See 法棍 in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "官話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「棍」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「法」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有1個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語 麵包",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"法式長麵包"
],
"id": "zh-法棍-zh-noun-BSv7LsbC"
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "fǎgùn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄈㄚˇ ㄍㄨㄣˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "faat³ gwan³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "fǎgùn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄈㄚˇ ㄍㄨㄣˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "fǎgùn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "fa³-kun⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "fǎ-gwùn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "faaguenn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "фагунь (fagunʹ)"
},
{
"ipa": "/fä²¹⁴⁻²¹ ku̯ən⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "faat³ gwan³"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "faat gwan"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "faat⁸ gwan³"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "fad³ guen³"
},
{
"ipa": "/faːt̚³ kʷɐn³³/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "阿拉伯語",
"lang_code": "ar",
"roman": "bāget",
"sense": "麵包",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "بَاغِيت"
},
{
"lang": "摩洛哥阿拉伯語",
"lang_code": "ary",
"roman": "parizyān",
"sense": "麵包",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "باريزيان"
},
{
"lang": "摩洛哥阿拉伯語",
"lang_code": "ary",
"roman": "kumīr",
"sense": "麵包",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "كومير"
},
{
"lang": "阿塞拜疆語",
"lang_code": "az",
"sense": "麵包",
"word": "baget"
},
{
"lang": "白俄羅斯語",
"lang_code": "be",
"sense": "麵包",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "баге́т"
},
{
"lang": "保加利亞語",
"lang_code": "bg",
"sense": "麵包",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "франзе́ла"
},
{
"lang": "加泰羅尼亞語",
"lang_code": "ca",
"sense": "麵包",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "baguet"
},
{
"lang": "捷克語",
"lang_code": "cs",
"sense": "麵包",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bageta"
},
{
"lang": "丹麥語",
"lang_code": "da",
"sense": "麵包",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "flute"
},
{
"lang": "荷蘭語",
"lang_code": "nl",
"sense": "麵包",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "stokbrood"
},
{
"lang": "英语",
"lang_code": "en",
"sense": "麵包",
"word": "French stick"
},
{
"lang": "英语",
"lang_code": "en",
"sense": "麵包",
"word": "baguette"
},
{
"lang": "世界語",
"lang_code": "eo",
"sense": "麵包",
"word": "bastonpano"
},
{
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"sense": "麵包",
"word": "patonki"
},
{
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"sense": "麵包",
"word": "ranskanleipä"
},
{
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"sense": "麵包",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "baguette"
},
{
"lang": "加利西亞語",
"lang_code": "gl",
"sense": "麵包",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "baguete"
},
{
"lang": "加利西亞語",
"lang_code": "gl",
"sense": "麵包",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "baguette"
},
{
"lang": "加利西亞語",
"lang_code": "gl",
"sense": "麵包",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "barra de pan"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "麵包",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Baguette"
},
{
"lang": "希臘語",
"lang_code": "el",
"sense": "麵包",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "μπαγκέτα"
},
{
"lang": "希伯來語",
"lang_code": "he",
"roman": "bagét",
"sense": "麵包",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "בָּגֶט"
},
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "bagetto",
"sense": "麵包",
"word": "バゲット"
},
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "Furansu pan",
"sense": "麵包",
"word": "フランスパン"
},
{
"lang": "高棉語",
"lang_code": "km",
"sense": "麵包",
"word": "នំប៉័ងវែង"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"sense": "麵包",
"word": "바게트"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"sense": "麵包",
"word": "프랑스빵"
},
{
"lang": "老撾語",
"lang_code": "lo",
"sense": "麵包",
"word": "ເຂົ້າຈີ່ຝຣັ່ງ"
},
{
"lang": "馬其頓語",
"lang_code": "mk",
"sense": "麵包",
"word": "Багет"
},
{
"lang": "馬爾他語",
"lang_code": "mt",
"sense": "麵包",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bezzun"
},
{
"lang": "納瓦霍語",
"lang_code": "nv",
"sense": "麵包",
"word": "sáanii bijáád"
},
{
"lang": "書面挪威語",
"lang_code": "nb",
"sense": "麵包",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bagett"
},
{
"lang": "新挪威語",
"lang_code": "nn",
"sense": "麵包",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bagett"
},
{
"lang": "波斯語",
"lang_code": "fa",
"roman": "bâget",
"sense": "麵包",
"word": "باگت"
},
{
"lang": "波蘭語",
"lang_code": "pl",
"sense": "麵包",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bagietka"
},
{
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"sense": "麵包",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "baguete"
},
{
"lang": "羅馬尼亞語",
"lang_code": "ro",
"sense": "麵包",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "baghetă"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"sense": "麵包",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "баге́т"
},
{
"lang": "斯洛伐克語",
"lang_code": "sk",
"sense": "麵包",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bageta"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"sense": "麵包",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "baguete"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"sense": "麵包",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "baguette"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"sense": "麵包",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "barra de pan"
},
{
"lang": "瑞典語",
"lang_code": "sv",
"sense": "麵包",
"tags": [
"common"
],
"word": "baguette"
},
{
"lang": "瑞典語",
"lang_code": "sv",
"sense": "麵包",
"word": "pain riche"
},
{
"lang": "泰語",
"lang_code": "th",
"sense": "麵包",
"word": "บาแก็ต"
},
{
"lang": "土耳其語",
"lang_code": "tr",
"sense": "麵包",
"word": "francala"
},
{
"lang": "土耳其語",
"lang_code": "tr",
"sense": "麵包",
"word": "baget"
},
{
"lang": "烏克蘭語",
"lang_code": "uk",
"sense": "麵包",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "баге́т"
},
{
"lang": "越南語",
"lang_code": "vi",
"sense": "麵包",
"word": "bánh mì"
},
{
"lang": "越南語",
"lang_code": "vi",
"sense": "麵包",
"word": "bánh mì Pháp"
},
{
"lang": "威爾士語",
"lang_code": "cy",
"sense": "麵包",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bagét"
}
],
"word": "法棍"
}
{
"categories": [
"官話名詞",
"官話詞元",
"帶「棍」的漢語詞",
"帶「法」的漢語詞",
"有1個詞條的頁面",
"有國際音標的漢語詞",
"有詞條的頁面",
"漢語 麵包",
"漢語名詞",
"漢語詞元",
"粵語名詞",
"粵語詞元"
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"法式長麵包"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "fǎgùn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄈㄚˇ ㄍㄨㄣˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "faat³ gwan³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "fǎgùn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄈㄚˇ ㄍㄨㄣˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "fǎgùn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "fa³-kun⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "fǎ-gwùn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "faaguenn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "фагунь (fagunʹ)"
},
{
"ipa": "/fä²¹⁴⁻²¹ ku̯ən⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "faat³ gwan³"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "faat gwan"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "faat⁸ gwan³"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "fad³ guen³"
},
{
"ipa": "/faːt̚³ kʷɐn³³/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "阿拉伯語",
"lang_code": "ar",
"roman": "bāget",
"sense": "麵包",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "بَاغِيت"
},
{
"lang": "摩洛哥阿拉伯語",
"lang_code": "ary",
"roman": "parizyān",
"sense": "麵包",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "باريزيان"
},
{
"lang": "摩洛哥阿拉伯語",
"lang_code": "ary",
"roman": "kumīr",
"sense": "麵包",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "كومير"
},
{
"lang": "阿塞拜疆語",
"lang_code": "az",
"sense": "麵包",
"word": "baget"
},
{
"lang": "白俄羅斯語",
"lang_code": "be",
"sense": "麵包",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "баге́т"
},
{
"lang": "保加利亞語",
"lang_code": "bg",
"sense": "麵包",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "франзе́ла"
},
{
"lang": "加泰羅尼亞語",
"lang_code": "ca",
"sense": "麵包",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "baguet"
},
{
"lang": "捷克語",
"lang_code": "cs",
"sense": "麵包",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bageta"
},
{
"lang": "丹麥語",
"lang_code": "da",
"sense": "麵包",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "flute"
},
{
"lang": "荷蘭語",
"lang_code": "nl",
"sense": "麵包",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "stokbrood"
},
{
"lang": "英语",
"lang_code": "en",
"sense": "麵包",
"word": "French stick"
},
{
"lang": "英语",
"lang_code": "en",
"sense": "麵包",
"word": "baguette"
},
{
"lang": "世界語",
"lang_code": "eo",
"sense": "麵包",
"word": "bastonpano"
},
{
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"sense": "麵包",
"word": "patonki"
},
{
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"sense": "麵包",
"word": "ranskanleipä"
},
{
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"sense": "麵包",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "baguette"
},
{
"lang": "加利西亞語",
"lang_code": "gl",
"sense": "麵包",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "baguete"
},
{
"lang": "加利西亞語",
"lang_code": "gl",
"sense": "麵包",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "baguette"
},
{
"lang": "加利西亞語",
"lang_code": "gl",
"sense": "麵包",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "barra de pan"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "麵包",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Baguette"
},
{
"lang": "希臘語",
"lang_code": "el",
"sense": "麵包",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "μπαγκέτα"
},
{
"lang": "希伯來語",
"lang_code": "he",
"roman": "bagét",
"sense": "麵包",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "בָּגֶט"
},
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "bagetto",
"sense": "麵包",
"word": "バゲット"
},
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "Furansu pan",
"sense": "麵包",
"word": "フランスパン"
},
{
"lang": "高棉語",
"lang_code": "km",
"sense": "麵包",
"word": "នំប៉័ងវែង"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"sense": "麵包",
"word": "바게트"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"sense": "麵包",
"word": "프랑스빵"
},
{
"lang": "老撾語",
"lang_code": "lo",
"sense": "麵包",
"word": "ເຂົ້າຈີ່ຝຣັ່ງ"
},
{
"lang": "馬其頓語",
"lang_code": "mk",
"sense": "麵包",
"word": "Багет"
},
{
"lang": "馬爾他語",
"lang_code": "mt",
"sense": "麵包",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bezzun"
},
{
"lang": "納瓦霍語",
"lang_code": "nv",
"sense": "麵包",
"word": "sáanii bijáád"
},
{
"lang": "書面挪威語",
"lang_code": "nb",
"sense": "麵包",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bagett"
},
{
"lang": "新挪威語",
"lang_code": "nn",
"sense": "麵包",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bagett"
},
{
"lang": "波斯語",
"lang_code": "fa",
"roman": "bâget",
"sense": "麵包",
"word": "باگت"
},
{
"lang": "波蘭語",
"lang_code": "pl",
"sense": "麵包",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bagietka"
},
{
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"sense": "麵包",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "baguete"
},
{
"lang": "羅馬尼亞語",
"lang_code": "ro",
"sense": "麵包",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "baghetă"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"sense": "麵包",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "баге́т"
},
{
"lang": "斯洛伐克語",
"lang_code": "sk",
"sense": "麵包",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bageta"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"sense": "麵包",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "baguete"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"sense": "麵包",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "baguette"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"sense": "麵包",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "barra de pan"
},
{
"lang": "瑞典語",
"lang_code": "sv",
"sense": "麵包",
"tags": [
"common"
],
"word": "baguette"
},
{
"lang": "瑞典語",
"lang_code": "sv",
"sense": "麵包",
"word": "pain riche"
},
{
"lang": "泰語",
"lang_code": "th",
"sense": "麵包",
"word": "บาแก็ต"
},
{
"lang": "土耳其語",
"lang_code": "tr",
"sense": "麵包",
"word": "francala"
},
{
"lang": "土耳其語",
"lang_code": "tr",
"sense": "麵包",
"word": "baget"
},
{
"lang": "烏克蘭語",
"lang_code": "uk",
"sense": "麵包",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "баге́т"
},
{
"lang": "越南語",
"lang_code": "vi",
"sense": "麵包",
"word": "bánh mì"
},
{
"lang": "越南語",
"lang_code": "vi",
"sense": "麵包",
"word": "bánh mì Pháp"
},
{
"lang": "威爾士語",
"lang_code": "cy",
"sense": "麵包",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bagét"
}
],
"word": "法棍"
}
Download raw JSONL data for 法棍 meaning in 漢語 (7.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-19 from the zhwiktionary dump dated 2025-07-01 using wiktextract (45c4a21 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.