See 熒光筆 in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "官話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「光」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「熒」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「筆」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有1個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語 書寫工具",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "荧光笔",
"tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "中國大陸漢語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "香港漢語",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"一種氈頭筆，用於在文字、插圖的一部分覆蓋透明的熒光色，使其被強調且清晰易讀"
],
"id": "zh-熒光筆-zh-noun-LxjDqxna",
"raw_tags": [
"香港"
],
"tags": [
"Mainland-China"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "yíngguāngbǐ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄧㄥˊ ㄍㄨㄤ ㄅㄧˇ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "jing⁴ gwong¹ bat¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "yíngguāngbǐ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄧㄥˊ ㄍㄨㄤ ㄅㄧˇ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "yíngguangbǐ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "ying²-kuang¹-pi³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "yíng-gwāng-bǐ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "yngguangbii"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "ингуанби (inguanbi)"
},
{
"ipa": "/iŋ³⁵ ku̯ɑŋ⁵⁵ pi²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "jing⁴ gwong¹ bat¹"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "yìhng gwōng bāt"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "jing⁴ gwong¹ bat⁷"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "ying⁴ guong¹ bed¹"
},
{
"ipa": "/jɪŋ²¹ kʷɔːŋ⁵⁵ pɐt̚⁵/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"臺灣、香港"
],
"roman": "yíngguāngbǐ",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "螢光筆"
},
{
"raw_tags": [
"臺灣、香港"
],
"roman": "yíngguāngbǐ",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "萤光笔"
}
],
"translations": [
{
"lang": "捷克語",
"lang_code": "cs",
"sense": "一種標記重點用的筆",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "zvýrazňovač"
},
{
"lang": "荷蘭語",
"lang_code": "nl",
"sense": "一種標記重點用的筆",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "markeerstift"
},
{
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"sense": "一種標記重點用的筆",
"word": "korostuskynä"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "一種標記重點用的筆",
"word": "highlighter"
},
{
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"sense": "一種標記重點用的筆",
"word": "surligneur"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "一種標記重點用的筆",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Textmarker"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "一種標記重點用的筆",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Marker"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "一種標記重點用的筆",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Markierstift"
},
{
"lang": "希臘語",
"lang_code": "el",
"sense": "一種標記重點用的筆",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "υπογραμμιστής"
},
{
"lang": "希伯来語",
"lang_code": "he",
"roman": "márqer",
"sense": "一種標記重點用的筆",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "מַרְקֶר"
},
{
"lang": "匈牙利語",
"lang_code": "hu",
"sense": "一種標記重點用的筆",
"word": "szövegkiemelő"
},
{
"lang": "意大利語",
"lang_code": "it",
"sense": "一種標記重點用的筆",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "evidenziatore"
},
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "keikō-pen",
"sense": "一種標記重點用的筆",
"word": "蛍光ペン"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"sense": "一種標記重點用的筆",
"word": "형광펜"
},
{
"lang": "盧森堡語",
"lang_code": "lb",
"sense": "一種標記重點用的筆",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Marqueur"
},
{
"lang": "盧森堡語",
"lang_code": "lb",
"sense": "一種標記重點用的筆",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Markéierstëft"
},
{
"lang": "馬其頓語",
"lang_code": "mk",
"sense": "一種標記重點用的筆",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "надвлекувач"
},
{
"lang": "毛利語",
"lang_code": "mi",
"sense": "一種標記重點用的筆",
"word": "pene miramira"
},
{
"lang": "蒙古語",
"lang_code": "mn",
"sense": "一種標記重點用的筆",
"word": "тодруулагч"
},
{
"lang": "諾曼語",
"lang_code": "nrf",
"sense": "一種標記重點用的筆",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mèrtcheux leunminneux"
},
{
"lang": "波蘭語",
"lang_code": "pl",
"sense": "一種標記重點用的筆",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "zakreślacz"
},
{
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"sense": "一種標記重點用的筆",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "caneta marca-texto"
},
{
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"sense": "一種標記重點用的筆",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "marcatexto"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"sense": "一種標記重點用的筆",
"word": "хайла́йтер"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"sense": "一種標記重點用的筆",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "флома́стер"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"sense": "一種標記重點用的筆",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ма́ркер"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"sense": "一種標記重點用的筆",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "текстовыдели́тель"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"sense": "一種標記重點用的筆",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "resaltador"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"sense": "一種標記重點用的筆",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "subrayador"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"sense": "一種標記重點用的筆",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fosforito"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"sense": "一種標記重點用的筆",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "marcador fluorescente"
},
{
"lang": "瑞典語",
"lang_code": "sv",
"sense": "一種標記重點用的筆",
"tags": [
"common"
],
"word": "överstrykningspenna"
},
{
"lang": "土耳其語",
"lang_code": "tr",
"sense": "一種標記重點用的筆",
"word": "fosforlu kalem"
}
],
"word": "熒光筆"
}
{
"categories": [
"官話名詞",
"官話詞元",
"帶「光」的漢語詞",
"帶「熒」的漢語詞",
"帶「筆」的漢語詞",
"有1個詞條的頁面",
"有國際音標的漢語詞",
"有詞條的頁面",
"漢語 書寫工具",
"漢語名詞",
"漢語詞元",
"粵語名詞",
"粵語詞元"
],
"forms": [
{
"form": "荧光笔",
"tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
"中國大陸漢語",
"香港漢語"
],
"glosses": [
"一種氈頭筆，用於在文字、插圖的一部分覆蓋透明的熒光色，使其被強調且清晰易讀"
],
"raw_tags": [
"香港"
],
"tags": [
"Mainland-China"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "yíngguāngbǐ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄧㄥˊ ㄍㄨㄤ ㄅㄧˇ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "jing⁴ gwong¹ bat¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "yíngguāngbǐ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄧㄥˊ ㄍㄨㄤ ㄅㄧˇ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "yíngguangbǐ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "ying²-kuang¹-pi³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "yíng-gwāng-bǐ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "yngguangbii"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "ингуанби (inguanbi)"
},
{
"ipa": "/iŋ³⁵ ku̯ɑŋ⁵⁵ pi²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "jing⁴ gwong¹ bat¹"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "yìhng gwōng bāt"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "jing⁴ gwong¹ bat⁷"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "ying⁴ guong¹ bed¹"
},
{
"ipa": "/jɪŋ²¹ kʷɔːŋ⁵⁵ pɐt̚⁵/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"臺灣、香港"
],
"roman": "yíngguāngbǐ",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "螢光筆"
},
{
"raw_tags": [
"臺灣、香港"
],
"roman": "yíngguāngbǐ",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "萤光笔"
}
],
"translations": [
{
"lang": "捷克語",
"lang_code": "cs",
"sense": "一種標記重點用的筆",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "zvýrazňovač"
},
{
"lang": "荷蘭語",
"lang_code": "nl",
"sense": "一種標記重點用的筆",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "markeerstift"
},
{
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"sense": "一種標記重點用的筆",
"word": "korostuskynä"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "一種標記重點用的筆",
"word": "highlighter"
},
{
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"sense": "一種標記重點用的筆",
"word": "surligneur"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "一種標記重點用的筆",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Textmarker"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "一種標記重點用的筆",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Marker"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "一種標記重點用的筆",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Markierstift"
},
{
"lang": "希臘語",
"lang_code": "el",
"sense": "一種標記重點用的筆",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "υπογραμμιστής"
},
{
"lang": "希伯来語",
"lang_code": "he",
"roman": "márqer",
"sense": "一種標記重點用的筆",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "מַרְקֶר"
},
{
"lang": "匈牙利語",
"lang_code": "hu",
"sense": "一種標記重點用的筆",
"word": "szövegkiemelő"
},
{
"lang": "意大利語",
"lang_code": "it",
"sense": "一種標記重點用的筆",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "evidenziatore"
},
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "keikō-pen",
"sense": "一種標記重點用的筆",
"word": "蛍光ペン"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"sense": "一種標記重點用的筆",
"word": "형광펜"
},
{
"lang": "盧森堡語",
"lang_code": "lb",
"sense": "一種標記重點用的筆",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Marqueur"
},
{
"lang": "盧森堡語",
"lang_code": "lb",
"sense": "一種標記重點用的筆",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Markéierstëft"
},
{
"lang": "馬其頓語",
"lang_code": "mk",
"sense": "一種標記重點用的筆",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "надвлекувач"
},
{
"lang": "毛利語",
"lang_code": "mi",
"sense": "一種標記重點用的筆",
"word": "pene miramira"
},
{
"lang": "蒙古語",
"lang_code": "mn",
"sense": "一種標記重點用的筆",
"word": "тодруулагч"
},
{
"lang": "諾曼語",
"lang_code": "nrf",
"sense": "一種標記重點用的筆",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mèrtcheux leunminneux"
},
{
"lang": "波蘭語",
"lang_code": "pl",
"sense": "一種標記重點用的筆",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "zakreślacz"
},
{
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"sense": "一種標記重點用的筆",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "caneta marca-texto"
},
{
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"sense": "一種標記重點用的筆",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "marcatexto"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"sense": "一種標記重點用的筆",
"word": "хайла́йтер"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"sense": "一種標記重點用的筆",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "флома́стер"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"sense": "一種標記重點用的筆",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ма́ркер"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"sense": "一種標記重點用的筆",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "текстовыдели́тель"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"sense": "一種標記重點用的筆",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "resaltador"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"sense": "一種標記重點用的筆",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "subrayador"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"sense": "一種標記重點用的筆",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fosforito"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"sense": "一種標記重點用的筆",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "marcador fluorescente"
},
{
"lang": "瑞典語",
"lang_code": "sv",
"sense": "一種標記重點用的筆",
"tags": [
"common"
],
"word": "överstrykningspenna"
},
{
"lang": "土耳其語",
"lang_code": "tr",
"sense": "一種標記重點用的筆",
"word": "fosforlu kalem"
}
],
"word": "熒光筆"
}
Download raw JSONL data for 熒光筆 meaning in 漢語 (6.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-19 from the zhwiktionary dump dated 2025-07-01 using wiktextract (45c4a21 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.