"東干語" meaning in 漢語

See 東干語 in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /tʊŋ⁵⁵ kän⁵⁵ y²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/ [Mandarin, Standard Chinese, Sinological-IPA], /tʊŋ⁵⁵ kɔːn⁵⁵ jyː¹³/ [Cantonese, IPA] Forms: 东干语 [Simplified Chinese]
  1. 東干人使用的語言,為中國西北地區的漢語中原官話和蘭銀官話在中國境外的特殊變體。
    Sense id: zh-東干語-zh-noun-Ls63GJXZ
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: 中原話 [Traditional Chinese], 中原话 [Simplified Chinese], 回族語言 (huízú yǔyán) [Traditional Chinese], 回族语言 (huízú yǔyán) [Simplified Chinese], 回回話 [Traditional Chinese], 回回话 [Simplified Chinese] Translations: dungan tili (乌兹别克语), дунга́нский [masculine] (俄语), дунга́нский язы́к [masculine] (俄语), дунган тили (吉尔吉斯语), дүнген тілі (哈萨克语), dungan dili (土库曼语), ドンガン語 (ドンガンご, dongango) (日语), 둥간어 (朝鲜语), تۇڭگان تىلى (维吾尔语), Dungan (英語), dungano [masculine] (西班牙语)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「干」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「東」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「語」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有國際音標的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語 漢語相關",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語 語言",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "粵語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "粵語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "东干语",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "東干人使用的語言,為中國西北地區的漢語中原官話和蘭銀官話在中國境外的特殊變體。"
      ],
      "id": "zh-東干語-zh-noun-Ls63GJXZ"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "dōnggānyǔ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄉㄨㄥ ㄍㄢ ㄩˇ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "dung¹ gon¹ jyu⁵"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "dōnggānyǔ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄉㄨㄥ ㄍㄢ ㄩˇ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "dongganyǔ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "tung¹-kan¹-yü³"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "dūng-gān-yǔ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "dongganyeu"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "дунганьюй (dunganʹjuj)"
    },
    {
      "ipa": "/tʊŋ⁵⁵ kän⁵⁵ y²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "dung¹ gon¹ jyu⁵"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "dūng gōn yúh"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "dung¹ gon¹ jy⁵"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "dung¹ gon¹ yu⁵"
    },
    {
      "ipa": "/tʊŋ⁵⁵ kɔːn⁵⁵ jyː¹³/",
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "IPA"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "中原話"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "中原话"
    },
    {
      "roman": "huízú yǔyán",
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "回族語言"
    },
    {
      "roman": "huízú yǔyán",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "回族语言"
    },
    {
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "回回話"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "回回话"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "Dungan"
    },
    {
      "lang": "日语",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "ドンガンご, dongango",
      "word": "ドンガン語"
    },
    {
      "lang": "哈萨克语",
      "lang_code": "kk",
      "word": "дүнген тілі"
    },
    {
      "lang": "朝鲜语",
      "lang_code": "ko",
      "word": "둥간어"
    },
    {
      "lang": "吉尔吉斯语",
      "lang_code": "ky",
      "word": "дунган тили"
    },
    {
      "lang": "俄语",
      "lang_code": "ru",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "дунга́нский"
    },
    {
      "lang": "俄语",
      "lang_code": "ru",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "дунга́нский язы́к"
    },
    {
      "lang": "西班牙语",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "dungano"
    },
    {
      "lang": "土库曼语",
      "lang_code": "tk",
      "word": "dungan dili"
    },
    {
      "lang": "维吾尔语",
      "lang_code": "ug",
      "word": "تۇڭگان تىلى"
    },
    {
      "lang": "乌兹别克语",
      "lang_code": "uz",
      "word": "dungan tili"
    }
  ],
  "word": "東干語"
}
{
  "categories": [
    "官話名詞",
    "官話詞元",
    "帶「干」的漢語詞",
    "帶「東」的漢語詞",
    "帶「語」的漢語詞",
    "有1個詞條的頁面",
    "有國際音標的漢語詞",
    "有詞條的頁面",
    "漢語 漢語相關",
    "漢語 語言",
    "漢語名詞",
    "漢語詞元",
    "粵語名詞",
    "粵語詞元"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "东干语",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "東干人使用的語言,為中國西北地區的漢語中原官話和蘭銀官話在中國境外的特殊變體。"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "dōnggānyǔ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄉㄨㄥ ㄍㄢ ㄩˇ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "dung¹ gon¹ jyu⁵"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "dōnggānyǔ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄉㄨㄥ ㄍㄢ ㄩˇ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "dongganyǔ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "tung¹-kan¹-yü³"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "dūng-gān-yǔ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "dongganyeu"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "дунганьюй (dunganʹjuj)"
    },
    {
      "ipa": "/tʊŋ⁵⁵ kän⁵⁵ y²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "dung¹ gon¹ jyu⁵"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "dūng gōn yúh"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "dung¹ gon¹ jy⁵"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "dung¹ gon¹ yu⁵"
    },
    {
      "ipa": "/tʊŋ⁵⁵ kɔːn⁵⁵ jyː¹³/",
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "IPA"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "中原話"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "中原话"
    },
    {
      "roman": "huízú yǔyán",
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "回族語言"
    },
    {
      "roman": "huízú yǔyán",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "回族语言"
    },
    {
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "回回話"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "回回话"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "Dungan"
    },
    {
      "lang": "日语",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "ドンガンご, dongango",
      "word": "ドンガン語"
    },
    {
      "lang": "哈萨克语",
      "lang_code": "kk",
      "word": "дүнген тілі"
    },
    {
      "lang": "朝鲜语",
      "lang_code": "ko",
      "word": "둥간어"
    },
    {
      "lang": "吉尔吉斯语",
      "lang_code": "ky",
      "word": "дунган тили"
    },
    {
      "lang": "俄语",
      "lang_code": "ru",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "дунга́нский"
    },
    {
      "lang": "俄语",
      "lang_code": "ru",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "дунга́нский язы́к"
    },
    {
      "lang": "西班牙语",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "dungano"
    },
    {
      "lang": "土库曼语",
      "lang_code": "tk",
      "word": "dungan dili"
    },
    {
      "lang": "维吾尔语",
      "lang_code": "ug",
      "word": "تۇڭگان تىلى"
    },
    {
      "lang": "乌兹别克语",
      "lang_code": "uz",
      "word": "dungan tili"
    }
  ],
  "word": "東干語"
}

Download raw JSONL data for 東干語 meaning in 漢語 (3.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-03 from the zhwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.