See 歐防風 in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "官話名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "官話詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "帶「歐」的漢語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "帶「防」的漢語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "帶「風」的漢語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有1個詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有國際音標的漢語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "漢語 Vegetable", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "漢語名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "漢語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "粵語名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "粵語詞元", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "源自其與中藥材防風的相似。", "forms": [ { "form": "欧防风", "tags": [ "Simplified Chinese" ] } ], "lang": "漢語", "lang_code": "zh", "pos": "noun", "pos_title": "名詞", "senses": [ { "glosses": [ "一種二年生草本植物,屬伞形科欧防风属,學名Pastinaca sativa,根部可作蔬菜。" ], "id": "zh-歐防風-zh-noun-4hDQae0r" } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh_pron": "ōufángfēng" }, { "tags": [ "Mandarin", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄡ ㄈㄤˊ ㄈㄥ" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh_pron": "au¹ fong⁴ fung¹" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Pinyin" ], "zh_pron": "ōufángfēng" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄡ ㄈㄤˊ ㄈㄥ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Tongyong-Pinyin" ], "zh_pron": "oufángfong" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Wade–Giles" ], "zh_pron": "ou¹-fang²-fêng¹" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Yale" ], "zh_pron": "ōu-fáng-fēng" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Gwoyeu-Romatsyh" ], "zh_pron": "oufarngfeng" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Palladius" ], "zh_pron": "оуфанфэн (oufanfɛn)" }, { "ipa": "/ˀoʊ̯⁵⁵ fɑŋ³⁵⁻⁵⁵ fɤŋ⁵⁵/", "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Sinological-IPA" ] }, { "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh_pron": "au¹ fong⁴ fung¹" }, { "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "Yale", "Jyutping" ], "zh_pron": "āu fòhng fūng" }, { "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "Cantonese", "Pinyin" ], "zh_pron": "au¹ fong⁴ fung¹" }, { "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization" ], "zh_pron": "eo¹ fong⁴ fung¹" }, { "ipa": "/ɐu̯⁵⁵ fɔːŋ²¹ fʊŋ⁵⁵/", "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "IPA" ] } ], "translations": [ { "lang": "阿拉伯語", "lang_code": "ar", "sense": "二年生草本植物", "tags": [ "masculine" ], "word": "جَزَر أَبْيَض" }, { "lang": "亞美尼亞語", "lang_code": "hy", "sense": "二年生草本植物", "word": "վայրի գազար" }, { "lang": "加泰罗尼亚语", "lang_code": "ca", "sense": "二年生草本植物", "tags": [ "feminine" ], "word": "xirivia" }, { "lang": "捷克语", "lang_code": "cs", "sense": "二年生草本植物", "tags": [ "masculine" ], "word": "pastinák" }, { "lang": "捷克语", "lang_code": "cs", "sense": "二年生草本植物", "tags": [ "masculine" ], "word": "pastinák setý" }, { "lang": "丹麥語", "lang_code": "da", "sense": "二年生草本植物", "tags": [ "common" ], "word": "pastinak" }, { "lang": "荷蘭語", "lang_code": "nl", "sense": "二年生草本植物", "tags": [ "feminine" ], "word": "pastinaak" }, { "lang": "英語", "lang_code": "en", "sense": "二年生草本植物", "word": "parsnip" }, { "lang": "世界语", "lang_code": "eo", "sense": "二年生草本植物", "word": "pastinako" }, { "lang": "芬兰语", "lang_code": "fi", "sense": "二年生草本植物", "word": "palsternakka" }, { "lang": "法語", "lang_code": "fr", "sense": "二年生草本植物", "tags": [ "masculine" ], "word": "panais" }, { "lang": "加利西亚语", "lang_code": "gl", "sense": "二年生草本植物", "tags": [ "feminine" ], "word": "charouvía" }, { "lang": "加利西亚语", "lang_code": "gl", "sense": "二年生草本植物", "tags": [ "feminine" ], "word": "pastinaca" }, { "lang": "德語", "lang_code": "de", "sense": "二年生草本植物", "tags": [ "masculine" ], "word": "Pastinak" }, { "lang": "希伯來語", "lang_code": "he", "roman": "gézer lavan", "sense": "二年生草本植物", "tags": [ "masculine" ], "word": "גזר לבן" }, { "lang": "匈牙利语", "lang_code": "hu", "sense": "二年生草本植物", "word": "pasztinák" }, { "lang": "伊多语", "lang_code": "io", "sense": "二年生草本植物", "word": "pastinako" }, { "lang": "愛爾蘭語", "lang_code": "ga", "sense": "二年生草本植物", "tags": [ "masculine" ], "word": "meacan bán" }, { "lang": "意大利语", "lang_code": "it", "sense": "二年生草本植物", "tags": [ "feminine" ], "word": "pastinaca" }, { "lang": "拉丁語", "lang_code": "la", "sense": "二年生草本植物", "tags": [ "feminine" ], "word": "pastināca" }, { "lang": "馬其頓語", "lang_code": "mk", "sense": "二年生草本植物", "tags": [ "masculine" ], "word": "па́шканат" }, { "lang": "毛利語", "lang_code": "mi", "sense": "二年生草本植物", "word": "pānipi" }, { "lang": "納瓦特爾語", "lang_code": "nah", "sense": "二年生草本植物", "word": "caxtīllān tlālcamohtli" }, { "lang": "諾曼語", "lang_code": "nrf", "raw_tags": [ "澤西" ], "sense": "二年生草本植物", "tags": [ "feminine" ], "word": "pânnais" }, { "lang": "諾曼語", "lang_code": "nrf", "raw_tags": [ "根西" ], "sense": "二年生草本植物", "tags": [ "masculine" ], "word": "pônais" }, { "lang": "挪威語", "lang_code": "no", "sense": "二年生草本植物", "word": "pastinakk" }, { "lang": "波兰语", "lang_code": "pl", "sense": "二年生草本植物", "tags": [ "masculine" ], "word": "pasternak" }, { "lang": "葡萄牙语", "lang_code": "pt", "sense": "二年生草本植物", "tags": [ "feminine" ], "word": "pastinaca" }, { "lang": "葡萄牙语", "lang_code": "pt", "sense": "二年生草本植物", "tags": [ "feminine" ], "word": "pastinaga" }, { "lang": "葡萄牙语", "lang_code": "pt", "sense": "二年生草本植物", "tags": [ "feminine" ], "word": "cherovia" }, { "lang": "葡萄牙语", "lang_code": "pt", "sense": "二年生草本植物", "tags": [ "feminine" ], "word": "cenoura-brava" }, { "lang": "羅馬尼亞語", "lang_code": "ro", "sense": "二年生草本植物", "tags": [ "masculine" ], "word": "păstârnac" }, { "lang": "俄語", "lang_code": "ru", "sense": "二年生草本植物", "tags": [ "masculine" ], "word": "пастерна́к" }, { "lang": "斯洛文尼亞語", "lang_code": "sl", "sense": "二年生草本植物", "tags": [ "masculine" ], "word": "pastinak" }, { "lang": "斯洛文尼亞語", "lang_code": "sl", "sense": "二年生草本植物", "tags": [ "masculine" ], "word": "rebrinec" }, { "lang": "西班牙語", "lang_code": "es", "sense": "二年生草本植物", "tags": [ "feminine" ], "word": "chirivía" }, { "lang": "瑞典语", "lang_code": "sv", "sense": "二年生草本植物", "tags": [ "common" ], "word": "palsternacka" }, { "lang": "塔加洛語", "lang_code": "tl", "sense": "二年生草本植物", "word": "pastinaka" }, { "lang": "泰盧固語", "lang_code": "te", "sense": "二年生草本植物", "word": "తినదగిన ఒకజాతి గడ్డ" }, { "lang": "意第緒語", "lang_code": "yi", "sense": "二年生草本植物", "tags": [ "masculine" ], "word": "פּאַסטערנאַק" }, { "lang": "德語", "lang_code": "de", "sense": "可食用的根部(與上相同的不再列出)", "tags": [ "feminine" ], "word": "Pastinakwurzel" }, { "lang": "德語", "lang_code": "de", "sense": "可食用的根部(與上相同的不再列出)", "tags": [ "feminine" ], "word": "Pastinake" }, { "lang": "希腊语", "lang_code": "el", "sense": "可食用的根部(與上相同的不再列出)", "tags": [ "neuter" ], "word": "παστινάκι" }, { "lang": "古希腊语", "lang_code": "grc", "sense": "可食用的根部(與上相同的不再列出)", "tags": [ "neuter" ], "word": "σίσαρον" }, { "lang": "古希腊语", "lang_code": "grc", "sense": "可食用的根部(與上相同的不再列出)", "tags": [ "neuter" ], "word": "ἐλαφόβοσκον" }, { "lang": "匈牙利语", "lang_code": "hu", "sense": "可食用的根部(與上相同的不再列出)", "word": "pasztinák" }, { "lang": "匈牙利语", "lang_code": "hu", "sense": "可食用的根部(與上相同的不再列出)", "word": "paszternák" }, { "lang": "冰島語", "lang_code": "is", "sense": "可食用的根部(與上相同的不再列出)", "tags": [ "feminine" ], "word": "pastínakka" }, { "lang": "伊多语", "lang_code": "io", "sense": "可食用的根部(與上相同的不再列出)", "word": "pastinako" }, { "lang": "馬其頓語", "lang_code": "mk", "sense": "可食用的根部(與上相同的不再列出)", "tags": [ "masculine" ], "word": "па́шканат" }, { "lang": "毛利語", "lang_code": "mi", "sense": "可食用的根部(與上相同的不再列出)", "word": "pānipi" }, { "lang": "毛利語", "lang_code": "mi", "sense": "可食用的根部(與上相同的不再列出)", "word": "uhitea" }, { "lang": "毛利語", "lang_code": "mi", "sense": "可食用的根部(與上相同的不再列出)", "word": "pāhinipi" }, { "lang": "諾曼語", "lang_code": "nrf", "sense": "可食用的根部(與上相同的不再列出)", "tags": [ "masculine" ], "word": "pônais" }, { "lang": "波斯语", "lang_code": "fa", "roman": "zardak", "sense": "可食用的根部(與上相同的不再列出)", "word": "زردک" }, { "lang": "蘇格蘭蓋爾語", "lang_code": "gd", "sense": "可食用的根部(與上相同的不再列出)", "tags": [ "masculine" ], "word": "curran geal" } ], "word": "歐防風" }
{ "categories": [ "官話名詞", "官話詞元", "帶「歐」的漢語詞", "帶「防」的漢語詞", "帶「風」的漢語詞", "有1個詞條的頁面", "有國際音標的漢語詞", "有詞條的頁面", "漢語 Vegetable", "漢語名詞", "漢語詞元", "粵語名詞", "粵語詞元" ], "etymology_text": "源自其與中藥材防風的相似。", "forms": [ { "form": "欧防风", "tags": [ "Simplified Chinese" ] } ], "lang": "漢語", "lang_code": "zh", "pos": "noun", "pos_title": "名詞", "senses": [ { "glosses": [ "一種二年生草本植物,屬伞形科欧防风属,學名Pastinaca sativa,根部可作蔬菜。" ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh_pron": "ōufángfēng" }, { "tags": [ "Mandarin", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄡ ㄈㄤˊ ㄈㄥ" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh_pron": "au¹ fong⁴ fung¹" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Pinyin" ], "zh_pron": "ōufángfēng" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄡ ㄈㄤˊ ㄈㄥ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Tongyong-Pinyin" ], "zh_pron": "oufángfong" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Wade–Giles" ], "zh_pron": "ou¹-fang²-fêng¹" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Yale" ], "zh_pron": "ōu-fáng-fēng" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Gwoyeu-Romatsyh" ], "zh_pron": "oufarngfeng" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Palladius" ], "zh_pron": "оуфанфэн (oufanfɛn)" }, { "ipa": "/ˀoʊ̯⁵⁵ fɑŋ³⁵⁻⁵⁵ fɤŋ⁵⁵/", "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Sinological-IPA" ] }, { "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh_pron": "au¹ fong⁴ fung¹" }, { "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "Yale", "Jyutping" ], "zh_pron": "āu fòhng fūng" }, { "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "Cantonese", "Pinyin" ], "zh_pron": "au¹ fong⁴ fung¹" }, { "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization" ], "zh_pron": "eo¹ fong⁴ fung¹" }, { "ipa": "/ɐu̯⁵⁵ fɔːŋ²¹ fʊŋ⁵⁵/", "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "IPA" ] } ], "translations": [ { "lang": "阿拉伯語", "lang_code": "ar", "sense": "二年生草本植物", "tags": [ "masculine" ], "word": "جَزَر أَبْيَض" }, { "lang": "亞美尼亞語", "lang_code": "hy", "sense": "二年生草本植物", "word": "վայրի գազար" }, { "lang": "加泰罗尼亚语", "lang_code": "ca", "sense": "二年生草本植物", "tags": [ "feminine" ], "word": "xirivia" }, { "lang": "捷克语", "lang_code": "cs", "sense": "二年生草本植物", "tags": [ "masculine" ], "word": "pastinák" }, { "lang": "捷克语", "lang_code": "cs", "sense": "二年生草本植物", "tags": [ "masculine" ], "word": "pastinák setý" }, { "lang": "丹麥語", "lang_code": "da", "sense": "二年生草本植物", "tags": [ "common" ], "word": "pastinak" }, { "lang": "荷蘭語", "lang_code": "nl", "sense": "二年生草本植物", "tags": [ "feminine" ], "word": "pastinaak" }, { "lang": "英語", "lang_code": "en", "sense": "二年生草本植物", "word": "parsnip" }, { "lang": "世界语", "lang_code": "eo", "sense": "二年生草本植物", "word": "pastinako" }, { "lang": "芬兰语", "lang_code": "fi", "sense": "二年生草本植物", "word": "palsternakka" }, { "lang": "法語", "lang_code": "fr", "sense": "二年生草本植物", "tags": [ "masculine" ], "word": "panais" }, { "lang": "加利西亚语", "lang_code": "gl", "sense": "二年生草本植物", "tags": [ "feminine" ], "word": "charouvía" }, { "lang": "加利西亚语", "lang_code": "gl", "sense": "二年生草本植物", "tags": [ "feminine" ], "word": "pastinaca" }, { "lang": "德語", "lang_code": "de", "sense": "二年生草本植物", "tags": [ "masculine" ], "word": "Pastinak" }, { "lang": "希伯來語", "lang_code": "he", "roman": "gézer lavan", "sense": "二年生草本植物", "tags": [ "masculine" ], "word": "גזר לבן" }, { "lang": "匈牙利语", "lang_code": "hu", "sense": "二年生草本植物", "word": "pasztinák" }, { "lang": "伊多语", "lang_code": "io", "sense": "二年生草本植物", "word": "pastinako" }, { "lang": "愛爾蘭語", "lang_code": "ga", "sense": "二年生草本植物", "tags": [ "masculine" ], "word": "meacan bán" }, { "lang": "意大利语", "lang_code": "it", "sense": "二年生草本植物", "tags": [ "feminine" ], "word": "pastinaca" }, { "lang": "拉丁語", "lang_code": "la", "sense": "二年生草本植物", "tags": [ "feminine" ], "word": "pastināca" }, { "lang": "馬其頓語", "lang_code": "mk", "sense": "二年生草本植物", "tags": [ "masculine" ], "word": "па́шканат" }, { "lang": "毛利語", "lang_code": "mi", "sense": "二年生草本植物", "word": "pānipi" }, { "lang": "納瓦特爾語", "lang_code": "nah", "sense": "二年生草本植物", "word": "caxtīllān tlālcamohtli" }, { "lang": "諾曼語", "lang_code": "nrf", "raw_tags": [ "澤西" ], "sense": "二年生草本植物", "tags": [ "feminine" ], "word": "pânnais" }, { "lang": "諾曼語", "lang_code": "nrf", "raw_tags": [ "根西" ], "sense": "二年生草本植物", "tags": [ "masculine" ], "word": "pônais" }, { "lang": "挪威語", "lang_code": "no", "sense": "二年生草本植物", "word": "pastinakk" }, { "lang": "波兰语", "lang_code": "pl", "sense": "二年生草本植物", "tags": [ "masculine" ], "word": "pasternak" }, { "lang": "葡萄牙语", "lang_code": "pt", "sense": "二年生草本植物", "tags": [ "feminine" ], "word": "pastinaca" }, { "lang": "葡萄牙语", "lang_code": "pt", "sense": "二年生草本植物", "tags": [ "feminine" ], "word": "pastinaga" }, { "lang": "葡萄牙语", "lang_code": "pt", "sense": "二年生草本植物", "tags": [ "feminine" ], "word": "cherovia" }, { "lang": "葡萄牙语", "lang_code": "pt", "sense": "二年生草本植物", "tags": [ "feminine" ], "word": "cenoura-brava" }, { "lang": "羅馬尼亞語", "lang_code": "ro", "sense": "二年生草本植物", "tags": [ "masculine" ], "word": "păstârnac" }, { "lang": "俄語", "lang_code": "ru", "sense": "二年生草本植物", "tags": [ "masculine" ], "word": "пастерна́к" }, { "lang": "斯洛文尼亞語", "lang_code": "sl", "sense": "二年生草本植物", "tags": [ "masculine" ], "word": "pastinak" }, { "lang": "斯洛文尼亞語", "lang_code": "sl", "sense": "二年生草本植物", "tags": [ "masculine" ], "word": "rebrinec" }, { "lang": "西班牙語", "lang_code": "es", "sense": "二年生草本植物", "tags": [ "feminine" ], "word": "chirivía" }, { "lang": "瑞典语", "lang_code": "sv", "sense": "二年生草本植物", "tags": [ "common" ], "word": "palsternacka" }, { "lang": "塔加洛語", "lang_code": "tl", "sense": "二年生草本植物", "word": "pastinaka" }, { "lang": "泰盧固語", "lang_code": "te", "sense": "二年生草本植物", "word": "తినదగిన ఒకజాతి గడ్డ" }, { "lang": "意第緒語", "lang_code": "yi", "sense": "二年生草本植物", "tags": [ "masculine" ], "word": "פּאַסטערנאַק" }, { "lang": "德語", "lang_code": "de", "sense": "可食用的根部(與上相同的不再列出)", "tags": [ "feminine" ], "word": "Pastinakwurzel" }, { "lang": "德語", "lang_code": "de", "sense": "可食用的根部(與上相同的不再列出)", "tags": [ "feminine" ], "word": "Pastinake" }, { "lang": "希腊语", "lang_code": "el", "sense": "可食用的根部(與上相同的不再列出)", "tags": [ "neuter" ], "word": "παστινάκι" }, { "lang": "古希腊语", "lang_code": "grc", "sense": "可食用的根部(與上相同的不再列出)", "tags": [ "neuter" ], "word": "σίσαρον" }, { "lang": "古希腊语", "lang_code": "grc", "sense": "可食用的根部(與上相同的不再列出)", "tags": [ "neuter" ], "word": "ἐλαφόβοσκον" }, { "lang": "匈牙利语", "lang_code": "hu", "sense": "可食用的根部(與上相同的不再列出)", "word": "pasztinák" }, { "lang": "匈牙利语", "lang_code": "hu", "sense": "可食用的根部(與上相同的不再列出)", "word": "paszternák" }, { "lang": "冰島語", "lang_code": "is", "sense": "可食用的根部(與上相同的不再列出)", "tags": [ "feminine" ], "word": "pastínakka" }, { "lang": "伊多语", "lang_code": "io", "sense": "可食用的根部(與上相同的不再列出)", "word": "pastinako" }, { "lang": "馬其頓語", "lang_code": "mk", "sense": "可食用的根部(與上相同的不再列出)", "tags": [ "masculine" ], "word": "па́шканат" }, { "lang": "毛利語", "lang_code": "mi", "sense": "可食用的根部(與上相同的不再列出)", "word": "pānipi" }, { "lang": "毛利語", "lang_code": "mi", "sense": "可食用的根部(與上相同的不再列出)", "word": "uhitea" }, { "lang": "毛利語", "lang_code": "mi", "sense": "可食用的根部(與上相同的不再列出)", "word": "pāhinipi" }, { "lang": "諾曼語", "lang_code": "nrf", "sense": "可食用的根部(與上相同的不再列出)", "tags": [ "masculine" ], "word": "pônais" }, { "lang": "波斯语", "lang_code": "fa", "roman": "zardak", "sense": "可食用的根部(與上相同的不再列出)", "word": "زردک" }, { "lang": "蘇格蘭蓋爾語", "lang_code": "gd", "sense": "可食用的根部(與上相同的不再列出)", "tags": [ "masculine" ], "word": "curran geal" } ], "word": "歐防風" }
Download raw JSONL data for 歐防風 meaning in 漢語 (9.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-29 from the zhwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (70a4daf and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.