"烏爾都語" meaning in 漢語

See 烏爾都語 in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /u⁵⁵ ˀɤɻ²¹⁴⁻²¹ tu⁵⁵ y²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/ [Mandarin, Standard Chinese, Sinological-IPA], /wuː⁵⁵ jiː¹³ tou̯⁵⁵ jyː¹³/ [Cantonese, IPA] Forms: 乌尔都语 [Simplified Chinese]
  1. 印度斯坦語的一種波斯化、標準化版本,屬印歐語系印度-雅利安語支,主要在巴基斯坦和印度北部使用
    Sense id: zh-烏爾都語-zh-noun-pfQJae~6
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: 烏都語 [Traditional Chinese], 乌都语 [Simplified Chinese] Translations (一種印度-雅利安語支的語言): urduo (世界語), urdu [common] (丹麥語), ուրդու (亞美尼亞語), у́рду [masculine] (俄語), උර්දු (僧加羅語), උර්දු භාෂාව (僧加羅語), اُردُو (克什米爾語), úrdú [neuter] (冰島語), urdú [masculine] (加利西亞語), urdú [masculine] (加泰羅尼亞語), ಉರ್ದೂ (卡納達語), उर्दू [feminine] (印地語), ઉર્દૂ (古吉拉特語), Urduca (土耳其語), Wrdw [feminine] (威爾士語), উর্দু (孟加拉語), उर्दु (尼泊爾語), उर्दू (尼泊爾語), urdu (巴斯克語), Ούρντου (希臘語), Urdu [neuter] (德語), ȕrdu [masculine] (拉丁字母), urdština [feminine] (捷克語), urdsky (捷克語), ኡርዱኛ (提格里尼亞語), Kiurdu (斯瓦希里語), urdu [masculine] (新挪威語), ウルドゥー語 (ウルドゥーご, urudū-go) (日語), urdu [masculine] (書面挪威語), 우르두어 (朝鮮語), urdutut (格陵蘭語), ურდუ (格魯吉亞語), lurduv (沃拉普克語), ourdou [masculine] (法語), اُرْدو (ordu) (波斯語), urdu [neuter] (波蘭語), ఉర్దూ (泰盧固語), ภาษาอูรดู (paa-săa uu-rá-duu) (泰語), у́рду [feminine] (烏克蘭語), اُرْدُو [feminine] (烏爾都語), urdu (瑞典語), у́рду [feminine] (白俄羅斯語), Eʼeʼaahjí Naakaii Dootłʼizhí bizaad (納瓦霍語), urdu (芬蘭語), Urdu (英語), Moors (英語), Hindustani (英語), Rekhta (英語), Hindvi (英語), Dehlavi (英語), Lahori (英語), Lashkari (英語), Hindi (英語), Urdu [neuter] (荷蘭語), urdu [masculine] (葡萄牙語), urdu [masculine] (西班牙語), у̏рду [masculine] (西里爾字母), tiếng Urdu (越南語), އުރުދޫ (迪維希語), اردو (ordu) (鄂圖曼土耳其語), أُرْدِيَّة [feminine] (阿拉伯語), أُرْدُو [masculine] (阿拉伯語), bahasa Urdu (馬來語), Urdu (馬來語), उर्दू [feminine] (馬拉地語) Translations (和此語言相關的(形容詞)): urdú [masculine, feminine] (加泰羅尼亞語), उर्दू (印地語), उर्दु (印地語), उरदू [feminine] (印地語), ઉર્દૂ (古吉拉特語), ȕrdu [masculine] (拉丁字母), ourdou [masculine] (法語), ourdoue [feminine] (法語), اردو (ordu) (波斯語), اردو (urdū) (烏爾都語), Urdu (英語), у̏рду [masculine] (西里爾字母), Urdu (馬來語)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「烏」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「爾」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「語」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「都」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有國際音標的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語 語言",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "粵語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "粵語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "乌尔都语",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "印度斯坦語的一種波斯化、標準化版本,屬印歐語系印度-雅利安語支,主要在巴基斯坦和印度北部使用"
      ],
      "id": "zh-烏爾都語-zh-noun-pfQJae~6"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "wū'ěrdūyǔ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄨ ㄦˇ ㄉㄨ ㄩˇ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "wu¹ ji⁵ dou¹ jyu⁵"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "wū'ěrdūyǔ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄨ ㄦˇ ㄉㄨ ㄩˇ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "wu-ěrduyǔ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "wu¹-êrh³-tu¹-yü³"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "wū-ěr-dū-yǔ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "ueelduyeu"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "уэрдуюй (uerdujuj)"
    },
    {
      "ipa": "/u⁵⁵ ˀɤɻ²¹⁴⁻²¹ tu⁵⁵ y²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "wu¹ ji⁵ dou¹ jyu⁵"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "wū yíh dōu yúh"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "wu¹ ji⁵ dou¹ jy⁵"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "wu¹ yi⁵ dou¹ yu⁵"
    },
    {
      "ipa": "/wuː⁵⁵ jiː¹³ tou̯⁵⁵ jyː¹³/",
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "IPA"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "香港"
      ],
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "烏都語"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "香港"
      ],
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "乌都语"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "阿拉伯語",
      "lang_code": "ar",
      "sense": "一種印度-雅利安語支的語言",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "أُرْدِيَّة"
    },
    {
      "lang": "阿拉伯語",
      "lang_code": "ar",
      "sense": "一種印度-雅利安語支的語言",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "أُرْدُو"
    },
    {
      "lang": "亞美尼亞語",
      "lang_code": "hy",
      "sense": "一種印度-雅利安語支的語言",
      "word": "ուրդու"
    },
    {
      "lang": "巴斯克語",
      "lang_code": "eu",
      "sense": "一種印度-雅利安語支的語言",
      "word": "urdu"
    },
    {
      "lang": "白俄羅斯語",
      "lang_code": "be",
      "sense": "一種印度-雅利安語支的語言",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "у́рду"
    },
    {
      "lang": "孟加拉語",
      "lang_code": "bn",
      "sense": "一種印度-雅利安語支的語言",
      "word": "উর্দু"
    },
    {
      "lang": "加泰羅尼亞語",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "一種印度-雅利安語支的語言",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "urdú"
    },
    {
      "lang": "捷克語",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "一種印度-雅利安語支的語言",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "urdština"
    },
    {
      "lang": "捷克語",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "一種印度-雅利安語支的語言",
      "word": "urdsky"
    },
    {
      "lang": "丹麥語",
      "lang_code": "da",
      "sense": "一種印度-雅利安語支的語言",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "urdu"
    },
    {
      "lang": "迪維希語",
      "lang_code": "dv",
      "sense": "一種印度-雅利安語支的語言",
      "word": "އުރުދޫ"
    },
    {
      "lang": "荷蘭語",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "一種印度-雅利安語支的語言",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Urdu"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "一種印度-雅利安語支的語言",
      "word": "Urdu"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "raw_tags": [
        "棄用"
      ],
      "sense": "一種印度-雅利安語支的語言",
      "word": "Moors"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "raw_tags": [
        "歷史"
      ],
      "sense": "一種印度-雅利安語支的語言",
      "word": "Hindustani"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "一種印度-雅利安語支的語言",
      "word": "Rekhta"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "一種印度-雅利安語支的語言",
      "word": "Hindvi"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "一種印度-雅利安語支的語言",
      "word": "Dehlavi"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "一種印度-雅利安語支的語言",
      "word": "Lahori"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "一種印度-雅利安語支的語言",
      "word": "Lashkari"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "一種印度-雅利安語支的語言",
      "word": "Hindi"
    },
    {
      "lang": "世界語",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "一種印度-雅利安語支的語言",
      "word": "urduo"
    },
    {
      "lang": "芬蘭語",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "一種印度-雅利安語支的語言",
      "word": "urdu"
    },
    {
      "lang": "法語",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "一種印度-雅利安語支的語言",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ourdou"
    },
    {
      "lang": "加利西亞語",
      "lang_code": "gl",
      "sense": "一種印度-雅利安語支的語言",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "urdú"
    },
    {
      "lang": "格魯吉亞語",
      "lang_code": "ka",
      "sense": "一種印度-雅利安語支的語言",
      "word": "ურდუ"
    },
    {
      "lang": "德語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "一種印度-雅利安語支的語言",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Urdu"
    },
    {
      "lang": "希臘語",
      "lang_code": "el",
      "sense": "一種印度-雅利安語支的語言",
      "word": "Ούρντου"
    },
    {
      "lang": "格陵蘭語",
      "lang_code": "kl",
      "sense": "一種印度-雅利安語支的語言",
      "word": "urdutut"
    },
    {
      "lang": "古吉拉特語",
      "lang_code": "gu",
      "sense": "一種印度-雅利安語支的語言",
      "word": "ઉર્દૂ"
    },
    {
      "lang": "印地語",
      "lang_code": "hi",
      "sense": "一種印度-雅利安語支的語言",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "उर्दू"
    },
    {
      "lang": "冰島語",
      "lang_code": "is",
      "sense": "一種印度-雅利安語支的語言",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "úrdú"
    },
    {
      "lang": "日語",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "ウルドゥーご, urudū-go",
      "sense": "一種印度-雅利安語支的語言",
      "word": "ウルドゥー語"
    },
    {
      "lang": "卡納達語",
      "lang_code": "kn",
      "sense": "一種印度-雅利安語支的語言",
      "word": "ಉರ್ದೂ"
    },
    {
      "lang": "克什米爾語",
      "lang_code": "ks",
      "sense": "一種印度-雅利安語支的語言",
      "word": "اُردُو"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "sense": "一種印度-雅利安語支的語言",
      "word": "우르두어"
    },
    {
      "lang": "馬來語",
      "lang_code": "ms",
      "sense": "一種印度-雅利安語支的語言",
      "word": "bahasa Urdu"
    },
    {
      "lang": "馬來語",
      "lang_code": "ms",
      "sense": "一種印度-雅利安語支的語言",
      "word": "Urdu"
    },
    {
      "lang": "馬拉地語",
      "lang_code": "mr",
      "sense": "一種印度-雅利安語支的語言",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "उर्दू"
    },
    {
      "lang": "納瓦霍語",
      "lang_code": "nv",
      "sense": "一種印度-雅利安語支的語言",
      "word": "Eʼeʼaahjí Naakaii Dootłʼizhí bizaad"
    },
    {
      "lang": "尼泊爾語",
      "lang_code": "ne",
      "sense": "一種印度-雅利安語支的語言",
      "word": "उर्दु"
    },
    {
      "lang": "尼泊爾語",
      "lang_code": "ne",
      "sense": "一種印度-雅利安語支的語言",
      "word": "उर्दू"
    },
    {
      "lang": "書面挪威語",
      "lang_code": "nb",
      "sense": "一種印度-雅利安語支的語言",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "urdu"
    },
    {
      "lang": "新挪威語",
      "lang_code": "nn",
      "sense": "一種印度-雅利安語支的語言",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "urdu"
    },
    {
      "lang": "鄂圖曼土耳其語",
      "lang_code": "ota",
      "roman": "ordu",
      "sense": "一種印度-雅利安語支的語言",
      "word": "اردو"
    },
    {
      "lang": "波斯語",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "ordu",
      "sense": "一種印度-雅利安語支的語言",
      "word": "اُرْدو"
    },
    {
      "lang": "波蘭語",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "一種印度-雅利安語支的語言",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "urdu"
    },
    {
      "lang": "葡萄牙語",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "一種印度-雅利安語支的語言",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "urdu"
    },
    {
      "lang": "俄語",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "一種印度-雅利安語支的語言",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "у́рду"
    },
    {
      "lang": "西里爾字母",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "一種印度-雅利安語支的語言",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "у̏рду"
    },
    {
      "lang": "拉丁字母",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "一種印度-雅利安語支的語言",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ȕrdu"
    },
    {
      "lang": "僧加羅語",
      "lang_code": "si",
      "sense": "一種印度-雅利安語支的語言",
      "word": "උර්දු"
    },
    {
      "lang": "僧加羅語",
      "lang_code": "si",
      "sense": "一種印度-雅利安語支的語言",
      "word": "උර්දු භාෂාව"
    },
    {
      "lang": "西班牙語",
      "lang_code": "es",
      "sense": "一種印度-雅利安語支的語言",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "urdu"
    },
    {
      "lang": "斯瓦希里語",
      "lang_code": "sw",
      "sense": "一種印度-雅利安語支的語言",
      "word": "Kiurdu"
    },
    {
      "lang": "瑞典語",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "一種印度-雅利安語支的語言",
      "word": "urdu"
    },
    {
      "lang": "泰盧固語",
      "lang_code": "te",
      "sense": "一種印度-雅利安語支的語言",
      "word": "ఉర్దూ"
    },
    {
      "lang": "泰語",
      "lang_code": "th",
      "roman": "paa-săa uu-rá-duu",
      "sense": "一種印度-雅利安語支的語言",
      "word": "ภาษาอูรดู"
    },
    {
      "lang": "提格里尼亞語",
      "lang_code": "ti",
      "sense": "一種印度-雅利安語支的語言",
      "word": "ኡርዱኛ"
    },
    {
      "lang": "土耳其語",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "一種印度-雅利安語支的語言",
      "word": "Urduca"
    },
    {
      "lang": "烏克蘭語",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "一種印度-雅利安語支的語言",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "у́рду"
    },
    {
      "lang": "烏爾都語",
      "lang_code": "ur",
      "sense": "一種印度-雅利安語支的語言",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "اُرْدُو"
    },
    {
      "lang": "越南語",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "一種印度-雅利安語支的語言",
      "word": "tiếng Urdu"
    },
    {
      "lang": "沃拉普克語",
      "lang_code": "vo",
      "sense": "一種印度-雅利安語支的語言",
      "word": "lurduv"
    },
    {
      "lang": "威爾士語",
      "lang_code": "cy",
      "sense": "一種印度-雅利安語支的語言",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Wrdw"
    },
    {
      "lang": "加泰羅尼亞語",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "和此語言相關的(形容詞)",
      "tags": [
        "masculine",
        "feminine"
      ],
      "word": "urdú"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "和此語言相關的(形容詞)",
      "word": "Urdu"
    },
    {
      "lang": "法語",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "和此語言相關的(形容詞)",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ourdou"
    },
    {
      "lang": "法語",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "和此語言相關的(形容詞)",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ourdoue"
    },
    {
      "lang": "古吉拉特語",
      "lang_code": "gu",
      "sense": "和此語言相關的(形容詞)",
      "word": "ઉર્દૂ"
    },
    {
      "lang": "印地語",
      "lang_code": "hi",
      "sense": "和此語言相關的(形容詞)",
      "word": "उर्दू"
    },
    {
      "lang": "印地語",
      "lang_code": "hi",
      "sense": "和此語言相關的(形容詞)",
      "word": "उर्दु"
    },
    {
      "lang": "印地語",
      "lang_code": "hi",
      "sense": "和此語言相關的(形容詞)",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "उरदू"
    },
    {
      "lang": "馬來語",
      "lang_code": "ms",
      "sense": "和此語言相關的(形容詞)",
      "word": "Urdu"
    },
    {
      "lang": "波斯語",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "ordu",
      "sense": "和此語言相關的(形容詞)",
      "word": "اردو"
    },
    {
      "lang": "西里爾字母",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "和此語言相關的(形容詞)",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "у̏рду"
    },
    {
      "lang": "拉丁字母",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "和此語言相關的(形容詞)",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ȕrdu"
    },
    {
      "lang": "烏爾都語",
      "lang_code": "ur",
      "roman": "urdū",
      "sense": "和此語言相關的(形容詞)",
      "word": "اردو"
    }
  ],
  "word": "烏爾都語"
}
{
  "categories": [
    "官話名詞",
    "官話詞元",
    "帶「烏」的漢語詞",
    "帶「爾」的漢語詞",
    "帶「語」的漢語詞",
    "帶「都」的漢語詞",
    "有1個詞條的頁面",
    "有國際音標的漢語詞",
    "漢語 語言",
    "漢語名詞",
    "漢語詞元",
    "粵語名詞",
    "粵語詞元"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "乌尔都语",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "印度斯坦語的一種波斯化、標準化版本,屬印歐語系印度-雅利安語支,主要在巴基斯坦和印度北部使用"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "wū'ěrdūyǔ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄨ ㄦˇ ㄉㄨ ㄩˇ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "wu¹ ji⁵ dou¹ jyu⁵"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "wū'ěrdūyǔ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄨ ㄦˇ ㄉㄨ ㄩˇ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "wu-ěrduyǔ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "wu¹-êrh³-tu¹-yü³"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "wū-ěr-dū-yǔ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "ueelduyeu"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "уэрдуюй (uerdujuj)"
    },
    {
      "ipa": "/u⁵⁵ ˀɤɻ²¹⁴⁻²¹ tu⁵⁵ y²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "wu¹ ji⁵ dou¹ jyu⁵"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "wū yíh dōu yúh"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "wu¹ ji⁵ dou¹ jy⁵"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "wu¹ yi⁵ dou¹ yu⁵"
    },
    {
      "ipa": "/wuː⁵⁵ jiː¹³ tou̯⁵⁵ jyː¹³/",
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "IPA"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "香港"
      ],
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "烏都語"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "香港"
      ],
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "乌都语"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "阿拉伯語",
      "lang_code": "ar",
      "sense": "一種印度-雅利安語支的語言",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "أُرْدِيَّة"
    },
    {
      "lang": "阿拉伯語",
      "lang_code": "ar",
      "sense": "一種印度-雅利安語支的語言",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "أُرْدُو"
    },
    {
      "lang": "亞美尼亞語",
      "lang_code": "hy",
      "sense": "一種印度-雅利安語支的語言",
      "word": "ուրդու"
    },
    {
      "lang": "巴斯克語",
      "lang_code": "eu",
      "sense": "一種印度-雅利安語支的語言",
      "word": "urdu"
    },
    {
      "lang": "白俄羅斯語",
      "lang_code": "be",
      "sense": "一種印度-雅利安語支的語言",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "у́рду"
    },
    {
      "lang": "孟加拉語",
      "lang_code": "bn",
      "sense": "一種印度-雅利安語支的語言",
      "word": "উর্দু"
    },
    {
      "lang": "加泰羅尼亞語",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "一種印度-雅利安語支的語言",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "urdú"
    },
    {
      "lang": "捷克語",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "一種印度-雅利安語支的語言",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "urdština"
    },
    {
      "lang": "捷克語",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "一種印度-雅利安語支的語言",
      "word": "urdsky"
    },
    {
      "lang": "丹麥語",
      "lang_code": "da",
      "sense": "一種印度-雅利安語支的語言",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "urdu"
    },
    {
      "lang": "迪維希語",
      "lang_code": "dv",
      "sense": "一種印度-雅利安語支的語言",
      "word": "އުރުދޫ"
    },
    {
      "lang": "荷蘭語",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "一種印度-雅利安語支的語言",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Urdu"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "一種印度-雅利安語支的語言",
      "word": "Urdu"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "raw_tags": [
        "棄用"
      ],
      "sense": "一種印度-雅利安語支的語言",
      "word": "Moors"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "raw_tags": [
        "歷史"
      ],
      "sense": "一種印度-雅利安語支的語言",
      "word": "Hindustani"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "一種印度-雅利安語支的語言",
      "word": "Rekhta"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "一種印度-雅利安語支的語言",
      "word": "Hindvi"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "一種印度-雅利安語支的語言",
      "word": "Dehlavi"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "一種印度-雅利安語支的語言",
      "word": "Lahori"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "一種印度-雅利安語支的語言",
      "word": "Lashkari"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "一種印度-雅利安語支的語言",
      "word": "Hindi"
    },
    {
      "lang": "世界語",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "一種印度-雅利安語支的語言",
      "word": "urduo"
    },
    {
      "lang": "芬蘭語",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "一種印度-雅利安語支的語言",
      "word": "urdu"
    },
    {
      "lang": "法語",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "一種印度-雅利安語支的語言",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ourdou"
    },
    {
      "lang": "加利西亞語",
      "lang_code": "gl",
      "sense": "一種印度-雅利安語支的語言",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "urdú"
    },
    {
      "lang": "格魯吉亞語",
      "lang_code": "ka",
      "sense": "一種印度-雅利安語支的語言",
      "word": "ურდუ"
    },
    {
      "lang": "德語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "一種印度-雅利安語支的語言",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Urdu"
    },
    {
      "lang": "希臘語",
      "lang_code": "el",
      "sense": "一種印度-雅利安語支的語言",
      "word": "Ούρντου"
    },
    {
      "lang": "格陵蘭語",
      "lang_code": "kl",
      "sense": "一種印度-雅利安語支的語言",
      "word": "urdutut"
    },
    {
      "lang": "古吉拉特語",
      "lang_code": "gu",
      "sense": "一種印度-雅利安語支的語言",
      "word": "ઉર્દૂ"
    },
    {
      "lang": "印地語",
      "lang_code": "hi",
      "sense": "一種印度-雅利安語支的語言",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "उर्दू"
    },
    {
      "lang": "冰島語",
      "lang_code": "is",
      "sense": "一種印度-雅利安語支的語言",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "úrdú"
    },
    {
      "lang": "日語",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "ウルドゥーご, urudū-go",
      "sense": "一種印度-雅利安語支的語言",
      "word": "ウルドゥー語"
    },
    {
      "lang": "卡納達語",
      "lang_code": "kn",
      "sense": "一種印度-雅利安語支的語言",
      "word": "ಉರ್ದೂ"
    },
    {
      "lang": "克什米爾語",
      "lang_code": "ks",
      "sense": "一種印度-雅利安語支的語言",
      "word": "اُردُو"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "sense": "一種印度-雅利安語支的語言",
      "word": "우르두어"
    },
    {
      "lang": "馬來語",
      "lang_code": "ms",
      "sense": "一種印度-雅利安語支的語言",
      "word": "bahasa Urdu"
    },
    {
      "lang": "馬來語",
      "lang_code": "ms",
      "sense": "一種印度-雅利安語支的語言",
      "word": "Urdu"
    },
    {
      "lang": "馬拉地語",
      "lang_code": "mr",
      "sense": "一種印度-雅利安語支的語言",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "उर्दू"
    },
    {
      "lang": "納瓦霍語",
      "lang_code": "nv",
      "sense": "一種印度-雅利安語支的語言",
      "word": "Eʼeʼaahjí Naakaii Dootłʼizhí bizaad"
    },
    {
      "lang": "尼泊爾語",
      "lang_code": "ne",
      "sense": "一種印度-雅利安語支的語言",
      "word": "उर्दु"
    },
    {
      "lang": "尼泊爾語",
      "lang_code": "ne",
      "sense": "一種印度-雅利安語支的語言",
      "word": "उर्दू"
    },
    {
      "lang": "書面挪威語",
      "lang_code": "nb",
      "sense": "一種印度-雅利安語支的語言",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "urdu"
    },
    {
      "lang": "新挪威語",
      "lang_code": "nn",
      "sense": "一種印度-雅利安語支的語言",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "urdu"
    },
    {
      "lang": "鄂圖曼土耳其語",
      "lang_code": "ota",
      "roman": "ordu",
      "sense": "一種印度-雅利安語支的語言",
      "word": "اردو"
    },
    {
      "lang": "波斯語",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "ordu",
      "sense": "一種印度-雅利安語支的語言",
      "word": "اُرْدو"
    },
    {
      "lang": "波蘭語",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "一種印度-雅利安語支的語言",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "urdu"
    },
    {
      "lang": "葡萄牙語",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "一種印度-雅利安語支的語言",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "urdu"
    },
    {
      "lang": "俄語",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "一種印度-雅利安語支的語言",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "у́рду"
    },
    {
      "lang": "西里爾字母",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "一種印度-雅利安語支的語言",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "у̏рду"
    },
    {
      "lang": "拉丁字母",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "一種印度-雅利安語支的語言",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ȕrdu"
    },
    {
      "lang": "僧加羅語",
      "lang_code": "si",
      "sense": "一種印度-雅利安語支的語言",
      "word": "උර්දු"
    },
    {
      "lang": "僧加羅語",
      "lang_code": "si",
      "sense": "一種印度-雅利安語支的語言",
      "word": "උර්දු භාෂාව"
    },
    {
      "lang": "西班牙語",
      "lang_code": "es",
      "sense": "一種印度-雅利安語支的語言",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "urdu"
    },
    {
      "lang": "斯瓦希里語",
      "lang_code": "sw",
      "sense": "一種印度-雅利安語支的語言",
      "word": "Kiurdu"
    },
    {
      "lang": "瑞典語",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "一種印度-雅利安語支的語言",
      "word": "urdu"
    },
    {
      "lang": "泰盧固語",
      "lang_code": "te",
      "sense": "一種印度-雅利安語支的語言",
      "word": "ఉర్దూ"
    },
    {
      "lang": "泰語",
      "lang_code": "th",
      "roman": "paa-săa uu-rá-duu",
      "sense": "一種印度-雅利安語支的語言",
      "word": "ภาษาอูรดู"
    },
    {
      "lang": "提格里尼亞語",
      "lang_code": "ti",
      "sense": "一種印度-雅利安語支的語言",
      "word": "ኡርዱኛ"
    },
    {
      "lang": "土耳其語",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "一種印度-雅利安語支的語言",
      "word": "Urduca"
    },
    {
      "lang": "烏克蘭語",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "一種印度-雅利安語支的語言",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "у́рду"
    },
    {
      "lang": "烏爾都語",
      "lang_code": "ur",
      "sense": "一種印度-雅利安語支的語言",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "اُرْدُو"
    },
    {
      "lang": "越南語",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "一種印度-雅利安語支的語言",
      "word": "tiếng Urdu"
    },
    {
      "lang": "沃拉普克語",
      "lang_code": "vo",
      "sense": "一種印度-雅利安語支的語言",
      "word": "lurduv"
    },
    {
      "lang": "威爾士語",
      "lang_code": "cy",
      "sense": "一種印度-雅利安語支的語言",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Wrdw"
    },
    {
      "lang": "加泰羅尼亞語",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "和此語言相關的(形容詞)",
      "tags": [
        "masculine",
        "feminine"
      ],
      "word": "urdú"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "和此語言相關的(形容詞)",
      "word": "Urdu"
    },
    {
      "lang": "法語",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "和此語言相關的(形容詞)",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ourdou"
    },
    {
      "lang": "法語",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "和此語言相關的(形容詞)",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ourdoue"
    },
    {
      "lang": "古吉拉特語",
      "lang_code": "gu",
      "sense": "和此語言相關的(形容詞)",
      "word": "ઉર્દૂ"
    },
    {
      "lang": "印地語",
      "lang_code": "hi",
      "sense": "和此語言相關的(形容詞)",
      "word": "उर्दू"
    },
    {
      "lang": "印地語",
      "lang_code": "hi",
      "sense": "和此語言相關的(形容詞)",
      "word": "उर्दु"
    },
    {
      "lang": "印地語",
      "lang_code": "hi",
      "sense": "和此語言相關的(形容詞)",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "उरदू"
    },
    {
      "lang": "馬來語",
      "lang_code": "ms",
      "sense": "和此語言相關的(形容詞)",
      "word": "Urdu"
    },
    {
      "lang": "波斯語",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "ordu",
      "sense": "和此語言相關的(形容詞)",
      "word": "اردو"
    },
    {
      "lang": "西里爾字母",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "和此語言相關的(形容詞)",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "у̏рду"
    },
    {
      "lang": "拉丁字母",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "和此語言相關的(形容詞)",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ȕrdu"
    },
    {
      "lang": "烏爾都語",
      "lang_code": "ur",
      "roman": "urdū",
      "sense": "和此語言相關的(形容詞)",
      "word": "اردو"
    }
  ],
  "word": "烏爾都語"
}

Download raw JSONL data for 烏爾都語 meaning in 漢語 (12.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the zhwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.