"漿果" meaning in 漢語

See 漿果 in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /t͡ɕi̯ɑŋ⁵⁵ ku̯ɔ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/ [Mandarin, Standard Chinese, Sinological-IPA], /t͡sœːŋ⁵⁵ kʷɔː³⁵/ [Cantonese, IPA] Forms: 浆果 [Simplified Chinese]
  1. 液果的一种,中果皮和内果皮都是肉质,水分很多,如葡萄、番茄、荔枝等。
    Sense id: zh-漿果-zh-noun-ISDpKIYL
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms (液果的一种,中果皮和内果皮都是肉质,水分很多,如葡萄、番茄、荔枝等。): Translations (植物學上由上位子房發育而成的軟果,內有不被果核包裹的種子): jagoda [feminine] (下索布語), tagtasbunga (他加祿語), bogyótermés (匈牙利語), bogyógyümölcs (匈牙利語), bogyós gyümölcs (匈牙利語), bogyóféle (匈牙利語), macon [feminine] (威爾士語), mwyar [feminine, plural number] (威爾士語), aeron [feminine, plural number] (威爾士語), עֲנָבָה ('anavá) [feminine] (希伯來語), Beere [feminine] (德語), caor [feminine] (愛爾蘭語), 漿果 (しょうか, shōka) (日語), 장과(漿果) (朝鮮語), baie [feminine] (法語), jagoda [feminine] (波蘭語), я́года [feminine] (烏克蘭語), berry (英語), dearc [feminine] (蘇格蘭蓋爾語), sùbh [masculine] (蘇格蘭蓋爾語)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「果」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「漿」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有3個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有國際音標的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語 植物學",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "粵語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "粵語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "浆果",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "液果的一种,中果皮和内果皮都是肉质,水分很多,如葡萄、番茄、荔枝等。"
      ],
      "id": "zh-漿果-zh-noun-ISDpKIYL"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "jiāngguǒ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄐㄧㄤ ㄍㄨㄛˇ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "zoeng¹ gwo²"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "jiāngguǒ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄐㄧㄤ ㄍㄨㄛˇ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "jiangguǒ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "chiang¹-kuo³"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "jyāng-gwǒ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "jiangguoo"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "цзянго (czjango)"
    },
    {
      "ipa": "/t͡ɕi̯ɑŋ⁵⁵ ku̯ɔ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "zoeng¹ gwo²"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "jēung gwó"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "dzoeng¹ gwo²"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "zêng¹ guo²"
    },
    {
      "ipa": "/t͡sœːŋ⁵⁵ kʷɔː³⁵/",
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "IPA"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "液果的一种,中果皮和内果皮都是肉质,水分很多,如葡萄、番茄、荔枝等。",
      "word": "莓"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "植物學上由上位子房發育而成的軟果,內有不被果核包裹的種子",
      "word": "berry"
    },
    {
      "lang": "法語",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "植物學上由上位子房發育而成的軟果,內有不被果核包裹的種子",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "baie"
    },
    {
      "lang": "德語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "植物學上由上位子房發育而成的軟果,內有不被果核包裹的種子",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Beere"
    },
    {
      "lang": "希伯來語",
      "lang_code": "he",
      "roman": "'anavá",
      "sense": "植物學上由上位子房發育而成的軟果,內有不被果核包裹的種子",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "עֲנָבָה"
    },
    {
      "lang": "匈牙利語",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "植物學上由上位子房發育而成的軟果,內有不被果核包裹的種子",
      "word": "bogyótermés"
    },
    {
      "lang": "匈牙利語",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "植物學上由上位子房發育而成的軟果,內有不被果核包裹的種子",
      "word": "bogyógyümölcs"
    },
    {
      "lang": "匈牙利語",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "植物學上由上位子房發育而成的軟果,內有不被果核包裹的種子",
      "word": "bogyós gyümölcs"
    },
    {
      "lang": "匈牙利語",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "植物學上由上位子房發育而成的軟果,內有不被果核包裹的種子",
      "word": "bogyóféle"
    },
    {
      "lang": "愛爾蘭語",
      "lang_code": "ga",
      "sense": "植物學上由上位子房發育而成的軟果,內有不被果核包裹的種子",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "caor"
    },
    {
      "lang": "日語",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "しょうか, shōka",
      "sense": "植物學上由上位子房發育而成的軟果,內有不被果核包裹的種子",
      "word": "漿果"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "sense": "植物學上由上位子房發育而成的軟果,內有不被果核包裹的種子",
      "word": "장과(漿果)"
    },
    {
      "lang": "波蘭語",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "植物學上由上位子房發育而成的軟果,內有不被果核包裹的種子",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "jagoda"
    },
    {
      "lang": "蘇格蘭蓋爾語",
      "lang_code": "gd",
      "sense": "植物學上由上位子房發育而成的軟果,內有不被果核包裹的種子",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "dearc"
    },
    {
      "lang": "蘇格蘭蓋爾語",
      "lang_code": "gd",
      "sense": "植物學上由上位子房發育而成的軟果,內有不被果核包裹的種子",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "sùbh"
    },
    {
      "lang": "下索布語",
      "lang_code": "dsb",
      "sense": "植物學上由上位子房發育而成的軟果,內有不被果核包裹的種子",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "jagoda"
    },
    {
      "lang": "他加祿語",
      "lang_code": "tl",
      "sense": "植物學上由上位子房發育而成的軟果,內有不被果核包裹的種子",
      "word": "tagtasbunga"
    },
    {
      "lang": "烏克蘭語",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "植物學上由上位子房發育而成的軟果,內有不被果核包裹的種子",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "я́года"
    },
    {
      "lang": "威爾士語",
      "lang_code": "cy",
      "sense": "植物學上由上位子房發育而成的軟果,內有不被果核包裹的種子",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "macon"
    },
    {
      "lang": "威爾士語",
      "lang_code": "cy",
      "sense": "植物學上由上位子房發育而成的軟果,內有不被果核包裹的種子",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural number"
      ],
      "word": "mwyar"
    },
    {
      "lang": "威爾士語",
      "lang_code": "cy",
      "sense": "植物學上由上位子房發育而成的軟果,內有不被果核包裹的種子",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural number"
      ],
      "word": "aeron"
    }
  ],
  "word": "漿果"
}
{
  "categories": [
    "官話名詞",
    "官話詞元",
    "帶「果」的漢語詞",
    "帶「漿」的漢語詞",
    "有3個詞條的頁面",
    "有國際音標的漢語詞",
    "漢語 植物學",
    "漢語名詞",
    "漢語詞元",
    "粵語名詞",
    "粵語詞元"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "浆果",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "液果的一种,中果皮和内果皮都是肉质,水分很多,如葡萄、番茄、荔枝等。"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "jiāngguǒ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄐㄧㄤ ㄍㄨㄛˇ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "zoeng¹ gwo²"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "jiāngguǒ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄐㄧㄤ ㄍㄨㄛˇ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "jiangguǒ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "chiang¹-kuo³"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "jyāng-gwǒ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "jiangguoo"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "цзянго (czjango)"
    },
    {
      "ipa": "/t͡ɕi̯ɑŋ⁵⁵ ku̯ɔ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "zoeng¹ gwo²"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "jēung gwó"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "dzoeng¹ gwo²"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "zêng¹ guo²"
    },
    {
      "ipa": "/t͡sœːŋ⁵⁵ kʷɔː³⁵/",
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "IPA"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "液果的一种,中果皮和内果皮都是肉质,水分很多,如葡萄、番茄、荔枝等。",
      "word": "莓"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "植物學上由上位子房發育而成的軟果,內有不被果核包裹的種子",
      "word": "berry"
    },
    {
      "lang": "法語",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "植物學上由上位子房發育而成的軟果,內有不被果核包裹的種子",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "baie"
    },
    {
      "lang": "德語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "植物學上由上位子房發育而成的軟果,內有不被果核包裹的種子",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Beere"
    },
    {
      "lang": "希伯來語",
      "lang_code": "he",
      "roman": "'anavá",
      "sense": "植物學上由上位子房發育而成的軟果,內有不被果核包裹的種子",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "עֲנָבָה"
    },
    {
      "lang": "匈牙利語",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "植物學上由上位子房發育而成的軟果,內有不被果核包裹的種子",
      "word": "bogyótermés"
    },
    {
      "lang": "匈牙利語",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "植物學上由上位子房發育而成的軟果,內有不被果核包裹的種子",
      "word": "bogyógyümölcs"
    },
    {
      "lang": "匈牙利語",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "植物學上由上位子房發育而成的軟果,內有不被果核包裹的種子",
      "word": "bogyós gyümölcs"
    },
    {
      "lang": "匈牙利語",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "植物學上由上位子房發育而成的軟果,內有不被果核包裹的種子",
      "word": "bogyóféle"
    },
    {
      "lang": "愛爾蘭語",
      "lang_code": "ga",
      "sense": "植物學上由上位子房發育而成的軟果,內有不被果核包裹的種子",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "caor"
    },
    {
      "lang": "日語",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "しょうか, shōka",
      "sense": "植物學上由上位子房發育而成的軟果,內有不被果核包裹的種子",
      "word": "漿果"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "sense": "植物學上由上位子房發育而成的軟果,內有不被果核包裹的種子",
      "word": "장과(漿果)"
    },
    {
      "lang": "波蘭語",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "植物學上由上位子房發育而成的軟果,內有不被果核包裹的種子",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "jagoda"
    },
    {
      "lang": "蘇格蘭蓋爾語",
      "lang_code": "gd",
      "sense": "植物學上由上位子房發育而成的軟果,內有不被果核包裹的種子",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "dearc"
    },
    {
      "lang": "蘇格蘭蓋爾語",
      "lang_code": "gd",
      "sense": "植物學上由上位子房發育而成的軟果,內有不被果核包裹的種子",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "sùbh"
    },
    {
      "lang": "下索布語",
      "lang_code": "dsb",
      "sense": "植物學上由上位子房發育而成的軟果,內有不被果核包裹的種子",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "jagoda"
    },
    {
      "lang": "他加祿語",
      "lang_code": "tl",
      "sense": "植物學上由上位子房發育而成的軟果,內有不被果核包裹的種子",
      "word": "tagtasbunga"
    },
    {
      "lang": "烏克蘭語",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "植物學上由上位子房發育而成的軟果,內有不被果核包裹的種子",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "я́года"
    },
    {
      "lang": "威爾士語",
      "lang_code": "cy",
      "sense": "植物學上由上位子房發育而成的軟果,內有不被果核包裹的種子",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "macon"
    },
    {
      "lang": "威爾士語",
      "lang_code": "cy",
      "sense": "植物學上由上位子房發育而成的軟果,內有不被果核包裹的種子",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural number"
      ],
      "word": "mwyar"
    },
    {
      "lang": "威爾士語",
      "lang_code": "cy",
      "sense": "植物學上由上位子房發育而成的軟果,內有不被果核包裹的種子",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural number"
      ],
      "word": "aeron"
    }
  ],
  "word": "漿果"
}

Download raw JSONL data for 漿果 meaning in 漢語 (5.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the zhwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.