See 流水線 in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "官話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「水」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「流」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「線」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有1個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "潮州話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "潮州話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "流水线",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "漢語 製造業",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"一種工業上的生產方式，指每個一個生產單位只專注處理某一個片段的工作"
],
"id": "zh-流水線-zh-noun-cvgPdaYY",
"topics": [
"manufacturing"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "漢語粉絲用語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "香港話",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"沿途每個公共汽車站都停靠的路線"
],
"id": "zh-流水線-zh-noun-rDtAJbdZ",
"raw_tags": [
"香港話",
"公共汽車粉絲用語"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "liúshuǐxiàn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄌㄧㄡˊ ㄕㄨㄟˇ ㄒㄧㄢˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "lau⁴ seoi² sin³"
},
{
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "liu⁵ zui² suan³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "liúshuǐxiàn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄌㄧㄡˊ ㄕㄨㄟˇ ㄒㄧㄢˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "lióushuěisiàn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "liu²-shui³-hsien⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "lyóu-shwěi-syàn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "lioushoeishiann"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "люшуйсянь (ljušujsjanʹ)"
},
{
"ipa": "/li̯oʊ̯³⁵ ʂu̯eɪ̯²¹⁴⁻²¹ ɕi̯ɛn⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "lau⁴ seoi² sin³"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "làuh séui sin"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "lau⁴ soey² sin³"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "leo⁴ sêu² xin³"
},
{
"ipa": "/lɐu̯²¹ sɵy̯³⁵ siːn³³/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "liu⁵ zui² suan³"
},
{
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"POJ"
],
"zh_pron": "liû tsúi suàⁿ"
},
{
"ipa": "/liu⁵⁵⁻¹¹ t͡sui⁵²⁻³⁵ sũã²¹³/",
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"IPA"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "zhuāngpèixiàn",
"sense": "製造業",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "裝配線"
},
{
"roman": "zhuāngpèixiàn",
"sense": "製造業",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "装配线"
}
],
"translations": [
{
"lang": "丹麥語",
"lang_code": "da",
"sense": "工業生產方式",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "samlebånd"
},
{
"lang": "荷蘭語",
"lang_code": "nl",
"sense": "工業生產方式",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lopende band"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "工業生產方式",
"word": "assembly line"
},
{
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"sense": "工業生產方式",
"word": "kokoonpanolinja"
},
{
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"sense": "工業生產方式",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ligne de montage"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "工業生產方式",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Fließband"
},
{
"lang": "匈牙利語",
"lang_code": "hu",
"sense": "工業生產方式",
"word": "szerelősor"
},
{
"lang": "匈牙利語",
"lang_code": "hu",
"sense": "工業生產方式",
"word": "szerelőszalag"
},
{
"lang": "意大利語",
"lang_code": "it",
"sense": "工業生產方式",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "catena di montaggio"
},
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "kumitate-rain",
"sense": "工業生產方式",
"word": "組み立てライン"
},
{
"lang": "馬其頓語",
"lang_code": "mk",
"sense": "工業生產方式",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "производна лента"
},
{
"lang": "毛利語",
"lang_code": "mi",
"sense": "工業生產方式",
"word": "ara waihanga"
},
{
"lang": "諾曼語",
"lang_code": "nrf",
"raw_tags": [
"澤西"
],
"sense": "工業生產方式",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lîngne d'assembliage"
},
{
"lang": "諾曼語",
"lang_code": "nrf",
"raw_tags": [
"澤西"
],
"sense": "工業生產方式",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lîngne d'assembliéthie"
},
{
"lang": "書面挪威語",
"lang_code": "nb",
"sense": "工業生產方式",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "samlebånd"
},
{
"lang": "書面挪威語",
"lang_code": "nb",
"sense": "工業生產方式",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "samleband"
},
{
"lang": "新挪威語",
"lang_code": "nn",
"sense": "工業生產方式",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "samleband"
},
{
"lang": "波蘭語",
"lang_code": "pl",
"sense": "工業生產方式",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "linia montażowa"
},
{
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"sense": "工業生產方式",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "linha de produção"
},
{
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"sense": "工業生產方式",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "linha de montagem"
},
{
"lang": "羅馬尼亞語",
"lang_code": "ro",
"sense": "工業生產方式",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bandă de montaj"
},
{
"lang": "羅馬尼亞語",
"lang_code": "ro",
"sense": "工業生產方式",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "linie de asamblare"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"raw_tags": [
"сбо́рочный"
],
"sense": "工業生產方式",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "конве́йер"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"sense": "工業生產方式",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ли́ния сбо́рки"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"sense": "工業生產方式",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "сбо́рочная ли́ния"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"sense": "工業生產方式",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "línea de montaje"
},
{
"lang": "瑞典語",
"lang_code": "sv",
"sense": "工業生產方式",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "löpande band"
},
{
"lang": "烏克蘭語",
"lang_code": "uk",
"sense": "工業生產方式",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "склада́льний конве́єр"
}
],
"word": "流水線"
}
{
"categories": [
"官話名詞",
"官話詞元",
"帶「水」的漢語詞",
"帶「流」的漢語詞",
"帶「線」的漢語詞",
"有1個詞條的頁面",
"有國際音標的漢語詞",
"有詞條的頁面",
"漢語名詞",
"漢語詞元",
"潮州話名詞",
"潮州話詞元",
"粵語名詞",
"粵語詞元"
],
"forms": [
{
"form": "流水线",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
"漢語 製造業"
],
"glosses": [
"一種工業上的生產方式，指每個一個生產單位只專注處理某一個片段的工作"
],
"topics": [
"manufacturing"
]
},
{
"categories": [
"漢語粉絲用語",
"香港話"
],
"glosses": [
"沿途每個公共汽車站都停靠的路線"
],
"raw_tags": [
"香港話",
"公共汽車粉絲用語"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "liúshuǐxiàn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄌㄧㄡˊ ㄕㄨㄟˇ ㄒㄧㄢˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "lau⁴ seoi² sin³"
},
{
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "liu⁵ zui² suan³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "liúshuǐxiàn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄌㄧㄡˊ ㄕㄨㄟˇ ㄒㄧㄢˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "lióushuěisiàn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "liu²-shui³-hsien⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "lyóu-shwěi-syàn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "lioushoeishiann"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "люшуйсянь (ljušujsjanʹ)"
},
{
"ipa": "/li̯oʊ̯³⁵ ʂu̯eɪ̯²¹⁴⁻²¹ ɕi̯ɛn⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "lau⁴ seoi² sin³"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "làuh séui sin"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "lau⁴ soey² sin³"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "leo⁴ sêu² xin³"
},
{
"ipa": "/lɐu̯²¹ sɵy̯³⁵ siːn³³/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "liu⁵ zui² suan³"
},
{
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"POJ"
],
"zh_pron": "liû tsúi suàⁿ"
},
{
"ipa": "/liu⁵⁵⁻¹¹ t͡sui⁵²⁻³⁵ sũã²¹³/",
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"IPA"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "zhuāngpèixiàn",
"sense": "製造業",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "裝配線"
},
{
"roman": "zhuāngpèixiàn",
"sense": "製造業",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "装配线"
}
],
"translations": [
{
"lang": "丹麥語",
"lang_code": "da",
"sense": "工業生產方式",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "samlebånd"
},
{
"lang": "荷蘭語",
"lang_code": "nl",
"sense": "工業生產方式",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lopende band"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "工業生產方式",
"word": "assembly line"
},
{
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"sense": "工業生產方式",
"word": "kokoonpanolinja"
},
{
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"sense": "工業生產方式",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ligne de montage"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "工業生產方式",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Fließband"
},
{
"lang": "匈牙利語",
"lang_code": "hu",
"sense": "工業生產方式",
"word": "szerelősor"
},
{
"lang": "匈牙利語",
"lang_code": "hu",
"sense": "工業生產方式",
"word": "szerelőszalag"
},
{
"lang": "意大利語",
"lang_code": "it",
"sense": "工業生產方式",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "catena di montaggio"
},
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "kumitate-rain",
"sense": "工業生產方式",
"word": "組み立てライン"
},
{
"lang": "馬其頓語",
"lang_code": "mk",
"sense": "工業生產方式",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "производна лента"
},
{
"lang": "毛利語",
"lang_code": "mi",
"sense": "工業生產方式",
"word": "ara waihanga"
},
{
"lang": "諾曼語",
"lang_code": "nrf",
"raw_tags": [
"澤西"
],
"sense": "工業生產方式",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lîngne d'assembliage"
},
{
"lang": "諾曼語",
"lang_code": "nrf",
"raw_tags": [
"澤西"
],
"sense": "工業生產方式",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lîngne d'assembliéthie"
},
{
"lang": "書面挪威語",
"lang_code": "nb",
"sense": "工業生產方式",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "samlebånd"
},
{
"lang": "書面挪威語",
"lang_code": "nb",
"sense": "工業生產方式",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "samleband"
},
{
"lang": "新挪威語",
"lang_code": "nn",
"sense": "工業生產方式",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "samleband"
},
{
"lang": "波蘭語",
"lang_code": "pl",
"sense": "工業生產方式",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "linia montażowa"
},
{
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"sense": "工業生產方式",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "linha de produção"
},
{
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"sense": "工業生產方式",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "linha de montagem"
},
{
"lang": "羅馬尼亞語",
"lang_code": "ro",
"sense": "工業生產方式",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bandă de montaj"
},
{
"lang": "羅馬尼亞語",
"lang_code": "ro",
"sense": "工業生產方式",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "linie de asamblare"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"raw_tags": [
"сбо́рочный"
],
"sense": "工業生產方式",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "конве́йер"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"sense": "工業生產方式",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ли́ния сбо́рки"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"sense": "工業生產方式",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "сбо́рочная ли́ния"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"sense": "工業生產方式",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "línea de montaje"
},
{
"lang": "瑞典語",
"lang_code": "sv",
"sense": "工業生產方式",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "löpande band"
},
{
"lang": "烏克蘭語",
"lang_code": "uk",
"sense": "工業生產方式",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "склада́льний конве́єр"
}
],
"word": "流水線"
}
Download raw JSONL data for 流水線 meaning in 漢語 (6.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-31 from the zhwiktionary dump dated 2025-07-20 using wiktextract (ed078bd and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.