"民法典" meaning in 漢語

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「典」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「民」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「法」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有3個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有國際音標的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "粵語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "粵語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "roman": "xíngfǎdiǎn",
      "word": "刑法典"
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "漢語 法律",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "用以規範平等民事主體之間私法關係的法典"
      ],
      "id": "zh-民法典-zh-noun-rkXdSITb",
      "topics": [
        "law"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "mínfǎdiǎn"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄇㄧㄣˊ ㄈㄚˇ ㄉㄧㄢˇ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "man⁴ faat³ din²"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "mínfǎdiǎn [實際讀音：mínfádiǎn]"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄇㄧㄣˊ ㄈㄚˇ ㄉㄧㄢˇ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "mínfǎdiǎn"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "min²-fa³-tien³"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "mín-fǎ-dyǎn"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "minfaadean"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "миньфадянь (minʹfadjanʹ)"
    },
    {
      "ipa": "/min³⁵ fä²¹⁴⁻³⁵ ti̯ɛn²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "man⁴ faat³ din²"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "màhn faat dín"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "man⁴ faat⁸ din²"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "men⁴ fad³ din²"
    },
    {
      "ipa": "/mɐn²¹ faːt̚³ tiːn³⁵/",
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "IPA"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "民事法典"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "阿拉伯語",
      "lang_code": "ar",
      "sense": "彙編民事法律的法典",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "قَانُون مَدَنِيّ"
    },
    {
      "lang": "亞美尼亞語",
      "lang_code": "hy",
      "sense": "彙編民事法律的法典",
      "word": "քաղաքացիական օրենսգիրք"
    },
    {
      "lang": "阿塞拜疆語",
      "lang_code": "az",
      "sense": "彙編民事法律的法典",
      "word": "mülki məcəllə"
    },
    {
      "lang": "白俄羅斯語",
      "lang_code": "be",
      "sense": "彙編民事法律的法典",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "грамадзя́нскі ко́дэкс"
    },
    {
      "lang": "保加利亞語",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "彙編民事法律的法典",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "гра́ждански ко́декс"
    },
    {
      "lang": "捷克語",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "彙編民事法律的法典",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "občanský zákoník"
    },
    {
      "lang": "荷蘭語",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "彙編民事法律的法典",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "burgerlijk wetboek"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "彙編民事法律的法典",
      "word": "civil code"
    },
    {
      "lang": "愛沙尼亞語",
      "lang_code": "et",
      "sense": "彙編民事法律的法典",
      "word": "tsiviilkoodeks"
    },
    {
      "lang": "芬蘭語",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "彙編民事法律的法典",
      "word": "siviililaki"
    },
    {
      "lang": "法語",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "彙編民事法律的法典",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "code civil"
    },
    {
      "lang": "格魯吉亞語",
      "lang_code": "ka",
      "sense": "彙編民事法律的法典",
      "word": "სამოქალაქო კოდექსი"
    },
    {
      "lang": "德語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "彙編民事法律的法典",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Bürgerliches Gesetzbuch"
    },
    {
      "lang": "匈牙利語",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "彙編民事法律的法典",
      "word": "polgári törvénykönyv"
    },
    {
      "lang": "伊多語",
      "lang_code": "io",
      "sense": "彙編民事法律的法典",
      "word": "civila kodexo"
    },
    {
      "lang": "日語",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "みんぽうてん, minpōten",
      "sense": "彙編民事法律的法典",
      "word": "民法典"
    },
    {
      "lang": "哈薩克語",
      "lang_code": "kk",
      "sense": "彙編民事法律的法典",
      "word": "азаматтық кодекс"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "sense": "彙編民事法律的法典",
      "word": "민법전(民法典)"
    },
    {
      "lang": "吉爾吉斯語",
      "lang_code": "ky",
      "sense": "彙編民事法律的法典",
      "word": "жарандык кодекс"
    },
    {
      "lang": "拉脫維亞語",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "彙編民事法律的法典",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "civilkodekss"
    },
    {
      "lang": "立陶宛語",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "彙編民事法律的法典",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "civilinis kodeksas"
    },
    {
      "lang": "馬其頓語",
      "lang_code": "mk",
      "sense": "彙編民事法律的法典",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "граѓански законик"
    },
    {
      "lang": "波斯語",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "qânun-e madani",
      "sense": "彙編民事法律的法典",
      "word": "قانون مدنی"
    },
    {
      "lang": "波蘭語",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "彙編民事法律的法典",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "kodeks cywilny"
    },
    {
      "lang": "羅馬尼亞語",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "彙編民事法律的法典",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "cod civil"
    },
    {
      "lang": "俄語",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "graždánskij kódɛks",
      "sense": "彙編民事法律的法典",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "гражда́нский ко́декс"
    },
    {
      "lang": "俄語",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "彙編民事法律的法典",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ГК"
    },
    {
      "lang": "西里爾字母",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "彙編民事法律的法典",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "грађански законик"
    },
    {
      "lang": "拉丁字母",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "彙編民事法律的法典",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "građanski zakonik"
    },
    {
      "lang": "斯洛伐克語",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "彙編民事法律的法典",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "občiansky zákonník"
    },
    {
      "lang": "斯洛文尼亞語",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "彙編民事法律的法典",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "civilni zakonik"
    },
    {
      "lang": "西班牙語",
      "lang_code": "es",
      "sense": "彙編民事法律的法典",
      "word": "código civil"
    },
    {
      "lang": "他加祿語",
      "lang_code": "tl",
      "sense": "彙編民事法律的法典",
      "word": "bayanhing kabatasan"
    },
    {
      "lang": "他加祿語",
      "lang_code": "tl",
      "sense": "彙編民事法律的法典",
      "word": "kodigo sibil"
    },
    {
      "lang": "塔吉克語",
      "lang_code": "tg",
      "sense": "彙編民事法律的法典",
      "word": "кодекси гражданӣ"
    },
    {
      "lang": "土耳其語",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "彙編民事法律的法典",
      "word": "medeni hukuk"
    },
    {
      "lang": "烏克蘭語",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "彙編民事法律的法典",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "циві́льний ко́декс"
    },
    {
      "lang": "越南語",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "彙編民事法律的法典",
      "word": "bộ luật dân sự"
    }
  ],
  "word": "民法典"
}

{
  "categories": [
    "官話名詞",
    "官話詞元",
    "帶「典」的漢語詞",
    "帶「民」的漢語詞",
    "帶「法」的漢語詞",
    "有3個詞條的頁面",
    "有國際音標的漢語詞",
    "有詞條的頁面",
    "漢語名詞",
    "漢語詞元",
    "粵語名詞",
    "粵語詞元"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "roman": "xíngfǎdiǎn",
      "word": "刑法典"
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "漢語 法律"
      ],
      "glosses": [
        "用以規範平等民事主體之間私法關係的法典"
      ],
      "topics": [
        "law"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "mínfǎdiǎn"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄇㄧㄣˊ ㄈㄚˇ ㄉㄧㄢˇ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "man⁴ faat³ din²"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "mínfǎdiǎn [實際讀音：mínfádiǎn]"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄇㄧㄣˊ ㄈㄚˇ ㄉㄧㄢˇ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "mínfǎdiǎn"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "min²-fa³-tien³"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "mín-fǎ-dyǎn"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "minfaadean"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "миньфадянь (minʹfadjanʹ)"
    },
    {
      "ipa": "/min³⁵ fä²¹⁴⁻³⁵ ti̯ɛn²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "man⁴ faat³ din²"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "màhn faat dín"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "man⁴ faat⁸ din²"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "men⁴ fad³ din²"
    },
    {
      "ipa": "/mɐn²¹ faːt̚³ tiːn³⁵/",
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "IPA"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "民事法典"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "阿拉伯語",
      "lang_code": "ar",
      "sense": "彙編民事法律的法典",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "قَانُون مَدَنِيّ"
    },
    {
      "lang": "亞美尼亞語",
      "lang_code": "hy",
      "sense": "彙編民事法律的法典",
      "word": "քաղաքացիական օրենսգիրք"
    },
    {
      "lang": "阿塞拜疆語",
      "lang_code": "az",
      "sense": "彙編民事法律的法典",
      "word": "mülki məcəllə"
    },
    {
      "lang": "白俄羅斯語",
      "lang_code": "be",
      "sense": "彙編民事法律的法典",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "грамадзя́нскі ко́дэкс"
    },
    {
      "lang": "保加利亞語",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "彙編民事法律的法典",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "гра́ждански ко́декс"
    },
    {
      "lang": "捷克語",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "彙編民事法律的法典",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "občanský zákoník"
    },
    {
      "lang": "荷蘭語",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "彙編民事法律的法典",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "burgerlijk wetboek"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "彙編民事法律的法典",
      "word": "civil code"
    },
    {
      "lang": "愛沙尼亞語",
      "lang_code": "et",
      "sense": "彙編民事法律的法典",
      "word": "tsiviilkoodeks"
    },
    {
      "lang": "芬蘭語",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "彙編民事法律的法典",
      "word": "siviililaki"
    },
    {
      "lang": "法語",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "彙編民事法律的法典",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "code civil"
    },
    {
      "lang": "格魯吉亞語",
      "lang_code": "ka",
      "sense": "彙編民事法律的法典",
      "word": "სამოქალაქო კოდექსი"
    },
    {
      "lang": "德語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "彙編民事法律的法典",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Bürgerliches Gesetzbuch"
    },
    {
      "lang": "匈牙利語",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "彙編民事法律的法典",
      "word": "polgári törvénykönyv"
    },
    {
      "lang": "伊多語",
      "lang_code": "io",
      "sense": "彙編民事法律的法典",
      "word": "civila kodexo"
    },
    {
      "lang": "日語",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "みんぽうてん, minpōten",
      "sense": "彙編民事法律的法典",
      "word": "民法典"
    },
    {
      "lang": "哈薩克語",
      "lang_code": "kk",
      "sense": "彙編民事法律的法典",
      "word": "азаматтық кодекс"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "sense": "彙編民事法律的法典",
      "word": "민법전(民法典)"
    },
    {
      "lang": "吉爾吉斯語",
      "lang_code": "ky",
      "sense": "彙編民事法律的法典",
      "word": "жарандык кодекс"
    },
    {
      "lang": "拉脫維亞語",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "彙編民事法律的法典",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "civilkodekss"
    },
    {
      "lang": "立陶宛語",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "彙編民事法律的法典",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "civilinis kodeksas"
    },
    {
      "lang": "馬其頓語",
      "lang_code": "mk",
      "sense": "彙編民事法律的法典",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "граѓански законик"
    },
    {
      "lang": "波斯語",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "qânun-e madani",
      "sense": "彙編民事法律的法典",
      "word": "قانون مدنی"
    },
    {
      "lang": "波蘭語",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "彙編民事法律的法典",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "kodeks cywilny"
    },
    {
      "lang": "羅馬尼亞語",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "彙編民事法律的法典",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "cod civil"
    },
    {
      "lang": "俄語",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "graždánskij kódɛks",
      "sense": "彙編民事法律的法典",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "гражда́нский ко́декс"
    },
    {
      "lang": "俄語",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "彙編民事法律的法典",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ГК"
    },
    {
      "lang": "西里爾字母",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "彙編民事法律的法典",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "грађански законик"
    },
    {
      "lang": "拉丁字母",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "彙編民事法律的法典",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "građanski zakonik"
    },
    {
      "lang": "斯洛伐克語",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "彙編民事法律的法典",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "občiansky zákonník"
    },
    {
      "lang": "斯洛文尼亞語",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "彙編民事法律的法典",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "civilni zakonik"
    },
    {
      "lang": "西班牙語",
      "lang_code": "es",
      "sense": "彙編民事法律的法典",
      "word": "código civil"
    },
    {
      "lang": "他加祿語",
      "lang_code": "tl",
      "sense": "彙編民事法律的法典",
      "word": "bayanhing kabatasan"
    },
    {
      "lang": "他加祿語",
      "lang_code": "tl",
      "sense": "彙編民事法律的法典",
      "word": "kodigo sibil"
    },
    {
      "lang": "塔吉克語",
      "lang_code": "tg",
      "sense": "彙編民事法律的法典",
      "word": "кодекси гражданӣ"
    },
    {
      "lang": "土耳其語",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "彙編民事法律的法典",
      "word": "medeni hukuk"
    },
    {
      "lang": "烏克蘭語",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "彙編民事法律的法典",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "циві́льний ко́декс"
    },
    {
      "lang": "越南語",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "彙編民事法律的法典",
      "word": "bộ luật dân sự"
    }
  ],
  "word": "民法典"
}