See 泥石流 in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "官話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「泥」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「流」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「石」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有1個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"大量泥漿聚集並迅速沿著山坡或斜坡向下移動的地質災害"
],
"id": "zh-泥石流-zh-noun-bd1kHXW6"
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "níshíliú"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄋㄧˊ ㄕˊ ㄌㄧㄡˊ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "nai⁴ sek⁶ lau⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "níshíliú"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄋㄧˊ ㄕˊ ㄌㄧㄡˊ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "níshíhlióu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "ni²-shih²-liu²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "ní-shŕ-lyóu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "nishyrliou"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "нишилю (nišilju)"
},
{
"ipa": "/ni³⁵ ʂʐ̩³⁵⁻⁵⁵ li̯oʊ̯³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "nai⁴ sek⁶ lau⁴"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "nàih sehk làuh"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "nai⁴ sek⁹ lau⁴"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "nei⁴ ség⁶ leo⁴"
},
{
"ipa": "/nɐi̯²¹ sɛːk̚² lɐu̯²¹/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "tǔshíliú",
"word": "土石流"
},
{
"roman": "níliú",
"word": "泥流"
}
],
"translations": [
{
"lang": "丹麥語",
"lang_code": "da",
"sense": "大量泥漿聚集並迅速沿著山坡或斜坡向下移動的地質災害",
"tags": [
"common"
],
"word": "mudderstrøm"
},
{
"lang": "荷蘭語",
"lang_code": "nl",
"sense": "大量泥漿聚集並迅速沿著山坡或斜坡向下移動的地質災害",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "aardverschuiving"
},
{
"lang": "荷蘭語",
"lang_code": "nl",
"sense": "大量泥漿聚集並迅速沿著山坡或斜坡向下移動的地質災害",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "grondverschuiving"
},
{
"lang": "荷蘭語",
"lang_code": "nl",
"sense": "大量泥漿聚集並迅速沿著山坡或斜坡向下移動的地質災害",
"word": "modderstroom"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "大量泥漿聚集並迅速沿著山坡或斜坡向下移動的地質災害",
"word": "mudslide"
},
{
"lang": "愛沙尼亞語",
"lang_code": "et",
"sense": "大量泥漿聚集並迅速沿著山坡或斜坡向下移動的地質災害",
"word": "rusuvool"
},
{
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"sense": "大量泥漿聚集並迅速沿著山坡或斜坡向下移動的地質災害",
"word": "mutavyöry"
},
{
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"sense": "大量泥漿聚集並迅速沿著山坡或斜坡向下移動的地質災害",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "coulée de boue"
},
{
"lang": "格魯吉亞語",
"lang_code": "ka",
"sense": "大量泥漿聚集並迅速沿著山坡或斜坡向下移動的地質災害",
"word": "ღვარცოფი"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "大量泥漿聚集並迅速沿著山坡或斜坡向下移動的地質災害",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Schlammlawine"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "大量泥漿聚集並迅速沿著山坡或斜坡向下移動的地質災害",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Murgang"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "大量泥漿聚集並迅速沿著山坡或斜坡向下移動的地質災害",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Mure"
},
{
"lang": "匈牙利語",
"lang_code": "hu",
"sense": "大量泥漿聚集並迅速沿著山坡或斜坡向下移動的地質災害",
"word": "sárcsuszamlás"
},
{
"lang": "印尼語",
"lang_code": "id",
"sense": "大量泥漿聚集並迅速沿著山坡或斜坡向下移動的地質災害",
"word": "lumpur longsor"
},
{
"lang": "愛爾蘭語",
"lang_code": "ga",
"sense": "大量泥漿聚集並迅速沿著山坡或斜坡向下移動的地質災害",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sleamhnú láibe"
},
{
"lang": "愛爾蘭語",
"lang_code": "ga",
"sense": "大量泥漿聚集並迅速沿著山坡或斜坡向下移動的地質災害",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sciorradh láibe"
},
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "がけくざれ、gakekuzare",
"sense": "大量泥漿聚集並迅速沿著山坡或斜坡向下移動的地質災害",
"word": "崖崩れ"
},
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "でいりゅう, deiryū",
"sense": "大量泥漿聚集並迅速沿著山坡或斜坡向下移動的地質災害",
"word": "泥流"
},
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "どせきりゅう, dosekiryū",
"sense": "大量泥漿聚集並迅速沿著山坡或斜坡向下移動的地質災害",
"word": "土石流"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"sense": "大量泥漿聚集並迅速沿著山坡或斜坡向下移動的地質災害",
"word": "이류"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"sense": "大量泥漿聚集並迅速沿著山坡或斜坡向下移動的地質災害",
"word": "진흙 사태"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"sense": "大量泥漿聚集並迅速沿著山坡或斜坡向下移動的地質災害",
"word": "토석류"
},
{
"lang": "馬來語",
"lang_code": "ms",
"sense": "大量泥漿聚集並迅速沿著山坡或斜坡向下移動的地質災害",
"word": "tanah runtuh"
},
{
"lang": "波蘭語",
"lang_code": "pl",
"sense": "大量泥漿聚集並迅速沿著山坡或斜坡向下移動的地質災害",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "powódź błotna"
},
{
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"sense": "大量泥漿聚集並迅速沿著山坡或斜坡向下移動的地質災害",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "deslizamento"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"sense": "大量泥漿聚集並迅速沿著山坡或斜坡向下移動的地質災害",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "сель"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"sense": "大量泥漿聚集並迅速沿著山坡或斜坡向下移動的地質災害",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "о́ползень"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"sense": "大量泥漿聚集並迅速沿著山坡或斜坡向下移動的地質災害",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "deslizamiento"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"sense": "大量泥漿聚集並迅速沿著山坡或斜坡向下移動的地質災害",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "flujo de lodo"
},
{
"lang": "瑞典語",
"lang_code": "sv",
"sense": "大量泥漿聚集並迅速沿著山坡或斜坡向下移動的地質災害",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ras"
},
{
"lang": "瑞典語",
"lang_code": "sv",
"sense": "大量泥漿聚集並迅速沿著山坡或斜坡向下移動的地質災害",
"word": "slamström"
},
{
"lang": "瑞典語",
"lang_code": "sv",
"sense": "大量泥漿聚集並迅速沿著山坡或斜坡向下移動的地質災害",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "lerskred"
},
{
"lang": "泰語",
"lang_code": "th",
"sense": "大量泥漿聚集並迅速沿著山坡或斜坡向下移動的地質災害",
"word": "โคลนถล่ม"
},
{
"lang": "土耳其語",
"lang_code": "tr",
"sense": "大量泥漿聚集並迅速沿著山坡或斜坡向下移動的地質災害",
"word": "çamur akıntısı"
},
{
"lang": "越南語",
"lang_code": "vi",
"sense": "大量泥漿聚集並迅速沿著山坡或斜坡向下移動的地質災害",
"word": "lở đất"
}
],
"word": "泥石流"
}
{
"categories": [
"官話名詞",
"官話詞元",
"帶「泥」的漢語詞",
"帶「流」的漢語詞",
"帶「石」的漢語詞",
"有1個詞條的頁面",
"有國際音標的漢語詞",
"漢語名詞",
"漢語詞元",
"粵語名詞",
"粵語詞元"
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"大量泥漿聚集並迅速沿著山坡或斜坡向下移動的地質災害"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "níshíliú"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄋㄧˊ ㄕˊ ㄌㄧㄡˊ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "nai⁴ sek⁶ lau⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "níshíliú"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄋㄧˊ ㄕˊ ㄌㄧㄡˊ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "níshíhlióu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "ni²-shih²-liu²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "ní-shŕ-lyóu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "nishyrliou"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "нишилю (nišilju)"
},
{
"ipa": "/ni³⁵ ʂʐ̩³⁵⁻⁵⁵ li̯oʊ̯³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "nai⁴ sek⁶ lau⁴"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "nàih sehk làuh"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "nai⁴ sek⁹ lau⁴"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "nei⁴ ség⁶ leo⁴"
},
{
"ipa": "/nɐi̯²¹ sɛːk̚² lɐu̯²¹/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "tǔshíliú",
"word": "土石流"
},
{
"roman": "níliú",
"word": "泥流"
}
],
"translations": [
{
"lang": "丹麥語",
"lang_code": "da",
"sense": "大量泥漿聚集並迅速沿著山坡或斜坡向下移動的地質災害",
"tags": [
"common"
],
"word": "mudderstrøm"
},
{
"lang": "荷蘭語",
"lang_code": "nl",
"sense": "大量泥漿聚集並迅速沿著山坡或斜坡向下移動的地質災害",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "aardverschuiving"
},
{
"lang": "荷蘭語",
"lang_code": "nl",
"sense": "大量泥漿聚集並迅速沿著山坡或斜坡向下移動的地質災害",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "grondverschuiving"
},
{
"lang": "荷蘭語",
"lang_code": "nl",
"sense": "大量泥漿聚集並迅速沿著山坡或斜坡向下移動的地質災害",
"word": "modderstroom"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "大量泥漿聚集並迅速沿著山坡或斜坡向下移動的地質災害",
"word": "mudslide"
},
{
"lang": "愛沙尼亞語",
"lang_code": "et",
"sense": "大量泥漿聚集並迅速沿著山坡或斜坡向下移動的地質災害",
"word": "rusuvool"
},
{
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"sense": "大量泥漿聚集並迅速沿著山坡或斜坡向下移動的地質災害",
"word": "mutavyöry"
},
{
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"sense": "大量泥漿聚集並迅速沿著山坡或斜坡向下移動的地質災害",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "coulée de boue"
},
{
"lang": "格魯吉亞語",
"lang_code": "ka",
"sense": "大量泥漿聚集並迅速沿著山坡或斜坡向下移動的地質災害",
"word": "ღვარცოფი"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "大量泥漿聚集並迅速沿著山坡或斜坡向下移動的地質災害",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Schlammlawine"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "大量泥漿聚集並迅速沿著山坡或斜坡向下移動的地質災害",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Murgang"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "大量泥漿聚集並迅速沿著山坡或斜坡向下移動的地質災害",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Mure"
},
{
"lang": "匈牙利語",
"lang_code": "hu",
"sense": "大量泥漿聚集並迅速沿著山坡或斜坡向下移動的地質災害",
"word": "sárcsuszamlás"
},
{
"lang": "印尼語",
"lang_code": "id",
"sense": "大量泥漿聚集並迅速沿著山坡或斜坡向下移動的地質災害",
"word": "lumpur longsor"
},
{
"lang": "愛爾蘭語",
"lang_code": "ga",
"sense": "大量泥漿聚集並迅速沿著山坡或斜坡向下移動的地質災害",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sleamhnú láibe"
},
{
"lang": "愛爾蘭語",
"lang_code": "ga",
"sense": "大量泥漿聚集並迅速沿著山坡或斜坡向下移動的地質災害",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sciorradh láibe"
},
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "がけくざれ、gakekuzare",
"sense": "大量泥漿聚集並迅速沿著山坡或斜坡向下移動的地質災害",
"word": "崖崩れ"
},
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "でいりゅう, deiryū",
"sense": "大量泥漿聚集並迅速沿著山坡或斜坡向下移動的地質災害",
"word": "泥流"
},
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "どせきりゅう, dosekiryū",
"sense": "大量泥漿聚集並迅速沿著山坡或斜坡向下移動的地質災害",
"word": "土石流"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"sense": "大量泥漿聚集並迅速沿著山坡或斜坡向下移動的地質災害",
"word": "이류"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"sense": "大量泥漿聚集並迅速沿著山坡或斜坡向下移動的地質災害",
"word": "진흙 사태"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"sense": "大量泥漿聚集並迅速沿著山坡或斜坡向下移動的地質災害",
"word": "토석류"
},
{
"lang": "馬來語",
"lang_code": "ms",
"sense": "大量泥漿聚集並迅速沿著山坡或斜坡向下移動的地質災害",
"word": "tanah runtuh"
},
{
"lang": "波蘭語",
"lang_code": "pl",
"sense": "大量泥漿聚集並迅速沿著山坡或斜坡向下移動的地質災害",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "powódź błotna"
},
{
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"sense": "大量泥漿聚集並迅速沿著山坡或斜坡向下移動的地質災害",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "deslizamento"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"sense": "大量泥漿聚集並迅速沿著山坡或斜坡向下移動的地質災害",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "сель"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"sense": "大量泥漿聚集並迅速沿著山坡或斜坡向下移動的地質災害",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "о́ползень"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"sense": "大量泥漿聚集並迅速沿著山坡或斜坡向下移動的地質災害",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "deslizamiento"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"sense": "大量泥漿聚集並迅速沿著山坡或斜坡向下移動的地質災害",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "flujo de lodo"
},
{
"lang": "瑞典語",
"lang_code": "sv",
"sense": "大量泥漿聚集並迅速沿著山坡或斜坡向下移動的地質災害",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ras"
},
{
"lang": "瑞典語",
"lang_code": "sv",
"sense": "大量泥漿聚集並迅速沿著山坡或斜坡向下移動的地質災害",
"word": "slamström"
},
{
"lang": "瑞典語",
"lang_code": "sv",
"sense": "大量泥漿聚集並迅速沿著山坡或斜坡向下移動的地質災害",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "lerskred"
},
{
"lang": "泰語",
"lang_code": "th",
"sense": "大量泥漿聚集並迅速沿著山坡或斜坡向下移動的地質災害",
"word": "โคลนถล่ม"
},
{
"lang": "土耳其語",
"lang_code": "tr",
"sense": "大量泥漿聚集並迅速沿著山坡或斜坡向下移動的地質災害",
"word": "çamur akıntısı"
},
{
"lang": "越南語",
"lang_code": "vi",
"sense": "大量泥漿聚集並迅速沿著山坡或斜坡向下移動的地質災害",
"word": "lở đất"
}
],
"word": "泥石流"
}
Download raw JSONL data for 泥石流 meaning in 漢語 (7.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the zhwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.