See 沒得 in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "四川話動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "四川話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「得」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「沒」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有1個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "没得",
"tags": [
"Simplified Chinese"
]
},
{
"form": "莫得:西南官話"
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "官話漢語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有引文的官話詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語書面用語",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
58,
63
]
],
"bold_text_offsets": [
[
19,
21
]
],
"ref": "元·无名氏《冻苏秦》第二折",
"roman": "wǒ Sū Qín yě, niánjì a jìn sānshí suì, wénxué a yòu bùshì méidé, kě zěnshēng bùnéng tú ge róngguì?",
"tags": [
"Pinyin",
"Written vernacular Chinese",
"Traditional Chinese"
],
"text": "我蘇秦也，年紀呵近三十歲，文學呵又不是没得，可怎生不能圖個榮貴?"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
58,
63
]
],
"bold_text_offsets": [
[
19,
21
]
],
"ref": "元·无名氏《冻苏秦》第二折",
"roman": "wǒ Sū Qín yě, niánjì a jìn sānshí suì, wénxué a yòu bùshì méidé, kě zěnshēng bùnéng tú ge róngguì?",
"tags": [
"Pinyin",
"Written vernacular Chinese",
"Simplified Chinese"
],
"text": "我苏秦也，年纪呵近三十岁，文学呵又不是没得，可怎生不能图个荣贵?"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
5
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
2
]
],
"ref": "施耐庵，《水滸傳》，約公元14世紀",
"roman": "Méidé zhǐgù chán wǒ! Wǒ bǎo le, chī bùdé.",
"tags": [
"Pinyin",
"Written vernacular Chinese",
"Traditional Chinese"
],
"text": "沒得只顧纏我！我飽了，吃不得。"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
5
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
2
]
],
"ref": "施耐庵，《水滸傳》，約公元14世紀",
"roman": "Méidé zhǐgù chán wǒ! Wǒ bǎo le, chī bùdé.",
"tags": [
"Pinyin",
"Written vernacular Chinese",
"Simplified Chinese"
],
"text": "没得只顾缠我！我饱了，吃不得。"
}
],
"glosses": [
"沒有"
],
"id": "zh-沒得-zh-verb-E2WEjnmW",
"raw_tags": [
"官話方言"
],
"tags": [
"literary"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "méide"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄇㄟˊ ˙ㄉㄜ"
},
{
"raw_tags": [
"成都話",
"四川話拼音"
],
"tags": [
"Mandarin"
],
"zh_pron": "mei¹ de²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "méide"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄇㄟˊ ˙ㄉㄜ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "méide̊"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "mei²-tê⁵"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "méi-de"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "mei.de"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "мэйдэ (mɛjdɛ)"
},
{
"ipa": "/meɪ̯³⁵ d̥ə³/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"成都話",
"四川話拼音"
],
"tags": [
"Mandarin"
],
"zh_pron": "mei¹ de²"
},
{
"raw_tags": [
"成都話",
"四川話拉丁化新文字"
],
"tags": [
"Mandarin"
],
"zh_pron": "meide"
},
{
"ipa": "/mei⁵⁵ tɛ²¹/",
"raw_tags": [
"成都話"
],
"tags": [
"Mandarin",
"IPA"
]
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"梅縣",
"新竹縣（芎林，饒平腔）",
"詔安",
"臺中（東勢，大埔腔）",
"揭陽",
"新加坡（泉漳）",
"潮州",
"汕頭（潮陽）",
"福州",
"臺北",
"馬尼拉（泉漳）",
"雲林（崙背，詔安腔）",
"海豐",
"新加坡（潮汕）",
"文昌",
"廈門",
"客家語",
"宜蘭",
"高雄",
"汕頭",
"臺南",
"漳州",
"澎湖（馬公）",
"彰化（鹿港）",
"新竹",
"泉州",
"曼谷（潮汕）",
"瓊海",
"苗栗（北四縣腔）",
"臺中",
"新竹縣（竹東，海陸腔）",
"新加坡（海南）",
"金門",
"建甌",
"檳城（泉漳）",
"新北（三峽）",
"屏東（內埔，南四縣腔）"
],
"tags": [
"Northern Min",
"Eastern Min",
"Southern Min",
"Classical Chinese"
],
"word": "無"
},
{
"tags": [
"Classical Chinese"
],
"word": "無有"
},
{
"raw_tags": [
"書面語 (白話文)",
"馬來西亞",
"燕京官話",
"西安",
"北京",
"中原官話",
"新加坡",
"濟南",
"冀魯官話",
"臺灣"
],
"word": "沒有"
},
{
"raw_tags": [
"燕京官話",
"徽語",
"北京",
"太原",
"江淮官話",
"合肥",
"濟南",
"績溪",
"冀魯官話",
"臺灣"
],
"tags": [
"Jin"
],
"word": "沒"
},
{
"raw_tags": [
"武漢",
"長沙",
"雙峰",
"西南官話"
],
"tags": [
"Xiang"
],
"word": "冇得"
},
{
"raw_tags": [
"揚州",
"江淮官話"
],
"word": "不得"
},
{
"raw_tags": [
"吉隆坡（廣府）",
"長沙",
"台山",
"廣州",
"溫州",
"新加坡（廣府）",
"香港",
"檳城（廣府）"
],
"tags": [
"Xiang",
"Wu",
"Cantonese"
],
"word": "冇"
},
{
"raw_tags": [
"廣州"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "冇有"
},
{
"raw_tags": [
"南昌"
],
"tags": [
"Gan"
],
"word": "冒有"
},
{
"raw_tags": [
"太原"
],
"tags": [
"Jin"
],
"word": "沒啦"
},
{
"tags": [
"Shanghai",
"Wu"
],
"word": "嘸沒"
},
{
"raw_tags": [
"舊"
],
"tags": [
"Shanghai",
"Wu"
],
"word": "嘸"
},
{
"raw_tags": [
"蘇州"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "嘸不"
}
],
"word": "沒得"
}
{
"categories": [
"四川話動詞",
"四川話詞元",
"官話動詞",
"官話詞元",
"帶「得」的漢語詞",
"帶「沒」的漢語詞",
"有1個詞條的頁面",
"有國際音標的漢語詞",
"有詞條的頁面",
"漢語動詞",
"漢語詞元"
],
"forms": [
{
"form": "没得",
"tags": [
"Simplified Chinese"
]
},
{
"form": "莫得:西南官話"
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"categories": [
"官話漢語",
"有引文的官話詞",
"漢語書面用語"
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
58,
63
]
],
"bold_text_offsets": [
[
19,
21
]
],
"ref": "元·无名氏《冻苏秦》第二折",
"roman": "wǒ Sū Qín yě, niánjì a jìn sānshí suì, wénxué a yòu bùshì méidé, kě zěnshēng bùnéng tú ge róngguì?",
"tags": [
"Pinyin",
"Written vernacular Chinese",
"Traditional Chinese"
],
"text": "我蘇秦也，年紀呵近三十歲，文學呵又不是没得，可怎生不能圖個榮貴?"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
58,
63
]
],
"bold_text_offsets": [
[
19,
21
]
],
"ref": "元·无名氏《冻苏秦》第二折",
"roman": "wǒ Sū Qín yě, niánjì a jìn sānshí suì, wénxué a yòu bùshì méidé, kě zěnshēng bùnéng tú ge róngguì?",
"tags": [
"Pinyin",
"Written vernacular Chinese",
"Simplified Chinese"
],
"text": "我苏秦也，年纪呵近三十岁，文学呵又不是没得，可怎生不能图个荣贵?"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
5
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
2
]
],
"ref": "施耐庵，《水滸傳》，約公元14世紀",
"roman": "Méidé zhǐgù chán wǒ! Wǒ bǎo le, chī bùdé.",
"tags": [
"Pinyin",
"Written vernacular Chinese",
"Traditional Chinese"
],
"text": "沒得只顧纏我！我飽了，吃不得。"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
5
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
2
]
],
"ref": "施耐庵，《水滸傳》，約公元14世紀",
"roman": "Méidé zhǐgù chán wǒ! Wǒ bǎo le, chī bùdé.",
"tags": [
"Pinyin",
"Written vernacular Chinese",
"Simplified Chinese"
],
"text": "没得只顾缠我！我饱了，吃不得。"
}
],
"glosses": [
"沒有"
],
"raw_tags": [
"官話方言"
],
"tags": [
"literary"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "méide"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄇㄟˊ ˙ㄉㄜ"
},
{
"raw_tags": [
"成都話",
"四川話拼音"
],
"tags": [
"Mandarin"
],
"zh_pron": "mei¹ de²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "méide"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄇㄟˊ ˙ㄉㄜ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "méide̊"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "mei²-tê⁵"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "méi-de"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "mei.de"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "мэйдэ (mɛjdɛ)"
},
{
"ipa": "/meɪ̯³⁵ d̥ə³/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"成都話",
"四川話拼音"
],
"tags": [
"Mandarin"
],
"zh_pron": "mei¹ de²"
},
{
"raw_tags": [
"成都話",
"四川話拉丁化新文字"
],
"tags": [
"Mandarin"
],
"zh_pron": "meide"
},
{
"ipa": "/mei⁵⁵ tɛ²¹/",
"raw_tags": [
"成都話"
],
"tags": [
"Mandarin",
"IPA"
]
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"梅縣",
"新竹縣（芎林，饒平腔）",
"詔安",
"臺中（東勢，大埔腔）",
"揭陽",
"新加坡（泉漳）",
"潮州",
"汕頭（潮陽）",
"福州",
"臺北",
"馬尼拉（泉漳）",
"雲林（崙背，詔安腔）",
"海豐",
"新加坡（潮汕）",
"文昌",
"廈門",
"客家語",
"宜蘭",
"高雄",
"汕頭",
"臺南",
"漳州",
"澎湖（馬公）",
"彰化（鹿港）",
"新竹",
"泉州",
"曼谷（潮汕）",
"瓊海",
"苗栗（北四縣腔）",
"臺中",
"新竹縣（竹東，海陸腔）",
"新加坡（海南）",
"金門",
"建甌",
"檳城（泉漳）",
"新北（三峽）",
"屏東（內埔，南四縣腔）"
],
"tags": [
"Northern Min",
"Eastern Min",
"Southern Min",
"Classical Chinese"
],
"word": "無"
},
{
"tags": [
"Classical Chinese"
],
"word": "無有"
},
{
"raw_tags": [
"書面語 (白話文)",
"馬來西亞",
"燕京官話",
"西安",
"北京",
"中原官話",
"新加坡",
"濟南",
"冀魯官話",
"臺灣"
],
"word": "沒有"
},
{
"raw_tags": [
"燕京官話",
"徽語",
"北京",
"太原",
"江淮官話",
"合肥",
"濟南",
"績溪",
"冀魯官話",
"臺灣"
],
"tags": [
"Jin"
],
"word": "沒"
},
{
"raw_tags": [
"武漢",
"長沙",
"雙峰",
"西南官話"
],
"tags": [
"Xiang"
],
"word": "冇得"
},
{
"raw_tags": [
"揚州",
"江淮官話"
],
"word": "不得"
},
{
"raw_tags": [
"吉隆坡（廣府）",
"長沙",
"台山",
"廣州",
"溫州",
"新加坡（廣府）",
"香港",
"檳城（廣府）"
],
"tags": [
"Xiang",
"Wu",
"Cantonese"
],
"word": "冇"
},
{
"raw_tags": [
"廣州"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "冇有"
},
{
"raw_tags": [
"南昌"
],
"tags": [
"Gan"
],
"word": "冒有"
},
{
"raw_tags": [
"太原"
],
"tags": [
"Jin"
],
"word": "沒啦"
},
{
"tags": [
"Shanghai",
"Wu"
],
"word": "嘸沒"
},
{
"raw_tags": [
"舊"
],
"tags": [
"Shanghai",
"Wu"
],
"word": "嘸"
},
{
"raw_tags": [
"蘇州"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "嘸不"
}
],
"word": "沒得"
}
Download raw JSONL data for 沒得 meaning in 漢語 (5.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-19 from the zhwiktionary dump dated 2025-07-01 using wiktextract (45c4a21 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.