"歷代志上" meaning in 漢語

See 歷代志上 in All languages combined, or Wiktionary

Proper name

IPA: /li⁵¹⁻⁵³ taɪ̯⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂʐ̩⁵¹⁻⁵³ ʂɑŋ⁵¹/ [Mandarin, Standard-Chinese, Sinological-IPA], /lɪk̚² tɔːi̯²² t͡siː³³ sœːŋ²²/ [Cantonese, Standard-Cantonese, Guangzhou, Hong Kong, IPA], /lit̚⁵ tʰoi̯⁵⁵ t͡sɨ⁵⁵ soŋ⁵⁵/ [Hakka, Sixian, Miaoli, Neipu, IPA], /li̯ak̚²⁴⁻² tai̯⁴¹⁻²² t͡si⁴¹⁻⁵⁵⁴ si̯ɔŋ⁴¹/ [Min-Nan, Hokkien, Quanzhou, IPA], /li̯ɪk̚⁴⁻³² tai̯³³⁻²¹ t͡si²¹⁻⁴¹ si̯ɔŋ³³/ [Min-Nan, Hokkien, Taiwanese, general, Xiamen, IPA, Kaohsiung], /li̯ɪk̚⁴⁻³² tai̯³³⁻¹¹ t͡si¹¹⁻⁵³ si̯ɔŋ³³/ [Min-Nan, Hokkien, Taiwanese, general, Xiamen, IPA, Taibei], /li̯ɪk̚⁴⁻³² tai̯²²⁻²¹ t͡si²¹⁻⁵³ si̯ɔŋ²²/ [Min-Nan, Hokkien, Taiwanese, general, Xiamen, IPA], /li̯ɪk̚¹²¹⁻²¹ tai̯²²⁻²¹ t͡si²¹⁻⁵³ si̯aŋ²²/ [Min-Nan, Hokkien, Zhangzhou, IPA] Forms: 历代志上 [Simplified-Chinese]
  1. 聖經的第十三本書
    Sense id: zh-歷代志上-zh-name-qwz3rNF7 Categories (other): 漢語 新教
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: 編年紀上 [Traditional-Chinese], 编年纪上 [Simplified-Chinese] Translations (聖經書目): Пе́рвая книга Паралипомено́н [feminine] (俄语), 1 Cròniques (加泰罗尼亚语), Α' Παραλειπομένων (希腊语), 1 Chronik (德语), 歴代志上 (rekidaishi jō) (日语), 1 Chroniques [feminine, plural number] (法语), Pierwsza Księga Kronik [feminine] (波兰语), ๑ พงศาวดาร (泰语), Céad Leabhar na gCroinicí [masculine] (爱尔兰语), 1 Croinicí [feminine, plural number] (爱尔兰语), 1 Cronici (罗马尼亚语), Cartea întâi Paralipomena [feminine] (罗马尼亚语), Ensimmäinen aikakirja (芬兰语), 1. Aik. (芬兰语), 1 Chronicles (英語), 1 Crónicas [feminine, plural number] (西班牙语)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話專有名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "客家語專有名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "客家語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「上」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「代」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「志」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「歷」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有國際音標的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "泉漳話專有名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "泉漳話詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語 聖經書目",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語專有名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "粵語專有名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "粵語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "历代志上",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "name",
  "pos_title": "專有名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "漢語 新教",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "聖經的第十三本書"
      ],
      "id": "zh-歷代志上-zh-name-qwz3rNF7",
      "raw_tags": [
        "新教"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "Lìdàizhì Shàng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄌㄧˋ ㄉㄞˋ ㄓˋ ㄕㄤˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "lik⁶ doi⁶ zi³ soeng⁶"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "Li̍t-thoi-chṳ Song"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "Lia̍k-tāi-chì Siōng"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "Le̍k-tāi-chì Siōng"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "Le̍k-tāi-chì Siāng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "Lìdàizhì Shàng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄌㄧˋ ㄉㄞˋ ㄓˋ ㄕㄤˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "Lìdàijhìh Shàng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "Li⁴-tai⁴-chih⁴ Shang⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "Lì-dài-jr̀ Shàng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "Lihdayjyh Shanq"
    },
    {
      "roman": "Lidajčži Šan",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Cyrillic"
      ],
      "zh_pron": "Лидайчжи Шан"
    },
    {
      "ipa": "/li⁵¹⁻⁵³ taɪ̯⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂʐ̩⁵¹⁻⁵³ ʂɑŋ⁵¹/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "lik⁶ doi⁶ zi³ soeng⁶"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Yale",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "lihk doih ji seuhng"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "lik⁹ doi⁶ dzi³ soeng⁶"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "lig⁶ doi⁶ ji³ sêng⁶"
    },
    {
      "ipa": "/lɪk̚² tɔːi̯²² t͡siː³³ sœːŋ²²/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Miaoli",
        "Neipu",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "Li̍t-thoi-chṳ Song"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Miaoli",
        "Neipu",
        "Hakka-Romanization-System"
      ],
      "zh_pron": "lid toi zii song"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Miaoli",
        "Neipu",
        "Hagfa-Pinyim"
      ],
      "zh_pron": "lid⁶ toi⁴ zi⁴ song⁴"
    },
    {
      "ipa": "/lit̚⁵ tʰoi̯⁵⁵ t͡sɨ⁵⁵ soŋ⁵⁵/",
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Miaoli",
        "Neipu",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Quanzhou",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "Lia̍k-tāi-chì Siōng"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Quanzhou",
        "Tâi-lô"
      ],
      "zh_pron": "Lia̍k-tāi-tsì Siōng"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Quanzhou",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh_pron": "liagdaixcix siong"
    },
    {
      "ipa": "/li̯ak̚²⁴⁻² tai̯⁴¹⁻²² t͡si⁴¹⁻⁵⁵⁴ si̯ɔŋ⁴¹/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Quanzhou",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Taiwanese",
        "general",
        "Xiamen",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "Le̍k-tāi-chì Siōng"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Taiwanese",
        "general",
        "Xiamen",
        "Tâi-lô"
      ],
      "zh_pron": "Li̍k-tāi-tsì Siōng"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Taiwanese",
        "general",
        "Xiamen",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh_pron": "legdaixcix siong"
    },
    {
      "ipa": "/li̯ɪk̚⁴⁻³² tai̯³³⁻²¹ t͡si²¹⁻⁴¹ si̯ɔŋ³³/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Taiwanese",
        "general",
        "Xiamen",
        "IPA",
        "Kaohsiung"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/li̯ɪk̚⁴⁻³² tai̯³³⁻¹¹ t͡si¹¹⁻⁵³ si̯ɔŋ³³/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Taiwanese",
        "general",
        "Xiamen",
        "IPA",
        "Taibei"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/li̯ɪk̚⁴⁻³² tai̯²²⁻²¹ t͡si²¹⁻⁵³ si̯ɔŋ²²/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Taiwanese",
        "general",
        "Xiamen",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Zhangzhou",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "Le̍k-tāi-chì Siāng"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Zhangzhou",
        "Tâi-lô"
      ],
      "zh_pron": "Li̍k-tāi-tsì Siāng"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Zhangzhou",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh_pron": "legdaixcix siang"
    },
    {
      "ipa": "/li̯ɪk̚¹²¹⁻²¹ tai̯²²⁻²¹ t͡si²¹⁻⁵³ si̯aŋ²²/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Zhangzhou",
        "IPA"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "天主教"
      ],
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "編年紀上"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "天主教"
      ],
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "编年纪上"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "加泰罗尼亚语",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "聖經書目",
      "word": "1 Cròniques"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "聖經書目",
      "word": "1 Chronicles"
    },
    {
      "lang": "芬兰语",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "聖經書目",
      "word": "Ensimmäinen aikakirja"
    },
    {
      "lang": "芬兰语",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "聖經書目",
      "word": "1. Aik."
    },
    {
      "lang": "法语",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "聖經書目",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural number"
      ],
      "word": "1 Chroniques"
    },
    {
      "lang": "德语",
      "lang_code": "de",
      "sense": "聖經書目",
      "word": "1 Chronik"
    },
    {
      "lang": "希腊语",
      "lang_code": "el",
      "sense": "聖經書目",
      "word": "Α' Παραλειπομένων"
    },
    {
      "lang": "爱尔兰语",
      "lang_code": "ga",
      "sense": "聖經書目",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Céad Leabhar na gCroinicí"
    },
    {
      "lang": "爱尔兰语",
      "lang_code": "ga",
      "sense": "聖經書目",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural number"
      ],
      "word": "1 Croinicí"
    },
    {
      "lang": "日语",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "rekidaishi jō",
      "sense": "聖經書目",
      "word": "歴代志上"
    },
    {
      "lang": "波兰语",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "聖經書目",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Pierwsza Księga Kronik"
    },
    {
      "lang": "罗马尼亚语",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "聖經書目",
      "word": "1 Cronici"
    },
    {
      "lang": "罗马尼亚语",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "聖經書目",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Cartea întâi Paralipomena"
    },
    {
      "lang": "俄语",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "聖經書目",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Пе́рвая книга Паралипомено́н"
    },
    {
      "lang": "西班牙语",
      "lang_code": "es",
      "sense": "聖經書目",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural number"
      ],
      "word": "1 Crónicas"
    },
    {
      "lang": "泰语",
      "lang_code": "th",
      "sense": "聖經書目",
      "word": "๑ พงศาวดาร"
    }
  ],
  "word": "歷代志上"
}
{
  "categories": [
    "官話專有名詞",
    "官話詞元",
    "客家語專有名詞",
    "客家語詞元",
    "帶「上」的漢語詞",
    "帶「代」的漢語詞",
    "帶「志」的漢語詞",
    "帶「歷」的漢語詞",
    "有1個詞條的頁面",
    "有國際音標的漢語詞",
    "有詞條的頁面",
    "泉漳話專有名詞",
    "泉漳話詞元",
    "漢語 聖經書目",
    "漢語專有名詞",
    "漢語詞元",
    "粵語專有名詞",
    "粵語詞元"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "历代志上",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "name",
  "pos_title": "專有名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "漢語 新教"
      ],
      "glosses": [
        "聖經的第十三本書"
      ],
      "raw_tags": [
        "新教"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "Lìdàizhì Shàng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄌㄧˋ ㄉㄞˋ ㄓˋ ㄕㄤˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "lik⁶ doi⁶ zi³ soeng⁶"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "Li̍t-thoi-chṳ Song"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "Lia̍k-tāi-chì Siōng"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "Le̍k-tāi-chì Siōng"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "Le̍k-tāi-chì Siāng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "Lìdàizhì Shàng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄌㄧˋ ㄉㄞˋ ㄓˋ ㄕㄤˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "Lìdàijhìh Shàng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "Li⁴-tai⁴-chih⁴ Shang⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "Lì-dài-jr̀ Shàng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "Lihdayjyh Shanq"
    },
    {
      "roman": "Lidajčži Šan",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Cyrillic"
      ],
      "zh_pron": "Лидайчжи Шан"
    },
    {
      "ipa": "/li⁵¹⁻⁵³ taɪ̯⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂʐ̩⁵¹⁻⁵³ ʂɑŋ⁵¹/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "lik⁶ doi⁶ zi³ soeng⁶"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Yale",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "lihk doih ji seuhng"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "lik⁹ doi⁶ dzi³ soeng⁶"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "lig⁶ doi⁶ ji³ sêng⁶"
    },
    {
      "ipa": "/lɪk̚² tɔːi̯²² t͡siː³³ sœːŋ²²/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Miaoli",
        "Neipu",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "Li̍t-thoi-chṳ Song"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Miaoli",
        "Neipu",
        "Hakka-Romanization-System"
      ],
      "zh_pron": "lid toi zii song"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Miaoli",
        "Neipu",
        "Hagfa-Pinyim"
      ],
      "zh_pron": "lid⁶ toi⁴ zi⁴ song⁴"
    },
    {
      "ipa": "/lit̚⁵ tʰoi̯⁵⁵ t͡sɨ⁵⁵ soŋ⁵⁵/",
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Miaoli",
        "Neipu",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Quanzhou",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "Lia̍k-tāi-chì Siōng"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Quanzhou",
        "Tâi-lô"
      ],
      "zh_pron": "Lia̍k-tāi-tsì Siōng"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Quanzhou",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh_pron": "liagdaixcix siong"
    },
    {
      "ipa": "/li̯ak̚²⁴⁻² tai̯⁴¹⁻²² t͡si⁴¹⁻⁵⁵⁴ si̯ɔŋ⁴¹/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Quanzhou",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Taiwanese",
        "general",
        "Xiamen",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "Le̍k-tāi-chì Siōng"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Taiwanese",
        "general",
        "Xiamen",
        "Tâi-lô"
      ],
      "zh_pron": "Li̍k-tāi-tsì Siōng"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Taiwanese",
        "general",
        "Xiamen",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh_pron": "legdaixcix siong"
    },
    {
      "ipa": "/li̯ɪk̚⁴⁻³² tai̯³³⁻²¹ t͡si²¹⁻⁴¹ si̯ɔŋ³³/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Taiwanese",
        "general",
        "Xiamen",
        "IPA",
        "Kaohsiung"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/li̯ɪk̚⁴⁻³² tai̯³³⁻¹¹ t͡si¹¹⁻⁵³ si̯ɔŋ³³/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Taiwanese",
        "general",
        "Xiamen",
        "IPA",
        "Taibei"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/li̯ɪk̚⁴⁻³² tai̯²²⁻²¹ t͡si²¹⁻⁵³ si̯ɔŋ²²/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Taiwanese",
        "general",
        "Xiamen",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Zhangzhou",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "Le̍k-tāi-chì Siāng"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Zhangzhou",
        "Tâi-lô"
      ],
      "zh_pron": "Li̍k-tāi-tsì Siāng"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Zhangzhou",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh_pron": "legdaixcix siang"
    },
    {
      "ipa": "/li̯ɪk̚¹²¹⁻²¹ tai̯²²⁻²¹ t͡si²¹⁻⁵³ si̯aŋ²²/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Zhangzhou",
        "IPA"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "天主教"
      ],
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "編年紀上"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "天主教"
      ],
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "编年纪上"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "加泰罗尼亚语",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "聖經書目",
      "word": "1 Cròniques"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "聖經書目",
      "word": "1 Chronicles"
    },
    {
      "lang": "芬兰语",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "聖經書目",
      "word": "Ensimmäinen aikakirja"
    },
    {
      "lang": "芬兰语",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "聖經書目",
      "word": "1. Aik."
    },
    {
      "lang": "法语",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "聖經書目",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural number"
      ],
      "word": "1 Chroniques"
    },
    {
      "lang": "德语",
      "lang_code": "de",
      "sense": "聖經書目",
      "word": "1 Chronik"
    },
    {
      "lang": "希腊语",
      "lang_code": "el",
      "sense": "聖經書目",
      "word": "Α' Παραλειπομένων"
    },
    {
      "lang": "爱尔兰语",
      "lang_code": "ga",
      "sense": "聖經書目",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Céad Leabhar na gCroinicí"
    },
    {
      "lang": "爱尔兰语",
      "lang_code": "ga",
      "sense": "聖經書目",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural number"
      ],
      "word": "1 Croinicí"
    },
    {
      "lang": "日语",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "rekidaishi jō",
      "sense": "聖經書目",
      "word": "歴代志上"
    },
    {
      "lang": "波兰语",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "聖經書目",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Pierwsza Księga Kronik"
    },
    {
      "lang": "罗马尼亚语",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "聖經書目",
      "word": "1 Cronici"
    },
    {
      "lang": "罗马尼亚语",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "聖經書目",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Cartea întâi Paralipomena"
    },
    {
      "lang": "俄语",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "聖經書目",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Пе́рвая книга Паралипомено́н"
    },
    {
      "lang": "西班牙语",
      "lang_code": "es",
      "sense": "聖經書目",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural number"
      ],
      "word": "1 Crónicas"
    },
    {
      "lang": "泰语",
      "lang_code": "th",
      "sense": "聖經書目",
      "word": "๑ พงศาวดาร"
    }
  ],
  "word": "歷代志上"
}

Download raw JSONL data for 歷代志上 meaning in 漢語 (6.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-11 from the zhwiktionary dump dated 2025-08-01 using wiktextract (7cef23e and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.