洗產地 in 漢語

The following are not (yet) sense-disambiguated

[Show more ▼] [Hide more ▲]

Categories (other): 官話動詞, 官話詞元, 帶「地」的漢語詞, 帶「洗」的漢語詞, 帶「產」的漢語詞, 有1個詞條的頁面, 有國際音標的漢語詞, 有詞條的頁面, 漢語動詞, 漢語詞元 Related terms: 報關行 (bàoguānháng) [Traditional Chinese], 报关行 (bàoguānháng) [Simplified Chinese], 完全生產 [Traditional Chinese], 完全生产 [Simplified Chinese], 實質轉型 [Traditional Chinese], 实质转型 [Simplified Chinese], 海關 (hǎiguān) [Traditional Chinese], 海关 (hǎiguān) [Simplified Chinese], 自由貿易示範區 [Traditional Chinese], 自由贸易示范区 [Simplified Chinese], 貿易保護主義 [Traditional Chinese], 贸易保护主义 [Simplified Chinese], 貿易戰 (màoyìzhàn) [Traditional Chinese], 贸易战 (màoyìzhàn) [Simplified Chinese], 貿易禁區 [Traditional Chinese], 贸易禁区 [Simplified Chinese], 進口配額制 [Traditional Chinese], 进口配额制 [Simplified Chinese], 關稅壁壘 [Traditional Chinese], 关税壁垒 [Simplified Chinese], 關稅配額 [Traditional Chinese], 关税配额 [Simplified Chinese]

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「地」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「洗」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「產」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有國際音標的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "洗产地",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "related": [
    {
      "roman": "bàoguānháng",
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "報關行"
    },
    {
      "roman": "bàoguānháng",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "报关行"
    },
    {
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "完全生產"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "完全生产"
    },
    {
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "實質轉型"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "实质转型"
    },
    {
      "roman": "hǎiguān",
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "海關"
    },
    {
      "roman": "hǎiguān",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "海关"
    },
    {
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "自由貿易示範區"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "自由贸易示范区"
    },
    {
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "貿易保護主義"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "贸易保护主义"
    },
    {
      "roman": "màoyìzhàn",
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "貿易戰"
    },
    {
      "roman": "màoyìzhàn",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "贸易战"
    },
    {
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "貿易禁區"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "贸易禁区"
    },
    {
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "進口配額制"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "进口配额制"
    },
    {
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "關稅壁壘"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "关税壁垒"
    },
    {
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "關稅配額"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "关税配额"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "漢語 貿易",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "漢語口語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "將商品實際的產地偽裝成其他國家的產地，通常是為了逃避關稅、提高商品的形象與價值、或迎合消費者偏好"
      ],
      "id": "zh-洗產地-zh-verb-TSdAqL5i",
      "tags": [
        "colloquial"
      ],
      "topics": [
        "trading"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "xǐ chǎndì"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄒㄧˇ ㄔㄢˇ ㄉㄧˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "xǐ chǎndì [實際讀音：xíchǎndì]"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄒㄧˇ ㄔㄢˇ ㄉㄧˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "sǐ chǎndì"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "hsi³ chʻan³-ti⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "syǐ chǎn-dì"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "shii chaandih"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "си чаньди (si čanʹdi)"
    },
    {
      "ipa": "/ɕi²¹⁴⁻³⁵ ʈ͡ʂʰän²¹⁴⁻²¹ ti⁵¹/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    }
  ],
  "word": "洗產地"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "categories": [
    "官話動詞",
    "官話詞元",
    "帶「地」的漢語詞",
    "帶「洗」的漢語詞",
    "帶「產」的漢語詞",
    "有1個詞條的頁面",
    "有國際音標的漢語詞",
    "有詞條的頁面",
    "漢語動詞",
    "漢語詞元"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "洗产地",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "related": [
    {
      "roman": "bàoguānháng",
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "報關行"
    },
    {
      "roman": "bàoguānháng",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "报关行"
    },
    {
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "完全生產"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "完全生产"
    },
    {
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "實質轉型"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "实质转型"
    },
    {
      "roman": "hǎiguān",
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "海關"
    },
    {
      "roman": "hǎiguān",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "海关"
    },
    {
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "自由貿易示範區"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "自由贸易示范区"
    },
    {
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "貿易保護主義"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "贸易保护主义"
    },
    {
      "roman": "màoyìzhàn",
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "貿易戰"
    },
    {
      "roman": "màoyìzhàn",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "贸易战"
    },
    {
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "貿易禁區"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "贸易禁区"
    },
    {
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "進口配額制"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "进口配额制"
    },
    {
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "關稅壁壘"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "关税壁垒"
    },
    {
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "關稅配額"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "关税配额"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "漢語 貿易",
        "漢語口語詞"
      ],
      "glosses": [
        "將商品實際的產地偽裝成其他國家的產地，通常是為了逃避關稅、提高商品的形象與價值、或迎合消費者偏好"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ],
      "topics": [
        "trading"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "xǐ chǎndì"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄒㄧˇ ㄔㄢˇ ㄉㄧˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "xǐ chǎndì [實際讀音：xíchǎndì]"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄒㄧˇ ㄔㄢˇ ㄉㄧˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "sǐ chǎndì"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "hsi³ chʻan³-ti⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "syǐ chǎn-dì"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "shii chaandih"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "си чаньди (si čanʹdi)"
    },
    {
      "ipa": "/ɕi²¹⁴⁻³⁵ ʈ͡ʂʰän²¹⁴⁻²¹ ti⁵¹/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    }
  ],
  "word": "洗產地"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-19 from the zhwiktionary dump dated 2025-07-01 using wiktextract (45c4a21 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.

"洗產地" meaning in 漢語

Verb