "帶「爵」的漢語詞",
    "帶「鼓」的漢語詞",
    "有1個詞條的頁面",
    "有國際音標的漢語詞",
    "有詞條的頁面",
    "漢語 樂器",
    "漢語名詞",
    "漢語詞元",
    "粵語名詞",
    "粵語詞元"
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "由一組不同音色的鼓與其他打擊樂器組成的樂器"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "juéshìgǔ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄐㄩㄝˊ ㄕˋ ㄍㄨˇ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "zoek³ si⁶ gu²"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "juéshìgǔ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄐㄩㄝˊ ㄕˋ ㄍㄨˇ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "jyuéshìhgǔ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "chüeh²-shih⁴-ku³"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "jywé-shr̀-gǔ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "jyueshyhguu"
    },
    {
      "roman": "czjuešigu",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Cyrillic"
      ],
      "zh_pron": "цзюэшигу"
    },
    {
      "ipa": "/t͡ɕy̯ɛ³⁵ ʂʐ̩⁵¹ ku²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "zoek³ si⁶ gu²"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Yale",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "jeuk sih gú"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "dzoek⁸ si⁶ gu²"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "zêg³ xi⁶ gu²"
    },
    {
      "ipa": "/t͡sœːk̚³ siː²² kuː³⁵/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "IPA"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "架子鼓"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "阿拉伯語",
      "lang_code": "ar",
      "sense": "樂器",
      "word": "طَقْم الطُّبُول"
    },
    {
      "lang": "捷克語",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "樂器",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "bicí souprava"
    },
    {
      "lang": "丹麥語",
      "lang_code": "da",
      "sense": "樂器",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "trommesæt"
    },
    {
      "lang": "荷蘭語",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "樂器",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "drumstel"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "樂器",
      "word": "drum kit"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "樂器",
      "word": "drum set"
    },
    {
      "lang": "世界語",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "樂器",
      "word": "drumo"
    },
    {
      "lang": "芬蘭語",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "樂器",
      "word": "rumpusarja"
    },
    {
      "lang": "芬蘭語",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "樂器",
      "word": "rumpusetti"
    },
    {
      "lang": "法語",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "樂器",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "batterie"
    },
    {
      "lang": "加利西亞語",
      "lang_code": "gl",
      "sense": "樂器",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "batería"
    },
    {
      "lang": "德語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "樂器",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Schlagzeug"
    },
    {
      "lang": "匈牙利語",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "樂器",
      "word": "dobfelszerelés"
    },
    {
      "lang": "愛爾蘭語",
      "lang_code": "ga",
      "sense": "樂器",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "foireann drumaí"
    },
    {
      "lang": "意大利語",
      "lang_code": "it",
      "sense": "樂器",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "batteria"
    },
    {
      "lang": "波蘭語",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "樂器",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "perkusja"
    },
    {
      "lang": "葡萄牙語",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "樂器",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "bateria"
    },
    {
      "lang": "西班牙語",
      "lang_code": "es",
      "sense": "樂器",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "batería"
    },
    {
      "lang": "瑞典語",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "樂器",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "trumset"
    },
    {
      "lang": "泰語",
      "lang_code": "th",
      "sense": "樂器",
      "word": "กลองชุด"
    },
    {
      "lang": "土耳其語",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "樂器",
      "word": "bateri"
    },
    {
      "lang": "烏克蘭語",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "樂器",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ударна установка"
    }
  ],
  "word": "爵士鼓"
}

Download raw JSONL data for 爵士鼓 meaning in 漢語 (4.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-11-06 from the zhwiktionary dump dated 2025-11-02 using wiktextract (1977306 and 928f69b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.