"滿語" meaning in 漢語

See 滿語 in All languages combined, or Wiktionary

Proper name

IPA: /män²¹⁴⁻³⁵ y²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/ [Mandarin, Standard-Chinese, Sinological-IPA], /muːn¹³ jyː¹³/ [Cantonese, Standard-Cantonese, Guangzhou, Hong Kong, IPA] Forms: 满语 [Simplified-Chinese]
  1. 滿族的民族語言
    Sense id: zh-滿語-zh-name-i2zcFnnD
  2. 漢語 Tags: obsolete
    Sense id: zh-滿語-zh-name-MDeYm0D2 Categories (other): 有棄用詞義的漢語詞
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: 滿洲語 [Traditional-Chinese, Classical-Chinese], 满洲语 [Simplified-Chinese, Classical-Chinese], 清語 (qīngyǔ) [Traditional-Chinese], 清语 (qīngyǔ) [Simplified-Chinese] Translations (滿族的民族語言): Mandžuska rěc (下索布語), Manĉura lingvo (世界語), մանջուրերեն (亞美尼亞語), Mantsu (他加祿語), Manchu leid (低地蘇格蘭語), маньчжу́рский (俄語), манджурски [masculine] (保加利亞語), Lingua manchú (加利西亞語), Mançu dili (加告茲語), Manxú [masculine] (加泰羅尼亞語), mandzsu (匈牙利語), Mandschuurisk spriak (北弗里斯蘭語), Mantsjoe (南非語), मांचु भाषा (印地語), Bahasa Manchu (印尼語), Манжур тили (吉爾吉斯語), манжұр тілі (哈薩克語), Mançjur dili (土庫曼語), Mançuca (土耳其語), لغه مانشو (埃及阿拉伯語), Забони манчжу (塔吉克語), Манџурски језик (塞爾維亞-克羅地亞語), Manj (壯語), Manchó (奧克語), مانجو (察合臺語), Mantxuera (巴斯克語), Manchoueg (布列塔尼語), מנצ׳ורית (alt: מנצ'ורית) (希伯來語), Γλώσσα Μαντσού (希臘語), mancese [masculine] (意大利語), Mandžu keel (愛沙尼亞語), Mançuki (扎扎其語), Lingua Mandshurica (拉丁語), Mandžūru valoda (拉脫維亞語), Mandsjuisk (挪威語), mandžuština [feminine] (捷克語), Manchu bhasa (斐濟印地語), Kimanchu (斯瓦希里語), Mandsju (新挪威語), ਮਾਂਚੂ ਭਾਸ਼ਾ (旁遮普語), 満洲語 (まんしゅうご, manshūgo) (日語), 満州語 (まんしゅうご, manshūgo) (日語), 만주어 (朝鮮語), მანჩუ ენა (格魯吉亞語), mandchou [masculine] (法語), زبان_منچو (波斯語), mandżurski [masculine] (波蘭語), ภาษาแมนจู (泰語), ᠮᠠᠨᠵᡠ ᡤᡳᠰᡠᠨ (滿語), Маньчжурська мова (烏克蘭語), Мандю xэсэни (烏爾奇語), مانچو_زبان (烏爾都語), Manjur tili (烏茲別克語), manchuiska [common] (瑞典語), Маньчжурская мова (白俄羅斯語), mancese [masculine] (科西嘉語), Mandžiūrų kalba (立陶宛語), مانجۇ تىلى (維吾爾語), مانجۇچە (維吾爾語), manciuriană [feminine] (羅馬尼亞語), mantšu (芬蘭語), Manchu (英語), Маньчжур кыв (茲梁科米語), Mantsjoe (荷蘭語), Mantsjoerijs (荷蘭語), manchu [masculine] (葡萄牙語), ᠮᠠᠨᠵᠤ ᠬᠡᠯᠡ (蒙古語), манж хэл (蒙古語), མཉཛུའི་སྐད (藏語), مانچو_بولی (西旁遮普語), manchú [masculine] (西班牙語), Idioma manchú (西班牙語), Mandżurskŏ gŏdka (西里西亞語), Yaren Manchu (豪薩語), Tiếng Mãn (越南語), манж хэль (manž helʹ) (達斡爾語), mantɕʊ urkul (鄂倫春語), mantɕi urkul (鄂倫春語), Манӡу кэсэни (鄂羅克語), ᠮᠠᠨ᠋ᡪᡠ ᡤᡞᠰᡠᠨ (manju gisun) (錫伯語), Mancur dili (阿塞拜疆語), Аманчжур бызшәа (阿布哈茲語), لغة المانشو (阿拉伯語), Idioma manchú (阿斯圖里亞斯語), Маньчжур теле (韃靼語), Bahasa Mancu (馬來語), манџурски [masculine] (馬其頓語)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「滿」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「語」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有國際音標的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語 語言名稱",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語專有名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "粵語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "粵語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "满语",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "name",
  "pos_title": "專有名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "滿族的民族語言"
      ],
      "id": "zh-滿語-zh-name-i2zcFnnD"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有棄用詞義的漢語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "漢語"
      ],
      "id": "zh-滿語-zh-name-MDeYm0D2",
      "raw_tags": [
        "滿洲國"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "mǎnyǔ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄇㄢˇ ㄩˇ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "mun⁵ jyu⁵"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "mǎnyǔ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Pinyin",
        "phonetic"
      ],
      "zh_pron": "mányǔ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄇㄢˇ ㄩˇ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "mǎnyǔ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "man³-yü³"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "mǎn-yǔ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "maanyeu"
    },
    {
      "roman": "manʹjuj",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Cyrillic"
      ],
      "zh_pron": "маньюй"
    },
    {
      "ipa": "/män²¹⁴⁻³⁵ y²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "mun⁵ jyu⁵"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Yale",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "múhn yúh"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "mun⁵ jy⁵"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "mun⁵ yu⁵"
    },
    {
      "ipa": "/muːn¹³ jyː¹³/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "IPA"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "tags": [
        "Traditional-Chinese",
        "Classical-Chinese"
      ],
      "word": "滿洲語"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified-Chinese",
        "Classical-Chinese"
      ],
      "word": "满洲语"
    },
    {
      "roman": "qīngyǔ",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "清語"
    },
    {
      "roman": "qīngyǔ",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "清语"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "阿布哈茲語",
      "lang_code": "ab",
      "sense": "滿族的民族語言",
      "word": "Аманчжур бызшәа"
    },
    {
      "lang": "南非語",
      "lang_code": "af",
      "sense": "滿族的民族語言",
      "word": "Mantsjoe"
    },
    {
      "lang": "阿拉伯語",
      "lang_code": "ar",
      "sense": "滿族的民族語言",
      "word": "لغة المانشو"
    },
    {
      "lang": "埃及阿拉伯語",
      "lang_code": "arz",
      "sense": "滿族的民族語言",
      "word": "لغه مانشو"
    },
    {
      "lang": "亞美尼亞語",
      "lang_code": "hy",
      "sense": "滿族的民族語言",
      "word": "մանջուրերեն"
    },
    {
      "lang": "阿斯圖里亞斯語",
      "lang_code": "ast",
      "sense": "滿族的民族語言",
      "word": "Idioma manchú"
    },
    {
      "lang": "阿塞拜疆語",
      "lang_code": "az",
      "sense": "滿族的民族語言",
      "word": "Mancur dili"
    },
    {
      "lang": "巴斯克語",
      "lang_code": "eu",
      "sense": "滿族的民族語言",
      "word": "Mantxuera"
    },
    {
      "lang": "白俄羅斯語",
      "lang_code": "be",
      "sense": "滿族的民族語言",
      "word": "Маньчжурская мова"
    },
    {
      "lang": "布列塔尼語",
      "lang_code": "br",
      "sense": "滿族的民族語言",
      "word": "Manchoueg"
    },
    {
      "lang": "保加利亞語",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "滿族的民族語言",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "манджурски"
    },
    {
      "lang": "加泰羅尼亞語",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "滿族的民族語言",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Manxú"
    },
    {
      "lang": "察合臺語",
      "lang_code": "chg",
      "sense": "滿族的民族語言",
      "word": "مانجو"
    },
    {
      "lang": "科西嘉語",
      "lang_code": "co",
      "sense": "滿族的民族語言",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "mancese"
    },
    {
      "lang": "捷克語",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "滿族的民族語言",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "mandžuština"
    },
    {
      "lang": "達斡爾語",
      "lang_code": "dta",
      "roman": "manž helʹ",
      "sense": "滿族的民族語言",
      "word": "манж хэль"
    },
    {
      "lang": "荷蘭語",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "滿族的民族語言",
      "word": "Mantsjoe"
    },
    {
      "lang": "荷蘭語",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "滿族的民族語言",
      "word": "Mantsjoerijs"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "滿族的民族語言",
      "word": "Manchu"
    },
    {
      "lang": "世界語",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "滿族的民族語言",
      "word": "Manĉura lingvo"
    },
    {
      "lang": "愛沙尼亞語",
      "lang_code": "et",
      "sense": "滿族的民族語言",
      "word": "Mandžu keel"
    },
    {
      "lang": "斐濟印地語",
      "lang_code": "hif",
      "sense": "滿族的民族語言",
      "word": "Manchu bhasa"
    },
    {
      "lang": "芬蘭語",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "滿族的民族語言",
      "word": "mantšu"
    },
    {
      "lang": "法語",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "滿族的民族語言",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "mandchou"
    },
    {
      "lang": "加告茲語",
      "lang_code": "gag",
      "sense": "滿族的民族語言",
      "word": "Mançu dili"
    },
    {
      "lang": "加利西亞語",
      "lang_code": "gl",
      "sense": "滿族的民族語言",
      "word": "Lingua manchú"
    },
    {
      "lang": "格魯吉亞語",
      "lang_code": "ka",
      "sense": "滿族的民族語言",
      "word": "მანჩუ ენა"
    },
    {
      "lang": "希臘語",
      "lang_code": "el",
      "sense": "滿族的民族語言",
      "word": "Γλώσσα Μαντσού"
    },
    {
      "lang": "豪薩語",
      "lang_code": "ha",
      "sense": "滿族的民族語言",
      "word": "Yaren Manchu"
    },
    {
      "alt": "מנצ'ורית",
      "lang": "希伯來語",
      "lang_code": "he",
      "sense": "滿族的民族語言",
      "word": "מנצ׳ורית"
    },
    {
      "lang": "印地語",
      "lang_code": "hi",
      "sense": "滿族的民族語言",
      "word": "मांचु भाषा"
    },
    {
      "lang": "匈牙利語",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "滿族的民族語言",
      "word": "mandzsu"
    },
    {
      "lang": "印尼語",
      "lang_code": "id",
      "sense": "滿族的民族語言",
      "word": "Bahasa Manchu"
    },
    {
      "lang": "意大利語",
      "lang_code": "it",
      "sense": "滿族的民族語言",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "mancese"
    },
    {
      "lang": "日語",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "まんしゅうご, manshūgo",
      "sense": "滿族的民族語言",
      "word": "満洲語"
    },
    {
      "lang": "日語",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "まんしゅうご, manshūgo",
      "sense": "滿族的民族語言",
      "word": "満州語"
    },
    {
      "lang": "哈薩克語",
      "lang_code": "kk",
      "sense": "滿族的民族語言",
      "word": "манжұр тілі"
    },
    {
      "lang": "茲梁科米語",
      "lang_code": "kpv",
      "sense": "滿族的民族語言",
      "word": "Маньчжур кыв"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "sense": "滿族的民族語言",
      "word": "만주어"
    },
    {
      "lang": "吉爾吉斯語",
      "lang_code": "ky",
      "sense": "滿族的民族語言",
      "word": "Манжур тили"
    },
    {
      "lang": "拉丁語",
      "lang_code": "la",
      "sense": "滿族的民族語言",
      "word": "Lingua Mandshurica"
    },
    {
      "lang": "拉脫維亞語",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "滿族的民族語言",
      "word": "Mandžūru valoda"
    },
    {
      "lang": "立陶宛語",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "滿族的民族語言",
      "word": "Mandžiūrų kalba"
    },
    {
      "lang": "馬其頓語",
      "lang_code": "mk",
      "sense": "滿族的民族語言",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "манџурски"
    },
    {
      "lang": "馬來語",
      "lang_code": "ms",
      "sense": "滿族的民族語言",
      "word": "Bahasa Mancu"
    },
    {
      "lang": "滿語",
      "lang_code": "mnc",
      "sense": "滿族的民族語言",
      "word": "ᠮᠠᠨᠵᡠ ᡤᡳᠰᡠᠨ"
    },
    {
      "lang": "蒙古語",
      "lang_code": "mn",
      "sense": "滿族的民族語言",
      "word": "ᠮᠠᠨᠵᠤ ᠬᠡᠯᠡ"
    },
    {
      "lang": "蒙古語",
      "lang_code": "mn",
      "sense": "滿族的民族語言",
      "word": "манж хэл"
    },
    {
      "lang": "北弗里斯蘭語",
      "lang_code": "frr",
      "sense": "滿族的民族語言",
      "word": "Mandschuurisk spriak"
    },
    {
      "lang": "挪威語",
      "lang_code": "no",
      "sense": "滿族的民族語言",
      "word": "Mandsjuisk"
    },
    {
      "lang": "新挪威語",
      "lang_code": "nn",
      "sense": "滿族的民族語言",
      "word": "Mandsju"
    },
    {
      "lang": "奧克語",
      "lang_code": "oc",
      "sense": "滿族的民族語言",
      "word": "Manchó"
    },
    {
      "lang": "鄂羅克語",
      "lang_code": "oaa",
      "sense": "滿族的民族語言",
      "word": "Манӡу кэсэни"
    },
    {
      "lang": "鄂倫春語",
      "lang_code": "orh",
      "sense": "滿族的民族語言",
      "word": "mantɕʊ urkul"
    },
    {
      "lang": "鄂倫春語",
      "lang_code": "orh",
      "sense": "滿族的民族語言",
      "word": "mantɕi urkul"
    },
    {
      "lang": "波斯語",
      "lang_code": "fa",
      "sense": "滿族的民族語言",
      "word": "زبان_منچو"
    },
    {
      "lang": "波蘭語",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "滿族的民族語言",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "mandżurski"
    },
    {
      "lang": "葡萄牙語",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "滿族的民族語言",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "manchu"
    },
    {
      "lang": "旁遮普語",
      "lang_code": "pa",
      "sense": "滿族的民族語言",
      "word": "ਮਾਂਚੂ ਭਾਸ਼ਾ"
    },
    {
      "lang": "羅馬尼亞語",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "滿族的民族語言",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "manciuriană"
    },
    {
      "lang": "俄語",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "滿族的民族語言",
      "word": "маньчжу́рский"
    },
    {
      "lang": "低地蘇格蘭語",
      "lang_code": "sco",
      "sense": "滿族的民族語言",
      "word": "Manchu leid"
    },
    {
      "lang": "塞爾維亞-克羅地亞語",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "滿族的民族語言",
      "word": "Манџурски језик"
    },
    {
      "lang": "西里西亞語",
      "lang_code": "szl",
      "sense": "滿族的民族語言",
      "word": "Mandżurskŏ gŏdka"
    },
    {
      "lang": "下索布語",
      "lang_code": "dsb",
      "sense": "滿族的民族語言",
      "word": "Mandžuska rěc"
    },
    {
      "lang": "西班牙語",
      "lang_code": "es",
      "sense": "滿族的民族語言",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "manchú"
    },
    {
      "lang": "西班牙語",
      "lang_code": "es",
      "sense": "滿族的民族語言",
      "word": "Idioma manchú"
    },
    {
      "lang": "斯瓦希里語",
      "lang_code": "sw",
      "sense": "滿族的民族語言",
      "word": "Kimanchu"
    },
    {
      "lang": "瑞典語",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "滿族的民族語言",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "manchuiska"
    },
    {
      "lang": "他加祿語",
      "lang_code": "tl",
      "sense": "滿族的民族語言",
      "word": "Mantsu"
    },
    {
      "lang": "塔吉克語",
      "lang_code": "tg",
      "sense": "滿族的民族語言",
      "word": "Забони манчжу"
    },
    {
      "lang": "韃靼語",
      "lang_code": "tt",
      "sense": "滿族的民族語言",
      "word": "Маньчжур теле"
    },
    {
      "lang": "泰語",
      "lang_code": "th",
      "sense": "滿族的民族語言",
      "word": "ภาษาแมนจู"
    },
    {
      "lang": "藏語",
      "lang_code": "bo",
      "sense": "滿族的民族語言",
      "word": "མཉཛུའི་སྐད"
    },
    {
      "lang": "土耳其語",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "滿族的民族語言",
      "word": "Mançuca"
    },
    {
      "lang": "土庫曼語",
      "lang_code": "tk",
      "sense": "滿族的民族語言",
      "word": "Mançjur dili"
    },
    {
      "lang": "烏克蘭語",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "滿族的民族語言",
      "word": "Маньчжурська мова"
    },
    {
      "lang": "烏爾奇語",
      "lang_code": "ulc",
      "sense": "滿族的民族語言",
      "word": "Мандю xэсэни"
    },
    {
      "lang": "烏爾都語",
      "lang_code": "ur",
      "sense": "滿族的民族語言",
      "word": "مانچو_زبان"
    },
    {
      "lang": "維吾爾語",
      "lang_code": "ug",
      "sense": "滿族的民族語言",
      "word": "مانجۇ تىلى"
    },
    {
      "lang": "維吾爾語",
      "lang_code": "ug",
      "sense": "滿族的民族語言",
      "word": "مانجۇچە"
    },
    {
      "lang": "烏茲別克語",
      "lang_code": "uz",
      "sense": "滿族的民族語言",
      "word": "Manjur tili"
    },
    {
      "lang": "越南語",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "滿族的民族語言",
      "word": "Tiếng Mãn"
    },
    {
      "lang": "西旁遮普語",
      "lang_code": "pnb",
      "sense": "滿族的民族語言",
      "word": "مانچو_بولی"
    },
    {
      "lang": "錫伯語",
      "lang_code": "sjo",
      "roman": "manju gisun",
      "sense": "滿族的民族語言",
      "word": "ᠮᠠᠨ᠋ᡪᡠ ᡤᡞᠰᡠᠨ"
    },
    {
      "lang": "扎扎其語",
      "lang_code": "zza",
      "sense": "滿族的民族語言",
      "word": "Mançuki"
    },
    {
      "lang": "壯語",
      "lang_code": "za",
      "sense": "滿族的民族語言",
      "word": "Manj"
    }
  ],
  "word": "滿語"
}
{
  "categories": [
    "官話名詞",
    "官話詞元",
    "帶「滿」的漢語詞",
    "帶「語」的漢語詞",
    "有1個詞條的頁面",
    "有國際音標的漢語詞",
    "有詞條的頁面",
    "漢語 語言名稱",
    "漢語名詞",
    "漢語專有名詞",
    "漢語詞元",
    "粵語名詞",
    "粵語詞元"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "满语",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "name",
  "pos_title": "專有名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "滿族的民族語言"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "有棄用詞義的漢語詞"
      ],
      "glosses": [
        "漢語"
      ],
      "raw_tags": [
        "滿洲國"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "mǎnyǔ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄇㄢˇ ㄩˇ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "mun⁵ jyu⁵"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "mǎnyǔ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Pinyin",
        "phonetic"
      ],
      "zh_pron": "mányǔ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄇㄢˇ ㄩˇ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "mǎnyǔ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "man³-yü³"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "mǎn-yǔ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "maanyeu"
    },
    {
      "roman": "manʹjuj",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Cyrillic"
      ],
      "zh_pron": "маньюй"
    },
    {
      "ipa": "/män²¹⁴⁻³⁵ y²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "mun⁵ jyu⁵"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Yale",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "múhn yúh"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "mun⁵ jy⁵"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "mun⁵ yu⁵"
    },
    {
      "ipa": "/muːn¹³ jyː¹³/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "IPA"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "tags": [
        "Traditional-Chinese",
        "Classical-Chinese"
      ],
      "word": "滿洲語"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified-Chinese",
        "Classical-Chinese"
      ],
      "word": "满洲语"
    },
    {
      "roman": "qīngyǔ",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "清語"
    },
    {
      "roman": "qīngyǔ",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "清语"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "阿布哈茲語",
      "lang_code": "ab",
      "sense": "滿族的民族語言",
      "word": "Аманчжур бызшәа"
    },
    {
      "lang": "南非語",
      "lang_code": "af",
      "sense": "滿族的民族語言",
      "word": "Mantsjoe"
    },
    {
      "lang": "阿拉伯語",
      "lang_code": "ar",
      "sense": "滿族的民族語言",
      "word": "لغة المانشو"
    },
    {
      "lang": "埃及阿拉伯語",
      "lang_code": "arz",
      "sense": "滿族的民族語言",
      "word": "لغه مانشو"
    },
    {
      "lang": "亞美尼亞語",
      "lang_code": "hy",
      "sense": "滿族的民族語言",
      "word": "մանջուրերեն"
    },
    {
      "lang": "阿斯圖里亞斯語",
      "lang_code": "ast",
      "sense": "滿族的民族語言",
      "word": "Idioma manchú"
    },
    {
      "lang": "阿塞拜疆語",
      "lang_code": "az",
      "sense": "滿族的民族語言",
      "word": "Mancur dili"
    },
    {
      "lang": "巴斯克語",
      "lang_code": "eu",
      "sense": "滿族的民族語言",
      "word": "Mantxuera"
    },
    {
      "lang": "白俄羅斯語",
      "lang_code": "be",
      "sense": "滿族的民族語言",
      "word": "Маньчжурская мова"
    },
    {
      "lang": "布列塔尼語",
      "lang_code": "br",
      "sense": "滿族的民族語言",
      "word": "Manchoueg"
    },
    {
      "lang": "保加利亞語",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "滿族的民族語言",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "манджурски"
    },
    {
      "lang": "加泰羅尼亞語",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "滿族的民族語言",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Manxú"
    },
    {
      "lang": "察合臺語",
      "lang_code": "chg",
      "sense": "滿族的民族語言",
      "word": "مانجو"
    },
    {
      "lang": "科西嘉語",
      "lang_code": "co",
      "sense": "滿族的民族語言",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "mancese"
    },
    {
      "lang": "捷克語",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "滿族的民族語言",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "mandžuština"
    },
    {
      "lang": "達斡爾語",
      "lang_code": "dta",
      "roman": "manž helʹ",
      "sense": "滿族的民族語言",
      "word": "манж хэль"
    },
    {
      "lang": "荷蘭語",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "滿族的民族語言",
      "word": "Mantsjoe"
    },
    {
      "lang": "荷蘭語",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "滿族的民族語言",
      "word": "Mantsjoerijs"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "滿族的民族語言",
      "word": "Manchu"
    },
    {
      "lang": "世界語",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "滿族的民族語言",
      "word": "Manĉura lingvo"
    },
    {
      "lang": "愛沙尼亞語",
      "lang_code": "et",
      "sense": "滿族的民族語言",
      "word": "Mandžu keel"
    },
    {
      "lang": "斐濟印地語",
      "lang_code": "hif",
      "sense": "滿族的民族語言",
      "word": "Manchu bhasa"
    },
    {
      "lang": "芬蘭語",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "滿族的民族語言",
      "word": "mantšu"
    },
    {
      "lang": "法語",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "滿族的民族語言",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "mandchou"
    },
    {
      "lang": "加告茲語",
      "lang_code": "gag",
      "sense": "滿族的民族語言",
      "word": "Mançu dili"
    },
    {
      "lang": "加利西亞語",
      "lang_code": "gl",
      "sense": "滿族的民族語言",
      "word": "Lingua manchú"
    },
    {
      "lang": "格魯吉亞語",
      "lang_code": "ka",
      "sense": "滿族的民族語言",
      "word": "მანჩუ ენა"
    },
    {
      "lang": "希臘語",
      "lang_code": "el",
      "sense": "滿族的民族語言",
      "word": "Γλώσσα Μαντσού"
    },
    {
      "lang": "豪薩語",
      "lang_code": "ha",
      "sense": "滿族的民族語言",
      "word": "Yaren Manchu"
    },
    {
      "alt": "מנצ'ורית",
      "lang": "希伯來語",
      "lang_code": "he",
      "sense": "滿族的民族語言",
      "word": "מנצ׳ורית"
    },
    {
      "lang": "印地語",
      "lang_code": "hi",
      "sense": "滿族的民族語言",
      "word": "मांचु भाषा"
    },
    {
      "lang": "匈牙利語",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "滿族的民族語言",
      "word": "mandzsu"
    },
    {
      "lang": "印尼語",
      "lang_code": "id",
      "sense": "滿族的民族語言",
      "word": "Bahasa Manchu"
    },
    {
      "lang": "意大利語",
      "lang_code": "it",
      "sense": "滿族的民族語言",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "mancese"
    },
    {
      "lang": "日語",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "まんしゅうご, manshūgo",
      "sense": "滿族的民族語言",
      "word": "満洲語"
    },
    {
      "lang": "日語",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "まんしゅうご, manshūgo",
      "sense": "滿族的民族語言",
      "word": "満州語"
    },
    {
      "lang": "哈薩克語",
      "lang_code": "kk",
      "sense": "滿族的民族語言",
      "word": "манжұр тілі"
    },
    {
      "lang": "茲梁科米語",
      "lang_code": "kpv",
      "sense": "滿族的民族語言",
      "word": "Маньчжур кыв"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "sense": "滿族的民族語言",
      "word": "만주어"
    },
    {
      "lang": "吉爾吉斯語",
      "lang_code": "ky",
      "sense": "滿族的民族語言",
      "word": "Манжур тили"
    },
    {
      "lang": "拉丁語",
      "lang_code": "la",
      "sense": "滿族的民族語言",
      "word": "Lingua Mandshurica"
    },
    {
      "lang": "拉脫維亞語",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "滿族的民族語言",
      "word": "Mandžūru valoda"
    },
    {
      "lang": "立陶宛語",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "滿族的民族語言",
      "word": "Mandžiūrų kalba"
    },
    {
      "lang": "馬其頓語",
      "lang_code": "mk",
      "sense": "滿族的民族語言",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "манџурски"
    },
    {
      "lang": "馬來語",
      "lang_code": "ms",
      "sense": "滿族的民族語言",
      "word": "Bahasa Mancu"
    },
    {
      "lang": "滿語",
      "lang_code": "mnc",
      "sense": "滿族的民族語言",
      "word": "ᠮᠠᠨᠵᡠ ᡤᡳᠰᡠᠨ"
    },
    {
      "lang": "蒙古語",
      "lang_code": "mn",
      "sense": "滿族的民族語言",
      "word": "ᠮᠠᠨᠵᠤ ᠬᠡᠯᠡ"
    },
    {
      "lang": "蒙古語",
      "lang_code": "mn",
      "sense": "滿族的民族語言",
      "word": "манж хэл"
    },
    {
      "lang": "北弗里斯蘭語",
      "lang_code": "frr",
      "sense": "滿族的民族語言",
      "word": "Mandschuurisk spriak"
    },
    {
      "lang": "挪威語",
      "lang_code": "no",
      "sense": "滿族的民族語言",
      "word": "Mandsjuisk"
    },
    {
      "lang": "新挪威語",
      "lang_code": "nn",
      "sense": "滿族的民族語言",
      "word": "Mandsju"
    },
    {
      "lang": "奧克語",
      "lang_code": "oc",
      "sense": "滿族的民族語言",
      "word": "Manchó"
    },
    {
      "lang": "鄂羅克語",
      "lang_code": "oaa",
      "sense": "滿族的民族語言",
      "word": "Манӡу кэсэни"
    },
    {
      "lang": "鄂倫春語",
      "lang_code": "orh",
      "sense": "滿族的民族語言",
      "word": "mantɕʊ urkul"
    },
    {
      "lang": "鄂倫春語",
      "lang_code": "orh",
      "sense": "滿族的民族語言",
      "word": "mantɕi urkul"
    },
    {
      "lang": "波斯語",
      "lang_code": "fa",
      "sense": "滿族的民族語言",
      "word": "زبان_منچو"
    },
    {
      "lang": "波蘭語",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "滿族的民族語言",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "mandżurski"
    },
    {
      "lang": "葡萄牙語",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "滿族的民族語言",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "manchu"
    },
    {
      "lang": "旁遮普語",
      "lang_code": "pa",
      "sense": "滿族的民族語言",
      "word": "ਮਾਂਚੂ ਭਾਸ਼ਾ"
    },
    {
      "lang": "羅馬尼亞語",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "滿族的民族語言",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "manciuriană"
    },
    {
      "lang": "俄語",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "滿族的民族語言",
      "word": "маньчжу́рский"
    },
    {
      "lang": "低地蘇格蘭語",
      "lang_code": "sco",
      "sense": "滿族的民族語言",
      "word": "Manchu leid"
    },
    {
      "lang": "塞爾維亞-克羅地亞語",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "滿族的民族語言",
      "word": "Манџурски језик"
    },
    {
      "lang": "西里西亞語",
      "lang_code": "szl",
      "sense": "滿族的民族語言",
      "word": "Mandżurskŏ gŏdka"
    },
    {
      "lang": "下索布語",
      "lang_code": "dsb",
      "sense": "滿族的民族語言",
      "word": "Mandžuska rěc"
    },
    {
      "lang": "西班牙語",
      "lang_code": "es",
      "sense": "滿族的民族語言",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "manchú"
    },
    {
      "lang": "西班牙語",
      "lang_code": "es",
      "sense": "滿族的民族語言",
      "word": "Idioma manchú"
    },
    {
      "lang": "斯瓦希里語",
      "lang_code": "sw",
      "sense": "滿族的民族語言",
      "word": "Kimanchu"
    },
    {
      "lang": "瑞典語",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "滿族的民族語言",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "manchuiska"
    },
    {
      "lang": "他加祿語",
      "lang_code": "tl",
      "sense": "滿族的民族語言",
      "word": "Mantsu"
    },
    {
      "lang": "塔吉克語",
      "lang_code": "tg",
      "sense": "滿族的民族語言",
      "word": "Забони манчжу"
    },
    {
      "lang": "韃靼語",
      "lang_code": "tt",
      "sense": "滿族的民族語言",
      "word": "Маньчжур теле"
    },
    {
      "lang": "泰語",
      "lang_code": "th",
      "sense": "滿族的民族語言",
      "word": "ภาษาแมนจู"
    },
    {
      "lang": "藏語",
      "lang_code": "bo",
      "sense": "滿族的民族語言",
      "word": "མཉཛུའི་སྐད"
    },
    {
      "lang": "土耳其語",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "滿族的民族語言",
      "word": "Mançuca"
    },
    {
      "lang": "土庫曼語",
      "lang_code": "tk",
      "sense": "滿族的民族語言",
      "word": "Mançjur dili"
    },
    {
      "lang": "烏克蘭語",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "滿族的民族語言",
      "word": "Маньчжурська мова"
    },
    {
      "lang": "烏爾奇語",
      "lang_code": "ulc",
      "sense": "滿族的民族語言",
      "word": "Мандю xэсэни"
    },
    {
      "lang": "烏爾都語",
      "lang_code": "ur",
      "sense": "滿族的民族語言",
      "word": "مانچو_زبان"
    },
    {
      "lang": "維吾爾語",
      "lang_code": "ug",
      "sense": "滿族的民族語言",
      "word": "مانجۇ تىلى"
    },
    {
      "lang": "維吾爾語",
      "lang_code": "ug",
      "sense": "滿族的民族語言",
      "word": "مانجۇچە"
    },
    {
      "lang": "烏茲別克語",
      "lang_code": "uz",
      "sense": "滿族的民族語言",
      "word": "Manjur tili"
    },
    {
      "lang": "越南語",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "滿族的民族語言",
      "word": "Tiếng Mãn"
    },
    {
      "lang": "西旁遮普語",
      "lang_code": "pnb",
      "sense": "滿族的民族語言",
      "word": "مانچو_بولی"
    },
    {
      "lang": "錫伯語",
      "lang_code": "sjo",
      "roman": "manju gisun",
      "sense": "滿族的民族語言",
      "word": "ᠮᠠᠨ᠋ᡪᡠ ᡤᡞᠰᡠᠨ"
    },
    {
      "lang": "扎扎其語",
      "lang_code": "zza",
      "sense": "滿族的民族語言",
      "word": "Mançuki"
    },
    {
      "lang": "壯語",
      "lang_code": "za",
      "sense": "滿族的民族語言",
      "word": "Manj"
    }
  ],
  "word": "滿語"
}

Download raw JSONL data for 滿語 meaning in 漢語 (12.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-12-09 from the zhwiktionary dump dated 2025-12-01 using wiktextract (606a11c and 9905b1f). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.