See 流星雨 in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "官話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「星」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「流」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「雨」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有3個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "漢語 天文學",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"天空中短時間內出現大量流星的天文現象。"
],
"id": "zh-流星雨-zh-noun-a5FCvGgs",
"topics": [
"astronomy"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "liúxīngyǔ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄌㄧㄡˊ ㄒㄧㄥ ㄩˇ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "lau⁴ sing¹ jyu⁵"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "liúxīngyǔ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄌㄧㄡˊ ㄒㄧㄥ ㄩˇ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "lióusingyǔ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "liu²-hsing¹-yü³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "lyóu-syīng-yǔ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "lioushingyeu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "люсинъюй (ljusinʺjuj)"
},
{
"ipa": "/li̯oʊ̯³⁵ ɕiŋ⁵⁵ y²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "lau⁴ sing¹ jyu⁵"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "làuh sīng yúh"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "lau⁴ sing¹ jy⁵"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "leo⁴ xing¹ yu⁵"
},
{
"ipa": "/lɐu̯²¹ sɪŋ⁵⁵ jyː¹³/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "xiang¹ zi guo⁴ u⁵",
"tags": [
"Traditional Chinese",
"Gan"
],
"word": "星子過位"
},
{
"roman": "xiang¹ zi guo⁴ u⁵",
"tags": [
"Simplified Chinese",
"Gan"
],
"word": "星子过位"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese",
"Wu"
],
"word": "星搬場"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese",
"Wu"
],
"word": "星搬场"
},
{
"raw_tags": [
"漳州話"
],
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "星過宮"
},
{
"raw_tags": [
"漳州話"
],
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "星过宫"
}
],
"translations": [
{
"lang": "捷克语",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "meteorický roj"
},
{
"lang": "丹麥語",
"lang_code": "da",
"tags": [
"common"
],
"word": "meteorregn"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "meteor shower"
},
{
"lang": "世界语",
"lang_code": "eo",
"word": "meteorfluo"
},
{
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pluie de météores"
},
{
"lang": "古吉拉特語",
"lang_code": "gu",
"word": "ઉલ્કાવૃષ્ટિ"
},
{
"lang": "希伯來語",
"lang_code": "he",
"roman": "matár-mete'órim",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "מטר מטאורים"
},
{
"lang": "匈牙利语",
"lang_code": "hu",
"word": "meteorzápor"
},
{
"lang": "挪威語",
"lang_code": "no",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "meteorregn"
},
{
"lang": "葡萄牙语",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "chuva de meteoros"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"word": "метеорный (звёздный) дождь"
},
{
"lang": "塞爾維亞-克羅地亞語",
"lang_code": "sh",
"word": "meteorski pljusak"
},
{
"lang": "塞爾維亞-克羅地亞語",
"lang_code": "sh",
"word": "метеорски пљусак"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lluvia de meteoros"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lluvia de estrellas"
},
{
"lang": "泰語",
"lang_code": "th",
"word": "ฝนดาวตก"
}
],
"word": "流星雨"
}
{
"categories": [
"官話名詞",
"官話詞元",
"帶「星」的漢語詞",
"帶「流」的漢語詞",
"帶「雨」的漢語詞",
"有3個詞條的頁面",
"有國際音標的漢語詞",
"有詞條的頁面",
"漢語名詞",
"漢語詞元",
"粵語名詞",
"粵語詞元"
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
"漢語 天文學"
],
"glosses": [
"天空中短時間內出現大量流星的天文現象。"
],
"topics": [
"astronomy"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "liúxīngyǔ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄌㄧㄡˊ ㄒㄧㄥ ㄩˇ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "lau⁴ sing¹ jyu⁵"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "liúxīngyǔ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄌㄧㄡˊ ㄒㄧㄥ ㄩˇ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "lióusingyǔ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "liu²-hsing¹-yü³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "lyóu-syīng-yǔ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "lioushingyeu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "люсинъюй (ljusinʺjuj)"
},
{
"ipa": "/li̯oʊ̯³⁵ ɕiŋ⁵⁵ y²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "lau⁴ sing¹ jyu⁵"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "làuh sīng yúh"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "lau⁴ sing¹ jy⁵"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "leo⁴ xing¹ yu⁵"
},
{
"ipa": "/lɐu̯²¹ sɪŋ⁵⁵ jyː¹³/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "xiang¹ zi guo⁴ u⁵",
"tags": [
"Traditional Chinese",
"Gan"
],
"word": "星子過位"
},
{
"roman": "xiang¹ zi guo⁴ u⁵",
"tags": [
"Simplified Chinese",
"Gan"
],
"word": "星子过位"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese",
"Wu"
],
"word": "星搬場"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese",
"Wu"
],
"word": "星搬场"
},
{
"raw_tags": [
"漳州話"
],
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "星過宮"
},
{
"raw_tags": [
"漳州話"
],
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "星过宫"
}
],
"translations": [
{
"lang": "捷克语",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "meteorický roj"
},
{
"lang": "丹麥語",
"lang_code": "da",
"tags": [
"common"
],
"word": "meteorregn"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "meteor shower"
},
{
"lang": "世界语",
"lang_code": "eo",
"word": "meteorfluo"
},
{
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pluie de météores"
},
{
"lang": "古吉拉特語",
"lang_code": "gu",
"word": "ઉલ્કાવૃષ્ટિ"
},
{
"lang": "希伯來語",
"lang_code": "he",
"roman": "matár-mete'órim",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "מטר מטאורים"
},
{
"lang": "匈牙利语",
"lang_code": "hu",
"word": "meteorzápor"
},
{
"lang": "挪威語",
"lang_code": "no",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "meteorregn"
},
{
"lang": "葡萄牙语",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "chuva de meteoros"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"word": "метеорный (звёздный) дождь"
},
{
"lang": "塞爾維亞-克羅地亞語",
"lang_code": "sh",
"word": "meteorski pljusak"
},
{
"lang": "塞爾維亞-克羅地亞語",
"lang_code": "sh",
"word": "метеорски пљусак"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lluvia de meteoros"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lluvia de estrellas"
},
{
"lang": "泰語",
"lang_code": "th",
"word": "ฝนดาวตก"
}
],
"word": "流星雨"
}
Download raw JSONL data for 流星雨 meaning in 漢語 (4.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-19 from the zhwiktionary dump dated 2025-07-01 using wiktextract (45c4a21 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.