"歷代志" meaning in 漢語

See 歷代志 in All languages combined, or Wiktionary

Proper name

IPA: /li⁵¹⁻⁵³ taɪ̯⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂʐ̩⁵¹/ [Mandarin, Standard-Chinese, Sinological-IPA], /lɪk̚² tɔːi̯²² t͡siː³³/ [Cantonese, Standard-Cantonese, Guangzhou, Hong Kong, IPA], /lit̚⁵ tʰoi̯⁵⁵ t͡sɨ⁵⁵/ [Hakka, Sixian, Miaoli, Neipu, IPA], /li̯ɪk̚⁴⁻³² tai̯³³⁻²¹ t͡si²¹/ [Min-Nan, Hokkien, Taiwanese, general, Xiamen, Zhangzhou, IPA, Kaohsiung], /li̯ɪk̚¹²¹⁻²¹ tai̯²²⁻²¹ t͡si²¹/ [Min-Nan, Hokkien, Taiwanese, general, Xiamen, Zhangzhou, IPA], /li̯ɪk̚⁴⁻³² tai̯²²⁻²¹ t͡si²¹/ [Min-Nan, Hokkien, Taiwanese, general, Xiamen, Zhangzhou, IPA], /li̯ɪk̚⁴⁻³² tai̯³³⁻¹¹ t͡si¹¹/ [Min-Nan, Hokkien, Taiwanese, general, Xiamen, Zhangzhou, IPA, Taibei], /li̯ak̚²⁴⁻² tai̯⁴¹⁻²² t͡si⁴¹/ [Min-Nan, Hokkien, Quanzhou, IPA] Forms: 历代志 [Simplified-Chinese]
  1. 希伯來聖經中的一篇,分為上下冊
    Sense id: zh-歷代志-zh-name-sRWt~DIu Categories (other): 漢語 新教
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: 編年紀 [Traditional-Chinese], 编年纪 [Simplified-Chinese] Derived forms: 歷代志上 (Lìdàizhì Shàng) [Traditional-Chinese], 历代志上 (Lìdàizhì Shàng) [Simplified-Chinese], 歷代志下 (Lìdàizhì Xià) [Traditional-Chinese], 历代志下 (Lìdàizhì Xià) [Simplified-Chinese] Translations (聖經書目): Krønikebøger [masculine, plural number] (丹麦语), Solnomalar (乌兹别克语), ܕܒ݂ܲܪܝܵܡܹܝܢ [masculine] (亚述新亚拉姆语), Mga Cronica [feminine, plural number] (他加禄语), Kroniki [feminine, plural number] (伊多语), Chronicles (低地苏格兰语), летопись (alt: Ле́тописи) [feminine, plural number] (俄语), хроника (alt: Хро́ники) [feminine, plural number] (俄语), паралипоменон (alt: Паралипоме́нон) [masculine] (俄语), Fyrsta Kroníkubók [masculine] (冰岛语), Annar Kroníkubók [masculine] (冰岛语), Cròniques [masculine, plural number] (加泰罗尼亚语), A krónikák könyve (匈牙利语), Kronieke [plural number] (南非语), Παραλειπομένων [feminine] (古希臘語), Шежірелер (哈萨克语), Tơlơi Čih Ruai (嘉萊語), ʻOihana Aliʻi (夏威夷语), Cronicl [feminine] (威尔士语), Mga Kronika (宿雾语), Kronikak [plural number] (巴斯克语), Danevelloù [feminine] (布列塔尼语), דברי הימים (divrei ha'iamym) (alt: דִּבְרֵי הַיָּמִים) (希伯来语), Παραλειπομένων (希腊语), Chroniken [feminine, plural number] (德语), Croniche [feminine, plural number] (意大利语), Paralipomenon [masculine] (拉丁语), Verba dierum [masculine] (拉丁语), Pirmā Laiku [masculine] (拉脱维亚语), Otrā Laiku [masculine] (拉脱维亚语), Første Krønikebok [masculine] (挪威语), Andre Krønikebok (挪威语), Chronická [feminine, plural number] (捷克语), Kniha kroník [feminine] (斯洛伐克语), Kroniška knjiga (斯洛文尼亚语), Mambo ya Nyakati (斯瓦希里语), 歴代誌 (れきだいし, rekidaishi) (日语), Kronieke (林堡语), Ngā Whakapapa (毛利语), Fyrsta Krønikubók [masculine] (法罗语), Onnur Krønikubók [masculine] (法罗语), Chroniques [feminine, plural number] (法语), พงศาวดาร (泰语), Kronieken (泽兰语), Leabhair na gCroinicí [masculine, plural number] (爱尔兰语), Ajaraamatud [plural number] (爱沙尼亚语), Första Krönikeboken [masculine] (瑞典语), Andra Krönikeboken [masculine] (瑞典语), Kronikas (瓦瑞瓦瑞语), Cronache (科西嘉语), Metraščių knyga [feminine] (立陶宛语), Cronici [feminine, plural number] (罗马尼亚语), Aikakirjat [plural number] (芬兰语), Eachdraidh [feminine, plural number] (苏格兰盖尔语), Chronicles (英語), Kronieken (荷兰语), Crónicas [feminine, plural number] (葡萄牙语), Crônicas [feminine, plural number] (葡萄牙语), Kroniken [plural number] (西弗里斯兰语), Crónicas [feminine, plural number] (西班牙语), Sử ký (越南语), 史記 (越南语), Kotba tal-Kronaki (alt: Il-Kotba tal-Kronaki) (马耳他语)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話專有名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "客家語專有名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "客家語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「代」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「志」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「歷」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有國際音標的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "泉漳話專有名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "泉漳話詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語 聖經書目",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語專有名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "粵語專有名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "粵語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "Lìdàizhì Shàng",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "歷代志上"
    },
    {
      "roman": "Lìdàizhì Shàng",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "历代志上"
    },
    {
      "roman": "Lìdàizhì Xià",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "歷代志下"
    },
    {
      "roman": "Lìdàizhì Xià",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "历代志下"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "历代志",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "name",
  "pos_title": "專有名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "漢語 新教",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "希伯來聖經中的一篇,分為上下冊"
      ],
      "id": "zh-歷代志-zh-name-sRWt~DIu",
      "raw_tags": [
        "新教"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "Lìdàizhì"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄌㄧˋ ㄉㄞˋ ㄓˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "lik⁶ doi⁶ zi³"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "Li̍t-thoi-chṳ"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "Le̍k-tāi-chì"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "Lia̍k-tāi-chì"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "Lìdàizhì"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄌㄧˋ ㄉㄞˋ ㄓˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "Lìdàijhìh"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "Li⁴-tai⁴-chih⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "Lì-dài-jr̀"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "Lihdayjyh"
    },
    {
      "roman": "Lidajčži",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Cyrillic"
      ],
      "zh_pron": "Лидайчжи"
    },
    {
      "ipa": "/li⁵¹⁻⁵³ taɪ̯⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂʐ̩⁵¹/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "lik⁶ doi⁶ zi³"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Yale",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "lihk doih ji"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "lik⁹ doi⁶ dzi³"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "lig⁶ doi⁶ ji³"
    },
    {
      "ipa": "/lɪk̚² tɔːi̯²² t͡siː³³/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Miaoli",
        "Neipu",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "Li̍t-thoi-chṳ"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Miaoli",
        "Neipu",
        "Hakka-Romanization-System"
      ],
      "zh_pron": "lid toi zii"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Miaoli",
        "Neipu",
        "Hagfa-Pinyim"
      ],
      "zh_pron": "lid⁶ toi⁴ zi⁴"
    },
    {
      "ipa": "/lit̚⁵ tʰoi̯⁵⁵ t͡sɨ⁵⁵/",
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Miaoli",
        "Neipu",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Taiwanese",
        "general",
        "Xiamen",
        "Zhangzhou",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "Le̍k-tāi-chì"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Taiwanese",
        "general",
        "Xiamen",
        "Zhangzhou",
        "Tâi-lô"
      ],
      "zh_pron": "Li̍k-tāi-tsì"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Taiwanese",
        "general",
        "Xiamen",
        "Zhangzhou",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh_pron": "legdaixcix"
    },
    {
      "ipa": "/li̯ɪk̚⁴⁻³² tai̯³³⁻²¹ t͡si²¹/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Taiwanese",
        "general",
        "Xiamen",
        "Zhangzhou",
        "IPA",
        "Kaohsiung"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/li̯ɪk̚¹²¹⁻²¹ tai̯²²⁻²¹ t͡si²¹/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Taiwanese",
        "general",
        "Xiamen",
        "Zhangzhou",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/li̯ɪk̚⁴⁻³² tai̯²²⁻²¹ t͡si²¹/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Taiwanese",
        "general",
        "Xiamen",
        "Zhangzhou",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/li̯ɪk̚⁴⁻³² tai̯³³⁻¹¹ t͡si¹¹/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Taiwanese",
        "general",
        "Xiamen",
        "Zhangzhou",
        "IPA",
        "Taibei"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Quanzhou",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "Lia̍k-tāi-chì"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Quanzhou",
        "Tâi-lô"
      ],
      "zh_pron": "Lia̍k-tāi-tsì"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Quanzhou",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh_pron": "liagdaixcix"
    },
    {
      "ipa": "/li̯ak̚²⁴⁻² tai̯⁴¹⁻²² t͡si⁴¹/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Quanzhou",
        "IPA"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "天主教"
      ],
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "編年紀"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "天主教"
      ],
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "编年纪"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "南非语",
      "lang_code": "af",
      "sense": "聖經書目",
      "tags": [
        "plural number"
      ],
      "word": "Kronieke"
    },
    {
      "lang": "亚述新亚拉姆语",
      "lang_code": "aii",
      "sense": "聖經書目",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ܕܒ݂ܲܪܝܵܡܹܝܢ"
    },
    {
      "lang": "巴斯克语",
      "lang_code": "eu",
      "sense": "聖經書目",
      "tags": [
        "plural number"
      ],
      "word": "Kronikak"
    },
    {
      "lang": "布列塔尼语",
      "lang_code": "br",
      "sense": "聖經書目",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Danevelloù"
    },
    {
      "lang": "加泰罗尼亚语",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "聖經書目",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural number"
      ],
      "word": "Cròniques"
    },
    {
      "lang": "宿雾语",
      "lang_code": "ceb",
      "sense": "聖經書目",
      "word": "Mga Kronika"
    },
    {
      "lang": "科西嘉语",
      "lang_code": "co",
      "sense": "聖經書目",
      "word": "Cronache"
    },
    {
      "lang": "捷克语",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "聖經書目",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural number"
      ],
      "word": "Chronická"
    },
    {
      "lang": "丹麦语",
      "lang_code": "da",
      "sense": "聖經書目",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural number"
      ],
      "word": "Krønikebøger"
    },
    {
      "lang": "荷兰语",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "聖經書目",
      "word": "Kronieken"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "聖經書目",
      "word": "Chronicles"
    },
    {
      "lang": "爱沙尼亚语",
      "lang_code": "et",
      "sense": "聖經書目",
      "tags": [
        "plural number"
      ],
      "word": "Ajaraamatud"
    },
    {
      "lang": "法罗语",
      "lang_code": "fo",
      "sense": "聖經書目",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Fyrsta Krønikubók"
    },
    {
      "lang": "法罗语",
      "lang_code": "fo",
      "sense": "聖經書目",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Onnur Krønikubók"
    },
    {
      "lang": "芬兰语",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "聖經書目",
      "tags": [
        "plural number"
      ],
      "word": "Aikakirjat"
    },
    {
      "lang": "法语",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "聖經書目",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural number"
      ],
      "word": "Chroniques"
    },
    {
      "lang": "德语",
      "lang_code": "de",
      "sense": "聖經書目",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural number"
      ],
      "word": "Chroniken"
    },
    {
      "lang": "希腊语",
      "lang_code": "el",
      "sense": "聖經書目",
      "word": "Παραλειπομένων"
    },
    {
      "lang": "古希臘語",
      "lang_code": "grc",
      "sense": "聖經書目",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Παραλειπομένων"
    },
    {
      "lang": "夏威夷语",
      "lang_code": "haw",
      "sense": "聖經書目",
      "word": "ʻOihana Aliʻi"
    },
    {
      "alt": "דִּבְרֵי הַיָּמִים",
      "lang": "希伯来语",
      "lang_code": "he",
      "roman": "divrei ha'iamym",
      "sense": "聖經書目",
      "word": "דברי הימים"
    },
    {
      "lang": "匈牙利语",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "聖經書目",
      "word": "A krónikák könyve"
    },
    {
      "lang": "冰岛语",
      "lang_code": "is",
      "sense": "聖經書目",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Fyrsta Kroníkubók"
    },
    {
      "lang": "冰岛语",
      "lang_code": "is",
      "sense": "聖經書目",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Annar Kroníkubók"
    },
    {
      "lang": "伊多语",
      "lang_code": "io",
      "sense": "聖經書目",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural number"
      ],
      "word": "Kroniki"
    },
    {
      "lang": "爱尔兰语",
      "lang_code": "ga",
      "sense": "聖經書目",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural number"
      ],
      "word": "Leabhair na gCroinicí"
    },
    {
      "lang": "意大利语",
      "lang_code": "it",
      "sense": "聖經書目",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural number"
      ],
      "word": "Croniche"
    },
    {
      "lang": "日语",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "れきだいし, rekidaishi",
      "sense": "聖經書目",
      "word": "歴代誌"
    },
    {
      "lang": "嘉萊語",
      "lang_code": "jra",
      "sense": "聖經書目",
      "word": "Tơlơi Čih Ruai"
    },
    {
      "lang": "哈萨克语",
      "lang_code": "kk",
      "sense": "聖經書目",
      "word": "Шежірелер"
    },
    {
      "lang": "拉丁语",
      "lang_code": "la",
      "sense": "聖經書目",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Paralipomenon"
    },
    {
      "lang": "拉丁语",
      "lang_code": "la",
      "sense": "聖經書目",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Verba dierum"
    },
    {
      "lang": "拉脱维亚语",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "聖經書目",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Pirmā Laiku"
    },
    {
      "lang": "拉脱维亚语",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "聖經書目",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Otrā Laiku"
    },
    {
      "lang": "林堡语",
      "lang_code": "li",
      "sense": "聖經書目",
      "word": "Kronieke"
    },
    {
      "lang": "立陶宛语",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "聖經書目",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Metraščių knyga"
    },
    {
      "alt": "Il-Kotba tal-Kronaki",
      "lang": "马耳他语",
      "lang_code": "mt",
      "sense": "聖經書目",
      "word": "Kotba tal-Kronaki"
    },
    {
      "lang": "毛利语",
      "lang_code": "mi",
      "sense": "聖經書目",
      "word": "Ngā Whakapapa"
    },
    {
      "lang": "挪威语",
      "lang_code": "no",
      "sense": "聖經書目",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Første Krønikebok"
    },
    {
      "lang": "挪威语",
      "lang_code": "no",
      "sense": "聖經書目",
      "word": "Andre Krønikebok"
    },
    {
      "lang": "葡萄牙语",
      "lang_code": "pt",
      "raw_tags": [
        "葡萄牙"
      ],
      "sense": "聖經書目",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural number"
      ],
      "word": "Crónicas"
    },
    {
      "lang": "葡萄牙语",
      "lang_code": "pt",
      "raw_tags": [
        "巴西"
      ],
      "sense": "聖經書目",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural number"
      ],
      "word": "Crônicas"
    },
    {
      "lang": "罗马尼亚语",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "聖經書目",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural number"
      ],
      "word": "Cronici"
    },
    {
      "alt": "Ле́тописи",
      "lang": "俄语",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "聖經書目",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural number"
      ],
      "word": "летопись"
    },
    {
      "alt": "Хро́ники",
      "lang": "俄语",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "聖經書目",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural number"
      ],
      "word": "хроника"
    },
    {
      "alt": "Паралипоме́нон",
      "lang": "俄语",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "聖經書目",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "паралипоменон"
    },
    {
      "lang": "低地苏格兰语",
      "lang_code": "sco",
      "sense": "聖經書目",
      "word": "Chronicles"
    },
    {
      "lang": "苏格兰盖尔语",
      "lang_code": "gd",
      "sense": "聖經書目",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural number"
      ],
      "word": "Eachdraidh"
    },
    {
      "lang": "斯洛伐克语",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "聖經書目",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Kniha kroník"
    },
    {
      "lang": "斯洛文尼亚语",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "聖經書目",
      "word": "Kroniška knjiga"
    },
    {
      "lang": "西班牙语",
      "lang_code": "es",
      "sense": "聖經書目",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural number"
      ],
      "word": "Crónicas"
    },
    {
      "lang": "斯瓦希里语",
      "lang_code": "sw",
      "sense": "聖經書目",
      "word": "Mambo ya Nyakati"
    },
    {
      "lang": "瑞典语",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "聖經書目",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Första Krönikeboken"
    },
    {
      "lang": "瑞典语",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "聖經書目",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Andra Krönikeboken"
    },
    {
      "lang": "他加禄语",
      "lang_code": "tl",
      "sense": "聖經書目",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural number"
      ],
      "word": "Mga Cronica"
    },
    {
      "lang": "泰语",
      "lang_code": "th",
      "sense": "聖經書目",
      "word": "พงศาวดาร"
    },
    {
      "lang": "乌兹别克语",
      "lang_code": "uz",
      "sense": "聖經書目",
      "word": "Solnomalar"
    },
    {
      "lang": "越南语",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "聖經書目",
      "word": "Sử ký"
    },
    {
      "lang": "越南语",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "聖經書目",
      "word": "史記"
    },
    {
      "lang": "瓦瑞瓦瑞语",
      "lang_code": "war",
      "sense": "聖經書目",
      "word": "Kronikas"
    },
    {
      "lang": "威尔士语",
      "lang_code": "cy",
      "sense": "聖經書目",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Cronicl"
    },
    {
      "lang": "西弗里斯兰语",
      "lang_code": "fy",
      "sense": "聖經書目",
      "tags": [
        "plural number"
      ],
      "word": "Kroniken"
    },
    {
      "lang": "泽兰语",
      "lang_code": "zea",
      "sense": "聖經書目",
      "word": "Kronieken"
    }
  ],
  "word": "歷代志"
}
{
  "categories": [
    "官話專有名詞",
    "官話詞元",
    "客家語專有名詞",
    "客家語詞元",
    "帶「代」的漢語詞",
    "帶「志」的漢語詞",
    "帶「歷」的漢語詞",
    "有1個詞條的頁面",
    "有國際音標的漢語詞",
    "有詞條的頁面",
    "泉漳話專有名詞",
    "泉漳話詞元",
    "漢語 聖經書目",
    "漢語專有名詞",
    "漢語詞元",
    "粵語專有名詞",
    "粵語詞元"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "Lìdàizhì Shàng",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "歷代志上"
    },
    {
      "roman": "Lìdàizhì Shàng",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "历代志上"
    },
    {
      "roman": "Lìdàizhì Xià",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "歷代志下"
    },
    {
      "roman": "Lìdàizhì Xià",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "历代志下"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "历代志",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "name",
  "pos_title": "專有名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "漢語 新教"
      ],
      "glosses": [
        "希伯來聖經中的一篇,分為上下冊"
      ],
      "raw_tags": [
        "新教"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "Lìdàizhì"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄌㄧˋ ㄉㄞˋ ㄓˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "lik⁶ doi⁶ zi³"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "Li̍t-thoi-chṳ"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "Le̍k-tāi-chì"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "Lia̍k-tāi-chì"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "Lìdàizhì"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄌㄧˋ ㄉㄞˋ ㄓˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "Lìdàijhìh"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "Li⁴-tai⁴-chih⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "Lì-dài-jr̀"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "Lihdayjyh"
    },
    {
      "roman": "Lidajčži",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Cyrillic"
      ],
      "zh_pron": "Лидайчжи"
    },
    {
      "ipa": "/li⁵¹⁻⁵³ taɪ̯⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂʐ̩⁵¹/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "lik⁶ doi⁶ zi³"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Yale",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "lihk doih ji"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "lik⁹ doi⁶ dzi³"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "lig⁶ doi⁶ ji³"
    },
    {
      "ipa": "/lɪk̚² tɔːi̯²² t͡siː³³/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Miaoli",
        "Neipu",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "Li̍t-thoi-chṳ"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Miaoli",
        "Neipu",
        "Hakka-Romanization-System"
      ],
      "zh_pron": "lid toi zii"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Miaoli",
        "Neipu",
        "Hagfa-Pinyim"
      ],
      "zh_pron": "lid⁶ toi⁴ zi⁴"
    },
    {
      "ipa": "/lit̚⁵ tʰoi̯⁵⁵ t͡sɨ⁵⁵/",
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Miaoli",
        "Neipu",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Taiwanese",
        "general",
        "Xiamen",
        "Zhangzhou",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "Le̍k-tāi-chì"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Taiwanese",
        "general",
        "Xiamen",
        "Zhangzhou",
        "Tâi-lô"
      ],
      "zh_pron": "Li̍k-tāi-tsì"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Taiwanese",
        "general",
        "Xiamen",
        "Zhangzhou",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh_pron": "legdaixcix"
    },
    {
      "ipa": "/li̯ɪk̚⁴⁻³² tai̯³³⁻²¹ t͡si²¹/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Taiwanese",
        "general",
        "Xiamen",
        "Zhangzhou",
        "IPA",
        "Kaohsiung"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/li̯ɪk̚¹²¹⁻²¹ tai̯²²⁻²¹ t͡si²¹/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Taiwanese",
        "general",
        "Xiamen",
        "Zhangzhou",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/li̯ɪk̚⁴⁻³² tai̯²²⁻²¹ t͡si²¹/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Taiwanese",
        "general",
        "Xiamen",
        "Zhangzhou",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/li̯ɪk̚⁴⁻³² tai̯³³⁻¹¹ t͡si¹¹/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Taiwanese",
        "general",
        "Xiamen",
        "Zhangzhou",
        "IPA",
        "Taibei"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Quanzhou",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "Lia̍k-tāi-chì"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Quanzhou",
        "Tâi-lô"
      ],
      "zh_pron": "Lia̍k-tāi-tsì"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Quanzhou",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh_pron": "liagdaixcix"
    },
    {
      "ipa": "/li̯ak̚²⁴⁻² tai̯⁴¹⁻²² t͡si⁴¹/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Quanzhou",
        "IPA"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "天主教"
      ],
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "編年紀"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "天主教"
      ],
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "编年纪"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "南非语",
      "lang_code": "af",
      "sense": "聖經書目",
      "tags": [
        "plural number"
      ],
      "word": "Kronieke"
    },
    {
      "lang": "亚述新亚拉姆语",
      "lang_code": "aii",
      "sense": "聖經書目",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ܕܒ݂ܲܪܝܵܡܹܝܢ"
    },
    {
      "lang": "巴斯克语",
      "lang_code": "eu",
      "sense": "聖經書目",
      "tags": [
        "plural number"
      ],
      "word": "Kronikak"
    },
    {
      "lang": "布列塔尼语",
      "lang_code": "br",
      "sense": "聖經書目",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Danevelloù"
    },
    {
      "lang": "加泰罗尼亚语",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "聖經書目",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural number"
      ],
      "word": "Cròniques"
    },
    {
      "lang": "宿雾语",
      "lang_code": "ceb",
      "sense": "聖經書目",
      "word": "Mga Kronika"
    },
    {
      "lang": "科西嘉语",
      "lang_code": "co",
      "sense": "聖經書目",
      "word": "Cronache"
    },
    {
      "lang": "捷克语",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "聖經書目",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural number"
      ],
      "word": "Chronická"
    },
    {
      "lang": "丹麦语",
      "lang_code": "da",
      "sense": "聖經書目",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural number"
      ],
      "word": "Krønikebøger"
    },
    {
      "lang": "荷兰语",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "聖經書目",
      "word": "Kronieken"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "聖經書目",
      "word": "Chronicles"
    },
    {
      "lang": "爱沙尼亚语",
      "lang_code": "et",
      "sense": "聖經書目",
      "tags": [
        "plural number"
      ],
      "word": "Ajaraamatud"
    },
    {
      "lang": "法罗语",
      "lang_code": "fo",
      "sense": "聖經書目",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Fyrsta Krønikubók"
    },
    {
      "lang": "法罗语",
      "lang_code": "fo",
      "sense": "聖經書目",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Onnur Krønikubók"
    },
    {
      "lang": "芬兰语",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "聖經書目",
      "tags": [
        "plural number"
      ],
      "word": "Aikakirjat"
    },
    {
      "lang": "法语",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "聖經書目",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural number"
      ],
      "word": "Chroniques"
    },
    {
      "lang": "德语",
      "lang_code": "de",
      "sense": "聖經書目",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural number"
      ],
      "word": "Chroniken"
    },
    {
      "lang": "希腊语",
      "lang_code": "el",
      "sense": "聖經書目",
      "word": "Παραλειπομένων"
    },
    {
      "lang": "古希臘語",
      "lang_code": "grc",
      "sense": "聖經書目",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Παραλειπομένων"
    },
    {
      "lang": "夏威夷语",
      "lang_code": "haw",
      "sense": "聖經書目",
      "word": "ʻOihana Aliʻi"
    },
    {
      "alt": "דִּבְרֵי הַיָּמִים",
      "lang": "希伯来语",
      "lang_code": "he",
      "roman": "divrei ha'iamym",
      "sense": "聖經書目",
      "word": "דברי הימים"
    },
    {
      "lang": "匈牙利语",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "聖經書目",
      "word": "A krónikák könyve"
    },
    {
      "lang": "冰岛语",
      "lang_code": "is",
      "sense": "聖經書目",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Fyrsta Kroníkubók"
    },
    {
      "lang": "冰岛语",
      "lang_code": "is",
      "sense": "聖經書目",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Annar Kroníkubók"
    },
    {
      "lang": "伊多语",
      "lang_code": "io",
      "sense": "聖經書目",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural number"
      ],
      "word": "Kroniki"
    },
    {
      "lang": "爱尔兰语",
      "lang_code": "ga",
      "sense": "聖經書目",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural number"
      ],
      "word": "Leabhair na gCroinicí"
    },
    {
      "lang": "意大利语",
      "lang_code": "it",
      "sense": "聖經書目",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural number"
      ],
      "word": "Croniche"
    },
    {
      "lang": "日语",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "れきだいし, rekidaishi",
      "sense": "聖經書目",
      "word": "歴代誌"
    },
    {
      "lang": "嘉萊語",
      "lang_code": "jra",
      "sense": "聖經書目",
      "word": "Tơlơi Čih Ruai"
    },
    {
      "lang": "哈萨克语",
      "lang_code": "kk",
      "sense": "聖經書目",
      "word": "Шежірелер"
    },
    {
      "lang": "拉丁语",
      "lang_code": "la",
      "sense": "聖經書目",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Paralipomenon"
    },
    {
      "lang": "拉丁语",
      "lang_code": "la",
      "sense": "聖經書目",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Verba dierum"
    },
    {
      "lang": "拉脱维亚语",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "聖經書目",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Pirmā Laiku"
    },
    {
      "lang": "拉脱维亚语",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "聖經書目",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Otrā Laiku"
    },
    {
      "lang": "林堡语",
      "lang_code": "li",
      "sense": "聖經書目",
      "word": "Kronieke"
    },
    {
      "lang": "立陶宛语",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "聖經書目",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Metraščių knyga"
    },
    {
      "alt": "Il-Kotba tal-Kronaki",
      "lang": "马耳他语",
      "lang_code": "mt",
      "sense": "聖經書目",
      "word": "Kotba tal-Kronaki"
    },
    {
      "lang": "毛利语",
      "lang_code": "mi",
      "sense": "聖經書目",
      "word": "Ngā Whakapapa"
    },
    {
      "lang": "挪威语",
      "lang_code": "no",
      "sense": "聖經書目",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Første Krønikebok"
    },
    {
      "lang": "挪威语",
      "lang_code": "no",
      "sense": "聖經書目",
      "word": "Andre Krønikebok"
    },
    {
      "lang": "葡萄牙语",
      "lang_code": "pt",
      "raw_tags": [
        "葡萄牙"
      ],
      "sense": "聖經書目",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural number"
      ],
      "word": "Crónicas"
    },
    {
      "lang": "葡萄牙语",
      "lang_code": "pt",
      "raw_tags": [
        "巴西"
      ],
      "sense": "聖經書目",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural number"
      ],
      "word": "Crônicas"
    },
    {
      "lang": "罗马尼亚语",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "聖經書目",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural number"
      ],
      "word": "Cronici"
    },
    {
      "alt": "Ле́тописи",
      "lang": "俄语",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "聖經書目",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural number"
      ],
      "word": "летопись"
    },
    {
      "alt": "Хро́ники",
      "lang": "俄语",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "聖經書目",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural number"
      ],
      "word": "хроника"
    },
    {
      "alt": "Паралипоме́нон",
      "lang": "俄语",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "聖經書目",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "паралипоменон"
    },
    {
      "lang": "低地苏格兰语",
      "lang_code": "sco",
      "sense": "聖經書目",
      "word": "Chronicles"
    },
    {
      "lang": "苏格兰盖尔语",
      "lang_code": "gd",
      "sense": "聖經書目",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural number"
      ],
      "word": "Eachdraidh"
    },
    {
      "lang": "斯洛伐克语",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "聖經書目",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Kniha kroník"
    },
    {
      "lang": "斯洛文尼亚语",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "聖經書目",
      "word": "Kroniška knjiga"
    },
    {
      "lang": "西班牙语",
      "lang_code": "es",
      "sense": "聖經書目",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural number"
      ],
      "word": "Crónicas"
    },
    {
      "lang": "斯瓦希里语",
      "lang_code": "sw",
      "sense": "聖經書目",
      "word": "Mambo ya Nyakati"
    },
    {
      "lang": "瑞典语",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "聖經書目",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Första Krönikeboken"
    },
    {
      "lang": "瑞典语",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "聖經書目",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Andra Krönikeboken"
    },
    {
      "lang": "他加禄语",
      "lang_code": "tl",
      "sense": "聖經書目",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural number"
      ],
      "word": "Mga Cronica"
    },
    {
      "lang": "泰语",
      "lang_code": "th",
      "sense": "聖經書目",
      "word": "พงศาวดาร"
    },
    {
      "lang": "乌兹别克语",
      "lang_code": "uz",
      "sense": "聖經書目",
      "word": "Solnomalar"
    },
    {
      "lang": "越南语",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "聖經書目",
      "word": "Sử ký"
    },
    {
      "lang": "越南语",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "聖經書目",
      "word": "史記"
    },
    {
      "lang": "瓦瑞瓦瑞语",
      "lang_code": "war",
      "sense": "聖經書目",
      "word": "Kronikas"
    },
    {
      "lang": "威尔士语",
      "lang_code": "cy",
      "sense": "聖經書目",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Cronicl"
    },
    {
      "lang": "西弗里斯兰语",
      "lang_code": "fy",
      "sense": "聖經書目",
      "tags": [
        "plural number"
      ],
      "word": "Kroniken"
    },
    {
      "lang": "泽兰语",
      "lang_code": "zea",
      "sense": "聖經書目",
      "word": "Kronieken"
    }
  ],
  "word": "歷代志"
}

Download raw JSONL data for 歷代志 meaning in 漢語 (12.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-11 from the zhwiktionary dump dated 2025-08-01 using wiktextract (7cef23e and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.