"檔案館" meaning in 漢語

See 檔案館 in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /tɑŋ⁵¹⁻⁵³ ˀän⁵¹ ku̯än²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/ [Mandarin, Standard Chinese, Sinological-IPA], /tɑŋ²¹⁴⁻²¹ ˀän⁵¹ ku̯än²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/ [Mandarin, Standard Chinese, Sinological-IPA], /tɔːŋ³⁵ ɔːn³³ kuːn³⁵/ [Cantonese, IPA], /taŋ²¹³⁻⁵⁵ ũã²¹³⁻⁵⁵ kuaŋ⁵²⁻²¹/ [Southern Min, Teochew, IPA] Forms: 档案馆 [Simplified Chinese]
  1. 收集,保存檔案的機構
    Sense id: zh-檔案館-zh-noun-U7HieF8N Categories (other): 有使用例的官話詞
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: 檔案 (dàng'àn) [Traditional Chinese], 档案 (dàng'àn) [Simplified Chinese]
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「案」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「檔」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「館」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有國際音標的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有多個讀音的官話詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "潮州話名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "潮州話詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "粵語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "粵語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "档案馆",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的官話詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              20,
              31
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              6,
              9
            ]
          ],
          "roman": "Zhōngguó dìyī lìshǐ dàng'ànguǎn",
          "tags": [
            "Pinyin",
            "Standard Chinese",
            "Traditional Chinese"
          ],
          "text": "中國第一歷史檔案館",
          "translation": "中國第一歷史檔案館"
        },
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              20,
              31
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              6,
              9
            ]
          ],
          "roman": "Zhōngguó dìyī lìshǐ dàng'ànguǎn",
          "tags": [
            "Pinyin",
            "Standard Chinese",
            "Simplified Chinese"
          ],
          "text": "中国第一历史档案馆",
          "translation": "中國第一歷史檔案館"
        }
      ],
      "glosses": [
        "收集,保存檔案的機構"
      ],
      "id": "zh-檔案館-zh-noun-U7HieF8N"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "dàng'ànguǎn"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "dǎng'ànguǎn"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄉㄤˋ ㄢˋ ㄍㄨㄢˇ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄉㄤˇ ㄢˋ ㄍㄨㄢˇ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "dong² on³ gun²"
    },
    {
      "tags": [
        "Southern Min",
        "Teochew",
        "Peng'im"
      ],
      "zh_pron": "dang³ uan³ guang²"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "中國大陸標準讀法"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "dàng'ànguǎn"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "中國大陸標準讀法"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄉㄤˋ ㄢˋ ㄍㄨㄢˇ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "中國大陸標準讀法"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "dàng-ànguǎn"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "中國大陸標準讀法"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "tang⁴-an⁴-kuan³"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "中國大陸標準讀法"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "dàng-àn-gwǎn"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "中國大陸標準讀法"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "danqanngoan"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "中國大陸標準讀法"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "данъаньгуань (danʺanʹguanʹ)"
    },
    {
      "ipa": "/tɑŋ⁵¹⁻⁵³ ˀän⁵¹ ku̯än²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
      "raw_tags": [
        "中國大陸標準讀法"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "臺灣標準讀法;中國大陸異讀法"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "dǎng'ànguǎn"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "臺灣標準讀法;中國大陸異讀法"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄉㄤˇ ㄢˋ ㄍㄨㄢˇ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "臺灣標準讀法;中國大陸異讀法"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "dǎng-ànguǎn"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "臺灣標準讀法;中國大陸異讀法"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "tang³-an⁴-kuan³"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "臺灣標準讀法;中國大陸異讀法"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "dǎng-àn-gwǎn"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "臺灣標準讀法;中國大陸異讀法"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "daanganngoan"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "臺灣標準讀法;中國大陸異讀法"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "данъаньгуань (danʺanʹguanʹ)"
    },
    {
      "ipa": "/tɑŋ²¹⁴⁻²¹ ˀän⁵¹ ku̯än²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
      "raw_tags": [
        "臺灣標準讀法;中國大陸異讀法"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "dong² on³ gun²"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "dóng on gún"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "dong² on³ gun²"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "dong² on³ gun²"
    },
    {
      "ipa": "/tɔːŋ³⁵ ɔːn³³ kuːn³⁵/",
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Southern Min",
        "Teochew",
        "Peng'im"
      ],
      "zh_pron": "dang³ uan³ guang²"
    },
    {
      "tags": [
        "Southern Min",
        "Teochew",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "tàng uàⁿ kuáng"
    },
    {
      "ipa": "/taŋ²¹³⁻⁵⁵ ũã²¹³⁻⁵⁵ kuaŋ⁵²⁻²¹/",
      "tags": [
        "Southern Min",
        "Teochew",
        "IPA"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "dàng'àn",
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "檔案"
    },
    {
      "roman": "dàng'àn",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "档案"
    }
  ],
  "word": "檔案館"
}
{
  "categories": [
    "官話名詞",
    "官話詞元",
    "帶「案」的漢語詞",
    "帶「檔」的漢語詞",
    "帶「館」的漢語詞",
    "有1個詞條的頁面",
    "有國際音標的漢語詞",
    "有多個讀音的官話詞",
    "有詞條的頁面",
    "漢語名詞",
    "漢語詞元",
    "潮州話名詞",
    "潮州話詞元",
    "粵語名詞",
    "粵語詞元"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "档案馆",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有使用例的官話詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              20,
              31
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              6,
              9
            ]
          ],
          "roman": "Zhōngguó dìyī lìshǐ dàng'ànguǎn",
          "tags": [
            "Pinyin",
            "Standard Chinese",
            "Traditional Chinese"
          ],
          "text": "中國第一歷史檔案館",
          "translation": "中國第一歷史檔案館"
        },
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              20,
              31
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              6,
              9
            ]
          ],
          "roman": "Zhōngguó dìyī lìshǐ dàng'ànguǎn",
          "tags": [
            "Pinyin",
            "Standard Chinese",
            "Simplified Chinese"
          ],
          "text": "中国第一历史档案馆",
          "translation": "中國第一歷史檔案館"
        }
      ],
      "glosses": [
        "收集,保存檔案的機構"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "dàng'ànguǎn"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "dǎng'ànguǎn"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄉㄤˋ ㄢˋ ㄍㄨㄢˇ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄉㄤˇ ㄢˋ ㄍㄨㄢˇ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "dong² on³ gun²"
    },
    {
      "tags": [
        "Southern Min",
        "Teochew",
        "Peng'im"
      ],
      "zh_pron": "dang³ uan³ guang²"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "中國大陸標準讀法"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "dàng'ànguǎn"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "中國大陸標準讀法"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄉㄤˋ ㄢˋ ㄍㄨㄢˇ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "中國大陸標準讀法"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "dàng-ànguǎn"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "中國大陸標準讀法"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "tang⁴-an⁴-kuan³"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "中國大陸標準讀法"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "dàng-àn-gwǎn"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "中國大陸標準讀法"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "danqanngoan"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "中國大陸標準讀法"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "данъаньгуань (danʺanʹguanʹ)"
    },
    {
      "ipa": "/tɑŋ⁵¹⁻⁵³ ˀän⁵¹ ku̯än²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
      "raw_tags": [
        "中國大陸標準讀法"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "臺灣標準讀法;中國大陸異讀法"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "dǎng'ànguǎn"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "臺灣標準讀法;中國大陸異讀法"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄉㄤˇ ㄢˋ ㄍㄨㄢˇ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "臺灣標準讀法;中國大陸異讀法"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "dǎng-ànguǎn"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "臺灣標準讀法;中國大陸異讀法"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "tang³-an⁴-kuan³"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "臺灣標準讀法;中國大陸異讀法"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "dǎng-àn-gwǎn"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "臺灣標準讀法;中國大陸異讀法"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "daanganngoan"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "臺灣標準讀法;中國大陸異讀法"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "данъаньгуань (danʺanʹguanʹ)"
    },
    {
      "ipa": "/tɑŋ²¹⁴⁻²¹ ˀän⁵¹ ku̯än²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
      "raw_tags": [
        "臺灣標準讀法;中國大陸異讀法"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "dong² on³ gun²"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "dóng on gún"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "dong² on³ gun²"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "dong² on³ gun²"
    },
    {
      "ipa": "/tɔːŋ³⁵ ɔːn³³ kuːn³⁵/",
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Southern Min",
        "Teochew",
        "Peng'im"
      ],
      "zh_pron": "dang³ uan³ guang²"
    },
    {
      "tags": [
        "Southern Min",
        "Teochew",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "tàng uàⁿ kuáng"
    },
    {
      "ipa": "/taŋ²¹³⁻⁵⁵ ũã²¹³⁻⁵⁵ kuaŋ⁵²⁻²¹/",
      "tags": [
        "Southern Min",
        "Teochew",
        "IPA"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "dàng'àn",
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "檔案"
    },
    {
      "roman": "dàng'àn",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "档案"
    }
  ],
  "word": "檔案館"
}

Download raw JSONL data for 檔案館 meaning in 漢語 (5.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-19 from the zhwiktionary dump dated 2025-07-01 using wiktextract (45c4a21 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.