See 泉臺 in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "官話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「泉」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「臺」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有2個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "泉台",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
]
},
{
"form": "泉台",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有引文的粵語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語書面用語",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
10
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
2
]
],
"raw_tags": [
"粵語書面語"
],
"ref": "1957年唐滌生《帝女花》 (粵劇)",
"roman": "cyun⁴ toi⁴ soeng⁶ zoi³ cit³ san¹ fong⁴, dei² fu² jam¹ si¹ leoi⁵ zoi³ mik⁶ naa⁵ ping⁴ joeng⁴ mun⁴ hong⁶.",
"tags": [
"Jyutping",
"Traditional-Chinese"
],
"text": "泉臺上再設新房，地府陰司裡再覓那平陽門巷。"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
10
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
2
]
],
"raw_tags": [
"粵語書面語"
],
"ref": "1957年唐滌生《帝女花》 (粵劇)",
"roman": "cyun⁴ toi⁴ soeng⁶ zoi³ cit³ san¹ fong⁴, dei² fu² jam¹ si¹ leoi⁵ zoi³ mik⁶ naa⁵ ping⁴ joeng⁴ mun⁴ hong⁶.",
"tags": [
"Jyutping",
"Simplified-Chinese"
],
"text": "泉台上再设新房，地府阴司里再觅那平阳门巷。"
}
],
"glosses": [
"墓穴"
],
"id": "zh-泉臺-zh-noun-xY45pxkL",
"tags": [
"literary"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有引文的官話詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語書面用語",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
6,
13
]
],
"bold_text_offsets": [
[
2,
4
]
],
"ref": "1936年陳毅《梅嶺三章》",
"roman": "Cǐ qù quántái zhāo jiùbù, jīngqí shí wàn zhǎn yánluó.",
"tags": [
"Pinyin",
"Standard Chinese",
"Traditional-Chinese"
],
"text": "此去泉台招舊部，旌旗十萬斬閻羅。"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
6,
13
]
],
"bold_text_offsets": [
[
2,
4
]
],
"ref": "1936年陳毅《梅嶺三章》",
"roman": "Cǐ qù quántái zhāo jiùbù, jīngqí shí wàn zhǎn yánluó.",
"tags": [
"Pinyin",
"Standard Chinese",
"Simplified-Chinese"
],
"text": "此去泉台招旧部，旌旗十万斩阎罗。"
}
],
"glosses": [
"陰間，黄泉"
],
"id": "zh-泉臺-zh-noun-UQueLZ31",
"tags": [
"literary"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "quántái"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄑㄩㄢˊ ㄊㄞˊ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "cyun⁴ toi⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "quántái"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄑㄩㄢˊ ㄊㄞˊ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "cyuántái"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "chʻüan²-tʻai²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "chywán-tái"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "chyuantair"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "цюаньтай (cjuanʹtaj)"
},
{
"ipa": "/t͡ɕʰy̯ɛn³⁵ tʰaɪ̯³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "cyun⁴ toi⁴"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "chyùhn tòih"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "tsyn⁴ toi⁴"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "qun⁴ toi⁴"
},
{
"ipa": "/t͡sʰyːn²¹ tʰɔːi̯²¹/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
}
],
"word": "泉臺"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "官話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「泉」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「臺」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有2個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "泉台",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
]
},
{
"form": "泉台",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "name",
"pos_title": "專有名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"臺名，春秋魯莊公所築，故址在今山東曲阜附近"
],
"id": "zh-泉臺-zh-name-EGMpjIAh"
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "quántái"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄑㄩㄢˊ ㄊㄞˊ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "cyun⁴ toi⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "quántái"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄑㄩㄢˊ ㄊㄞˊ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "cyuántái"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "chʻüan²-tʻai²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "chywán-tái"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "chyuantair"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "цюаньтай (cjuanʹtaj)"
},
{
"ipa": "/t͡ɕʰy̯ɛn³⁵ tʰaɪ̯³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "cyun⁴ toi⁴"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "chyùhn tòih"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "tsyn⁴ toi⁴"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "qun⁴ toi⁴"
},
{
"ipa": "/t͡sʰyːn²¹ tʰɔːi̯²¹/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
}
],
"word": "泉臺"
}
{
"categories": [
"官話名詞",
"官話專有名詞",
"官話詞元",
"帶「泉」的漢語詞",
"帶「臺」的漢語詞",
"有2個詞條的頁面",
"有國際音標的漢語詞",
"有詞條的頁面",
"漢語名詞",
"漢語專有名詞",
"漢語詞元",
"粵語名詞",
"粵語專有名詞",
"粵語詞元"
],
"forms": [
{
"form": "泉台",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
]
},
{
"form": "泉台",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
"有引文的粵語詞",
"漢語書面用語"
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
10
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
2
]
],
"raw_tags": [
"粵語書面語"
],
"ref": "1957年唐滌生《帝女花》 (粵劇)",
"roman": "cyun⁴ toi⁴ soeng⁶ zoi³ cit³ san¹ fong⁴, dei² fu² jam¹ si¹ leoi⁵ zoi³ mik⁶ naa⁵ ping⁴ joeng⁴ mun⁴ hong⁶.",
"tags": [
"Jyutping",
"Traditional-Chinese"
],
"text": "泉臺上再設新房，地府陰司裡再覓那平陽門巷。"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
10
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
2
]
],
"raw_tags": [
"粵語書面語"
],
"ref": "1957年唐滌生《帝女花》 (粵劇)",
"roman": "cyun⁴ toi⁴ soeng⁶ zoi³ cit³ san¹ fong⁴, dei² fu² jam¹ si¹ leoi⁵ zoi³ mik⁶ naa⁵ ping⁴ joeng⁴ mun⁴ hong⁶.",
"tags": [
"Jyutping",
"Simplified-Chinese"
],
"text": "泉台上再设新房，地府阴司里再觅那平阳门巷。"
}
],
"glosses": [
"墓穴"
],
"tags": [
"literary"
]
},
{
"categories": [
"有引文的官話詞",
"漢語書面用語"
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
6,
13
]
],
"bold_text_offsets": [
[
2,
4
]
],
"ref": "1936年陳毅《梅嶺三章》",
"roman": "Cǐ qù quántái zhāo jiùbù, jīngqí shí wàn zhǎn yánluó.",
"tags": [
"Pinyin",
"Standard Chinese",
"Traditional-Chinese"
],
"text": "此去泉台招舊部，旌旗十萬斬閻羅。"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
6,
13
]
],
"bold_text_offsets": [
[
2,
4
]
],
"ref": "1936年陳毅《梅嶺三章》",
"roman": "Cǐ qù quántái zhāo jiùbù, jīngqí shí wàn zhǎn yánluó.",
"tags": [
"Pinyin",
"Standard Chinese",
"Simplified-Chinese"
],
"text": "此去泉台招旧部，旌旗十万斩阎罗。"
}
],
"glosses": [
"陰間，黄泉"
],
"tags": [
"literary"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "quántái"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄑㄩㄢˊ ㄊㄞˊ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "cyun⁴ toi⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "quántái"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄑㄩㄢˊ ㄊㄞˊ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "cyuántái"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "chʻüan²-tʻai²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "chywán-tái"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "chyuantair"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "цюаньтай (cjuanʹtaj)"
},
{
"ipa": "/t͡ɕʰy̯ɛn³⁵ tʰaɪ̯³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "cyun⁴ toi⁴"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "chyùhn tòih"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "tsyn⁴ toi⁴"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "qun⁴ toi⁴"
},
{
"ipa": "/t͡sʰyːn²¹ tʰɔːi̯²¹/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
}
],
"word": "泉臺"
}
{
"categories": [
"官話名詞",
"官話專有名詞",
"官話詞元",
"帶「泉」的漢語詞",
"帶「臺」的漢語詞",
"有2個詞條的頁面",
"有國際音標的漢語詞",
"有詞條的頁面",
"漢語名詞",
"漢語專有名詞",
"漢語詞元",
"粵語名詞",
"粵語專有名詞",
"粵語詞元"
],
"forms": [
{
"form": "泉台",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
]
},
{
"form": "泉台",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "name",
"pos_title": "專有名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"臺名，春秋魯莊公所築，故址在今山東曲阜附近"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "quántái"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄑㄩㄢˊ ㄊㄞˊ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "cyun⁴ toi⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "quántái"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄑㄩㄢˊ ㄊㄞˊ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "cyuántái"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "chʻüan²-tʻai²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "chywán-tái"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "chyuantair"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "цюаньтай (cjuanʹtaj)"
},
{
"ipa": "/t͡ɕʰy̯ɛn³⁵ tʰaɪ̯³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "cyun⁴ toi⁴"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "chyùhn tòih"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "tsyn⁴ toi⁴"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "qun⁴ toi⁴"
},
{
"ipa": "/t͡sʰyːn²¹ tʰɔːi̯²¹/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
}
],
"word": "泉臺"
}
Download raw JSONL data for 泉臺 meaning in 漢語 (5.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-03 from the zhwiktionary dump dated 2025-08-01 using wiktextract (a681f8a and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.