See 梟獍 in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "中古漢語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "中古漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「梟」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「獍」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有1個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "梟獍其心"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "枭獍其心"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "行同梟獍"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "行同枭獍"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "衣冠梟獍"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "衣冠枭獍"
}
],
"forms": [
{
"form": "枭獍",
"tags": [
"Simplified Chinese"
]
},
{
"form": "梟鏡"
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"literal_meaning": "舊説梟爲惡鳥，生而食母；獍乃惡獸，生而食父。",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有引文的文言文詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語書面用語",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "《魏书·恩倖传·侯刚》",
"roman": "Céng wú quǎnmǎ shí zhǔ zhī chéng, fāng huái xiāojìng fǎnshì zhī zhì.",
"tags": [
"Pinyin",
"Classical Chinese",
"Traditional Chinese"
],
"text": "曾無犬馬識主之誠，方懷梟鏡返噬之志。"
},
{
"ref": "《魏书·恩倖传·侯刚》",
"roman": "Céng wú quǎnmǎ shí zhǔ zhī chéng, fāng huái xiāojìng fǎnshì zhī zhì.",
"tags": [
"Pinyin",
"Classical Chinese",
"Simplified Chinese"
],
"text": "曾无犬马识主之诚，方怀枭镜返噬之志。"
}
],
"glosses": [
"比喻不孝或忘恩負義之人"
],
"id": "zh-梟獍-zh-noun-gu8Ajjgu",
"tags": [
"figuratively",
"literary"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "xiāojìng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄒㄧㄠ ㄐㄧㄥˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "hiu¹ ging³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "xiāojìng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄒㄧㄠ ㄐㄧㄥˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "siaojìng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "hsiao¹-ching⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "syāu-jìng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "shiaujinq"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "сяоцзин (sjaoczin)"
},
{
"ipa": "/ɕi̯ɑʊ̯⁵⁵ t͡ɕiŋ⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "hiu¹ ging³"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "hīu ging"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "hiu¹ ging³"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "hiu¹ ging³"
},
{
"ipa": "/hiːu̯⁵⁵ kɪŋ³³/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"中古漢語"
],
"zh_pron": "kew kjaengH"
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "獍梟"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "獍枭"
}
],
"word": "梟獍"
}
{
"categories": [
"中古漢語名詞",
"中古漢語詞元",
"官話名詞",
"官話詞元",
"帶「梟」的漢語詞",
"帶「獍」的漢語詞",
"有1個詞條的頁面",
"有國際音標的漢語詞",
"有詞條的頁面",
"漢語名詞",
"漢語詞元",
"粵語名詞",
"粵語詞元"
],
"derived": [
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "梟獍其心"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "枭獍其心"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "行同梟獍"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "行同枭獍"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "衣冠梟獍"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "衣冠枭獍"
}
],
"forms": [
{
"form": "枭獍",
"tags": [
"Simplified Chinese"
]
},
{
"form": "梟鏡"
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"literal_meaning": "舊説梟爲惡鳥，生而食母；獍乃惡獸，生而食父。",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
"有引文的文言文詞",
"漢語書面用語"
],
"examples": [
{
"ref": "《魏书·恩倖传·侯刚》",
"roman": "Céng wú quǎnmǎ shí zhǔ zhī chéng, fāng huái xiāojìng fǎnshì zhī zhì.",
"tags": [
"Pinyin",
"Classical Chinese",
"Traditional Chinese"
],
"text": "曾無犬馬識主之誠，方懷梟鏡返噬之志。"
},
{
"ref": "《魏书·恩倖传·侯刚》",
"roman": "Céng wú quǎnmǎ shí zhǔ zhī chéng, fāng huái xiāojìng fǎnshì zhī zhì.",
"tags": [
"Pinyin",
"Classical Chinese",
"Simplified Chinese"
],
"text": "曾无犬马识主之诚，方怀枭镜返噬之志。"
}
],
"glosses": [
"比喻不孝或忘恩負義之人"
],
"tags": [
"figuratively",
"literary"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "xiāojìng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄒㄧㄠ ㄐㄧㄥˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "hiu¹ ging³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "xiāojìng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄒㄧㄠ ㄐㄧㄥˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "siaojìng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "hsiao¹-ching⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "syāu-jìng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "shiaujinq"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "сяоцзин (sjaoczin)"
},
{
"ipa": "/ɕi̯ɑʊ̯⁵⁵ t͡ɕiŋ⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "hiu¹ ging³"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "hīu ging"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "hiu¹ ging³"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "hiu¹ ging³"
},
{
"ipa": "/hiːu̯⁵⁵ kɪŋ³³/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"中古漢語"
],
"zh_pron": "kew kjaengH"
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "獍梟"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "獍枭"
}
],
"word": "梟獍"
}
Download raw JSONL data for 梟獍 meaning in 漢語 (3.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-19 from the zhwiktionary dump dated 2025-07-01 using wiktextract (45c4a21 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.